Der Komet 3144 – Seite 14

Seite 14 in die Stadt hielt. Ganz Würzburg war auf den Bei- nen. Zu Zehntausenden waren Eltern und Kinder auf den Marktplatz gekommen. Die Wagen konnten sich kaum ihren Weg bahnen. Die Polizei war machtlos. Schlüsselbunde, Hüte gingen verloren, ja sogar Schuhe und Kinder. Ein geradezu lebensge- fährliches Gequetsche gab es, wenn St. Nikolaus großzügig seine Gaben unter die Menge verteilte: Tausenderlei süße und nützliche Sachen. Deggendorfer Nikolaus-Markt 11. Der Nikolaus-Markt stand im Zeichen überreichen Angebotes. Auf dem Luitpoldplatz und oberen Stadtplatz standen die Verkaufsbuden und Stände dicht an dicht; zeitweise kam sogar der Verkehr ins Stocken infolge der großen Menge Schau- und Kauflustiger. Die Geschäfte waren recht gut. Kirchweilen in und außerhalb Frankfurt am Main n. Die Michelskerwen in Sossenheim, Unterlieder- bach, Eckenheim, Sindlingen, Kamerun-Kerb und Schwalbach (Taunus), verliefen bei schönem Wet- ter mittelmäßig. In Sossenheim artete der Knallerb- sen-Unfug zur Katastrophe aus. Faustgroße Löcher in Strümpfen, Hüten, Mäntel und Kleider Erwach- sener waren die Folgen. Kinder wurden im Gesicht getroffen und erlitten Brandwunden. Hier müßten Verbände und Organisationen eingreifen, wenn die Polizei diesem gefährlichen Kinderspielzeug nicht Einhalt bieten kann. - Anwesend waren: Müller, Kinderkarussell; Lack, Krinoline und Schaukel, El- zenheimer, Bender, Kornbrust und noch viele an- dere Verkaufsgeschäfte. G. B. Nikolaus-Markt in Siegburg Es gibt wohl im ganzen Siegerland weit und breit kein Volksfest, das so eng mit dem ganzen Volke verbunden ist, wie der alte Siegburger Nikolaus- markt. Stets war der Besuch dieses in feierlicher Vorweihnachtsstimmung aufgezogenen Marktes nicht nur für die Kreisstädter selber, sondern auch für den ganzen Siegkreis eine Selbstverständlich- keit. In diesem Jahre konnte der altehrwürdige Mi- chaelsberg wieder von hoher Warte auf einen Weih- nachtsmarkt herabblicken, der seinen unzähligen Vorgängern aus der Vorkriegszeit in Vielseitigkeit und schmucker Aufmachung in keiner Weise etwas nachließ. Die ganze Stadt hatte zum Auftakt der frohen Veranstaltung ein festliches Stimmungsge- wand angelegt. An allen Ecken leuchteten riesige Tannenbäume im Glanze unzähliger Glühbirnen und auch die Geschäftshäuser an den Hauptstraßen, die zum alten Marktplatz führten, hatten weihnacht- lichen Schmuck hervorgezaubert. Der Festplatz sel- ber sah einen noch nie erlebten Aufbau des Schau- stellergewerbes. Jedes Plätzchen war bis zum letz- ten Meter mit herangezogen worden. Besonders stark vertreten waren die Spielwaren und Zucker- warenverkäufer. Auch die altbeliebten riesigen Prin- tenmänner waren wieder zu haben. Alles, was das Kinderauge erfreuen kann, war in rauhen Mengen vorhanden. Man mußte bei diesem Angebot schon zugeben, daß unsere Spielwaren-Industrie in Pup- pen und Holztieren, in Blechspielsachen und Artikel der Holzverarbeitung schon wieder großes leistet und auf dem besten Wege ist, ihre alte Position bald wieder einzunehmen. Aber auch die Spezialisten und Neuheitenverkäufer waren zahlreich mit gedie-. genen, gut ansprechenden Artikeln vertreten. Im- bißhallen und Wurstbratereien mit saftigen Riesen- würsten suchten die Gunst oder besser gesagt. den Gaumen des Publikums zu erringen. Eine Meerschweinchen-Verlosung wirkte schon von wei- tem sehr auffallend, nicht nur durch die gefällige Pilzform des großen Verkaufspavillons, sondern auch ganz besonders durch die schönen und prakti- schen Artikel, die bei iedem Spiel dem glücklichen Gewinner winkten. Neben all den hübschen gro- Ben und kleinen Verkaufshallen, die dem Markte seine eigentliche Note gaben, war aber auch die Fahrgeschäftsbranche mit schönen Unternehmen reichlich vertreten. Beim Autoselbstfahrer gab es nicht nur Angenehmes für das Auge, nein, auch die Ohren der Besucher fanden hier angenehme Ueber- raschung durch die herrliche Musik einer wunder- vollen Konzertorgel, die in ihrer Klangreinheit und künstlerisch gefestigten Fassade zu den modern- sten und geschmackvollsten Schöpfungen unserer Orgelmusik zählen kann. Das war wirkliche Kir- menmusik, die der Tradition unserer Volksfeste würdig ist. Der Besuch des diesjährigen Nikolaus- marktes war ansprechend, wenn auch die Geschäfte teilweise bedingt durch das schlechte Sonntagswet- ter und auch durch die allgemeinen Geldverhält- nisse nicht den gesetzten Hoffnungen entsprachen. Da die Stadtverwaltung alle Wünsche auf Zulas- sung auf den alten Marktplatz infolge Platzman- gel nicht erfüllen konnte, gab sie noch einen wei- teren Platz für eine Anzahl größere Geschäfte frei. DER KOMET Anwesend waren: Barth Rudolf, Autoselbstfah- rer; Rau Hans, Schiffschaukel, Zils Paul, Teufels- rad; Schmitz H, Springpferdekarusell, Gräsler W., Ueberschlagschaukel; Puderbach, Kinderkarussell; Rau Hans, Kindersportkarussell; Bondick, Schieß- halle; Ludwigs Wilhelm, Printenmänner-Verlosung; Hardt Peter, Schießhalle; Fußhöller Max, Imbiẞ- halle; Schoeneseifen Josef, Meerschweinchen-Verlo- sung; Krämer Karl, Schießhalle; Ludwigs Wilhelm, Zuckerwaren, Fußhöller Heinr., Spielwaren, Steeg, Schießhalle; Eiser, Imbißhalle und Wurstbraterei sowie eine große Anzahl Verkaufsstände aller Art: Spielwaren, Imbißstände, Zuckerwaren, Neuheiten- verkäufer, Spezialisten, Schokoladeverkäufer, ge- brannte Mandeln, Solinger Stahlwaren, Spitzen und Textilwaren, Ballonverkauf und 1 Lukas, Fi. Wersterburg - Weihnachtsmarkt Der Weihnachtsmarkt war groß plakatiert, des- halb war auch der Besuch von auswärts ein großer. Im großen und ganzen war der Geschäftsgang schleppend. In Gewürzen war, wie überall, ein Ueberangebot da und es entwickelte sich ein schar- fer Konkurrenzkampf. Die ansässigen Geschäfts- leute dachten auch, ein großes Geschäft zu machen und hatten ihre Stände aufgebaut. Als sie die Nutz- losigkeit ihres Beginnens sahen, hatten sie bald das Feld geräumt. Hagen i. W. Zum Weihnachtsmarkt sind vom 3. bis 23. Dezember anwesend: Herm. Ernenputsch, Autoselbstfahrer; Wilh. Schleicher, Kinderkaruss.; Heinr. Hoppmann, Back- u. Süßwaren; Otto Hart- mann, Waffelbäckerei; Wilh. Horn, Blinker und Spielwarenverkauf; Helmuth u. Heinz Hoppmann, Frau Grete Schäfer, Spielwarenverkauf; Max Prell, Bratwurst; Karl Berger, Fischbraterei; Meier und Böger, Fisch- und Bratwurststand; ferner mehrere Stände mit Zucker-, Woll-, Spielwaren, Neuheiten, Krawatten und Taschentücher. Wegen des Stur- mes und Regenwetters war der Markt schwach be- sucht. Am ersten Sonntag herrschte Hochbetrieb, aber die Einnahmen ließen viel zu wünschen übrig. Bad Münder. Anwesend waren: Rudolf Bobrahn, Auto-Skooter; Oskar Wiaczka, Steile Wand; Löb- be, Kinderkarussell; Herm. Ahrend, Bodenkarussell; W. Ahrend, Kinderkarussell; Hartkopf, Taucher- schau, Kindereisenbahn; Duchard-Müller & Co., Pfefferminzbruchkocherei; 9 Schießbuden, eine Unmenge Kuchen-, Zucker-, Würstchen-, Textil- und Spielwarenstände. Wetter für die Jahreszeit gut, Geschäft schlecht, Besuch gut. Es gab bei der Platzverteilung am Marktmorgen harte Zusammenstöße mit den sogenannten Zok- kern, die in reichlicher Menge vertreten waren. Es gelang dann auch dem Vorsitzenden des ambulan- ten Gewerbes in Hameln, Herrn Löbbe, mit der Po- lizei den Zock zu unterbinden. Es muß in dieser Hinsicht etwas unternommen werden, denn der Zock wird zur Marktseuche. Er ist ein Krebsge- schwür am Schaustellergewerbe. Herr Löbbe rief am Vorabend des Marktes in Münder eine Interessentenversammlung der anwe- senden Schausteller zusammen. Hauptthema des Abends war der Zock. Es wurde hin- und herdebat- tiert. Ein Kollege gab einem anwesenden Zeitungs- reporter ein ganz falsches Bild von den Zockern, bei dem er nicht nur die Zocker in ein falsches Licht setzte, sondern auch das ganze Spielbuden- gewerbe. Hierauf ergriff ein anderer Kollege das Wort und bat den Vorredner, wenn man nicht hundertprozentig in der Lage ist, Aufklärung zu geben, es lieber sein zu lassen. Er machte dann den Vorschlag, wenn es der Wunsch der ganzen Schausteller wäre, gegen den Zock Stellung zu nehmen, es nur einen Weg gäbe: Aufklärung des Volkes durch Presse, Film und Rundfunk. Bei der Presse in Form von bebilderter Aufklärung. Durch einen Kurzfilm, in dem man genaue Aufklärung gibt, wie die besagten Spielarten unreell betrieben werden, damit jeder weiß, wo der Betrug anfängt und wo er aufhört. - Es wurde dann allgemein beschlossen, die Zocker durch die diensttuenden Polizeibeamten überwachen zu lassen. Was dann auch am nächsten Tag geschah. H. D. Herborn (Dill). Das liebliche Städtchen im Dill- kreis feierte am 14. November den bedeutenden ,,Martinimarkt". Außer den anwesenden Schaustel- lern waren noch etwa 140 Markthändler vertreten. Das Wetter war leider schlecht; trotzdem waren etwa 15- his 16 000 Besucher erschienen. Ein bunt bewegtes Bild entwickelte sich entgegen dem Un- bill der Witterung durch die Straßen der Stadt nach dem Festplatz, Auch die Wirte und Saalbesitzer hatten vollauf zu tun. Anwesend waren: F. J Wall- dorf, Turmflieger u. Schiffschaukel; F. W. Schwarz, Kinderkarussell und Schießhalle; B. Göbel, Auto- Nr. 3144 Skooter; W. Thieß, Auto-Steilwand; G. Bartz, Schaugeschäft; H. Wambold, Schießhalle und Lu- kas; A. Hömberg, Schießhalle; E. Strauß, Schieß- halle; O. van Elkan, Ausspielung; J. Hill, Ausspie- lung; K. Ihlow, W. Breuer, M. Conrad, A. Jongen, Ausspielungsgeschäfte. Ferner eine große Anzahl Verkaufsgeschäfte. G. B. Hochheimer Markt Der berühmte Hochheimer Markt war trotz des guten Besuches wider Erwarten schlecht. G. B. Mühlheimer Kirchweihe Die Mühlheimer Kirchweihe und der Weihnachts- markt in Langen/Hess., verliefen den Witterungs- umständen und wirtschaftlichen Verhältnissen ent- sprechend, zeitgemäß. G. B. Reisbach (Ndbg.). Am letzten Novembersonntag fand in Reisbach der altherkömmliche Adventsmarkt statt. Er war sowohl von dem ambulanten Ge- werbe, als auch von den einheimischen Geschäfts- leuten gut beschickt. w. h. Geiselhöring (Ndby.). Der Kathrein-Warenmarkt war wieder von gutem Wetter und sehr gutem Be- such begünstigt. Das Geschäft ging mäßig und müde. n. Konzell (Ndby.). Begünstigt vom schönen Herbst- wetter, fand Ende November hier der altherkömm- liche Martinimarkt statt. Ueber 60 Dultstände wa- ren auf dem Dorfplatz errichtet und die Fieranten machten gute Geschäfte. n. Bremerhaven. In Bremerhaven zum Weihnachts- markt sind anwesend: Robrahn, Skooter; Berger, Russenrad; ein Karussel sowie mehrere Verkaufs- buden. Bericht aus der Oszone Die wenigen Märkte, die im November abgehal- ten wurden, waren zum größten Teil mit Händlern übersetzt und deshalb war das Geschäft zum größ- ten Teil nicht zufriedenstellend. Weihnachtsein- käufe, die in früheren Jahren um diese Zeit schon merkbar einsetzten, blieben aus. Das Wetter hat nach der schlechten Seite umgeschlagen. Wir kön- nen nur hoffen, daß das Jahr 1949, das für uns Ambulante wettermäßig so schlecht anfing, nicht. auch so endet. Hoffen wir, daß die Weihnachts- märkte und -Messen zufriedenstellend werden und uns die Härte des Existenzkampfes mildern helfen. Erforderlich ist, daß auch die Buden- und Platz- gelder entsprechend der herabgesetzten Verdienst- spanne: Gebrauchsgüter 20 %, Spielwaren 30%, gesenkt werden. Die Unkosten sind für die vom Wohnort der Händler weiter entfernt gelegenen Märkte auch bei größter Sparsamkeit - SO, daß sie bei den augenblicklichen Umsätzen vom, Verdienst oft wenig übrig lassen. Bei der Preisprüfung werden Rechnungen be- anstandet, die vorschriftsmäßig den 1944-Preisan- gleichungsvermerk tragen bezw. eine Preisnummer der DWK. für Interzonenhandelserzeugnisse. Für bestimmte Artikel kann der Preis von 1944 nicht mehr mit Bestimmtheit festgelegt werden und so ist der Händler oftmals nicht in der Lage fest- zustellen, ob der 1944 - Preisangleichungsvermerk dem tatsächlichen Preis von 1944 entspricht. Hier muß ebenfalls eine Möglichkeit des Ausgleichs ge- funden werden, und die Bestrafung des betreffen- den Händlers nicht immer den Abschluß bilden. Zum Herbstmarkt in Lo Ba waren ca. 60 Händ- ler gekommen. Die Warenauswahl war gut, der Besuch des Marktes jedoch mitt-lmäßig und das Geschäft dementsprechend. Der Jahrmarkt in Mügeln war geschäftlich allgemein gut. Anwe- send waren 16 Händler und 6 Spezialisten. Spiele waren gleichfalls zugelassen. In Reichen- berg (Lausitz) war der Markt mit 18 Händlern besetzt. Das Geschäft war nicht zufriedenstellend. Der Herbstmarkt in Zittau war, wie immer, sehr stark mit Händlern besetzt und auch gut besucht. Die Händler hatten sehr viele Ware in bester Qua- lität zum Verkauf gestellt, ganz gleich ob es Haus- haltartikel, Spielwaren, Kurzwaren oder Bedarf für die Landwirtschaft war. Besonders wurde ett- malig nach dem Kriege Eistau in größeren Mengen angeboten. Wegen der Geldknappheit war das Ge- schäft jedoch nur zum Teil zufriedenstellend. In Kötzschenbroda (jetzt Radebeul) wurde erstmalig nach dem Kriege am 13. und 14. Nov. der Jahrmarkt durchgeführt. Auf der Straße in Alt-Kötzschenbroda hatten 6 Händler Aufstellung genommen. Das Geschäft fing gut an. Leider war an den Markttagen das Wetter derartig schlecht, daß der Markt an beiden Tagen frühzeitig abge- brochen werden mußte. Am Marktsonntag war. auch der neue Verkaufswagen der HO anwesend.