Der Komet 3133 – Seite 9

Nr. 3133 MESSEN UND MÄRKTE Jakobidult in München München, August 1949 ,,Sagen Sie's nur dem Herrn Stadtrat!", meint die Feilenfrau,,,'s nächstemal, wenn die Dult auf- g'stellt wird, soll man die Ambulanten auch dazu einladen!" Zur Aufstellung der um 75 DM. pro Stand und Platz vergebenen Schragenstände näm- lich, die mit ihren einheitlich gelb und blau ge- streiften Markisendächern eigentlich recht anhei- melnd ausschauen. Aber die Seitenwände halt! ,,Schauen's", sagt die Feilenfrau,,,sie genga nicht ganz rauf, was meina S', wie's da einaregnet auf's Sach!" Sind eben am grünen Tisch ersonnen, die amtlichen Schragenständ. Aber zum Glück reg- nets ja gar nicht, wenigstens nicht die acht Tag von Urban bis Afra, in denen der Münchner nach altem Brauch auf seine Jakobidult am Anger wall- fahrtet, Jakobidult heißt sie nämlich nur, weil sie nicht an Jakobi ist, mit Rücksicht auf die Magda- lenendult, die acht Tage vorher die Maria Magda- lena und den kl. Jakobus für sich allein beansprucht. Aber so ein Durcheinander gehört einmal zu einer Dult, wobei zu bemerken wäre, daß schon der se- lige Andreas Schmeller, seines Zeichens emsiger Sammler und Erklärer bayerischer Wörter und Aus- drücke, sich in ein gar hitziges Duell mit dem nicht minder seligen Westenrieder eingelassen hat, in- dem er ihm glatt nachweist, daß das Wort,,Dult" nicht von dem kirchlichen,,Indulto anno 1481" ab- zuleiten sei, sintemalen er eine Stelle gefunden hat, wo schon 200 Jahre vorher von dem,,rechten tult- margt" am Sankt Jakobstag an dem Anger die Re- de ist. Könnt einem glatt schauern vor soviel An- hauch der Jahrhunderte. Aber die mit Historie so schwer beladene Jakobidult erweist sich bei ge- mächlichem Drüberwandern immer wieder als eine recht gegenwartsfrohe Angelegenheit. Da fehlt vom blechernen Puppenwagerl über die Steckerlfische und Schweinswürstl, ausgelesenen Magazinheft- chen und Offenbacher Diplomatenmappen über das garantiert echte Alpenkräuter-Magenbrot und die ebenso garantiert waschechten Sofakissenbezüge bis zum Universal Garnier- und Gemüsehobel mit Reibe und Tomatensäge nichts, was Männern, Frauen und Kindern von heute begehrenswert scheinen könnte. Schusterahle gefällig? Oder ein Frauenhemd, ägyptisch Mako? Türkischer Honig! Mistelmehl zur Beseitigung unangenehmen Völle- gefühls? Oder Färbseife zum Umfärben von Unter-, Ober-, Neben-, Zwischenwäsche?,,Kaufts, Leut", sagte der fliegende Jakob, indes er eifrig mit sei- nem kampfererprobten Kopierstein Herrn Trumann und Herrn Loritz ohne Ansehung der Parteien von einem Zeitungsblatt auf Privatpapier zu kopieren versucht,,,kaufts heut kost' der Stein nur drei- Big Pfennig, wenn ihr ihn um ein Fuchzerl weiter- verkauft, verdient's noch zwanzig dran!",,Direkt vom Standesamt sans herkomma und hams auf da Dult eindeckt wird zwischen zwei Nachbar- stander berichtet. Warum auch nicht? Und wenn's kein Strang rosa Strickwolle sein darf, vielleicht, gnä Frau, ist eine Familientasse gefällig, beinahe aus Bunzlau, und auf jeden Fall geschenkt? Zö- gernd gehen die Käufer zwischen den Reihen hin und wider. Es ist zwar Monatsanfang, und so ein Stoffresterl könnt man wirklich gut brauchen, aber vielleicht ist's doch klüger, sich an einem Steckerl- eis einzuheben. Auf dem Tandlmarkt, wo nach al- tem Brauch die Ritterschwester und die Schneider- Sitzbadewannen Sezier Bestecke puppen, und friedlich nebeneinander hausen, finden sich die al- ten Wühlkunden ein, mit Finger, Nasen und allen Sinnen, gleichzeitig Preis, Qualität und Moderluft in sich aufnehmend. Farblithographen vom alten Mün- chen wären auch nicht uneben, aber der Herr Kunststandler hütet eifersüchtig seine Schätze. Drei Mark pro Stück sind ein schönes Geld,,,na", sagt er,,,wenn's Eahna z'teuer san, brauch ma's gar net weiter anschaun!" Drüben im Angerkloster löffeln derweil abgezehrte, abgerissene Gestalten ihre Armensuppe im Hausgang. Es wird Abend. - Die Tandler verhüllen mit Holz und Drell das bun- te Antlitz ihrer Stände und die Fliegenden schlep- pen ihre Schätze wieder in die am Straßenrand wartenden Wagen. Wach- und Schließmänner tre- ten in Funktion, um eine lange Nacht hindurch vor Diebeshand zu hüten, was nun sieben Tage lang Glanz der Erinnerung und bunte Gegenwart in Münchner Herzen zaubern soll. alten M. M. bliv stis Das Dachauer Volksfest Dachau scheint von Natur zur Festlichkeit beru- fen. Schon die hervorragende Lage des Schloßber- ges, dies wirkliche Thronen" über der weiten Moorlandschaft, schafft die Grundbedingung, mit DER KOMET der auch die lebensfrohe Wesensart der Bevölke- rung und insbesondere der seit 150 Jahren tonan- gebenden, schaffensfreudigen Künstlerschaft sich einträchtig zusammenfindet. Dachaus Künstlerfeste sind ob ihrer gediegenen Eigenart von jeher be- rühmt und das bodenständige Volkstum, dem ein Dichter wie Ludwig Thoma so vieles verdankt, ist hier so stark, daß es nie an der richtigen,,Stim- mungslage" für festliche Anlässe fehlen kann.xd Die Festwiese an der Amper mit den grün empor- steigenden Gartenhängen im Hintergrund und dem malerischen Bildschnitt der hochgiebeligen Stadt mit ihrem alten Schloß, ihrem ehrwürdigen Barock- kirchturm, dem Rathaus, den stattlichen Brauerei- gebäuden und ihren Aussichtsterrassen, ganze malerische Gesamtbild bietet auch heuer den Eindruck eines wahrhaft volkstümlichen,,Oktober- festes" kleineren Ausmaßes. In der Tat: das Dachauer Volksfest ist von jeher gewissermaßen ein Vorspiel zu dem großen bayerischen Herbstfest in München. da esa di bonis dies Die Dachauer Blaskapelle in der von Prov. Stock- mann einst entworfenen Originalbauerntracht er- öffnet nach einem Festkonzert auf dem Rathaus- platz unter blauendem Himmel den fröhlichen Fest- zug der geschmückten, von wuchtigen Hengstge- spannen gezogenen Brauereiwagen des Festwirtes mit seinen maßkrugschwingenden Kellnerinnen . Das geräumige Bierzelt, das Platz hat für 1500 Gäste, füllt sich rasch, Die Brathendin drehen sich am Spieß, und die Maßkrüge füllen sich mit dem besonders würzig gebrauten Festbier, Auf dem Po- dium das bunte Bild der Stadtsilhouette zwischen den weißroten Fähnchen und den Wappenschildern Dachaus. Die leiblichen Genüsse, für die auch Hendl-, Würstl- und Fischbratereien, Weinburg usw. sorgen, dürfen auf einem so urbayerischen Volksfest nicht fehlen. Ein ausgiebiges Festpro- gramm mit Trachtentänzen der Ampertaler" und ,,Schloßbergler", einer lustigen,, Wadenschau" usw. erwartet im Bierzelt die Gäste an den 14 Volksfest- tagen, die eine große Bauernversammlung und vie- lerlei Sports- und Preisveranstaltungen bringen: Galoppreiten für Oberländer-Pferde (15.8), Trab- fahren, Hand- und Fußballspiele, Radrundrennen, Motorradrennen, Mühlbachschwimmen, Staffellauf; ein großes Brillantfeuerwerk (25. Aug.), einem be- sonderen Kindertag (23. August) und abschließend (29. Aug.) das berühmte Dachauer Ochsen- rennen, Die Stimmung zeigt schon am Eröffnungstag die Freude langjähriger Entbehrung. Längst vor dem offiziellen Einzug haben die Kinder vom Festplatz Besitz ergriffen, und ihr Erlebnishunger teilt sich den Erwachsenen verschiedenster Konstruk- sonstige Fahrgeschäfte Karusselle. Autodrome und tionen fahren volle Touren, Schiffschaukeln und Looping-Käfige laden zur Himmelfahrt, ins Kurio- sitäten-Theater locken der junge Schlangenmensch, der im Reisekoffer Platz hat, das,,indische Geheim- nis" und die Riesendamen, die bis zu 4 Ztr. wiegen und den Bräutigam erwarten, der sie auf Händen tragen wird. Der,,Lukas" fordert die Volkskraft der ländlichen Besucher heraus, und in den Schieß- buden gibt's schon wieder richtige Gewehre. Frei- lich noch nicht mit echtem Pulver, aber mit Luft und die ist noch frei! Die Geisterbahn lockt die Liebhaber der Sensation. Ganz groß ist diesmal der Glückshafen ausgefallen, der 4000 Gewinne ver- teilt, einen auf 10 Lose. Kurzum, alles ist da, was zu einem richtigen und spezifisch bayerischen Volksfest gehört, auch der belehrende Teil, der vom naturverbundenen Bauerntum zeugt, das der Dich- ter Ludwig Thoma so herrlich geschildert hat, und das den uralten Markt Dachau als sein städtisches Zentrum betrachtet. Die umfangreiche Ausstellung landwirtschaftli- cher Maschinen verbindet ihre praktischen An- regungen mit den Freuden des Festbesuchs; ein Erlebnis für jeden Großstädter sind die Kleintier- ausstellungen apartester und gepflegtester Hühner-, der noch Kaninchen- und Taubenzucht, die von wichtigeren Pferdezuchtschau abgelöst werden. Denn alles auf diesem traditionellen Volksfest ist landesverbunden und gibt dem Dachau, das wir lieben, und für das auch die nachbarliche schöne Gemälde-Ausstellung der heimischen Künstlerschaft im Knabenschulhaus zeugt, die neue Bestätigung seiner historischen Kulturbedeutung, die der unver- diente Schandfleck des einst in der Nähe errichteten trüben Konzentrationslagers nicht dauernd vermag. aldri Dr. R. Prévot. Frankfurt a. Kirchweihen und Feste in und um Frankfurt a. M. Die Oberräder Kirchweihe wurde diesmal wieder besonders gefeiert. Ein mächtiger Kerwebaum wur- de im feierlichen Zug vom Stadtwald eingeholt und am Mathildenplatz aufgestellt. Viele Ortsvereine be- gleiteten den Umzug. Eine humorvolle Ansprache zu * Seite 9 hielt Stadtrat Treser. Sogar Oberbürgermeister Dr. Kolb (Frankfurt a. M.) hielt auf dem Festplatz eine kurze Ansprache und betonte, daß trotz dem stark mitgenommenen Vorort Oberrad ein macht- voller Lebenswille vorherrschte. bano Die Höchster Kirchweihe, Der größte Frankfurter Vorort feierte sein Heimatfest ohne besondere Be- gleiterscheinungen. Aber mit viel Liebe und An- hänglichkeit! Der Marktplatz war viel zu klein, um dem Massenbesuch gerecht zu werden. Neu-Isenburg, ein Städtchen für sich, feierte im Juli sein 250jähriges Stadtjubiläum. Einst eine fran- zösische Hugenotten-Siedlung, wurde es bald eine Stadt, die durch ihre hervorragende Möbelindustrie sich Eingang zum Weltmarkt errang. Die vielen, eine Woche lang veranstalteten Feiern zeugten von der Größe des Jubiläums. Der Landrat mit seinem Anhang, das ganze hessische Ministerium waren Gäste der Veranstaltung. Ganz Isenburg prangte im Festkleid von Tannengrün und Fahnenmeer. Nur durch den hohen Eintrittspreis von 1 DM. für den Festplatz fiel ein Wermutstropfen in die Veran- staltung.n Die Bockenheimer Kirchweihe in der Sofienstr. fand Ende Juli statt, Der Massenbesuch brachte lei- der nicht den gewünschten Erfolg. dustinis Nun seien noch die Kirchweihen in Hausen und Praunheim erwähnt, die trotz viel Jubel und Trubel einen äußerst bescheidenen Abschluß fanden. Das Kreisturnfest in dem Vorort Zeilsheim hatte infolge einer seit Jahrzehnten nicht mehr stattgefundenen Veranstaltung einen besseren Er- folg aufzuweisen. Die vielen Turnvereine mit ihren abwechslungsreichen Vorführungen in oft einheit- licher Kleidung boten ein Bild, wie es dem Auge lange nicht mehr geboten wurde.b Anwesend waren in Höchst: Loeb, Schleuderbahn; Wenk, Kin- derkarussell; Treutle, Etagenkarussell; Levy, Ket- tenflieger; Klein, Schiffschaukel; ferner viele Spiel- buden, Verkaufsgeschäfte und Eisstände. In Neu-Isenburg: Müller, Kinderkarussell; Bilinsky, Mondrakete; Gerhardt, Schiffschaukel; 1 Elektro-Selbstfahrer; 1 Russenrad; Theater, Foto- grafie, Konditoreien, Spielwaren, Eis. In Bockenheim: Hill, Alpenbahn; Bilinsky, Russenrad; Ernst, Elektro-Selbstfahrer; Messerer, Ueberschlagschaukel; Frank, Ries, Kinderkarussell; Ries, Schaukel; Schnopp, Kinderschaukel; ferner viele Verkaufs-, Verlosungs- und Eisstände. Wetter schön, Geschäfte keineswegs befriedigend. Ed G. B. Frankfurt - Main - Rödelheim. Zur Kirchweihe waren anwesend: Dietrich, Festzelt; Ferling, Skoo- ter; Bilinsky, Mars-Rakete; Messerer, Ueberschlag- schaukel; Levy, Kettenflieger; Frank, Kinderkarus- sell; Ries, Kinderkarussell und Schaukel; Schnopp, Kinderschaukel; 1 Schaustellung, 1 Fotografie so- wie Verlosungsbuden, Zuckerwaren, Spielwaren, Eis, Lukas, Tabakwaren und sonstiger Kleinkram. Der Standplatz läßt immer noch zu wünschen üb- G. B. rig. Geschäftsgang mittelmäßig. Simbach/Landau (Niederbay.). Seit Jahrzehnten zählt der Ulrichsmarkt zu einem der größten Sim- bacher Ereignissen. Zum erstenmale nach dem Kriege ist er wieder in seiner alten Form aufgelebt. Dicht gedrängt reihten sich die Verkaufsbuden mit Textilien, Schuhwaren aller Art, Porzellan, Gab- lonzer Glasschmuck, alle Variationen von Glücks- und Geschicklichkeitsspielen und was die Landbe- völkerung besonders anzog, eine erschöpfende Ausstellung landwirtschaftlicher Maschinen und Geräte. Für die Jugend gab es reichlich Schoko- lade, Zuckerwaren, Torten und Kuchen, Stangerl- eis und viele andere Leckerbissen. Strahlenden Gesichtes zogen viele unserer Kleinen mit dem Stundenlutscher und einem bunten Luftballon nach Hause. Auch die Erwachsenen machten reichlich von den vielseitigen Angeboten Gebrauch, Montag war der richtige Markttag, von jeher ein Bauern- feiertag. Schon in den frühen Morgenstunden tra- fen Fahrzeuge aller Art und Fußgänger aus allen Richtungen ein. Ueber Nacht vermehrten sich noch I die Stände und am Oberen Markt trafen sich die Pferde- und Fohlenhändler. Bei diesem lebhaften Marktgeschehen war selbstverständlich der Ertrag für die einzelnen ambulanten Händler ein recht W. H. guter. Oschersleben/Bode. Die Arbeitsgemeinschaft für Volksfestveranstaltungen im Harzgebiet veranstal- tete auch hier ein Volksfest auf dem Volksplatz. Anwesend waren: Traue Paul, Reigenbahn; Frick u. Wall, Fahrt ins Blaue; Beikirch, Kettenflieger u. Kinderkarussell; Bercke, Kettenflieger; Blase, Kin- derkettenflieger; Bichtemann K., Riesenrad; Bich-