Der Komet 3185 – Seite 15
1951-02-10 · Seite 15 von 24
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3185
Ersatz-Postsparbücher für die infolge der Kriegs-
und Nachkriegsereignisse verlorengegangenen Post-
sparbücher können nur noch kurze Zeit ausgestellt
werden. Die Postämter erteilen nähere Auskünfte.
wir gratulieren
Sebastian Haßl 75 Jahre alt
Sebastian Haßl hatte am 8. Februar seinen 75.
Geburtstag mit Tochter und Enkeln feiern können.
Mit seinem Schaugeschäft,,Die kleinsten Pferde"
überwintert er in München und hätte im vorigen
Jahre sein 50-jähriges Schaustellerjubiläum begehen
können, wurde aber mit einer zweiten Schau abge-
lehnt. Auf dem Wege nach Cannstatt durch einen
Bahnzusammenstoß seiner Habe beraubt, war der
Geschäftsbau demoliert und zehn seiner kleinen
Pferde verunglückten. Sebastian Haßl gehört zu den
alten erfahrenen Schaustellern. Mit der Menagerie
Bergh bereiste er die Schweiz und Italien, hatte
sich 1898 selbständig gemacht mit Wolfstheater,
Panorama und Illusionen. Als Pionier des Wander-
kinos war er 14 Jahre tätig. Ein erfolgreiches.
Wanderleben liegt hinter dem Jubilar mit Sturm
und Drang und immer wieder neuem Aufbauwillen,
der ihn trotz der Jahre jung erhalten hat. Man
muß ihm zuhören, wenn er von seinen Wander-
fahrten erzählt, von den Volksfesten der alten Zeit,
von Menschen und Tieren, von den ersten Kinos
und all den Erlebnissen mit Behörden und Publikum.
Der Komet" bringt ihm die herzlichsten Glück-
wünsche zu seinem Ehrentag.
Peter Schrell 80 Jahre alt
Man sollte es nicht glauben, aber es ist halt doch
so: am 22. Januar hatte der als,,Bielmeier Peter"
bekannte Schrell Peter (München) eben doch den
Achtziger erreicht, dabei hobelt und zimmert er
noch an seiner Schießbude, mit der er im vorigen
Jahre zum Münchener Oktoberfest zum 60. Male
sein Geschäft aufbaute. Früher reiste er mit
Abnormitäten und Spielbuden in der Schweiz und
in den deutschen Ländern. Als er heiratete, stand
er schon im 67. Jahre. Seine Gattin und seine
3 Kinder stehen ihm treu zur Seite. Seine Tochter,
Frau Wimmer, betreibt eine Kinderschaukel. Der
,,Komet" bringt dem altbewährten Peter Schrell und
den Seinen die herzlichsten Glückwünsche noch
nachträglich entgegen.
Frau Lilly Rupp 70 Jahre alt
Schm.-Ko.
Am 24. Jan. 1951 feierte Frau Lilly Rupp, geb.
Heitmann, in Herford i. Westf. ihren 70. Geburts-
tag. Als altes Schaustellerkind hat sie es sich nicht
nehmen lassen nachdem ihr Mann vor drei
Jahren starb die Führung ihres Geschäftes selbst
in die Hand zu nehmen. Bis Pfingsten 1950
reiste
sie allein. Dann wollte es das Schicksal, daß ein
Lastzug ihr Unternehmen zertrümmerte und sie bis
heute zum Stilliegenvezeteilte
. Der sehnlichste
Wunsch unseres Geburtstagskindes ist nun, in
Kürze wieder mit ihrem Geschäft unter den Ihren
auf einem Festplatz zu stehen. Wir wollen hoffen
und wünschen, daß ihr dieser Wunsch noch viele
Jahre beschieden wird und sie diese bei voller Ge-
wird und sie di
sundheit verlebt.
Kapellmeister Sepp Wagner 55 Jahre alt
Am 30. Januar feierte der Kapellmeister Sepp
Wagner aus München, Müllerstraße 40/0 seinen
55. Geburtstag. Gleichzeitig sind es 25 Jahre, daß
die von ihm gegründete Oberländler-Kapelle be-
steht. Es gibt im Rheinland wohl keine Stadt, in
der nicht einmal bei irgend einer Veranstaltung
Sepp Wagner mit seiner Kapelle zum Tanz oder
frohen Beisammensein aufspielte. Wir wünschen
dem Jubilar, daß es ihm vergönnt sein möge, die
Menschen noch viele Jahre mit seiner Kapelle zu
erfreuen.
Georg Vitzky, 50 Jahre alt
ihre
DER KOMET
Busch-Berlin sowie nunmehr im Zirkus Apollo aus.
Mit seinen 32 Jahren Zirkuserfahrung gehört er zu
den Kapazitäten des Fachs, die mit den Artisten
aus der ganzen Welt persönliche Verbindung hal-
ten. Am 12. Mai wird Georg Vitzky das Fest der
Silbernen Hochzeit mit Frau Charlotte geb. Kühne
begehen, die er seinerzeit aus Prietos mexikani-
scher Reitertruppe entführte. Alle Mitarbeiter
der Zirkusbetriebe Apollo und Hansa nehmen herz-
lichen Anteil an den beiden Jubiläen Georg Vitz-
kys, der sich allgemeiner Beliebtheit erfreut.
Direktor Adolf Fischer 65 Jahre!
Der Senior-Chef des Groß-Circus A. Fischer
beging am 8. Februar seinen 65. Geburtstag und
konnte an diesem Tage mit Stolz auf seine Lei-
stungen zurückschauen. Für einen so großen Ar-
tisten, dessen Dressuren Weltruhm erlangt haben
und schon seit Jahrzehnten sich der Beliebtheit
des In- und Auslandes erfreuen, bedeutet solch
ein Tag doch etwas Besonderes. Es ist schon nicht
alltäglich, daß ein Mensch, der bereits als Kind
mit den Bestien des Urwaldes aufwuchs und in
der Jugend sowie im Mannesalter Löwen- und
Tigergruppen, Eis-, Kragen- und Braunbären zu
hervorragenden Leistungen heranbildete, und der
dann in mühevoller Arbeit,,Jenny, Piccolo und
Baby", die drei heute allseits wohlbekannten Ele-
fantenstars, bühnen- und manegereif machte, ein
so hohes Alter erreicht. Dreißig lange Jahre steht
nun Direktor Fischer an der Spitze seines Unter-
nehmens, das mit zu den größten deutschen Cir-
cusbetrieben gehört; er fragt weder bei Tag noch
bei Nacht nach der Länge der Arbeitszeit. Wie
schwer war es oft in den harten Kriegs- und Nach-
kriegsjahren, den Betrieb sicher und wohlüber-
legt zu lenken. Bei Wind und Wetter, auf dem
Platz und auf der Rampe, immer da, wo es ,,heiẞ"
hergeht, da trifft man den Senior-Chef, der stets
der Erste morgens und abends der Letzte im Be-
trieb ist. Ihm ist wahrhaftig nichts im Leben ge-
schenkt worden, er mußte sich an der Seite seiner
treuen Gattin, die gleichfalls rastlos tätig ist und
augenblicklich im Circus Mills in London die
glänzende Elefantendressur mit ungeheurem Er-
folg vorführt, tapfer durchkämpfen.
Es ist eine besondere Tragik, daß gerade die
verantwortlichen Circus-Direktoren schon vor-
zeitig das Reich ihres Wirkens verlassen müssen,
wie es bei Direktor Harry Williams der Fall war:
in London bei einer Probe stürzte er und verletzte
sich so schwer, daß er am 10. Januar starb. Für
den Durchschnittsmenschen ist die Erreichung der
sogenannten Altersgrenze nichts Besonderes, aber
bei Menschen, die sich dem Circus mit Leib
und Seele verschrieben haben, hat es schon etwas
auf sich. So hat also das Haus Adolf Fischer
einen besonderen Grund, den 65. Geburtstag sei-
nes Seniors freudig zu begehen. Mit allen Ange-
hörigen gedenkt auch die große Kollegenschaft,
der,,Komet" sowie der Internationale Theater-,
Varieté und Direktorenverband ihres allseitig
hochgeachteten Kameraden, der in ihrem Kreise
nur,,Onkel Adolf" genannt wird. Er gehört mit
zu den ältesten Mitgliedern, lediglich sein Freund
und Kollege, Lorenz Hagenbeck, hat ihm zwei
Jahre im Alter voraus. Gerade die Vorschläge und
J
Anregungen des Geburtstagskindes sind bei Zu-
sammenkünften der Zirkus-Direktoren von ent-
scheidender Bedeutung gewesen. Immer fällte er
seine Entschlüsse im Hinblick auf das große
Ganze, ihm liegt das Kleinliche nicht, und so
setzte er auch stets das allgemeine Interesse an die
Spitze und verachtete egoistische Quertreibereien.
Eine wahre Genugtuung bedeutete für Direktor
Fischer im letzten Jahre der Besuch einer Reihe
ausländischer Circus-Direktoren und Agenten in
seinem Unternehmen. Er freute sich, diese Gäste in
seinem Hause begrüßen zu können, aber erst dem
englischen Circuskönig Bertram Mills gelang es,
Direktor Fischer zu einem Vertragsabschluß nach
England zu bewegen. Hier konnte er in der Zeit
von Dezember 1950 bis 1. Februar 1951 außerge-
wöhnliche Erfolge verzeichnen. So lief auch bald
eine Reihe erstklassiger Angebote ein, aber da
sich der Direktor nochmals für eine Tournee in
Deutschland entschieden hat, nahm er einen guten
Vertrag für den kommenden Winter an.
Wir wünschen Direktor Adolf Fischer noch
Emil und Margaret wacker terminierten idee manches Jahr wertvollen Schaffens und eine recht
mens, das heute über 200 Menschen beschäftigt
und ebenso vielen seltenen Tieren Heimat bedeu-
tet, aber auch zum Wohle der Wiedergewinnung
deutscher Wertschätzung im Auslande. Wir wis-
Spitze der Gratulanten ihren Personalchef Georg
Vitzky am 7. Februar zu dessen 50. Geburtstag be-
grüßen konnten. Georg Vitzky stammt aus Ka-
menz (Sachsen) und begann mit jungen Jahren
in der Reklameabteilung des Zirkus Sarrasani
,
fanden, daß hinter unteren Wünschen für das Ge-
Geschmack am Reisen, war um weniges später
Personalchef beim Zirkus Gleich und übte dann die
gleiche Tätigkeit in den Unternehmen Straßburger,
burtstagskind alle,,Fahrenden", vom Direktor bis
zum letzten Mann in gleicher herzlicher Weise
stehen.
Maria-Ilse Schneider.
Seite 15
IN MEMORIAM
Willi Bock
Am 30. 12. 1950 starb plötzlich an einer Bauch-
fellentzündung während des Lübecker Weihnachts-
marktes unser lieber Kollege und Vorstandsmitglied
Willi Bock im 50. Lebensjahr. Er war einer unserer
rührigsten und fleißigsten Kollegen, bei Behörden
und bei seinen Berufskollegen allgemein beliebt.
Er fand seine letzte Ruhestätte am Ort seiner letzten
Tätigkeit in Lübeck. Fast alle Beschicker des
Lübecker Weihnachtsmarktes gaben
unserem
Kollegen das Geleit. Unser 1. Vorsitzender Kollege
Inspektorek hielt am Grabe eine zu Herzen gehende
Ansprache. Wir werden seiner ehrend gedenken.
Verein reisender Schausteller u. Berufskollegen
Schleswig-Holstein: Klein, Schriftführer
Artisten-Ehepaar August und Ida Mölker gestorben
Auf dem Ohlsdorfer Friedhof in Hamburg geleiteten
am 17. 1. 1951 Dompteure und Angestellte der Firma
Hagenbeck das Ehepaar August und Ida Mölker
zur letzten Ruhe. Mitten in der Arbeit im Zirkus
Busch in Magdeburg ereilte der Tod das alte
Artistenpaar. August Mölker, der noch bis zuletzt
Raubtiere dressierte, verstarb nach kurzer Krankheit
im Alter von 77 Jahren. Tags darauf erlitt seine
zwei Jahre jüngere Gattin einen Herzschlag. Als
Wärter beim damals berühmten Tigerdompteur
Richard Sawade begann Mölker 1888 seine Lauf-
bahn bei Hagenbeck und wurde ein bekannter
Raubtierdompteur, dessen Gruppen zeitweise auch
von seiner Frau vorgeführt wurden.
Schausteller Hans Rauwald, Düsseldorf +
W. H.
Am Donnerstag, dem 4. Januar 1951, starb in
Düsseldorf, kurz vor seinem 57. Geburtstag der
Schausteller Hans Rauwald. Er war der älteste
Sohn des Schausteller-Ehepaares Jakob Rauwald
und Maria, geb. Weber.
Von 1912 bis 1914 als Telegrafist im Nachrichten-
wesen aktiv ausgebildet, machte er den ersten
Weltkrieg bis zum bitteren Ende an der Westfront
mit. 35 Jahre lebte er in glücklicher Ehe mit seiner
Frau Maria, geb. Kruppert. Zwei Töchter, Sonja
und Ditta waren die Freude der Eltern. Seit
1920
bereiste er als selbständiger Schausteller, von allen
geachtet und geschätzt, mit seiner Schiffschaukel
und Schießhalle, wozu sich später noch ein Kinder-
karussell gesellte, das Rheinland und verschaffte
seinem Berufsstande nur Ehre und Ansehen. 1939
wurde er vom Neußer Schützenfest weg, wiederum
zur Wehrmacht als Kraftfahrer eingezogen. 1941
reklamiert und von der Düsseldorfer Fahrbereitschaft
mit seinen Zugmaschinen dienstverpflichtet, saß er
Tag und Nacht auf der Maschine, wodurch er sich
eine schwere Lungenerweiterung und Herzasthma
zuzog. Allzu früh hat der Tod sein. rastlosen Schaffen
Tod sein.ra
ein Ende gesetzt. Seine ganze Sorge und Liebe
galt seiner Frau und seinen Kindern, besonders
seinem einzigsten Enkel Harold. Seine älteste
Tochter Sonja führt heute das elterliche Geschäft
weiter. Möge ihm die Erde leicht sein.
Wer treu geschafft, bis ihm die Kraft gebricht,
und liebend scheidet, den vergißt man nicht.
Johann Veldkamp +
Wieder hat das deutsche Schaustellergewerbe
einen prominenten Vertreter verloren, der 6 Jahr-
zehnte die Jahrmärkte Deutschlands bereist hat.
Am 11. Januar 1951 entschlief nach einem arbeits-
reichen Leben Johann Veldkamp im 83. Lebens-
jahre in seiner Wohnung in St. Pauli, Annenstr. 32.
Eigentlich hieß er Johann Terkowsky. - Er
wurde am 8. Oktober 1868 in Wieck (Krs. Allen-
stein) geboren und kam schon in jungen Jahren
als ausgelernter Bäckergeselle nach Hamburg. Hier
lernte er die Tochter des Waffelbäckers Simon
Pieter Veldkamp kennen, die er heiratete. Der alte
Veldkamp war holländischer Abstammung und
hatte einst die Tochter seines Landmannes, des
Waffelbäckers Jan de Bruin aus Amsterdam ge-
heiratet. Johann Terkowsky, der letzte Inhaber
des Café Veldkamp, hatte mit Genehmigung des
Hamburger Senats im Januar 1941 den Namen
seines Schwiegervaters Veldkamp angenommen,
da er beim Publikum schon immer als,,Mynherr
Veldkamp" angesprochen wurde. Aus der ur-
sprünglichen Waffelbäckerei war während des
Hamburger Domes ein großes Caféhaus geworden.
Darin thronte hinter der Tonbank jahrzehntelang
Frau Veldkamp in ihrer holländischen Tracht mit
der traditionellen goldenen Blechhaube, die schon
ihre Mutter und Großmutter seit 1821 auf dem
Hamburger Dom in ihrer Waffelbäckerei zur Schau
gestellt hatte.