Der Komet 3137 – Seite 11

1949-10-10 · Seite 11 von 26

Der Komet 3137 – Seite 11 vom 1949-10-10 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 3137.

OCR-Text · Seite 11

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 3137 Verkaufsstände aufgeschlagen. Am Nachmittag herrschte großes Gedränge, ein Beweis, daß sich die Michaelidult zu Reisbach noch gleicher Beliebt- heit erfreut wie in früheren Jahren. Ein reicher Ver- gnügungspark sorgte für Vergnügen aller Art und den nötigen Jahrmarktslärm. Am Abend luden Tanzveranstaltungen bei Schlappinger und Koll- mannsberger zu fröhlich beschwingtem Abschluß des Festtages ein. Die Einnahmen waren normal. n. In Bad Bramstedt waren zum Markt anwesend: Schippers, Avusbahn, Vespermann Willi, Kettenflie- ger; Winter, Raupe; Klugmann u. Lange, Schaukel und Schießbude; Weber, Kinderfahrgeschäft u. Eis; An der Birken, Schießhalle; Köser, Serienverlosung; Franz Ausspielung u. Blinker; Pawell, Nagelschmie- de und Verkauf; Glöck, Steuer, Grimmer, Ott jr., Zuckerwaren; Günter, Spezialitäten-Verk.; Becker, Eis; ferner 1 Miniaturkarussell und verschiedene Wurst- und Verkaufsstände. Sonntag Geschäft gut, Montag mäßig, da Regen. Bad Orb. Der Kirchweihmarkt am 28. 8. hatte diesmal ein anderes Bild als der Frühjahrsmarkt. 1 Schiffschaukel, 1 Karussell, ca. 50 Verkaufsstände waren das rechte Maß für diesen Markt, bei dem auch jeder Fierant auf seine Kosten gekommen sein dürfte. Schon in den Vormittagsstunden belebte sich das Marktbild durch die Kurgäste, die auch als kauflustig anzusprechen waren. Nach einer um die Mittagsstunde gelegenen Ruhepause setzte gegen 2 Uhr der Besuch der Landbevölkerung ein, dem sich noch die Einheimischen und die Kurgäste zu- gesellten. ü. Miltenberg/Ufr. Michaelismesse v. 28. 8. bis 4. 9. Für Miltenberg eine 8 tägige Messe abzuhalten, muß als gewagt bezeichnet werden. Der Fierant, der trotz des Massenbesuches am Sonntag, 28. 8., nur von einem mittelmäßigen Geschäft sprechen konnte, und am Montag sich schon sagte, daß er keinen weiteren Tag mehr dableiben würde, lieferte für die Meinung über eine 8tägige Messe den besten Beweis, Wohl haben einige Spezialisten guten An- klang gefunden und ein einigermaßen gutes Ge- schäft zu verzeichnen gehabt, aber viele Verkaufs- stände hatten doch gehofft, an den beiden ersten Tagen wenigstens ihre Unkosten zu verdienen, was ihnen leider nicht gelang. Die übermäßige Platz- geldforderung, die auch verschiedenartig hoch und niedrig geübt wurde, gab zur Beanstandung Anlaß. Wenn man für einen 3X3-m-Platz nur DM, 11.75 verlangt, kann die Messeleitung für einen 6×3-m- Platz nicht DM. 40. verlangen. Von den Spezia- listen hat man ebenfalls verschiedene Beträge ab- verlangt, so daß auch einige Fieranten persönlich vorstellig wurden. Sie erhielten den Bescheid, daß die Platzgelder seit 1. August neu geregelt und festgesetzt seien. Inwieweit die Messeleitung dazu berechtigt ist, wird eine gegen die Messeleitung er- stattete Anzeige wegen Preiswuchers seitens eines Fieranten noch ergeben. Die Verkaufsstände, etwa 180, waren am zweiten Tage schon sehr stark ge- lichtet. Der Vergnügungspark, der nur gegen Lö- sung eines Eintrittsgeldes zu betreten war, war sehr gut beschickt, Aber auch hier machte sich die Geld- knappheit 2 Tage vor dem Letzten - be- merkbar. In Odernheim/Glan zur Kirmes waren anwesend: Weller Schaukel; Hölzgen, Kinderkarussell, Weller, Schießhalle; ferner eine Anzahl Verlosungen, Eis- u. Verkaufsstände. - Wetter gut, Geschäfte mäßig. Wetter gut, In Offenburg (Baden) zum Jahrmarkt vom 17. bis 20. Sept. und anschließend zum 90jährigen Feuer- wehrfest standen inmitten der Stadt: Eppele, Schlangenbahn; Eppele jr., Kinder-Hängekarussell; Adolf Hahn jr., Schaukel und Pferdekarussell; Hahn Leopold, Schießbude und Kinder-Autokarussell; M. Fleischmann, Riesenrad u. Zucker; Fielder, Waffel- bäckerei und Eis; Günzel, Zuckerbude; Gleinhauf, Scherzartikel u. Zucker; ferner sehr viele Verkaufs- stände. Der Vergnügungspark in den Ree-Anlagen war sehr gut besucht und Fahr- sowie Verkaufsge- schäfte waren durch die Neuheit der Schlangen una des Riesenrades geschäftlich zufrieden. Durch das Entgegenkommen der Stadtverwaltung konnte der gesamte Vergnügungspark z. Feuerwehrfest stehen bleiben, wodurch wieder eine Lücke ausgefüllt wurde. Oktoberfest-Gaudi in Berlin Das hörten und lasen sie von der,,Wies'n" und das Herz wurde ihnen schwer, den Bayern in Berlin. Machen wir halt unser eigenes,,Oktoberfest", sagte Kammersänger Hans-Heinz Wunderlich, der in dem wieder aufgelebten Verein der Bayern in Berlin" DER KOMET den Heimatgedanken lebendig erhalten will. Drau- Ben in Lichterfelde hat der Verein ein schönes Grundstück mit viel Obstbäumen und eine „,Hütt'n". die allerdings mehr einer Baracke gleicht und erst nach Verbesserung der Kassenlage zünttig ausge- baut werden kann. Aber die Herbstsonne war mit den Bayern im Bunde und ersparte ihnen das Re- chenkunststück, wie man 400 Menschen in der für höchstens 40 Personen berechneten Hütt'n unter- bringen kann. Vom 18prozentigen Bier über Weiß- würst, Leberkäs, Schuhplattler bis zum Tanz nach den Weisen einer Oberlandler-Kapelle war alles da, was zu einer waschechten Gaudi gehörte. Es gab viele bayerische und fränkische Trachten, und der stimmgewaltige dem Opernsänger - Vorsitzende, zwei,,Krachiederne" im Bombenkrieg verbrannt waren, mußte sich eine ,,zünftige Einweihung" sei- ner neuen Lederhose gefallen lassen. Erst als er kräftig durch eine Bierlache auf dem Plattler-Boden geschwenkt und auch noch mit 18-Prozentigem ge- tauft war, wurde er wieder als „,echt". anerkannt. Worms. Das traditionelle Backfischfest, das bekannte Volksfest am Rhein, fand dieses Jahr erstmalig wieder in vollkommen friedensmäßiger Aufführung statt und war verbunden mit einer Aus- stellung Aufstrebende Wirtschaft im Land der Liebfrauenmilch" in der Zeit vom 27. 8. bis einschl. 4. September 1949. Die Ausstellung allein wies einen Besuch von über 40 000 zahlenden Besuchern auf und war mit ihren nahezu 200 Ausstellungsständen nach übereinstimmendem Urteil fremder Sachver- ständiger die beste Nachkriegsausstellung im Um- kreis von mehr als 100 km. Auch von den Besuchern waren nur Worte des Lobes und der Anerkennung zu vernehmen, und die Aussteller selbst waren mit dem Erfolg durchaus zufrieden. Das Backfischfest hatte nach polizeilicher Schät- zung einen Rekordbesuch von über 300 000 Besu- chern zu verzeichnen. Am ersten Festtag sahen sich mehr als 100 000 Besucher den großen Festzug, der mehr als 60 Wagen und Gruppen zählte, an; auch am letzten Festsonntag wurde diese Zahl nochmals erreicht, ja sogar überschritten. An allen Tagen war großer Betrieb auf dem Festplatz am Rhein, auf dem je ein großes Wein- und Bierzelt mit über 4000 Sitz- plätzen errichtet, und dazu von Fahrgeschäften al- ler Art besetzt war, von denen neben zahlreichen Zucker-, Waffel-, Eis-, Zigarren- und Imbißständen, der Auto-Skooter, die Benzin-Autobahn, die Achter- bahn, eine Reitbahn mit zwei Manegen und eine Mars- und Raketenbahn besonders erwähnt seien. Natürlich fehlte auch die Fisch-Braterei nicht. Je- den Abend war der Brückenturm der zerstörten Rheinbrücke von der linken Rheinseite angestrahlt. Den Abschluß des Festes bildete ein großes Brillant- Feuerwerk mit rund 200 Nummern. Von den Sonderveranstaltungen anläßlich des Backfischfestes seien noch ein Fußball - Freund- schaftstreffen Schalke 04 Wormatia Worms, das Fischerstechen, ein Preisangeln, die glänzende Auf- fahrt der Wormser Ruderer und die illuminierte Bootsauffahrt der Paddler auf dem Rhein genannt. Alles in allem darf gesagt werden, daß das diesjährige Backfischfest alle Erwartungen übertrof- fen hat. Die Leipziger Kleinmesse, die vom 28. 8. bis 19. 9. stattfand, war von gutem Wetter begünstigt. Trotz des guten Besuches ließ das Geschäft viel zu wünschen übrig. An Fahrge- schäften waren anwesend: 2 Riesenräder, 2 Skooter, 2 Raketenbahnen, 2 Ponybahnen, 2 Flieger, Spinne, Benzinskooter, Walzerbahn, Schlickerbahn, Rutsch- bahn; div. Luftschaukeln, Kinderkarusselle, ferner eine größere Anzahl Verkaufsbuden, Spielwaren, Hausrat, Eis und sonstige Neuheiten. Volksfest mit Feuerwerk in Treptow Treptow hatte wieder einmal einen großen Tag. Ueber 30 000 Personen besuchten das an einem Sonnabend vom Demokratischen Frauenbund Berlin veranstaltete Volksfest für seine Aktion,,Helft den elternlosen Kindern". Die Veranstalter hatten sich zu diesem Volksfesttag im Rahmen der Treptower Fest- wiese etwas ganz Besonderes ausgedacht: Riesen- tombola mit 9000 Gewinnen, Feuerwerk und alles, was zu einem Treptower Volksfest gehört. Die Schausteller und Fahrgeschäftsunternehmer unter- stützten das Vorhaben nach Kräften. Nachdem die Besucher sich über Gewinne und Nieten bei der Ver- losung die Gewinnziehung erfolgte durch zwei kleine Waisen aus einem Kinderheim hatten, lockten Freifahrten auf den Karussellen, Schaukeln, auf der Achterbahn usw., die die ein- zelnen Schausteller spendierten. Bei anbrechender Dunkelheit kam dann die Hauptsache, wegen der alle Kinder einmal ein paar Stunden länger aufblei- orientiert Seite 9 ben durften: das Feuerwerk. Nach fast einer halben Stunde erschien zum Schluß das Mosaik-Transpa- rent,,DFB" am nächtlichen Himmel. Wenn die Be- sucher auch diesmal wieder ein echt Treptower Er- lebnis mit nach Hause nahmen, so ist das nicht zu- letzt den Schaustellern zuzuschreiben. Bericht aus der Ostzone Wir sind in dem nun über tausend Jahre alten Meißen. Ueber der Elbe starker Nebel-Anzeichen des beginnenden Herbstes. Die Albrechtsburg, der Dom, schauen auf die Stadt herab. Noch herrscht Ruhe auf dem Marktplatz. Das Porzellangeläut der Frauenkirche kündet mit seinem lieblichen Klang die sechste Morgenstunde an. Doch bald schon hört man über das Klopfsteinpflaster einen Handwagen holpern. Die erste Gärtnersfrau kommt. Ihr Wagen ist beladen mit vollen Körben Tomaten, Kraut, Ein- legekräutern und Astern. Obenauf eine Tafel und Hocker. Bald ist sie verkaufsbereit und macht ihr Handgeld. Ein Strauß Astern ist es. Nun folgen kurz hintereinander die weiteren Händler. Das Leben auf dem Markt beginnt. Kurz nach 7 Uhr treffen mit dem Morgenzug aus Dresden Händler und Spezia- listen ein, die in Koffern und Rucksäcken ihre Wa- ren zum Markt bringen. Aus den umliegenden Ort- schaften kommen Bauern mit ihren Fuhrwerken. Sie haben Spinat und Rotkraut. Schnell haben sich Käuferreihen gebildet, denn beides sind noch be- gehrte Artikel. Schauen wir uns die Stände an: Hier Aepfel, Birnen, da die Meißener Honigpflaumen, Ge- müse der verschiedensten Art, dort Haushaltartikel und Gewürze-Tüten und überall wird gekauft, denn die Meißener lieben und schätzen ihren Markt. Vor der alten Marktapotheke, die 1564 gegründet wurde und sich heute noch im gleichen Grundstück befindet, führt ein Spezialist Einwecktropfen vor und da erhält man ein neues Reinigungsmittel. Ein Lastauto des Konsumvereins bringt gleichfalls Ge- müse, Es sind nun zirka 40 Händler da. Ein schönes Bild all die Stände und Marktschirme und Bauern- wagen. Am Rathaus fährt ein Autobus vor. Es scheint, als würde die alte und neue Zeit sich über- brücken, denn das Bild des Marktes hat sein Aus- sehen seit Jahrzehnten kaum geändert und die Lä- den rings um den Marktplatz wie die Seifensie- derei, der Schuhmacher mit ihren alten Firmen- zeichen, schon über 300 Jahre auf den Platz mit sei- nem so lebhaften Treiben schauen, vervollkommnen das Bild. Wenn sie erzählen könnten, dann sagten sie bestimmt, dort auf dem Parkplatz, wo jetzt all die Autos stehen, hielt einst die Postkutsche und anstatt des Lautsprechers am Rathaus, durch den jeden Markttag Nachrichten bekanntgegeben wer- den, ging einst ein Gemeindediener mit einer Glocke umher und verkündete den Bürgern all das, was die Stadtväter angeordnet hatten. Hier an der Straße saßen die Bauersfrauen mit ihren Körben mit But- ter. Es gab sogar Kostproben und es wurde mit dem Pfennig gefeilscht. Da wurde Geflügel angebo- ten und noch vieles, vieles mehr. Aber damals wie heute ging man von Stand zu Stand und machte seine Einkäufe. So hat sich der Wochenmarkt in Meißen auch jetzt nach dem Kriege bald wieder zu seiner alten Größe entwickelt und zählt heute schon wieder mit zu den beliebtesten Märkten. Inzwischen ist es 10 Uhr geworden. Wir eilen zum Dampfschiff, das uns nach Dresden und von da nach Pirna bringen soll, wo der Herbst-Jahrmarkt abgehalten wird. Auch in Pirna hat sich der Jahr- markt wieder gut entwickelt. Auch hier bietet der Marktplatz, auf dem rings um das Rathaus die Ver- kaufsbuden stehen, ein echtes Marktbild. Nicht nur aus Pirna, sondern auch aus all den Nachbarorten sind sehr viele Käufer gekommen. Gegen 70 Händ- ler und Spezialisten sind da und die Warenauswahl ist groß. Kurz- und Spielwaren, Leitern, Hausrat und all der Dinge mehr. Flott werden Tonwaren, Holzschuhe und Pfefferkuchen (die es gegen Ab- gabe von Marken gibt) gekauft. Aber auch Hausrat und Kurzwaren sind gefragte Artikel. Die Spe- zialisten bieten u. a. Fleckenwasser und ein Silber- Auf dem Festplatz an der Elbe putzmittel an. haben Aufstellung gefunden: die Verlando-Bühne, die Todesschleife, Schuberts Raupe und Skooter, 1 Riesenrad, 2 Kahnschaukeln, 1 Kinderschaukel u. 3 Kinderfahrgeschäfte. An den gleichen Tagen wurde auch in Rade- burg und Tharandt der Herbstmarkt abgehal- ten. Hier war das Geschäft nicht wie sonst und nur einige Händler waren mit ihrem Umsatz zufrieden. zum Jahrmarkt in Moritzburg waren 15 Händ- ler anwesend. Das Geschäft war gleichfalls nicht zu- friedenstellend.

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/3121/11