Der Komet 3185 – Seite 13
1951-02-10 · Seite 13 von 24
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3185
DER KOMET
Seite 13
Verband Ambulant.Gewerbetreibender Deutschlands e. V. Mindestmaß herabgesetzt würden. Die Einstufun
SITZ: HANNOVER
LANDESSTELLE HAMBURG
In einer Schaustellerversammlung am 17. 12. 50,
auf dem Heiligengeistfeld, wurde folgende Re-
solution einstimmig angenommen:
,,Die hier versammelten Schausteller und Dom-
beschicker legen hiermit feierlichst Verwahrung
ein beim Amt für Wirtschaftsüberwachung
gegen die Neufestsetzung des Termins des
Hamburger Doms für 1951 mit dem Beginn des
17. November.
Gründe Der Termin für 1950 war von der
Berufsorganisation zur Festlegung auf den 11.
November beantragt gewesen, wurde aber von
dem Amt für Wirtschaftsüberwachung einfach
auf den 18. November festgesetzt.
Es hat sich dadurch gezeigt, daß eine große
Anzahl von Kollegen, die vom Bremer Frei-
markt nach Hamburg kamen, 8 Tage untätig
in Hamburg liegen mußten und erhöhte Un-
kosten zu verzeichnen hatten (Personalkosten
usw.). Andererseits konnten die Kollegen ihren
Verpflichtungen, die sie bereits eingegangen
waren, für die anderen anschließenden Weih-
nachtsmärkte (Lübeck etc.) nicht nachkommen.
Dieser Zustand ist untragbar. Es wird deshalb
gebeten, den Termin für das Jahr 1951 wieder
auf den 10. November festzusetzen.
Die Praxis hat erwiesen, daß die letzte Dom-
woche, wenn sie in die Weihnachtsverkaufs-
woche hineinfällt, einen Abfluß der Kaufkraft
ins Stadtinnere bewirkt.
Diesem Antrag haben sämtliche Großfirmen zu-
gestimmt, vor allem die Firmen Hoffmeister
(Rotor-AG.), Siebold (Bremen), Hugo Haase
(Hannover), Louis Vespermann (Hannover) so-
wie sämtl. äuswärtigen Kollegen, die den Ham-
burger Dom beschickten u. etwa 300 Hamburger
Dombeschicker. Unterschriftenliste liegt vor."
Die entsprechende Resolution wird schriftlich
dem Amt für Wirtschaftsüberwachung in Ham-
burg zugeleitet.
I. A. Der Geschäftsführer: Truckenmüller.
LANDESSTELLE SCHLESWIG-HOLSTEIN
Die Landesstelle Schleswig-Holstein, Sitz Kiel,
und die Kreisstelle Kiel des VAGD. sind nach der
Holstenstr. 19/II verzogen, Telefon 5690 (alte Nr.).
Der Leiter der Polizeigruppe Kiel bittet uns, un-
seren Mitgliedern bekanntzugeben, daß künftig
alle Geschäftsinhaber folgende schriftliche Angaben
dem zuständigen Polizeirevier zu übermitteln haben:
1. Art des Betriebes oder Geschäftes;
2. Lage des Betriebes oder Geschäftes (evtl. mit
Skizze und Erläuterungen);
3. Anschrift des Verantwortlichen u. Telefon-Nr.
4. wen kann die Polizei in Anspruch nehmen,
wenn der Verantwortliche nicht erreichbar ist
Angabe von Anschrift und Telefonnummer).
Der Leiter der Polizeigruppe weist in diesem
Zusammenhang darauf hin, daß diese Angaben im
Interesse eines jeden liegen, damit bei Einbruch,
Diebstahl, Feuer, Gas- und Wasserrohrbrüchen die
Mithilfe der Bürgerschaft bei Polizeiaktionen ge-
sichert ist.
LANDESSTELLE NORDRHEIN
Betr.: Abnahmeprüfung mechanisch betriebener
Spiele und Spielgeräte.
Die Landesstelle Nordrhein des Verbandes Am-
bulanter Gewerbetreibender teilt mit:
Nach den gesetzlichen Bestimmungen müssen
alle bereits im Betrieb befindlichen mechanisch be-
triebenen Spiele und Spielgeräte nach zwei Jahren
überprüft werden. Neue Geräte dürfen erst dann
zugelassen werden, wenn sie die Genehmigung der
Physikalisch - Technischen Bundesanstalt (PTB.)
besitzen.
Auf Grund von Verhandlungen mit der Leitung
der PTB. ist vereinbart worden, an zentraler Stelle
innerhalb der Landesstelle Nordrhein am 22. und
23. Februar 1951 eine Ueberprüfung bereits sich in
Betrieb befindender Geräte und eine Zulassung
neuer Geräte vorzunehmen.
Interessenten reichen ihre Meldung ein bis spä-
testens zum 15. Februar 1951 an die Landesstelle
Nordrhein des Verbandes Ambulanter Gewerbetrei-
bender, Düsseldorf, Graf-Adolf-Straße 49/53.
Die Geschäftsführung: Neugebauer.
KREISSTELLE GELSENKIRCHEN
Protokoll
über die am 15. Januar 1951 im Lokal Simon,
Gelsenkirchen, Alter Markt 16, nachm. 4 Uhr,
stattgefundenen Versammlung der Fachgruppe
Schaustellergewerbe.
Die Versammlung wurde um 16,30 Uhr vom
Fachgruppenvorsitzenden Hubert Teigeler eröff-
net. Der Fachgruppenvorsitzende begrüßte die An-
wesenden und gedachte der im letzten Jahre ver-
storbenen Mitglieder Cuckarts, Rudnik, Frau Rup-
pert und Mols. Herr Teigeler bat die Anwesenden,
sich zu Ehren der Verstorbenen von den Sitzen zu
erheben. Hierauf erteilte er dem Kreisstellenvor-
sitzenden Peter Biermann das Wort.
Kollege Biermann gab einen Ueberblick über
das verflossene Jahr mit all seinen Schwierigkeiten
und Anstrengungen. Er streifte jedes einzelne
Volksfest und ging auf die einzelnen Schwierig-
keiten ein und stellte den Erfolg jedes Volksfestes
für alle Beteiligten heraus. Kollege Biermann be-
tonte, daß es für ihn eine Ehrenpflicht sei, alles
Erdenkliche zu tun, um einmal den Berufsstand
und das gesamte ambulante Gewerbe nach außen
hin gut zu vertreten, zum anderen aber auch da-
für zu sorgen, daß nach Möglichkeit jeder einzelne
Schausteller auch auf seine Kosten komme
. Man
solle ihm nur die nötige Ellenbogenfreiheit geben,
dann würden auch in Zukunft die Gelsenkirchener
Er bat die
Volksfestveranstaltungen aufblühen.
Schausteller, auch in Zukunft nicht kleinlich zu
sein. Nur wenn man etwas aufbiete, dann könne
man mit Erfolg rechnen
Im Anschluß an seine Ausführungen gab Koll.
Biermann einen Kassenbericht über die einzelnen
Volksfest-Veranstaltungen. Große Ueberschüsse
konnten nicht erzielt werden, es wurden auch keine
Schulden gemacht. Leider sei ein kleiner Kreis
der
Schausteller seinen eingegangenen Verpflichtungen
Kollege Eitel-Friedrich
nicht nachgekommen.
Schmalhaus nahm daraufhin zu den Rückständen
Stellung u. betonte, daß die Bezahlung des Stand-
geldes Ehrensache für jeden Schausteller sein
müsse. Sodann sprach Kollege Eberhard Malfer-
er auch früher
theiner und erklärte, daß, wenn
manches Mal anderer Auffassung gewesen sei, er
doch heute Kollege Biermann für die guten Ver-
anstaltungen im Jahre 1950 seinen Dank ausspre-
chen müsse. Dann ergriff Kollege Heinrich Gre-
ven das Wort und stellte noch einmal die einzelnen
Schwierigkeiten der Volksfeste heraus, besonders
die, die sich anläßlich des Wildenbruch-Volks-
festes in Verbindung mit der Eisenbahnerkundge-
bung ergeben haben. Da Kollege Malfertheiner
forderte, die säumigen Standgeldzahler namentlich
zu benennen, erklärte Kollege Biermann, man
solle aus Gründen der Kollegialität darauf verzich-
ten. Es müsse aber jedem einmal klar gesagt sein,
daß man diesen Verpflichtungen genau wie allen
anderen Zahlungen pünktlich nachkommen müsse.
Kollege Biermann bat sodann noch, ein Ver-
säumnis nachholen zu dürfen, um dem Kollegen
Heinrich Greven für seine jahrelange Arbeit und
für die dem Schaustellertum geleisteten Dienste
seinen Dank auszusprechen. Kollege Greven sei
zur vorjährigen Versammlung bettlägerig krank
gewesen. Die Anwesenden erhoben sich von ihren
Plätzen und erteilten Herrn Greven Entlastung für
das Jahr 1949.
Sodann wurde die Wahl des Fachgruppenvor-
sitzenden vorgenommen. Als Wahlleiter wurde
Kollege Malfertheiner vorgeschlagen und einstim-
mig gewählt. Für den Fachgruppenvorsitzenden
wurden Heinrich Greven und Hubert Teigeler vor-
geschlagen. Kollege Greven sprach für den Vor-
schlag Hubert Teigeler, ebenfalls Kollege Hermann
Schmalhaus. In der geheimen Wahl wurde Kollege
Heinrich Greven mit 23 Stimmen zum Fachgrup-
penvorsitzenden gewählt. Der Kreisstellenvor-
sitzende dankte dem alten Fachgruppenvorsitzen-
den Hubert Teigeler für seine Mitarbeit und be-
grüßte den neuen Fachgruppenvorsitzenden Heinr.
Greven aufs herzlichste.
Unter Punkt,,Verschiedenes" sprach zunächst
Kollege Hans Biermann und bat, bezüglich der
Zugmaschinensteuer bei den maßgebenden Stellen
vorstellig zu werden. Der Vorstand nahm dies zur
Kenntnis und wird alle weiteren Schritte unterneh-
men. Kollege Willi Teigeler machte sodann in-
teressante Ausführungen über die Regelung der
Zugmaschinensteuer in Holland. Jede Zugmaschine
habe ein Ticket. Wenn der holländische Schau-
steller von der Rampe zum Platz fahre, würde er
nicht steuerpflichtig, fahre er aber größere Strek-
ken, so müsse die Zugmaschinensteuer gezahlt
werden. Von Kollege Herm. Schmalhaus wurde
angeregt, man möchte doch dahin trachten, daß
einer der maßgebenden Schausteller in den Auf-
sichtsrat der Berufsgenossenschaft komme, damit
endlich einmal die überhöhten Beiträge auf ein
gen in die hohen Gefahrenklassen seien für den
Schausteller nicht tragbar. Sodann wurden die
Termine für die Frühjahrsvolksfestveranstaltungen
besprochen und festgelegt. Zunächst wurde dar-
über abgestimmt, ob das Volksfest auf dem Wil-
denbruchplatz 10 oder 14 Tage stattfinden soll. Es
wurde Einstimmigkeit darüber erzielt, daß man
versuchen solle, das Volksfest 14 Tage dauern zu
lassen. Danach wurden Ueberlegungen angestellt,
ob man von Gelsenkirchen zunächst nach Horst
oder nach Buer fahren solle. Es wurde Einstimmig-
keit darüber erzielt, daß zunächst Buer und dann
Horst gehalten werden soll. Allerdings könnte das
durch die baulichen Veränderungen am Horster
Marktplatz scheitern. Erle soll man sich auf jeden
Fall für nach Pfingsten aufsparen. Dann wur-
den die Stromanschlüsse auf den Volksfestplätzen
besprochen. Einerseits wurden die Mängel heraus-
gestellt und andererseits auch die jetzigen Vorzüge.
Als besonderer Mangel wurde die Dürftigkeit der
Stromleitungen moniert, als Vorzug wurde be-
zeichnet, daß die Kosten erträglich seien. Es wur-
den auch verschiedene Vergleiche mit anderen
Städten angestellt. Bei den Verhandlungen mit
dem Installateur soll nach Möglichkeit vertraglich
festgelegt werden, daß nur erstklassiges Material
verwendet wird, damit keine Unterbrechungen wäh-
rend der Veranstaltung entstehen. Eine wichtige
Frage wurde dann zur Diskussion gestellt und
zwar: wieviel Spielgeschäfte auf jedem Volksfest-
platz Aufstellung finden sollen. Es wurde einstim-
mig beschlossen, daß jeder hiesige Schausteller
nur ein Spielgeschäft aufstellen darf und daß man
anteilmäßig auch auswärtige Spielgeschäftsinhaber
berücksichtigen werde. Sodann wurde darüber
gesprochen, wie man das überlaute Knallen der
Feuerwerkskörper verhindern könne. Verschiedene
Kollegen erklärten, daß vorwiegend junge Bur-
schen rücksichtslos bei der Abbrennung von Knall-
körpern vorgingen. Es wurde der Antrag gestellt,
keine Spielbudenbesitzer zuzulassen, die Knall-
körper verkaufen. Wenn während einer Veranstal-
tung Knallkörper von einem Spielbudenbesitzer
verkauft werden, müsse sofort Platzverweis erfol-
gen. Ein diesbezüglicher Antrag wurde einstim-
mig angenommen. Dem Kollegen Ruppert wurde
nahegelegt, sich andere Signalhörner zu beschaffen,
da die jetzigen für die anwesenden Schausteller auf
den Volksfestveranstaltungen auf die Dauer un-
möglich zu ertragen sind. Herr Ruppert versprach,
daß andere Signalhörner eingebaut würden.
Kollege H. Schmalhaus stellte weiter heraus. daß
man auf alte Firmen bei der Platzaufstellung Rück-
sicht nehmen müsse, damit es nicht vorkomme,
daß Firmen, die 30 Jahre und länger ihr Geschäft
betreiben, schlechte Plätze erhalten, wogegen Neu-
lingen in der Branche gute Plätze zur Verfügung
gestellt würden. Als Beispiel führte er an, daß ein
Marktstandinhaber auch zunächst immer erst einen
schlechten Platz erhält und sich im Laufe von
Jahrzehnten auf den besten Platz vorarbeiten muß.
Die anwesenden Kollegen brachten für die Auf-
fassung von Herrn Schmalhaus das notwendige
Verständnis auf und baten, entsprechend zu ver-
fahren. Sodann erklärte Kollege Fellerhof, daß
er im Laufe der Woche noch heirate und als Mit-
gift von seinem Schwiegervater eine Raupenbahn
erhält. Dadurch seien zwei Raupenbahnen in Gel-
senkirchen. Damit von vornherein keine Meinungs-
verschiedenheiten auftreten, wurde den beiden
Raupenbahnbesitzern aufgegeben. sich unterein-
ander klar zu werden, wie die Plätze in Zukunft
bezogen werden sollen. Ein entsprechender Vor-
schlag soll dann an den Veranstalter herangetragen
werden. Nachdem noch ein Antrag des Kolle-
gen Fritz Neumann einging, aus den Ueberschüssen
einen kleinen Umtrunk zu spendieren, der die gute
Freundschaft untereinander hebe, wurde beschlos-
sen, einen ungefähren Betrag von 170 DM. zu die-
sem Anlaß zur Verfügung zu stellen. Die Anwesen-
den begaben sich, nachdem die Versammlung ge-
schlossen worden war, zum Hans-Sachs-Haus und
verbrachten dort noch einige gemütliche Stunden.
Schaustellerverein Oberhausen (Rhld.)
Der Schaustellerverein Oberhausen (Rhld.) feier-
te am 5. Januar 1951 sein 30 jähriges Stiftungsfest,
verbunden mit Fahnenweihe, im ,,Bürgerheim",
Oberhausen. Der Saal war bis auf den letzten Platz
besetzt. Um 18 Uhr begann man mit einer Kinder-
bescherung. Der Nikolaus (Karl Renoldi) be-
schenkte die Kleinen mit einer großen Tüte. Dann
folgte die Ehrung der Jubilare: Oma Schmalhaus,
Theodor Renoldi, Brüning und Karl Lennartz. Der
1. Vorsitzende, Herr Karl Langenberg, überreichte
jedem Jubilar eine Ehrenurkunde als Anerkennung
für die geleisteten Dienste. Ein ausgezeichnetes