Der Komet 3137 – Seite 19

Nr. 3137 Nach langer, schwerer Krankheit entschlief mein herzensg. Mann , unser lb. Vater, Bruder, Schwa- ger und Onkel, Herr Cäsar Wilke im 63. Lebensjahre. setzung fand münster statt. 6067 Die Bei- am 29. 9. in Neu- DER KOMET Am 21. September 1949 verstarb infolge Herzschlags, nach kurzer Krankheit, für uns unerwartet, mein lieber, guter Mann, mein treusorgender Vater u. Opa, Schwieger- vater, Bruder und Onkel, der Karussellbesitzer Herr Anton Emde Ich danke allen im 72. Lebensjahr. Kollegen für die innige Teilnah- me, auch während seiner Krank- f. d. vielen Kranzspenden. Toni Wilke; heit u. Herbert und Leni Köhnke, geb. Wilke. Neumünster, den 30. 9. 1949. (Schleusberg 3). Herzlichsten Dank sage ich auf diesem Wege allen lieben Freunden, Bekannten, Be- hörden und Kollegen aus allen Zonen sowie dem Verband amb. Gewerbetreibender für die brit. Zone, Hauptverwaltung u. Lan- desstelle Hamburg, für das frdl . Gedenken, die vielen Blumen, Telegramme u. für alle anderen Aufmerksamkeiten anläẞl, mei- nes 70. Geburtstages und 50jähr. 6103 Berufsjubiläums. Karl Uhrmann, Hamburg 19, Eichenstraße 83. In tiefer Trauer: Mimi Emde, geb. Ahrend; Jettchen Reinecke, geb. Emde; Paul Anton, Enkel; Luise Wiese, verwit ete Emde. 6068 Postadresse: Bremen, Bürgerweide, z. Zt. Cuxhaven. Die Beerdigung fand am 24. September 1949, in aller Stille in Bremen, Osterholzer Friedhof, statt. DANKSAGUNG Für die vielen Beweise inniger Teilnahme bei dem Ver- lust unseres geliebten Entschlafenen, sowie für die herrlichen Kranzspenden, überr. durch Koll. Stocklinger vom Verband ambul. Gewerbetreibender Bremen, ferner den anwesenden Bremer Kollegen, überreicht mit ge- denkenden Worten des Kollegen Ullrich, ebenfalls Herrn Scheide für die Kranzniederlegung im Auftrage der Reisenden des Rodenkirchener Marktes, unseren herzlichst. Dank. Es ist uns nicht möglich, jedem einzelnen zu danken. Großschausteller! Neu für Deutschland und den gesamten Kontinent! del Rio's Wettsensation! Wir wünschen unseren lb. Eltern, dem Schausteller 6104 Achtung! Alois Münch u. Frau Hilma geb. Rothe, zu ihrem 40jähr. Geschäfts- u. Ehejubiläum und am 7. 10. 49 alles Gute ein noch recht glückliches und ge- sundes Beisammensein! Ihre dankbaren Kinder: 6104 Alice Paul und Enkel Klaus, Herbstmarkt in Lauterecken, Bahnstr. Kaiserslautern - Bad Kreuz- nach, Homburg/Saar-Bad Kreuznach, verb. mit einer großen Modenschau, am 23, u. 24. Oktober. Bestbesuchter Markt des Jahres. Geschäfte aller Art, besonders größere Fahrgesch., Schaubuden usw. werden zugelassen. Anmeldungen an 6052 Bürgermeiteramt Lauterecken. Schrozberg, Kreis Crailsheim Der bekannte Simon- und Judäa- markt (Viehprämiierung m. Krämer- markt) wird am 28. Oktober abge- halten. Hierzu sind die Stände für den Krämermarkt zu vergeben. an Interessenten wenden sich Bürgermeiseramt in Schrozberg. das Der diesjähr. Martinimarkt in Dahn-Pfalz findet am 13. 11. 49 statt. - Gesucht wird ein erstklass. Etagenkarussell (einziges Fahrgeschäft). Weiter wer- den noch einige gute Verkaufs- stände zugelassen. Angebote sind 4819 einzureichen bis 30. 10. 49. Das Bürgermeisteramt. WITWER, 50 Jahre alt. 1,60 m groß, schlank, anhanglos, zur Zeit Gast- wirtschaft in Pacht, mit eigenem Grundst., sucht Schaustellerswitwe bis zu 40 Jahren, m, eigenem Fahr- geschäft in der Ostzone, zwecks sp. Heirat Bin schon 3 Jahre mit auf Reisen gewesen bei d. Fa. Bergen-Leipzig. Offert, unter Nr. 6105 an den Komet. Fahr- Verkaufe karten liefert Buchdruckerei Komet Verkaufe Kettenkarussell, neu, 32 Sitze, 8 m hoch, 1 Schaukel, 8 schiffig u. 2 Schiffe Überschl. angebaut, 1 Walzen- orgel (Ruth), 5-m- Packwagen. 6050 Anna Diebold, Augsburg 3, Schöpplerstr. 29. Fertige wieder Baupapiere u. statische Berech- 9m,schöne Malerei. sellfabriken u. Schau- Zu besicht. in Heils- Elsie John Adam and Eve Rechte Seite: Halb Mann! Original! Unkopierbar! Linke Seite: Halb Weib! Das anatomische Wunder!! Größtes Phänomen aller Zeiten Nachweisb. absolvierte Engagements bish. nur in Amerika Eilofferten von nur großen, besseren Schaugeschäften als Allein-Attraktion, Hauptreihe für Bremer Freimarkt und Hamburger Dom an: 6053 Manager Haffner - del Rio, Twistringen-Bremen angenehm. Redaktionsschluß für die nächste Ausgabe des >Komet< am 15. Oktober 1949. WEFA BAU Westdeutscher Fahrzeugbau Landsegnung 5 a Andernach-Rhein BAUT: Wohn-, Pack- und Verkaufswagen, sowie Verkaufs- stände und Hallen, in jeder gewünschten Holzart und Ausführung. 255 Martini-Messe mit Winzerfest Tauberbischofsheim (Baden) vom 6. 9. November 1949. Gesuche nur neuzeitlicher Geschäfte bis spätestens nungen an für Karus- 15, Oktober 1949. Zulassung erfolgt nur, wenn schrift- steller. 6004 iche Bestätigung vorhanden. Der Bürgermeister Walter Traut, Ing., Salchendorfb.Neun- Fried! Schwab. kirchen, Kr.Siegen, W bronn, Mir., v. 15. bis 21. Oktober. 6005 Eilt! Seite 17 Verkaufe einen Eilt Kaufe Ponybahn Enzian-Verkaufswagen 6 m 1g.. 2,60 m brt.. luftbereift. Der Verkaufswag. ist in der west- lichen Zone konkurrenzlos und bietet jedem eine erstklassige Exi- stenz. Gebe ihn nur krankheits- halber ab. - Ernste Kassakäufer kommen nur in Frage. Offert, unt. Nr. 6009 an den Komet. 6120 Vertausche Deutz Diesel, Trecker, 40 PS., prima Zustand. Arnold Delcour, Köln-Eh., Glasstr. 75 Skooter oder erstkl. Fahrgeschäft geg. bar zu kaufen gesucht, eventl. gegen 3-Familienhaus (Neubau) in schön- ster Lage am Rhein, Nähe Bonn. Offert. unt. Nr. 6118 an den Komet. Schmetterling-Karussell Vertausche 14 m Ø, im guten, betriebssicheren Zustand, umständehalber sof, gün- stig zu verkaufen. Das Geschäft kann sofort übernommen werden. Kurz entschlossene Käufer könn. sich wenden an 6008 Bernh. Rentemeister, Reckling- hausen/Westf., Herner Str. 39. Verkaufe oder Vertausche eine 6 schiffige Schaukel geg. ein gutes Kindergeschäft. Weiter verkaufe ich: 10 Stück Karussell- eine prima 8 schiffige Podium- Schaukel auf ein Kindergesch. Verkaufe eine 34 Ruth-Notenorgel, mit Wag. Wer dieselbe hört, ist Käufer. - Ferner Wilhelm-Bruder-Notenorg., ca. 4 Ztr., auch prima Musik, sow. eine 28 Hanomag - Maschine, fahr- bereit u- zugelassen. Die Sachen werden auch vertauscht. Bernhard Störzer, Höchstadt a. d. Aisch, Oberfr. Vertausche od. verk, mein. 32sitzig. Pferde, ein gutes Karussell-Dach, Podium-Kettenflieger 9 m Ø, einen 5-m-Wohnwagen und 1 elatikber, 5-m-Rolle, 3 to schwer. Fr. Maria Spindler, Karlsruhe-Grün winkel, Durmersheimer Str. 54. 6007 6086 (Fabrikgeschäft), 6 m hoch, kein Ballast, sehr schöne Malerei und Aufmachung, gegen ebenbürtiges Familien- oder Kindergeschäft. Britische, amerikanische Zone! Achtung Ostzone! Offert. unt. Nr. 6078 an den Komet. Verkaufe Hoppla Hopp, 6% m Durchm., kompl., m. Rundleinwd. 2 Vierer Blinker (neu). E. Schleinitz, Leipzig O 5, Eilenburger Straße 36. Wohnwagen 6006 5 m lg., 2,50 m br., doppelt ver- schalt, Pitschp., leer, eisenbereift; 1 Verkaufswagen, 4 m lg., eisenber.; Hanomag-Zugmaschine 60 PS, mit Seilwinde, Führerhaus, maschinell generalüberholt, neue Kurbelwelle, weg. Neuanschaffung sofort zu verkaufen oder O. M. 65-Diesel zu tauschen. Fa. Heinrich Hasenbrink, Gladbeck i, Westf.. Hermannstr. gegen 6056 4-m-Verlosung, m. fast neuen Tüch., Tausche Elektro-Hängekarussell zusamm, für 2500 DM, zu verkauf. Erwin Jürgens, Schausteller, 6003 Koblenz/Rh., Florinspfaffeng 7a I. Karussell- 6 m Ø, 42 m hoch, alles Rahmen- malerei, 54 Brennstell., ca. 30 Per- sonen fassend, in gutem Zustand, geg. mittl, Flieg., Schaukel, Wohn- wagen od, Zugmaschine, Verkaufe 6097 auch das Geschäft. Günter Bremer, Schausteller, und Budendächer Osterholz-Scharmbeck, postlagernd. Markisen, Marktschirme u. dergl. aus wasserdichten, imprägnierten Segeltuchen, einfarbig oder bunt, liefert kurzfristig 6002 Hubert Becker, Decken- u. Zelte- fabrik, Frankfurt a. Main, Habsburger Allee 9. Werkstatt-Wagen ca. 9 m lang, geschlossen und Primus-Straßenschlepper, m. 30 PS.-. Deutz-Benzin-Motor. abzugeben. Peter Simons, Automobile, Plettenberg i. W. 6001 Achtung Ostzone! Kettenflieger, 32 sitz., 1000 Glüh- lampen, 3-Stuf.-Podium, 9,5 m Ø, Fabrikgeschäft, Baujahr 48, nur krankheitshalber abzugeben. Tun- nelbahn oder Bodenkarussell, ca. 10 m Ø, wird in Zahlung genom- men. Bruch anbieten zwecklos. Be- sichtigung jederzeit möglich. Offerten unter P. L. 100, Leipzig, hauptpostlagernd. 6021 Interessantes outes Volkswagen Schaustück (Wehrmachtsausf). neu bereift, beplant, Motor neu überholt, 8 Ltr. Verbr., zuverl. Mehrzweckefahrzg. für DM 1450.- abzug. Weis. Rockenhau- sen,Pfalz,Speyerstr.1 Tel.: Alsenz 301. Zuckeripinn malchine zu verkaufen. 6036 Lange, Bremerha- ven-L.. Langestr. 136 36 fast neue Kettensitze schöner groß Ziegen- bock mit 4 Hörnern. gegen Höchstgebot Suche für Nordrh.-Westf. ein schön.. sich in bestem Zustand befindend. Bodenkarussell Perl- 9-10 m Ø, mit oder ohne behang und mit guter Orgel, geg. bar zu kaufen. an den Offert. unt. Nr. 6095 an den Komet. Tunnelbahn in bestem Zustand, sehr schönes Familiengeschäft, billig z. verkauf. oder geg. dementsprechendes Ge- schäft zu vertauschen. Offert, unt. Nr. 6013 an den Komet. Mittleren Skooter mit Verkaufsrecht, auf feste Pacht oder prozentuale Beteilig. gesucht. Großes modernes Fahrgeschäft so- wie Grundstücksvermögen können als Sicherheit gestellt werden. Offert. unt, Nr. 6010 an den Komet. Krinoline 12 m Ø, Fabrikgeschäft, krankheits- halber äuß. günstig zu verkaufen. Nehme Schaukel in Tausch. Angeb, unt. Nr. 6107 an den Komet. abzugeben. 6073 Zu verkaufen: Zoologisch. Garten Tübingen. 50 PS Deutz-Schlepper Baujahr 1948, nach Gebot im Auftr. zu verkaufen. 6085 Ahlborn-Land- maschinen, Hildes- heim, Fernruf 2409 und 4331. Allen Berufskollegen vom Münchener Ok- toberfest f. ihre Hilfs- bereitschaft und edle Knotenketten m. Auf- Spende unsern aller- hängevorrichtg., 4 m herzlichsten Dank. lang, St. 10 DM verk . G.HaẞI M.Schröder Albert Zilke, 6057 Aachen,Königsstr.67 Kaufe 6059 Ruth-Notenorgel Pagliarucci, Laden- burg, Hauptstr. 2. Kompl. Geschäft - Globusfahrer - mit allem Zubehör, sowie mit Mo- torrädern. Offerten unt. Nr. 6108 an den Komet. Verkaufe Kasperl-Bühne spielfertig (Fahrradtransport). - Anfrage lohnt sich, DOLIVA, (20a) Bodenburg. ACHTUNG! - Verkaufe neuen Benzin-Skooter-Bau 6109 reisefertig, ohne Autos. Offert. unt. Nr. 6096 an den Komet. Eilt! Biete 40 PS.- Kaufe Tanagra Deutz-Diesel oder wer liefert Spiegel f. Tanagra- Theater. Offert. an E. Pohl, Berlin- Tempelhof 2. Wüsthoffstr.11. Eilt! luftbereift, komplett, fahrfertig, gegen Höchstangebot oder gut er- haltenen PKW (Wertausgleich) od. 4049 Fabrik-Wohnwagen Rud. Hudalla, Aachen, Reichsweg 5,