Der Komet 3211 – Seite 16
1951-10-30 · Seite 16 von 28
OCR-Text · Seite 16
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 16
Steuer für Verkehrsunfälle?
Die Zentralstelle für Schadenverhütung hat vor-
geschlagen, die zunehmende Zahl der Verkehrs-
unfälle dadurch zu mindern, daß jeder Verkehrs-
teilnehmer, der schuldhaft einen Verkehrsunfall her-
beiführt, mit einer Verkehrsunfallsteuer
belegt wird. Die Höhe der Unfallsteuer und ihre
Dauer sollen durch richterlichen Entscheid fest-
gelegt werden. Bei geringen Unfällen soll die Steuer
jedoch mindestens ein halbes Jahr, bei Unfällen mit
Todesfall bis fünf Jahre und bei Unfällen, die auf
Alkoholgenuß zurückzuführen sind, bis zehn Jahre
lang gezahlt werden.
wir gratulieren
Am 9. 11. 1951 feiert unser Ehrenmitglied Rosa
Straußberger, Nürnberg, Schnieglinger Straße 57,
ihren 60. Geburtstag; am 14. 11.51 unser Mitglied
Paul Fleischmann, Nürnberg, Heroldstr. 9, seinen
60. Geburtstag und am 20. 11. 51 unser Ehrenmit-
glied Josef Marger, Nürnberg, Hintere Marktstr. 37,
seinen 60. Geburtstag. Der Rosl, dem Paul und
dem Seppl zu ihrem 60 er ein dreifaches Hoch!
Unserem Ehrenmitglied Max Busch, Nürnberg,
Weddigenstraße 15, zu seinem Geburtstag am
22. 11.51 ebenfalls ein dreifaches Hoch.
Vereinigung
reisend. Schausteller u. Gehilfen Deutschlands e. V.,
Sitz Nürnberg.
Ruchay Bela 65 Jahre alt
Der in Artisten- und Schaustellerkreisen bestens
bekannte Illusionist und Zaubermeister Ruchay Bela
(früher Ruchay Bellachini) beging am 29. 10. 1951
in körperlicher und geistiger Frische seinen 65 sten
Geburtstag und zugleich sein 50jähriges Bühnen-
jubiläum. Der Jubilar steht zur Zeit auf dem Bre-
mer Freimarkt mit eigener Revue: Paris-Trocadero.
Louis Schmidt 81 Jahre alt
Der ehemalige Karussellbesitzer Louis Schmidt
in Bieber bei Gießen vollendete am 11. Oktober in
körperlicher und geistiger Rüstigkeit sein 81 stes
Lebensjahr.
Michael Sebald 84 Jahre alt
In Mantel (Oberpfalz) konnte in der dritten Ok-
toberwoche der ambulante Händler Michael Sebald
seinen 84. Geburtstag feiern. Wir wünschen dem
Geburtstagskind noch einen sonnigen Lebensabend.
Goldene Hochzeit
des Schausteller-Ehepaares Paul und Helene Zechel
Am 2. November ds. Js. feiert das Schausteller-
Ehepaar Paul und Helene Zechel aus Hamburg bei
seinen Kindern das Fest der goldenen Hochzeit. -
Schon vor dem ersten Weltkrieg begann die Lauf-
bahn im ambulanten Gewerbe mit einer Ver-
kaufsbude. Nach 1919 folgten Luftschaukel und
Karussell. Nicht immer war es leicht, die Klippen
des Lebensmeeres zu umfahren. 3 Söhne und
3 Töchter mit Schwiegersöhnen, Schwiegertöchtern,
Enkelkindern und Urenkel beglückwünschen das
Goldene Paar. Wenn auch der Lebensabend nur
in einem kleinen Behelfsheim in Wandsbek bei
einer kleinen Invalidenrente gefristet wird denn
der letzte Krieg ließ nur das nackte Leben so
sonnt sich das Jubelpaar in der Zufriedenheit und
Gesundheit seiner Kinder.
Ein Erlebnis aus dem Jahre 1927 sei noch er-
wähnt: Bei einem Rundgang um die Schaukel-es
war in Wandsbek bei vollem Betriebschlug
Vater Zechel durch Unvorsichtigkeit ein Schiff an
den Kopf. Er wurde bewußtlos ins Krankenhaus
gebracht. Nach ein paar Tagen sammelten einige
Kollegen in Holstein für einen Kranz, während Paul
Zechel schon längst wieder im Betrieb war!
DER KOMET
Die Spezialisten-Kollegin Mathilde Behringer, Fürth,
ist seit 30 Jahren Bezieher der Fürther Kirchweih.
Aus diesem Anlaß schmückten Kolleginnen und
Kollegen während der Kirchweih ihren Stand liebe-
voll mit Blumen und überreichten ihr einen präch-
tigen Geschenkkorb mit EB- und Trinkwaren. Hier
zeigte sich der Zusammenhalt der organisierten
Spezialisten, die durch Spenden diese Beschenkung
ermöglichten. Kollegin Gundel, Nürnberg, hielt über
einen in der Nähe stehenden Lautsprecher eine
kleine Ansprache und ehrte in warmen Worten die
Jubilarin. Wir wünschen der Kollegin weiterhin
beste Gesundheit und geschäftlichen Erfolg, damit
sie noch viele Jahre in ihrem Beruf tätig sein und
die Fürther Kirchweih beziehen kann.
Bay. Landesfachverband Amb. Gewerbetreibender
Außenstelle Fürth.
Die Vorstände: M. Roßmann und J. Pickel.
Geschäftsführer: H. Walter.
Exilkönig Witte 80 Jahre alt
Otto Witte, Schausteller, Weltreisender, Aben-
teurer und einmal für vier Tage König von Alba-
nien, vollendete sein 80. Lebensjahr. Er ist trotz
seines Alters dem Wanderleben treu geblieben.
BERICHTIGUNG
Bei der in letzter Nummer veröffentlichten Gra-
tulation zur Silberhochzeit und zum 25 jährigen Ge-
schäftsjubiläum des Ehepaares Heinrich Albrecht
und Frau Annemaria ist uns ein Druckfehler unter-
laufen. Es handelt sich um das Ehepaar Elbrecht
und nicht Albrecht.
IN MEMORIAM
Louis Vespermann +
Am 28. August 1951 ist einer unserer Besten das
Opfer eines tragischen Unfalles geworden. Louis
Vespermann ist tot. Infolge Erkrankung eines
Fahrers setzte er sich nach Jahren selbst wieder
auf die Maschine. Auf dem Wege von Lemgo nach
Vegesack ereilte ihn das Unglück. Es dürften nur
wenige sein, denen der Name Louis Vespermann
nichts bedeutet. Aus einer uralten Schausteller-
generation hervorgegangen, im elterlichen Betrieb
alles das erlernt, was man als Fachmann im Beruf
benötigt, machte er sich nach dem 1. Weltkrieg,
aus dem er als Unteroffizier gesund heimkehrte,
im Jahre 1920 selbständig. Angefangen mit Schieß-
halle, wechselte er schnell zum Fahrgeschäft, einer
Autobahn, über. Sein Fleiß und seine unermüd-
liche Schaffenskraft, getragen von technischen
Fähigkeiten, ließen ein konkurrenzfähiges Geschäft
entstehen, das damals schon als einmalig bezeich-
net werden konnte. Lichteffekte, Maschinen, Orgel,
Stil und Farbenfreudigkeit, akkurat bis ins kleinste,
das waren seine Ideale. Mit diesem Geschäft be-
reiste er nicht nur maßgebende Plätze Deutsch-
lands, sondern auch das Ausland; erwähnt seien
nur Kairo, Tschechei, Österreich. Trotz vielfacher
immer wieder fest und
Rückschläge griff er
energisch zu, beseelt von dem einen Gedanken:
,,Vorwärts, dem Mutigen gehört die Welt". Auch
der 2. Weltkrieg behinderte trotz seiner Dienst-
pflicht nicht ganz seine Strebsamkeit. So erwarb
er im Jahre 1940, nachdem eine erstklassige Eis-
konditorei, Waldidyll usw. längst vergessen waren,
neben seiner vorbildlichen St. Moritzbahn den er-
sten Auto-Skooter. Immer mit der Zeit gehend,
sich alle Fortschritte der Technik zunutze machend,
diesen Skooter zu einem
gestaltete er auch
mustergültigen Betricb. Die prominentesten Plätze
waren ohne die Geschäfte von Louis Vespermann
wohl kaum zu denken. Dem Schaustellerstand gab
der Name Louis Vespermann ein echtes und wür-
diges Gepräge. Im Juni 1950 feierte er sein 30-
jähriges Geschäftsjubiläum in einem Meer von
Blumen und Gratulationen. Seine hinterlassenen
Wir wünschen unserem Jubelpaar auch weiter-
hin Gesundheit und das Glück, dereinst das Dia-Geschäfte, das Wagenmaterial und ein vorbildlich
mantene Fest feiern zu können.
A. Z.
Goldene Hochzeit des Ehepaares Ludwig Noll
Unser ältestes Ehrenmitglied, Herr Ludwig Noll,
Nürnberg, Osianderstr. 7, feierte am 19. Oktober
Goldenes Ehejubiläum. Die Bezirks- und Orts-
stelle Nürnberg und deren Mitglieder wünschen ih-
rem allseits verehrten Noll Ludwig das Beste, was
sie ihm wünschen können: volle Gesundheit und
noch recht langes Leben. Dasselbe seiner verehrten
Gattin. Viel Glück und Segen zu seinem geschäft-
lichen Teil.
Bezirks- und Ortsstelle Nürnberg.
gez, Ludwig Braun.
erbautes Haus legen beredtes Zeugnis ab, daß
alles das nur mit Fleiß und Tüchtigkeit aufzubauen
war. Leider war es ihm nicht vergönnt, in seinem
erst kürzlich fertiggestellten Haus die Ruhe zu fin-
den, die er suchte. Stolz kannte er bei allem, was er
sich erworben hatte, nicht. Nie hat er vergessen,
daß auch er aus kleinsten Anfängen heraus sich
emporgearbeitet hatte. Unter einer oftmals sehr
barschen Art verbarg sich trotz allem eine immer
hilfsbereite Natur und viele Herzensgüte. Von sei-
ner großen Beliebtheit zeugten auch wohl die rie-
sigen Kranz- und Blumenspenden und ein über-
großes Gefolge. Nicht allein die Kollegen, die aus
vielen Städten kamen und den weitesten Weg
Nr. 3211
nicht gescheut haben, auch Fahnenabordnungen,
Spitzen der Behörden und Verwaltungen, Schüt
zenkorporationen usw. gaben dem Verstorbenen
das letzte Geleit zur ewigen Ruhestätte auf dem
Stöckener Friedhof in Hannover. Seine Frau Mim-
mi, die ihm im Leben immer treu zur Seite stand,
wird nun im Sinne des Entschlafenen weiterarbei-
ten und die Geschäftsführung allein übernehmen.
Wir aber, die wir uns in treuer Verbundenheit im
Leben die Freunde Louis Vespermanns nannten,
wollen auch über das Grab hinaus uns seiner
stets erinnern. Möge ihm die Erde leicht sein!
Emil Bötticher.
Fritz Nelle, Mannheim
Durch einen tragischen Unglücksfall verstarb am
11. Oktober 1951 unser lieber Kollege Fritz Nelle.
Seine Einäscherung fand am 15. Oktober 1951 im
Krematorium des Hauptfriedhofes in Mannheim
statt. Mit unserem Fritz verlieren wir einen Schau-
steller, der weit über die Grenzen Mannheims auf
Grund seines ruhigen Wesens nicht allein bei den
Kollegen, sondern auch in weiten Kreisen der Be-
völkerung beliebt und geschätzt war.
Als Sohn des Kinematographenbesitzers Karl
Nelle, Ladenburg, und dessen Ehefrau Lisette, geb.
Dahlmann, erblickte er am 20. 3. 1887 in Bruchsal
das Licht der Welt und entstammte somit einer
alten Schaustellerdynastie. Als das Kinematogra-
phentheater noch in den Kinderschuhen steckte
und der deutsche Schausteller besonders diese
große Neuheit populär machte, da sah man schon
um die Jahrhundertwende unseren lieben Verstor-
benen als blutjungen Operateur tätig, der die
Filme mit der Hand vorführte und als Ersatz für
die heutige Jupiterlampe einen Kalkkegel einsetzen
mußte. Am 12. 6. 1920 verheiratete sich unser lie-
ber Entschlafene mit seiner Emma, geb. Bohrmann,
ebenfalls ein Schaustellerkind. Aus dieser Ehe ent-
stammten zwei Knaben, die dem Beruf treu ge-
blieben sind.
Unsere Berufsvereinigung verliert in Fritz Nelle
ein treues Mitglied, das über 30 Jahre unserer Or-
ganisation angehörte und mit der silbernen Ehren-
nadel ausgezeichnet war. Den trauernden Hinter-
bliebenen sprechen wir nochmals unser allerherz-
lichstes Beileid aus und geben die Versicherung
treuesten Gedenkens. Wir wissen, daß die Lücke,
die der Tod schlug, nie geschlossen werden kann.
Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.
Verein selbständiger Schausteller
und deren Berufsgenossen Sitz Mannheim
Willy Hirsch, Vorsitzender.
Wilhelm Weller
Allen Freunden und Kollegen die traurige Nach-
richt, daß der Schausteller Wilhelm Weller in Bad
Kreuznach, Pfingstwiese, verstorben ist. Er ruhe
in Frieden!
Johann Grimm +
Wir bedauern das Ableben unseres Ehrenmit-
gliedes Johann Grimm, Helmbrechts (Oberfr.). Mit
ihm verlieren wir einen Berufskollegen, der sich
beruflich und charakterlich allgemeiner Wertschät-
zung erfreute. Wir werden unserem Kollegen
Grimm stets ein ehrendes Andenken bewahren.
A. C. Hillebrand,
Landesvorsitzender des BLV. München.
Georg Wietzel,
Vorsitzender der Außenstelle Helmbrechts des BLV.
Hans Höcherl, München +
Ganz unerwartet verschied unser Berufskollege
Hans Höcherl, München. Über 30 Jahre war Kol-
lege Höcherl selbständiger ambulanter Gewerbetrei-
bender (Textilwaren, Spezial - Herrenbekleidung).
Er hat alle Märkte in und auch außerhalb Bayerns
mit Erfolg besucht und war überall als seriöser Ge-
schäftsmann bestens bekannt und geschätzt. Auch
in Kollegenkreisen erfreute sich der Verstorbene be-
sonderer Wertschätzung. Seit über 30 Jahren war
er Mitglied der Organisation. Wir werden un-
serem Kollegen Höcherl stets ein ehrendes An-
denken bewahren.
Bay. Landesfachverband Amb. Gewerbetreibender
Der Vorstand:
i. A. A. C. Hillebrand, Landesvorsitzender.
Druck und Verlag: Buchdruckerei Komet, Gustav Leis, Pirmasens
Für die Schriftleitung verantwortlich: L. Löffler, Pirmasens
Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens.
GELDROLLENPAPIER
Alle Nummern- u. Namen-
in 30jähr. Erfahrung hergestellt, stets
LOSE
vorrätig bei Franz Oebbecke, Essen, Brassertstr. 5, Ruf 73791