Der Komet 3196 – Seite 15
1951-05-30 · Seite 15 von 28
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
$
9
Nr. 3196.
schen von der Reise gewidmet. Er beherrscht ihre
Technik kennt ihre Nöte und Sorgen und oft hat
er sie lindern geholfen. Mit einer geradezu diplo-
matischen Gewandtheit schlug er oftmals die
Brücke der Verständigung zwischen Behörde und
Zirkus und wenn ein Direktor der Stadt die Fehde
ansagte und das ,,Kriegsbeil" zwischen sich und
dem Steueramt ausgrub, dann war es meist Otto
Bröker, der in Lübeck den,,Burgfrieden" wieder
hergestellt hat. Unzählige Platzdifferenzen hat die-
ser rührige und ehrenamtliche Mitarbeiter des
Schaustellergewerbes in dieser Zeit aus dem Wege
geräumt. In keinem Großzirkus unserer Tage ist
sein Name nicht auf der Karteikarte der Freunde
des Zirkus vermerkt. So manches Unternehmen,
dem er die Wege zu einem erfolgreichen Gastspiel
geebnet hat, kennen wir heute nur noch dem Na-
men nach, und so manchen Karussell- und Schau-
budenbesitzer, dem er zu einer Aufbaugenehmi-
gung verholfen hat, deckt schon der Rasen. Die
Direktoren Hans Stosch - Sarassani, Hagenbeck,
Krone, Williams und andere gaben ihren routinier-
ten Geschäftsführern Anweisung,,,die Stadt nicht
ohne engen Kontakt mit Bröker fertig zu machen".
Seit 14 Jahren Behördenangestellter, vermochte er
seinen Vorgesetzten ein wahrheitsgetreues Bild der
Fahrenswelt zu vermitteln und hat auch dadurch
unserem Gewerbe so manches Mal erfolgreich zur
Seite stehen dürfen. Man zieht ihn auch immer
heran, wenn die Behörde sich über dieses oder
jenes Geschäft informieren. will,
Der,,Komet", dessen eifriger und treuer Leser
Otto Bröker seit fast ebensovielen Jahren ist,
wünscht ihm, daß er der Fahrenswelt noch lange
erhalten bleiben und ihr weiterhin mit Rat und Tat
zur Seite stehen möge.
Gustav von Hahnke.
IN MEMORIAM
Herr Luwig Ueberacker +
Die Kunde von der unerwarteten Abberufung
des langjährigen Vorsitzenden der Fachgruppe der
Münchener Schausteller, Herr Ludwig Ueberacker,
hat aus allen bayerischen Städten die Schausteller
nach München geführt, um dem für seine Kollegen
immer besorgt gewesenen Mann die letzte Ehre zu
erweisen. So folgte am 21. Mai ein überaus großer
Zug von Leidtragenden dem mit reichem Blumen-
schmuck gezierten Sarg auf den Wegen des im
Frühlingskleid prangenden Münchener Waldfried-
hofes. Unter den Klängen der Trauermusik und
den gesenkten Fahnen des Frauenvereins,,Mün-
chener Kindl" und des Schausteller-Gehilfenverban-
des nahm Mutter Erde den allzufrüh Dahin-
gegangenen (im 56. Lebensjahr) auf. Nach den
trostreichen Worten des Geistlichen von St. Sil-
vester und nach den kirchlichen Zeremonien traten
die Abordnungen der Schausteller an das offene
Grab zum letzten Gruß. Vorsitzender Hillebrand
vom Bayerischen Landesverband sprach als erster:
,,Solange die Erinnerung an die Zeit nach dem
zweiten Weltkrieg auftaucht, wird auch der Name
Ludwig Ueberacker genannt werden." Der Ver-
storbene hatte sich als einer der ersten nach dem
Kriege für die Organisation der Schausteller ein-
gesetzt. Er hatte seine persönlichen und geschäft-
lichen Interessen zurückgestellt, um den beruflichen
Belangen ein treuer Diener zu sein. Im gleichen
Sinne sprach Kollege Steimer, der Vorsitzende der
Fachgruppe Schausteller in Bayern. Kollege Mes-
serer brachte die letzten Grüße der in Oberammer-
gau stehenden Schausteller. Kollege Löẞl war aus
Wasserburg gekommen und nahm mit bewegten
Worten Abschied von dem Toten. Präsident Rabl
vom Frauenbund,,Münchener Kindl", der Schau-
steller-Gehilfenverband, die Stammgäste der
Hirschau im Englischen Garten von München, wo
Ludwig Ueberacker sein Geschäft aufgestellt hatte,
sie alle traten mit Kränzen an das Grab und wuß-
ten ehrende und tief empfundene Worte dem Toten
nachzurufen. Unerwartet ist der lebensfrohe Mann
von uns geschieden. Eine Erkältung, Rippenfellent-
zündung mit nachfolgender Embolie führten zum
schnellen Ende. Mit ganzem Herzen hing Ludwig
Ueberacker an seinem Beruf. Er war ein Schau-
steller der alten Garde, ein echtes Münchener Kind,
warmherzig und mitfühlend. Tief erschüttert nah-
men die Gattin, die Söhne der jüngste mit 12
Jahren Abschied und tief bewegt ließen die vie-
len Leidtragenden die Erde in das Grab rollen mit
stummen Grüßen. Ludwig Ueberacker wird den
Münchener Schaustellern stets in Erinnerung blei-
ben. Er ruhe in Frieden!
Hans Weitl
Schmidt-Karlo.
Am 19. Mai wurde in München Hans Weitl feuer-
bestattet. Fünfzig Jahre hat er mit seiner Wurst-
DER KOMET
und Hühnerbraterei das Münchener Oktoberfest
besucht und hätte in diesem Jahre seinen 80. Ge-
burtstag auf dem Oktoberfest begehen können.
Das Schicksal hat es anders gewollt. Unerwartet
ist er von seiner Gattin und seinem Sohn geschie-
den. Frohgemut ist er von einem Wiedersehen mit
den alten Athleten-Kameraden von Nürnberg zu-
rückgekehrt und wurde kurz darauf bettlägerig.
Das Herz wollte nicht mehr mitmachen. Dem Herz
und Sinn nach darf man ihn als echten Münchener
gelten lassen. Mit 17 Jahren war er nach München
gekommen, hatte hier sein Domizil aufgeschlagen
und geheiratet und war nach jeder Wanderfahrt
wieder zurückgekehrt. Die Bestattungshalle des
Münchener Krematoriums war mit Leidtragenden
angefüllt. In einem Blumenhain stand der Sarg mit
dem lieben Toten, flankiert von den Fahnen des
Schausteller-Frauenvereins,,Münchener Kindl", des
Athleten-Vereins,,Dama", des Sportvereins,,Sieg-
fried", dessen Vorsitzender der Verstorbene lange
Jahre gewesen ist, und des Talkirchener Trachten-
vereins. Die Vorsitzenden ehrten den von einer
langen Wanderfahrt dieses Lebens abberufenen
Hans Weitl, der bis in sein hohes Alter seinen Be-
ruf ausführte, mit tief empfundenen Worten und
letzten Grüßen. Seine Gattin, Frau Monika Weitl,
wird das Geschäft weiterführen und auch heuer
wiederum das Münchener Oktoberfest beziehen.
Das Leben geht nun einmal weiter. Einer nach dem
anderen steigt aus dem Lebenskarussell aus und
macht Platz für die Jungen. Das ist der Lauf der
Welt. In der Arbeit findet jeder den Trost, so hart
ihn auch das Leben anpackt. Die Alten, die von uns
gehen, haben das Leben uns vorgelebt. Auch Hans
Weit war ein Vorbild der Arbeit. Friede seiner
Asche!
Herr Josef Schraml, Hof+
Schmidt-Karlo.
Wir betrauern das Ableben unseres altbewähr-
ten, vorbildlichen Berufskollegen, Herrn Josef
Schraml, Hof, der so plötzlich aus unseren Reihen
gerissen wurde. - Wir verlieren mit ihm einen
großen Idealisten und rührigen Mitarbeiter unseres
Gewerbes und unserer Organisation. eine Persön-
lichkeit, deren Qualitäten geeignet waren, das
Prestige unserer Außenstelle Hof bei Behörden und
in der Oeffentlichkeit zum Wohle des ambulanten
Gewerbes zu heben und zu festigen. Wir werden
ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren.
Bay. Landesfachverband Amb. Gewerbetreibender.
Der Vorstand:
i. A. A. C. Hillebrand, Landesvorsitzender.
Frau Malchen Hirsch +
Am 8. Mai dieses Jahres starb an den Folgen
eines Beckenbruches, den sich die Heimgegangene
durch einen Sturz zugezogen hatte und dem sich
noch ein leichter Schlaganfall beigesellte, in der
Klinik zu Freiburg im Breisgau, Frau Amalie
Hirsch. Tochter des Zirkusbesitzers Charles Büg-
ler und seiner Ehefrau Josefine geb. Rosenberg. Sie
war geboren am 15. 6. 1874 in Oberstenfeld in
Württemberg und erreichte somit beinahe 77 Le-
hensjahre. Mutter Hirsch war ein echtes Kind der
Reise. Schon als 9 jähriges Mädchen hat sie mit
ihrem Bruder Sölestin im Zirkus der Eltern die
Glanznummern im ,,Pas de deux" geritten. Dabei
fungierte Malchen als Untermann. Für die dama-
lige Zeit und für das Alter wohl eine großartige
Leistung. Im Jahre 1888 traf das Unternehmen der
erste Schicksalsschlag. Infolge Unachtsamkeit des
Universalartisten Ala ben Said (rauchte im Gar-
derobenwagen und warf den glimmenden Zigaret-
tenstummel achtlos weg) brannte das gesamte
schöne Unternehmen vollständig ab. 28 Pferde
konnten gerettet werden. Sie sollten der Grund-
stock werden für ein neues Unternehmen. Zu einem
Zirkus mit nur noch Pferden reichte es nicht mehr
dafür aber zu einem Hippodrom. Nach etwa vier
Jahren wurde dieses Geschäft durch eine Mena-
gerie abgelöst. Bären und Löwen wurden gezeigt,
und wer konnte das besser und schöner als unser
Malchen Bügler, das bei allen Schaustellern wegen
seiner Geschäftstüchtigkeit geachtet und geschätzt
und wegen seiner Schönheit weit bekannt war.
Sie zeigte den damals so bekannten und berühm-
ten Bärenringkampf. Später wurde diese Menagerie
nur als Löwentheater geführt und eroberte sich
damit Weltruf. Mit ihrer um 8 Jahre jüngeren
Schwester Lenchen bereiste sie unter dem Namen
..Les deux Bügler" das In- und Ausland. Lenchen
Bügler wurde ein Opfer ihres Berufes. Sie wurde
von den Löwen angefallen und buchstäblich zer-
fleischt. Aeltere Schausteller werden sich noch er-
innern können, als damals, im Jahre 1900, die Kun-
de aus der Schweiz kam, wo das Unternehmen
Wo das Unternehmen
gastierte.
Unsere Heimgegangene heiratete am 8. Juli 1898
in Marburg (Lahn) den Schausteller Wilh. Hirsch
aus Ober-Florstadt. Das junge Paar reiste mit Pa-
Seite 15
norama und Schießhalle. Während des Pfingst-
marktes in Bingen im Jahre 1905 brannten beide
Geschäfte durch Brandstiftung von Kindern ab.
Mutter Hirsch griff wieder zurück zu ihrer Jugend-
glanznummer, dem „,Bären-Ringkampf", in der
neuen Menagerie der Bären und Wölfe. Fünf Jahre
war das Geschäft auf Messen und Märkten die
Sensation und wäre es auch weiterhin geblieben,
wenn die Bestien nicht so unberechenbar wären.
Fast wäre auch sie ein Opfer ihres Berufes ge-
worden. Von Bären angefallen, mit 16 Bißwunden,
lag Frau Hirsch schwer darnieder. Vater Hirsch
war durch diese Tragik so erschüttert, daß er alle
Bestien seiner Menagerie erschießen ließ und sich
ein Karussel erwarb. Nun war er zu Fahrgeschäften
übergegangen. Daß auf gute Zeiten auch mal
schlechte folgten, ist wohl so die Losung des
Schaustellers. Schöne Fahrgeschäfte, wie Schiff-
schaukel, Autonoblesse und die bekannte Opel-
bahn waren durch die Jahre eines langen, geseg-
neten Lebens die treuen Begleiter. 8 Kinder,
3 Söhne und 5 Töchter waren der Sonnenschein der
Familie Hirsch und sind es bis heute geblieben.
Sie alle haben das Erbe der Eltern übernommen,
sind dem Berufe treu geblieben und tüchtige Ge-
schäftsleute geworden. Ja, sie haben dafür gesorgt,
daß der alte Stamm-Name Hirsch weiterhin in
Achtung bei Schaustellern und Behörden steht.
Trotz Geschäft und großer Familie hatte Frau
Hirsch auch noch Zeit für ein geselliges Beisam-
mensein. Sie sorgte sich um ihre Kolleginnen und
wollte sich und ihnen nach all des Tages Müh
und Plag auch noch ein Stündchen der Gesellig-
keit widmen. So gründete sie den Frauenbund
,,Rheinperle" in Ludwigshafen, deren 1. Vorsitzende
sie jahrelang war. Später machte sich das Ehepaar
Hirsch in Frankfurt a. Main seßhaft. Die Sorge der
Kinder veranlaßte im Jahre 1943 die Uebersiedlung
der betagten Eltern nach Waldkirch, um sie vor
den Kriegsgefahren zu schützen. Seitdem ist
ihnen Waldkirch Heimat geworden. Dort hat man
auch das von soviel Arbeit und Sorgen müde ge-
wordene Mutterherz zur letzten Ruhe gebettet.
Fahnenabordnungen der Mannheimer Schausteller
und des Frauenbundes ,,Einigkeit" gaben der ver-
ehrten Kollegin das letzte Geleit. Sie ruhe in
Frieden!
Zirkusdirektor Gleich +
Der in der ganzen Welt bekannte Zirkusdirektor
Julius Gleich ist in Münstereifel gestorben. Direk-
tor Gleich begann seine Laufbahn als Musiker in
dem Großzirkus Wilhelm Althoff in Alsenborn,
wurde dort Kapellmeister und gründete später den
Zirkus Gleich.ne
,,Papa Schichtl" +
Nach schwerer Krankheit verschied der Schau-
steller und Artist Hans Korbacher, bekannt
als Papa Schichtl, im Alter von 64 Jahren.
Mit ihm ist ein Mann dahingegangen. der als
Künstler seines Berufes einen klingenden Namen in
ganz Deutschland hatte. Geboren in Ansbach, ver-
schrieb er sich schon in seiner frühesten Jugend
der Welt des Varietés erntete seine ersten Lor-
beeren als Turmseilläufer bei Louis Knie und trat
später in das Unternehmen Schichtl-München ein,
das er 1911 als Inhaber mit allen Rechten über-
nahm. Zahlreiche Auslandsreisen führten ihn durch
ganz Europa 1926 verlegte er seinen Wohnsitz
nach Schwandorf und war seitdem dort ansässig.
Den Sommer über war er auf Reisen und im Win-
ter gastierte er in Schwandorf. Sein Kasperltheater
erfreute Tausende von großen und kleinen Gästen
und als Zauberer" schenkte er vielen erheiternde
Stunden. Papa Schichtl spielte über 60 alte Kasperl-
stücke auswendig: sein Spiel war stets auf das Er-
zieherische und Volksbildende ausgerichtet. Als
Mensch war der Entschlafene einfach und beschei-
den. Sein großer Bekanntenkreis bedauert es sehr,
daß er so früh Abschied nehmen mußte von dieser
Welt. Mit seiner Gattin, die der bekannten Puppen-
spielerfamilie Reis aus der Pfalz entstammt, lebte
er 40 Jahr in glücklicher Ehe.
Mit Papa Schichtl ist wieder einer vom alten
Schlag weniger. einer. dem aus der guten, alten
Zeit nichts übrig geblieben ist als eine schöne
Erinnerung.
HOLLAND
Ein Büro für auswärtige Handelsbeziehungen ist
in Amsterdam-C., Oudebrugsteeg 16. Dieses Büro
vermittelt Adressen von holländischen Firmen,
Fabriken, Händlern usw. und ist bereit, für jede
Firma Verbindungen in Holland anzuknüpfen.
Firm
Druck und Verlag: Buchdruckerei Komet, Gustav Leis, Pirmasens
Für die Schriftleitung verantwortlich: L. Löffler, Pirmasens
Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens.