Der Komet 3179 – Seite 5

3 D Nr. 3179 Ländern. Die spanischen Ambulanten haben be- rechnet, daß für rund 7 Milliarden Goldpesetos in- ländische Artikel schnell an die Landesfremden umgesetzt werden können, wenn was zu er- warten ist die ausländischen Touristenzahlen auch nur um rund 50% gegen 1949 steigen und die Angebote direkt durch den reisenden Handel gemacht werden. Das ,,Ministero del Comercio" hat inzwischen eine Kooperationszentrale für die Delegierten der Dachorganisationen,,Reisender Handel Verkehrswirtschaft - Fremdenwerbung" geschaffen, die eine gemeinsame Basis ausarbeiten sollen, auf der bereits für die 1. Internationale Fremdenverkehrs-Saison nach Behebung der UNO- Verkehrssperre gegen Spanien die praktische Ein- fügung des ambulanten Handels Spaniens in die Aktion,,Inlandswaren Spaniens an Ausländer" vor sich gehen wird. Beginn der Arbeitsperiode ist auf den 15. Dezember 1950 angesetzt. USA, New York State. Die statistischen Büros der Organisationen,,Facts and Figures" melden ziemlich übereinstimmend mit den amt- lichen Wirtschafts-Kontrollfachstellen der großen amerikanischen Parteien, daß die Mehrzahl der in den 13 Oststaaten der USA. lizenzierten oder auch frei schaffenden ambulanten Händler und Schau- steller sich (man zählt zwischen 70 und 75%) für die demokratischen Kandidaten bei der letzten Wahl entschlossen haben. Damit zeigt sich die klare Tendenz der ambulanten USA.-Händler zum Freiwirtschafts- und Freihandelssystem. Während an anderen Stellen viel Zaghafte und Zögernde diesmal den umgekehrten Weg gingen, zeigte sich der ambulante Handel der USA., zumindest in den östlichen Grundstaaten, entschlossen bereit, die Linie der,,Free Commerce-, Free Traffic"-Bewe- gung fortzusetzen. Das wird es der Regierung in Washington in Zukunft erleichtern, den Vor- schlägen und Wünschen der Ambulanten geneigtes Ohr zu leihen. Stockholm. Bei den Beerdigungsfeier- lichkeiten für den verstorbenen König Gustav V. gaben sämtliche Stockholmer Markthändler und die meisten gerade dort anwesenden Vertreter des schwedischen ambulanten Handels dem Trauerzug das Geleite. Es handelte sich um etwa 7000 Per- sonen, die auch bereits am Vortage an der Bahre des toten Monarchen im geschlossenen Zuge vor- beidefiliert waren. Der König hatte vielemale in seinem Leben die offenen Märkte in Stockholm und in anderen Städten seines Landes besucht und immer ein offenes Ohr für die Wünsche der Händ- ler und Marktreisenden gehabt. Aegypten. Ein Erlaß des Königs Faruk an das ägyptische Parlament nach der Rückkehr von seiner westeuropäischen Rundreise regt einen Gesetzentwurf an, nach dem der wilde Handel mit allerlei Waren in den Hafenstädten, an den Eisen- bahnstationen und an den Flugplätzen verboten werden soll, dagegen endlich eine amtlich gestützte und nach modernen Organisationsformen geschlos- sene Fachgruppe des ägyptischen ambulanten Handels geschaffen werden soll. Bereits Anfang November 1950 wurde daraufhin eine ,,Prüfungs- und Planungskommission für Wanderhandel" in Kairo ins Leben gerufen, die auch eine Prüfungs- stelle für Wanderhändler geschaffen hat, die mit 42 verschiedenen Unterabteilungen im ganzen Lande aus der Riesenzahl von mehr als 110.000 Meldungen für Wanderhandels-Lizenzen die ge- eigneten Personen heraussuchen soll. Ankara. Der neue türkische Staatschef Celal Bayar hat eine Reorganisation des reisenden Handels in seinem Lande angeordnet. Die Ver- gebung von Wanderhandels-Zulassungen war dort noch unter der früheren Regierung Ismet Inönü zu einer Quelle schwarzer Einnahmen für zahlreiche Polizei- und Handelsämter geworden. Der legale ambulante Handel der Türkei, der etwas mehr als zwei Drittel seines gesamten früheren Bestandes durch solche Vorgänge verloren hatte, begrüßte die neue Aktion des Staatschefs nach allen Rich- tungen. Es ist damit zu rechnen, daß etwa 2000 türkische Wanderhändler bis zum 1. Januar 1951 ihre alten Genehmigungen zur freien Reise durch das ganze Landesgebiet wieder erhalten werden. Kanada. Bei einer Wirtschafts-Ueberprü- fung an 155 fest und terminmäßig festgelegten Märkten und Jahrmärkten des Landes wurde über- all der Nachweis geführt, daß von allen ambulan- ten Händlern die,,Hot Doggers", die Verkäufer von heißen Würstchen mit einem Gesamtumsatz von fast 1 Million Dollar pro letztes halbes Jahr die erfolgreichsten wandernden Markthändler für 1950 geworden sind. Thomas Thomas. DER KOMET Berliner Brief Wer die Berliner Verhältnisse, wie sie zur Zeit hier herrschen, nicht kennt, wird sich ein vollstän- dig falsches Bild schon von der allgemeinen Lage, der noch immer größten Stadt Deutschlands machen. Sie wird im wesentlichen bestimmt von der Vierteilung der Stadt durch die alliierte Be- satzung. Die markanteste Grenze ist die Teilung in einen östlichen und westlichen Teil. Sie zieht sich, grob gesprochen, ziemlich genau durch die Stadtmitte von Norden nach Süden. Unter diesen Umständen kommt es immer wieder vor, daß man, wenn man mit einem der Verkehrsmittel wie Stra- Benbahn, Untergrundbahn oder auch Stadtbahn fährt, selbst als Einheimischer nicht mehr weiß, in welchem Sektor man sich befindet. Im östlichen Teil sind die Lebensmittel noch im- mer kontingentiert. Hier kann man, wenn man also Lebensmittel oder auch Textilien kaufen will, diese Einkäufe überwiegend nur in den Läden der Han- delsorganisation freihändig tätigen, wo sie zu einem Ueberpreis angeboten werden und also ohne Bezugsberechtigung für jedermann frei zu haben sind. Entsprechend bestimmen schon die Dekorationen der Schaufenster augenfällig den Charakter: Im Osten kaum eine Auslage, wenn man von den Geschäften der Handelsorganisation absieht, im Westen eine Ueberfülle in allen Ge- schäften. Es ist natürlich, daß dieser Zustand das interne Leben des einzelnen, wie aber damit auch weitgehend das Gemeinschaftsleben, unter ganz neue Gesetze stellte, denen man sich eben anzupassen hat. Natürlich findet man auch in unserer Branche diesen Ausdruck des Neuen und Ungewohnten. Oestlich gibt es zum Beispiel keine Lebensmittel- verlosungen; Verkaufsstände, soweit sie überhaupt bestehen, unterstehen überwiegend der genannten Handelsorganisation, die kurz,,HO." genannt wird. Es gibt aber viele Ostberliner, die im Westen tätig sind, wie es genau so viele gibt, die in einem umgekehrten Arbeitsverhältnis stehen. Im günstig- Isten Falle bekommen im Osten tätige Westberliner von der Lohnausgleichskasse 60% ihrer Einkünfte umgetauscht. Der Kurs der letzten Wochen bei der hiesigen Währung war 15, d. h., für eine Westmark bekommt man fünf Ostmark oder um- gekehrt sinngemäß im gleichen Verhältnis, für fünf Ostmark eine Westmark. Nehmen wir beispielsweise an, ein Monatsein- kommen beträgt 200 Ostmark, so erhält der Be- treffende. wenn er überhaupt zu diesen Glück- lichen gehört, für 120 Ostmark seines Lohnes den gleichen Betrag in Westmark, der Rest verbleibt ihm in östlichem Geld. Die laufenden Unkosten, wie Miete. Licht, Gas evtl., Hundesteuer, müssen ausschließlich in Westwährung bezahlt werden, wie darüber hinaus auch alles weitere, was in diesem westlichen Teil sonst gekauft wird. Das dürften vor allem Kleidung. Schuhe usw. sein, die wohl in der HO. östlicher Prägung auch zu haben sind, aber einen Qualitätsvergleich nicht aushalten. Tauscht sich dieser Gehältsempfänger die ver- bleibenden 80 Ostmark auch noch in Westgeld ein, dann erhält er hierfür ca. 15 Westmark, so daß er ein praktisches Einkommen von 135 Westmark hat, wobei nur noch zu sagen wäre, daß ein Ein- kommen von 200 DM. hüben wie drüben ein durchschnittlicher Arbeiter-Monatslohn ist. Der im westlichen Teil arbeitende Ostberliner bekommt seinen Lohn aber nur zu 10% in West, die restlichen 90% hat der Arbeitgeber von sich aus zur Lohnausgleichskasse zu bringen. um hier- für Ostgeld in Empfang zu nehmen und zwar im gleichen Verhältnis. also 1:1. Gerade dieses Wechselspiel zweier Gelder in einer Stadt gibt durch den täglich wechselnden Währungskurs oft Möglichkeiten mit chaotischen Formausdrücken. die der Gesundung der Wirt- schaft sehr im Wege stehen. Im Westen kostete z. B. ein Pfund Weintrauben durchweg 60 bis 70 Pfg. West, in der HO. also im Osten 1.50 Ostmark. Doch mit dem beacht- samen Kurs von 1:5 heißt das, daß, wenn ein Westberliner in eine Wechselstube geht. dort eine Westmark für fünf Ostmark eintauscht, er nun- mehr über drei Pfund Weintrauben kaufen kann. Dieser Umstand hat dazu geführt, daß viele West- berlin versuchen, im östlichen Stadtteil zu erstehen, was nur möglich ist. Darunter leiden natürlich alle Gewerbetreibenden, vielleicht aber noch mehr die Handwerker. wie vor allem die Friseure, und hier wieder die Damenfriseure. teilweise so stark. daß die Fortführung ihrer Betriebe in Frage gestellt ist. Die Unbequemlichkeiten der Fahrt mit dem hier- Seite 5 durch erstehenden Zeitverlust usf., nimmt man gerne in Kauf. Dieser Zustand hat aber auch wieder den Magi- strat Groß-Berlin, also der westliche, angehalten, strenge Bestimmungen zum Schutze ihres Geldes herauszugeben, insbesondere um dem erklärten steten Abfluß nach Osten vorzubeugen. Natürlich gibt es auch immer wieder gewisse,,Kaufleute", die versuchen, was nur eben möglich ist, im Osten einzukaufen, um es dann für gutes Westgeld los- zuschlagen. Darum finden auch Kontrollen der Polizeiorgane statt, die, wenn man in einen an- deren Sektor kommt, stattfinden können ohne aber, daß sie die Regel wären. Doch auch der in sich abgeschlossene westliche Stadtteil zerfällt wieder in drei Sektoren, in den französischen, englischen und amerikanischen Sektor. So gibt es zum Beispiel im französischen Sektor genau wie im sowjetischen kein Ver- waltungsgericht. Man muß also hier wie dort einen behördlichen Entscheid als einen endgültigen hin- nehmen. Dagegen genießt man im amerikanischen und englischen Sektor den Vorzug, einen richter- lichen Spruch herbeiführen zu können. Man ist also hier einer evtl. Willkür gegenüber geschützer. Doch selbst in den einzelnen Sektoren gibt es noch manche Variation, die das Leben und ins- besondere das geschäftlich-berufliche markant beeinflussen. So ist z. B., wenn hier überhaupt, nur im amerikanischen Sektor auf einem Vergnü- gungsplatz das Offerieren eines Luftgewehrs in einer,,Schieße" erlaubt, ohne daß es aber generell der Fall wäre. Als Kollege Bigesse das Zehlendorfer Zick- Zack", von dem bereits in Nr. 3170 des,,Komet" vom 10. Sept. ds. Js. berichtet wurde, aufzog, ver- gab er auch einige Plätze für das Aufstellen von Schießständen. Zehlendorf liegt im amerikanischen Sektor und kein Beteiligter hätte geglaubt, daß sich irgendwelche Spannungen ergeben würden, da auf den Vergnügungsplätzen an der Bornstraße und auf dem Innsbrucker Platz in Schöneberg, also ebenfalls im amerikanischen Sektor, solche standen und stehen. Doch in Zehlendorf kam ein Verbot und es blieb den Kollegen dieser Sparte nichts weiteres übrig, als die weniger beliebte Armbrust I wieder herauszuholen bezw. sich schnellstens auf das Büchsen-Ball-Werfen umzustellen, damit noch gerettet wurde, was zu retten war. Der vorgenannte 1. Vorsitzende des Berliner Schausteller-Bundes hatte vor kurzem einen gut beschickten Vergnügungspark auf dem Innsbrucker Platz aufgezogen Für die ersten acht Tage war auch der Kreisel" mit von der Partie, aber schon am 11. Nov. begann er mit dem Abbau, um früh genug zum Hamburger Dom zu kommen. Doch der 11. war ein Sonnabend und den wollte sich der Inhaber genau so wenig entgehen lassen, wie den darauffolgenden Sonntag. Also baute man die Front des Geschäftes und alles, was sonst noch möglich war in der Nacht zum Sonntag ab, den restlichen Teil in der Nacht zum Montag. Leider geschah das aber sehr wenig ruhig und geräusch- los und die in ihrer Nachtruhe gestörten Anwoh- ner fanden eine gerne aufgegriffene Gelegenheit zur Beschwerde. Das war ein Aerger, der unter- bleiben konnte. bei allem Verständis dafür. daß ein Kollege nach einer schlechten Woche sich das Sonnabend-Sonntag-Hauptgeschäft nicht entgehen lassen will. Es wird angebracht sein, der zugereisten Kolle- genschaft zu sagen, daß man auf die einheimische Berufsgemeinschaft Rücksichten zu nehmen hat, denn es gibt viele unter ihr, die aus irgend einem Grunde nicht reisen können, also immer auf die- sen Platz Berlin angewiesen sind, und daß es auf der anderen Seite gerade in Berlin genügend berufsfremde Menschen gibt, die in jedem Falle in einem Festplatz einen Rummel" sehen. wie sie bereit sind, in einem Schausteller einen Menschen zweiter Klasse. Wer aus dem Westen nach hier kommt, der wird auch gut tun, zu wissen, daß man es hier von oben herah gerne sieht, wenn er soweit wie möglich seine Einkäufe und ganz besonders das, was er zum Verkauf oder Spiel usw. benötigt, in Berlin einkauft, um damit einen Beweis zu er- bringen, daß er von sich aus willens ist. einen effektiven Beitrag zur Ankurbelung der hiesigen Produktions- und Umschlagstätten zu geben. Auge. Redaktionsschluf für unsere nächste Ausgabe am 15. Dezember 1950