Der Komet 3185 – Seite 17

Nr. 3185 Arbeit und Streben war Dein Leben ein Leben Nach einer Operation entschlief völlig unerwartet, mein unvergeßlicher, innigstgeliebter Mann, unser guter Vater, Schwiegervater und Opa, der Schausteller Herr Willy Bock im kaum vollendeten 50. Lebensjahr. In tiefer Trauer: Norma Bock und Kinder 0434 Einfeld, Hamburger Chaussee 128. Die Beerdigung fand am 3. Januar 1951 in Lübeck statt. STATT KARTEN Für die zahlreiche Beteiligung und Kranzspenden, sowie allen denjenigen, die durch Wort und Schrift unseres lieben Entschlafenen gedacht haben, sagen wir unsern herzlichsten Dank. Norma Bock und Kinder Allen Gratulanten, die an meinen 75. GEBURTSTAG gedacht haben, sage ich auf diesem Wege meinen. aufrichtigsten Dank Nicolaus nagel nebst Familie Waffelbäckerei, Mannheim Wir suchen: 6-8 junge Leute, möglichst Handwerker, 1 Zug- maschinenfahrer für Hanomag - Zugmaschine unter Angabe der bisherigen Tätigkeit. Guter Lohn, Ver- pflegung und Unterkunft zugesichert. Angebote: 0509 Böldt&Schäfer, Bierzelt-Betriebe, Augsburg 3, Weiherstraße 20a, Telefon 31793 Haben Sie schon das PERSONAL für die neue Saison? Wenn nicht, dann ist es höchste Zeit. Der Saisonbeginn ist in greif= bare Nähe gerückt. Wenden Sie sich sofort an uns, damit die Veröffentlichung in der nächsten Ausgabe erfolgen kann. Verlag,,Der Komet", Pirmasens Für die Saison 1951 werden gesucht für Autoskooter: 0358 4 Kassierer, vertraut mit Auf- und Abbau, Ent- und Verladen. für Geisterbahn: 1 tücht. Vorarbeiter, evtl. m. Frau, bestens bew. in Geschäftsführg., mit Führerschein bevorzugt; 4 Leute, i. Reisebetrieb bewandert, darunter je 1 Bulldogfahrer und Elektriker. - Angebote mit Lohn- ansprüchen an Heinrich Stahlmann, Nürnberg W. 20, Postfach 10. Erfahrener Schausteller anfangs 50 er sucht Witwe od. alleinste- hende Frau, 40 bis 50 DER KOMET Für Saison 1951 0491 Circus Busch gute Einzelnummern sucht für die Saison 1951 Restaurateur wirklich routinierten Fachmann, mit 0407 gutem Material. Angebote erbeten an CIRCUS BUSCH Magdeburg Winterquartier Suche zum Saisonbeginn, 15. Febr 51, für meinen Auto-Skooter 0438 energischen Vorarbeiter mit Führerschein Kl. II für Lanz- bulldog. Ferner 4 tücht. jg. Leute; bevorzugt werden Handwerker u. solche, die bereits b. Auto-Skooter gearbeitet haben, sowie Inhaber v. Führerschein Kl. II. Ferner ein junges Mädchen. Gute Papiere und Kleidung Bed. Offert. an Emil Fetscher, Karlsruhe- Grünwinkel, Durmersheimer Str. 194. COSTZONE! Suche für Sais. 1951 0455 für 8gondeliges Riesenrad jungen tüchtigen Mann Anschriften sind zu richten an Alfred Jentzsch, Schausteller, Lauchhammer-Mitte, Krs. Lieben- werda, Starkestraße 4. Suche für meine Todeswand, mit erstkl. Plätzen, für die Saison 1951 noch einen perfekten Auto- und Motorradfahrer(in Bewerbungen umgehend erbeten. unter Nr. 0464 an den Komet. ACHTUNG! Neuartige, zugkräftige Gedächtnisnummer evtl. Ehepaar, b. fester Gage (Kost und Logis im Hause), für 20-m- Schaugeschäft (Doppelbühne) ges. Gute Kostüme Bedingung. Eilangebote an Erich Meyer, Lich über Elsdorf, Rhld. Seite 17 ZAUBERKÜNSTLER und Illusionist Frau Ia Mnemo konkurrenzlos frei Saison 51 für Zirkus, Schauge- schäft, Arena, reis. Varietee pp.; erstkl. Arbeit, Garderobe, Kostüme und Requisiten. Offert. erb unt. C. R., postlagernd, Grebenstein, Bez. Kassel. VERKÄUFE ar Fahrgeschäft Handpuppenspieler 0513 mit Puppen und Bühne sucht Partner(in) mit Wohnwagen. Wandergewerbe vorh. - Offert. an Zirkus-Clown,,Jo-Jo", Berlin SO. 36, Waldemarstr. 90. Suche erfahrenen, zuverlässigen Betriebsführer für guten Auto-Skooter, der mit allen vorkommend. Arbeiten ver- traut ist und Zugmaschine fahren kann; nicht zu jung, mögl. ledig, jed. nicht Bedingung. Gut. Gehalt. Wohnwagen vorhanden. Offert . mit Ang. über seith. Tätigkeit an J. Biswanger, Auto-Skooter, Mannheim P. 3. Nr. 8. 0499 Guter Artist (44 Jahre), mod. Schau- gutmütiger Charakter, nummer, jünger aussehend, sucht Mädel (auch mit Kind gleich welcher Nation) als Partnerin. (Reisen im modernen Wohnwagen.) Angeb. unt. Nr. 0501 an den Komet. Schausteller, 36 Jhr., mit eig. Gesch., möchte auf d. Wege Schaust.-Toch- ter, 25-32 Jhr., aus d. Schaubuden- branche, zwecks OSTZONE! 0512 (Gebirgsbahn) 16 m 0, mit Mittel- bauwagen, 16 Gondeln, 64 Personen fassend, neu umgebaut, wegen Aufgabe des Geschäfts preiswert zu verkaufen. Eilangebote an Lina Wied, Meerane i. Sa., Schönberger Straße 29. 0431 Hanomag Schnelltransport- Zugmaschine 55/60 PS, mit Seilwinde, in erstkl. Zustand, zu verkaufen. Angeb. unt. Nr. 0432 an den Komet. VERKAUFE wegen Umstellung des gegen bar: Betriebes 1 Fabrik-Wohnwagen, 7 m, mit mod., kompletter Einrichtung; 1 Fabrik-Packwagen, 8 m, mit Abteil und bester Elastikbereifung; 1 Fabrik-Orgelwagen, 3 m, mit lieb- lich spielender Notenorgel (Oehler, Baujahr 1947); 1 Packwagen, 6 m, mit Abteil, sehr gut erhalten. Nehme 5-m-Pack- wagen (Elastik) in Zahlung. Offert. unt. Nr. 0428 an den Komet. baldigster Heirat Verkaufe Schießhalle kennen lernen. -Bildzuschriften (ehrenwörtl, Diskretion) unter Nr. 0502 an den Komet erbeten. Tücht.Rekommandeur für erstkl. Schaugeschäft, m. mögl. deutsch-französisch. Sprachkenntn., da internationale Tournee, gesucht. Eiloff, unt. Nr. 0503 an den Komet. Existenz! Jg. Ehepaar oder tücht. Geschäftsf. mit erw. Sohn für Schießhalle und Näh. u. Nr. 0421, Komet, Pirmasens. 1 Jahr alt, reisefertig, oder tausche gegen Automaten, gleich welcher Art. Oder was wird geboten? Angeb. unt. Nr. 0427 an den Komet. Verkaufe Fliegerbau mit Getriebe, 6 m hoch, 0441 10 m, ganz billig. Kellertshofer, München, Jutastr. 21, im Wohnwagen. Wegen Geschäftsaufgabe preiswert 0437 abzugeben: Schaukel bei ält. Ehepaar gesucht. Schaustellerwohnwagen konkurrenzlos, für Schau oder Zir-Kettenflieger kus ab sofort frei. Wagenabteil er- wünscht (2 Herren). Offerten an Barnabas Discretius, Rosenheim, Auß. Mangfallstraße 6. Rekommandeur 0472 2 Schaunummern (Klischnigg usw.), evtl. Moto-Homo (Herr) für Parade u. innen, frei Saison 51! Gewerbe- schein A vorhanden. Angeb. unt. Nr. 0493 an den Komet. Suche f. mein 14x10-m-Schaugesch. Artisten oder ganze Truppe, evtl. auch Box- und Ringkampf, f. Sais. 1951, die das Geschäft innen und außen kompl. bearbeiten. Offert. unt. Nr. 0477 an den Komet. Für sofort gesucht (für die Reise) Zuckerkocher evtl. mit Führerschein f. Hanomag- Diesel. Kost und Logis frei. Bewerbungen mit Lohnangabe an Frau Emmi Thiessen, 0481 Einfeld/Neumünster. o. Pod., 32sitz., kompl., zu verk. oder zu vertauschen gegen Wohn- wagen, 4-5 m, el.-bereift. Nord- deutschland. Angebote unter Nr. 0422 an den Komet. Puppe Moto Louis frei! für Belustigungsgeschäft o. Schau. 0410 Konkurrenzlos in Ausdauer. L. Adler, Hannover, Lister-Platz 2. Suche zum 1. März perfekten Bulldogfahrer (gel. Schlosser od. Maschinenbauer) Schriftliche Bewerbungen an G.-H. Lübbers, Lübeck, Schützenstraße 99. fabrikneu, 7 m lang, ausziehbare Veranda, 2-m-Unterwag., fabrik- neu, vollgummi - elastisch. Wohn- räume: Schlafzimmer, Wohnzim- mer, Küche. Sämtl. Einrichtungen bleiben dabei. Zu besichtigen: Neu-Ulm (Offenhausen), bei Apel, mech. Werkstätte.. 0437 Verkaufe oder vertausche gegen einen kleineren 5-m-Wohnw. aus Transportgründen meinen ele- ganten Salonwagen, von der Firma Mack gebaut, 7,75 m lang, neu- 0425 wertig. Angebote an Paul Damm, Kassel, Ulmenstraße 13. OSTZONE Verkaufe 6schiffige Luftschaukel mit Baupapieren, 1946 geb., an schnell 0424 entschlossenen Käufer. W. Ziebell, (3b) Woldegk (Mecklbg.), Rosa Luxemburg 2. 0490 HANOMAG-Zugmaschine Routinierter Manager, für erstkl. Drahtseil Attraktion gesucht. Betreff. muß die Truppe selbständig leiten können. Sicherh. Eiloffert. muß gestellt werden. unter Nr. 0488 an den Komet erb. Suche für Saison 1951 Suche jungen Mann Liliputaner mit guter Garderobe für Kinder- sportkarussell u. Schießhalle; fer- ner junges Mädchen oder Frau für Haushalt und Geschäft. Kurt Franke, (16) Bad-König, Frankfurter Straße 8. 0435 Für erstkl. Ausspielung suche ich Jahre, mit oder ohne 2 junge LEUTE Geschäft. Zuschrift. unter Nr. 0420 an den «Komet». Wir bitten um deutliche Schrift men Gute Garderobe und Umgangsfor- Bulldogfahrer erforderlich. erwünscht, jed. nicht Bedingung. Einstellungstermin evtl. sofort. - Schriftl. Bewerbungen mit Nach- weis früherer Tätigkeit und Lohn- 0401 ansprüchen an: Heinz Bigesse, Herford, Renntormauerstraße 31. 0450 - Damen und Herren für Schaugeschäft. Erstkl. Aufm. Zuschr. mit Gehaltsanspr. erb. an Joh, Traber, z. Zt. Limburg (Lahn), postlagernd. Suche alleinstehende Frau oder älteres Mädchen für Haushalt und Küche; selbige muß selbständ. gut kochen und einteilen können. Passend für Flüchtlingsfrau. Da- selbst werd. 1 od. 2 junge Menschen zum Budebauen und fürs Geschäft gesucht. Lohn nach Übereinkunft. Walter Godau, z. Zt. Hannover, Varenwalder Straße 50c. 0426 100 PS., Baujahr 1945; DEUTZ - Zugmaschine, 28 PS, Bau- jahr 1938, mit Führerhaus; Mercedes-LKW, 5 to, sowie einige Magirus-LKW, 3 to, preisgünstig abzugeben. August BURRE, Brake Lemgo. Lichtschau zu verkaufen 0423 Bestehend aus Doppelprojektions- apparat, Fächern(ges. gesch.), keine Straußfedern und dazugehörig. Ef- fektplatten. Die Nummer ist ein- 0416 malig. Preis DM 2500.-. Baccesino, Darmstadt, Barkhausstraße 43. Verkaufe weg. Aufg. d. Reise kompl. PONYBAHN festst. Umbau, 8x8 m, Dach u. Um- hang, in gutem Zustand, mit 20-W- Lautsprecher - Anlage, 4 jg. Shet- landschecken, zum festen Preis von DM 4 500.-. Es kann auch ein 7 m lg., 2,50 m br. Pack- u. Pferdewagen mit verkauft werden. Bild vorhd. Offert, unter Nr. 0470 an den Komet.