Der Komet 3185 – Seite 16
1951-02-10 · Seite 16 von 24
OCR-Text · Seite 16
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 16
Frau Veldkamp und ihr Gatte haben sechs Jahr-
zehnte hindurch die Tradition des Hauses Jan de
Bruin und dessen unmittelbaren Nachfolgers Simon
Pieter Veldkamp stets hochgehalten und zwar ein-
mal in der Güte der Backwaren und auch in der
historischen Aufmachung des Geschäftes. Es ge-
hörte in Hamburg zum guten Ton, während einer
Domreise das Café Veldkamp zu besuchen und
der ehrwürdigen Mutter Veldkamp mit dem gold-
geschmückten Haupt die Hand zu schütteln. Auch
auf anderen Märkten ganz Norddeutschlands war
die Waffelbäckerei Veldkamp berühmt, so daß die
Marktbesucher jedesmal als Erinnerung an einen
Marktbesuch ein Lebkuchenherz oder Schmalz-
gebackenes von Veldkamp mit nach Hause nahm.
Mutter Veldkamp ist am 30. Dezember 1944 ver-
schieden und jetzt folgte ihr der Ehegatte in die
Ewigkeit. Am Mittwoch, dem 17. Januar, haben wir
seine sterblichen Ueberreste auf dem Ohlsdorfer
Friedhof beigesetzt. Viele seiner Berufskollegen
gaben ihm das letzte Geleit, darunter auch der
83 jährige Amandus Piel, der mit seinen beiden
Söhnen erschienen war. Die Firma Jan Veldkamp
wird weiterleben und wird in diesem Jahre ihr 130-
jähriges Geschäftsjubiläum auf allen deutschen
Märkten feiern können. Es wird wenige Markt-
reisende geben, die auf eine so alte Geschäftstradi-
tion zurückblicken können.
Aug. Holler.
NEUHEITEN
Geschäftliches
Fahrbarer Verkaufsstand,,Fliegender Kiosk",
Erzeugnis der Firma Wilhelm Erk, Karosseriebau,
Nidda (Oberhessen). Der Fliegende Kiosk" ist
1. so leicht gebaut (starke Bauart ist, falls ge-
wünscht, auch möglich), daß er von einer Per-
son vom Ort der Unterbringung nach dem je-
weiligen Verkaufsort verbracht werden kann.
2. Durch diese leichte Beweglichkeit kann jede
Rosenheim
FRÜHLINGSFEST
vom 28. April bis 6. Mai 1951
Das bekannte HERBSTFEST
vom 1.-16. September 1951
Angebote neuzeitlicher Schaustellungsbetriebe
für jedes Fest gesondert bis 30. März 1951
Volksfestleitung wirtschaftl. Verband Rosenheim
Kufsteiner Straße 69
Rekommandeur mit Beinummer
Führersch. II. 4-m-Wohnwagen (evtl. für I
Truppe) Saison 1951 frei! Übernehme
auch Verlosung!
0530
55 PS
Lanz-Bulldog
Offerten unter Nr. 0528 an den Komet mit Aufbau Baujahr
1939 DM 5000.- zu
2665
Nach der Schweiz verkaufen.
Frd. Karl Velleuer,
Velbert Rhld.,
Kaiserstraße 26
Telefon 2260
Verkaufe
kompl. Schaugesch.,
12x6/2, spottbillig.
6-7 m Obl. Wohnw.
gesucht. Off. an Ww.
Kath. Hendricks,
M. Gladbach,
Weiherstraße 55
(Saison 1951) 4-5 Arbeiter zum Auf- u.
Abbau ein. Figur-8-Bahn gesucht. Tüchtige
jüngere Arbeiter, Zimmerleute bevorzugt,
mit Lebenslauf können sich melden an
Edy Meier, Zürich 3, Albisriederstraße 3
Vollkommen neuer Wohnwagen
unbenutzt, 1-Achser, kann an jeden PKW
bis Liter angehängt werden, 430 kg
1,2
schwer, enthalt.: Kleiderschrank, Wäsche-
kommode, 2 ausziehbare Betten mit ganz
modernem Aufbau, Bereifung 5,50 x 16
umständehalber sofort gegen bar zu ver-
kaufen. Wagen kann jederzeit besichtigt
2454
werden.
JOSEF HERRMANN, Rüthen/Westfalen, Ww. sucht strebsam.
Windpothstraße 20
COSTZONE!blished
0414
Verkaufe Rutschbahn
Turmhöhe 11,50 m, lang 22 m, auf-
gebaut zu besichtigen bei
Richard Malfertheiner, Ohrdruf, Th.,
Friedensstraße 23.
älteren
Schausteller
bis zu 68 J. als Mit-
arbeiter in ein p. Ge-
schäft. Offert. unter
Nr. 0487 a. d. Komet.
DER KOMET
günstige Verkaufsgelegenheit, die sich im Laufe
eines Tages ergibt, voll ausgenützt werden.
Dieser Umstand kann gar nicht hoch genug be-
wertet werden.
3. Auf Wunsch kann die Einrichtung so zweckmä-
Big hergestellt werden, daß ein Verkauf nach
zwei Seiten zu gleicher Zeit möglich ist.
4. Er schützt die den Verkauf bewirkenden Perso-
nen vor Wind, Nässe und Kälte, da eine Heizung
angebracht werden kann.
5. Er kann nach Ablauf der Verkaufszeit bequem
untergestellt werden, weil für die Unterstellung
nur ein geringer Raum benötigt wird und er sich
mit Leichtigkeit auf dem Einachs-Fahrgestell ein-
weisen läßt.
6. Er bietet bezügl. seines über Nacht untergebrach-
ten Inhalts Schutz gegen Diebstahl, da er sich
zu jeder Zeit abschließen läßt.
7. Er erspart das lästige und zeitraubende Ein- und
Auspacken an Markttagen usw. der Auslage vor
und nach den Verkaufszeiten. So wie der Ver-
kauf am Abend beendet wurde, kann er am
nächsten Tage weiterbetrieben werden.
Die,,FlieKio" kann auch als ortsfester Kiosk ge-
8.
liefert werden.
Nr. 3185
Beweis erbringt, daß mein Angebot (v. 10. 12. 1950
im,,Komet") nicht den Tatsachen entspricht. Die
serienmäßige Herstellung von folgenden platz-
sparenden Dreh-Möbel u. Behältern hat begonnen:
1. Tech. Wunderküchen. (Tausende waren auf der
Bonner Ausstellung,,Bauen und Wohnen" rest-
los begeistert.)
2. Der kleine, in jeder Ecke aufhängbare Dreh-
schrank mit 16 drehbaren Einbaubehältern und
Abfüllvorrichtungen.
3. Küchentische mit 8 oder 16 drehbaren Einbau-
behältern sowie Besteckkasten und Spülwanne
in Schubfächern.
Fordern Sie bitte Bild-Prospekte an!
Dem Fortschrittlichen gehört die Zukunft, des-
halb fordern auch Sie 12 Konstruktionszeichnungen
je Din A 4 über weitere neuartige, schwenk- und
klappbare Behälter, Hauben, Kuppel, drehb. Eis-
schränke usw. für Wohn-, Wirtschafts-, Verkaufs-
wagen, U.-Stände, Restaurationsbetriebe usw., ge-
gen Einsendung von 1.20 DM. (Unkostenbeitrag)
sofort an. Ich verweise auf meine Anzeige vom
10. 12.50 und auf oben ausgesetzte Garantiesumme.
J. Heiland, Holzverarbeitungsbetrieb, Beuel-Bonn,
Pützchenchaussee 54, Postscheckkonto 124 637.
Unverbindliche Besichtigung und Lizenzvergebung.
Das Verkaufsfahrzeug ist, wenn kein Verkauf ge-
tätigt wird, vollständig umkleidet. Seine Innenaus-
stattung ist so vorteilhaft, daß neben einer reich-
haltigen Auslage noch eine genügende Reserve-
menge an Waren mitgeführt werden kann. Da-
durch, daß das Verkaufsfahrzeug vor Wind, Nässe
und Kälte schützt, eignet es sich auch als Aufent-
haltsort nach den Verkaufszeiten. Durch seine Be- 'Wer ist Hersteller oder Lieferant von
leuchtung ermöglicht es auch als Aufenthaltsraum
verwendet zu werden, in dem sogar schriftliche Ar-
beiten ausgeführt werden können. Falls erforder-
lich, läßt sich in ihm sogar eine Schlafstelle noch
herrichten, wodurch die Bewachung des Inhalts er-
möglicht wird. Wir verweisen auf die Anzeige
in dieser Nummer.
Umwälzende Neuerung
für Wohnwagen, Verkaufsstände usw. Alle
100.00 DM. Belohnung zahle ich demjenigen,
dem meine Drehkonstruktionen (DRP. u. DRGM. a.)
FRAGEKASTEN
Mooswolle für die,,Fee des Hauses" bezw. der
,Wundernadel"?
mechan.-hüpfenden, eierlegenden Osterhasen?
,,Stinkröhren"?
Geschicklichkeitspielen mit Spielanleitung des
Plattenlegens mit fünf Platten?
NUMMERN-U. NAMEN-
GELDROLLENPAPIER
LOSE
keine praktischen Neuerungen bieten, und der den Spezialdruckerei Oebbecke, Essen, Brassertstr. 5, Ruf 73791
Kaufe Wohnwagen
Preisangebote unt. Nr. 0419 an den
Komet erbeten.
Verkaufe 12 - schiffige
Podium-Kinderschaukel
oder tausche gegen Wohnwagen. -
WOHNWAGEN für die Reise 1951
zu pachten gesucht.
(mit Vorkaufsrecht). - Offerten an
Franziska Marx, Wolfenbüttel,
Bahnhofstraße 7.
0478
Verkaufe billig wegen Umstellung
Offert. unt. Nr. 0419a an d. Komet. Swing-Expreß
Achtung!
OSTZONE!
4-m-Fabrik-Packwagen
Suche
keinen Bruch anbieten. Biete Zug-
maschine zum Tausch.
Offert. unt. Nr. 0415 an den Komet.
Verkaufswagen
5-8 m lang, 2,50 m tief, mit Tief-
gang u. Kabine zu kaufen gesucht.
0412
Angeb. an Rudolf Trippler,
Velbert (Rhld.), Langenberger Str. 47.
Suche Fahrgeschält zu pachten
f. Saison 1951 (mit Vorkaufsrecht).
Pachtangebot an Sused0418
Heinz Nachtigall, Schausteller,
Prenzlau Um., Blumenstraße 6.
Wegen anderweit. Unternehmungen
verpachte
ich für diese Saison meinen bek.
FLIEGER. Nur norddeutsche Tour.
Angebote mit Sicherheiten an
Walter Görlitz, Flensburg, Postf. 140.
14x7 m, Fabrikgeschäft, Baupap.
bis 1952 Gültigkeit, Geschäft befin-
det sich in sehr gutem Zustand.
Ferdinand Bienert, Hannover,
Welfenplatz (Wohnwagen).
0526
33er Ruth-Notenorgel
zu kaufen gesucht. Offerten unt.
Nr. 0527 an den Komet.
Kleine Notenorgel
zu kaufen gesucht.
Angeb. unt. Nr. 0430 an den Komet.
9-m-Verkaufswagen
für Konditorei- und Zuckerwaren
(Fabrikat Schumann), neu gebaut
u. reisefertig, innen nuẞbaum po-
liert, abgeteilt, außen Pitchpine,
Rollenlagerachsen und Gummi, zu
verkaufen. Standort: Rheinl.-Pfalz.
Ferner komplette Eis-Einrichtung
,,Eis am Stiel", mit allem Zubehör,
zum Weiterarbeiten.
Offert. unt. Nr. 0483 an den Komet.
Verkaufe 3-satz
Rheinische Waffeleisen
(Original Bosch), einzeln, 12 Stück.
Edmund Karp, Recklinghausen-Süd,
Saarstraße 18.
0506
Verk. meine LILIPUT EISENBAHN
(Fabrikgeschäft), 16 m 0, Kassa-
preis DM 3000.-; bei genügender
Sicherheit evtl. zu verpachten.
H. Müller, Hannover, Welfenplatz
(Wohnwagen).
Verkaufe gegen bar:
0525
Pack-0.Möbelwagen Fabrik-Wohnwagen
7-8 m, gummiber., zu kaufen ges.
G. Jeromin, Waldkirch (Breisgau).
Leichter Wohn-, Pack- oder Möbel-
wagen für Saison 1951
0459
zu mieten gesucht.
Später auch Kauf. Angebote an
Anneliese Lauden, Wuppertal-
Beyenburg, Im Sondern 25 c.
Kaufe bei Barzahlung Ostzone!
4-m-Fabrik-Wohn- od. Küchenwagen,
Elastikbereifung. Bitte, nur gute
Fahrzeuge anbieten.
Offert. unter Nr. 0479 an den Komet.
Städtenamenblinker
0453
KAUFE PACKWAGEN, 4-5 m, evtl.
7-9 m, gegen Kasse.
W. Häßler, Sehma (Erzgeb.) 67 B.
Suche 5- bis 6-m-
0452
neuwertig, mit all Zubehör, äußerst preis- Wohn-od. Packwägen
0534
günstig zu verkf. Interessenten wenden
sich u. FMZ 4384 an Anzeigen-Fackler,
München, Weinstraße 4.or
Biete gut erhaltenes
Kinderfahrgeschäft,
869
suche 8-10 schiff. Schaukel
kein Bruch. (Für Erwachsene).
Richard Gehl, Kiel, Waisenhofstr. 43-43a.
gut erhalten, gummibereift.
Th. Luthringshauser,
Haardt b. Neustadt a. d. Weinstr.
Vertausche
0465
originelle Walzerfahrt
gegen Bockrollen, 6-9 m. Kaufe
auch solche.
0531
Willi Lowinger, Ladenburg,
Schriesheimer Straße 32.
1
mit Veranda, 42x2 m, elastikber.,
Küche und Schlafraum abgeteilt,
mit Küchenschrank und Anrichte,
Bett und Kleiderschrank.
Georg Wenzel,
0469
(13a) Wenigumstadt, Hauptstr. 134.
Notstrom-Aggregat
220 Volt, Wechselstrom, mit DKW-
Benzinmotor, tragbar, gefedert,
garantiert neuwertig, z. Preise von
DM 300. zu verkaufen.
Fritz Bried, Speyer a. Rh.,
Gilgenstraße 3 - Telefon 24 57.
0480
0480
Verkaufe oder vertausche
Globus-Flieger, 2 Jahre gebraucht, 10 m
hoch, 40 Sitze und 6-m-Schießhalle mit
5Gewehren. Geschäfte sind in allerbestem
Zustand. Was wird geboten?
Offerten unter Nr. 0529 an den Komet.
Billig zu verkaufen 100 Nadeleinfädler
Kinderkarussell
3-m-Packwagen und
Lanz-Bulldog, 12 PS.
F. Rüffler,
Köhlen 63,
Krs. Wesermünde
DM 2.- 0533
Universal-Versand,
(21b) Herne 9,
Schließfach 165