Der Komet 3213 – Seite 12
1951-11-20 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
n.
nächste Jahrmarkt (Adventmarkt) findet am 2. De-
zember statt. Die Geschäfte liefen gut.
Bericht aus der Ostzone
Auf dem Alaunplatz in Dresden wurde vom
7. Oktober bis 4. November ein Oktoberfest abge-
halten. Auf dem Festplatz waren aufgebaut: Zug-
spitzbahn, Die wilde jagd, Borns Raketenfahrt zum
Mond, Skooter, Schwebebahn, Krinoline, 2 Riesen-
räder, Schmetterlingsbahn, Raupe, 2 Ponykarusselle,
Kahnschaukeln, Kinderschaukeln, 4 Kinderfahrge-
schäfte, Kraftmesser, Schankzelt, 3 Spiele, 1 Ball-
wurf und 2 Verkaufsstände. Die HO. hatten 4, die
Wismut-AG. 2 und die Konsumgenossenschaft 2
Verkaufsstände errichtet. Ferner waren 3 Eisver-
kaufsstände errichtet. Der Besuch war an den
Sonnabenden und Sonntagen sowie am Feuer-
werkstag gut.
Der Jahrmarkt in Löbau war gut besetzt und
besucht. Das Geschäft war nur zum Teil zufrieden-
stellend. Der Jahrmarkt in Königsbrück
hatte eine gute Besetzung. Der Besuch war in den
ersten Verkaufsstunden gut. Da Pfefferkuchen seit
Anfang Oktober ohne Marken abgegeben wird,
waren die 3 Pfefferkuchenstände bald ausverkauft.
Zirkus Toselli gab am 16. und 17. Okt. in Königs-
brück ein Gastspiel. In Dippoldiswalde
hatte der Herbstmarkt seine übliche Besetzung.
Spielwaren waren stark vertreten. Der Besuch
hätte besser sein können, auch das Geschäft. -
Sehr stark war der Jahrmarkt in Freiberg be-
setzt. Die Warenauswahl war groß, der Besuch
gut. Das Geschäft war jedoch allgemein nicht zu-
friedenstellend. In der Kunstblumenstadt Neu-
stadt wurde der Jahrmarkt am 27. und 28. 10.
abgehalten. 48 Verkaufsbuden waren besetzt.
Stark vertreten waren Kurz- und Spielwaren. Auf-
gebaut hatten ferner 3 Ausspielungen, 1 Imbiẞ-Ver-
kaufswagen, das Schaugeschäft,,Hölios Musikal-
schau", 1 Kinderfahrgeschäft und 1 Kinderschau-
kel. Die HO. hatte 8 Verkaufsbuden erstellt und
brachte Textil-, Spiel-, Haushalt-, Schuh-, Süß-
und Backwaren sowie Fischsemmeln zum Verkauf.
Die Konsumgenossenschaft hatte einen Verkaufs-
stand mit Spiel- und Lederwaren. Der Besuch des
Marktes war gut, das Geschäft nicht.
Es gibt Orte, in denen die Einwohner erst er-
fahren, daß Jahrmarkt ist, wenn die Händler ihre
Waren auspacken. Es fehlt hier jede Reklame, ja
selbst ein Hinweis an der Bekanntmachungstafel.
Zu diesen Orten gehören auch Lauenstein und
Bärenstein. Nach Lauenstein, wo vor dem
Krieg zum Jahrmarkt 25 bis 30 Händler anwesend
waren, kamen diesmal nur 5 Händler. Der Besuch
war schwach, das Geschäft zufriedenstellend. -
Zum Jahrmarkt in Bärenstein bei Glashütte
waren auch 5 Händler erschienen mit Haushalt-,
Spiel und Kurzwaren. Die HO. führte während des
Jahrmarktes im Gasthof einen Sonderverkauf mit
Textil-, Schuh- und Haushaltwaren durch.
In Freital wird vom 29. November bis mit
8. Dezember ein Striezelmarkt durchgeführt. -
Erstmalig seit 1945 findet vom 16.-23. Dezember
in Pirna ein Weihnachtsmarkt statt. Auswärtige
Händler sind zugelassen. 40 Verkaufsbuden wer-
den auf dem Marktplatz erstelt werden.
Bevorstehende Messen u. Märkte
Berliner Weihnachtsmarkt 1951
Der diesjährige Berliner Weihnachtsmarkt im de-
mokratischen Sektor von Groß-Berlin findet in der
Zeit vom 1. Dezember 1951 bis 1. Januar 1952 auf
dem Neuen Markt vor dem Rathaus statt.
Weihnachtsmarkt für Bamberg-Ost
Erstmalig wird Bamberg-Ost in diesem Jahr einen
eigenen Weihnachtsmarkt erhalten. Christbaum-
stände und Meßbuden sollen auf dem Heinrich-
Weber-Platz aufgebaut werden. Eine weiterge-
hende Aufteilung des Weihnachtsbaumyerkaufs
unter anderem wurde ein solcher auf dem Lau-
renziplatz gefordert hält das Markt- und Messe-
amt für nicht zweckdienlich, da dabei keine genaue
Kontrolle der Baumanlieferungen möglich wäre.
Plärrerleute waren zufrieden
Nun kann der Plärrer seinen wohlverdienten
Winterschlaf antreten. Es wurde dieses Jahr wirk-
lich allerhand geboten. Obwohl der Besuch recht
unterschiedlich war- Rekordbesuch an den ersten
Tagen und am letzten Sonntag, dazwischen fast
gähnende Leere sind die Budenbesitzer mit dem
Geschäft zufrieden gewesen. Große Fahrgeschäfte
hatten bereits nach zwei und drei Tagen ihre Un-
kosten heraus und wollen nächstes Jahr unbedingt
wiederkommen. Günstig waren auch die Geschäfte
DER KOMET
auf der Messe. Es liegen bereits wieder Anmeldun-
gen für die Frühjahrsmesse beim Markt- und
Messeamt vor. Uebereinstimmend wird von allen
Fieranten Bamberg als ein besonders günstiger
Platz bezeichnet. Die besten Geschäfte machten
die Verkäufer der verschiedensten Heilmittel und
der,billige Jakob", um deren Stände immer ganze
Menschentrauben standen.
Weihnachtsmesse des Bayerischen Waldes
Die Weihnachtsmesse des Bayerischen Waldes,
die voriges Jahr mit großem Erfolg in Straubing
abgehalten wurde, findet heuer in der Zeit vom 8.
bis 16. Dezember in Regensburg statt. Die
Landkreise des,,Waldes" werden in einer Gemein-
schaftsausstellung ihre Erzeugnisse zeigen, die fast
ausschließlich in Klein- und Heimbetrieben her-
gestellt wurden.
Christkindlesmarkt Nürnberg
Nachdem als erstes Vorzeichen der nicht mehr
allzu fernen Weihnachtszeit bereits das Plakat für
den diesjährigen Christkindlesmarkt ausgewählt
wurde, beginnt die Stadtverwaltung nun auch mit
den technischen Vorbereitungen des am 4. Dezem-
ber beginnenden Marktes selbst. Der Haupt-
markt soll wieder so eingeteilt werden wie im ver-
gangenen Jahr. Etwa 250 Händler können Stand-
plätze für ihre Buden erhalten, die um die Krippe
in der Mitte gruppiert werden. Die im vergangenen
Jahr mit so großer Begeisterung aufgenommenen
Freilicht-Vorführungen von Märchenfilmen werden
heuer ebensowenig fehlen wie das Sonderpostamt,
und vielleicht nimmt auch die Postkutsche ihre
Fahrten durch das weihnachtliche Nürnberg wieder
auf. Neu ist der Plan der Stadtverwaltung, auch
Handwerk und Gewerbe um die Mitarbeit zur Aus-
gestaltung des Christkindlesmarktes zu bitten. Es
ist dabei daran gedacht, daß geeignete Handwerks-
zweige, wie die ,,Dockenmacher", die Lichter-
zieher, Glasbläser und andere, die sich einst oder
jetzt mit weihnachtlichen Dingen befaßten und
noch befassen, ihre Kunst auf dem Christkindles-
markt demonstrieren, oder daß sie zusammen mit
dem Gewerbe besonders schöne Schaustücke, wie
Eisenbahnmodelle usw. aufstellen. Für die Aus-
gestaltung des Marktes werden nur Nürnberger
Händler und Handwerker zugelassen.
Stuttgart. Die Wirtschaftsabteilung des Stuttgar-
ter Gemeinderates hat beschlossen, bei der Weih-
nachtsmesse in diesem Jahr auf einen Vergnügungs-
park zu verzichten. Verschiedene Seiten hatten im
letzten Jahr gegen den Vergnügungspark prote-
stiert, da er den Charakter der Weihnachtsmesse
störe.
Ein Weihnachtsmarkt
und ein Fragezeichen
West-Berlin wird nun doch einen großen Weih-
nachtsmarkt erhalten, der die Tradition des Lust-
gartens weiterführen soll. Die Berliner Ausstel-
lungshallen am Funkturm und Kollege Freiberg
arbeiten Hand in Hand, und so wird es eine ganz
große Sache werden. Sechs große Messehallen,
fünf davon geheizt, werden Hunderte von Ständen
Berliner Firmen für den Verkauf von Weihnachts-
geschenken aller Art, eine Krippenschau, eine
große Eisenbahnmodellschau und andere Sehens-
würdigkeiten aufnehmen. Die eine ungeheizte Halle
bekommt einen Tannenwald und eine Märchen-
schau. Dieser Weihnachtsmarkt rund um den Funk-
turm soll täglich von 10 bis 19 Uhr bei einem Ein-
trittspreis von 25 Westpfennig für Erwachsene und
10 Westpfennig für Kinder geöffnet sein. Besucher
aus dem Osten zahlen 50 Ostpfennig für Erwach-
sene und 20 Ostpfennig für Kinder. Vor den Aus-
stellungshallen wird auf dem Gelände, auf dem im
Sommer der Zirkus Belli so erfolgreich gastierte,
ein großer Weihnachtsmarkt der Schausteller und
der ambulanten Händler stattfinden. Er soll 150
Verkaufsstände und einen großen, reichbesetzten
Vergnügungsplatz umfassen. Für diesen Vergnü-
gungsplatz haben bereits die meisten der großen
Attraktionen vom Oktoberfest im Zoo Plätze be-
legt. Auch der Rotor wird wieder da sein, daneben
zahlreiche andere Fahrgeschäfte und natürlich ver-
schiedene Gaststätten. Dieser Weihnachtsmarkt im
Freien soll wirklich bis 22 Uhr geöffnet sein. Beide
Veranstaltungen werden am 6. Dezember eröffnet
I und schließen mit dem Abend des 23. Dezember.
Damit ist nun doch noch für eine große Anzahl
Kollegen Betätigungsmöglichkeit geschaffen wor-
den. Man darf hoffen, daß die Großveranstaltung
in den Funkhallen und der Weihnachtsmarkt vor
den Funkhallen gegenseitig werbend wirken, und
daß damit alle Bedenken, die man gegen die Lage
Nr. 3213
dieses Weihnachtsmarktes in Fachkreisen äußerte,
hoffentlich gegenstandslos werden.
So erfreulich diese Lösung ist, so merkwürdig
ist die Entwicklung am Tauentzien bisher ver-
laufen, wo die Skeptiker gegenüber den großen
Plänen und Versprechungen des Herrn Architekten
Paul Köhler bisher stärker recht behalten haben
als ihnen lieb war. Am 10. November wollte Herr
Köhler seinen November-Dom mit einer Buden-
stadt stabiler Verkaufsstände, einem großen Café-
Restaurant und einem mit Schaustellerständen be-
setzten Vergnügungsplatz eröffnen. Am 9. Novem-
ber suchte eine Gruppe Berliner Journalisten das
Gelände auf, um sich die Bauarbeiten anzusehen.
Sie entdeckten nichts. Auf dem Gelände war
auch nicht ein Stück Holz oder auch nur ein Me-
ter Kabel eingetroffen oder sonst irgendeine vor-
bereitende Arbeit geleistet. Nur die große bunte
Ankündigung, daß am 10. November der Weih-
nachtsmarkt hier eröffnet würde, stand dort. Es
hatte anscheinend nicht einmal mehr dazu gereicht,
den neuen Namen,,November-Dom" auf dem Pla-
kat nachträglich anzubringen. Die amerikanische
,,Neue Zeitung" machte sich am 11. November das
Vergnügen, ein Foto des öden, leeren Platzes mit
dem großen bunten Plakat im Vordergrund zu ver-
öffentlichen und schrieb darüber,,Fixierbild" und
darunter:,,Wo ist der Weihnachtsmarkt?" Die Zei-
tung brachte, ebenso wie auch einige andere
Blätter, dazu mehr oder weniger freundliche Er-
läuterungen, daß bei dem Projekt Schwierigkeiten
mit den Behörden aufgetaucht seien, daß es aber
trotzdem wenn auch verspätet verwirklicht
werde, und daß man hofft, den Weihnachtsmarkt
am 1. Dezember eröffnen zu können. Das,,Mon-
tag-Echo" brachte dann sogar eine Erklärung des
Herrn Köhler: ,,Er werde am 1. Dezember eröff-
nen und wenn die Welt unterginge." Wir wissen
nun zwar nicht, wie Herr Köhler eine Veranstal-
tung eröffnen könnte, wenn die Welt unterginge,
aber wir haben auch gar keine Sorge, daß sie
untergeht. Dagegen glauben wir an die Eröffnung
dieses Marktes erst, wenn wir sie gesehen haben.
Denn inzwischen hörte man einiges mehr. So hat
z. B. die Baupolizei erhebliche Bedenken ge-
äußert, weil es sich um planiertes Trümmergelände
handelt. Dort könnten Hohlräume vorhanden sein,
die der Belastung durch den Betrieb auf einem sol-
chen Platz nicht standhalten. Wir erinnern uns
eines ganz ähnlichen Falles, wo ein erfahrener
Kollege nach allen Sicherungen und Vorsichtsmaẞ-
regeln ein enttrümmertes Eckgrundstück mit einem
kleinen Platz bebauen wollte und selbst die Sach-
verständigen der Baupolizei keine Bedenken hat-
ten, dann aber schon der erste Packwagen durch
eine Kellerdecke brach. Es ist also durchaus be-
greiflich, daß die Baupolizei gewisse Untersuchun-
gen des Geländes und gewisse Sicherheitsmaßnah-
men verlangt hat. Geschehen ist aber bisher nichts.
Ebenso wurde wiederholt erklärt, man habe nun-
mehr den großen Holzbau für das Restaurant in
Angriff genommen und führe ihn so stabil und mit
entsprechenden Installationen und sanitären An-
lagen durch, daß dieser Bau ein Jahr zunächst
stehenbleiben könnte. Dabei blieben eine ganze
Menge Fragen offen, z. B.: was man ein Jahr lang
mit diesem Bau eigentlich wollte und wie sich die
Behörden und die großen Firmen der repräsentati-
Tauentzienstraße zu dieser Nachbarschaft
stellen würden. Vor allem aber, ob überhaupt eine
Erlaubnis dazu vorhanden war. Diese Fragen wur-
den aber nicht dringlich, denn auch am 12. No-
vember war noch kein Brett und keine Latte für
den Bau angefahren und das Gelände noch nicht
abgesteckt. Das alles hindert Herrn Köhler nicht,
weiter in Inseraren Pächter für Stände auf seinem
Weihnachtsmarkt zu suchen. Wir beneiden die,
die er findet, um ihren Optimismus.
ven
Eine Frage für sich ist natürlich, wie weit sich
Berliner Spezialgeschäfte schon für diese Veran-
staltung gebunden oder gar Zahlungen geleistet
haben, denn wahrscheinlich würden die meisten
jetzt lieber in den Funkhallen als in Bretterbuden
auf dem Trümmergelände der Tauentzienstraße,
mit der Konkurrenz des KaDeWe vor Augen, ihre
Waren anbieten. Nun, wir lassen uns überraschen
und hoffen, daß die Schausteller und ambulante
Händler, die mit Herrn Köhler Verträge abge-
schlossen haben, ohne Ärger und Verlust aus die-
ser Geschichte herauskommen. Selbst wenn aber
dieser Weihnachtsmarkt schließlich in irgendeiner
Form zustande kommt, und selbst wenn er den
Beteiligten schließlich einen geschäftlichen Erfolg
bringen sollte, bleibt die grundsätzliche Lehre: Die
Veranstaltung von Messen und Märkten sowie von
Volksfesten ist eine so schwierige Materie, daß
nur der Fachmann für dieses besondere Gebiet da-
mit befaßt werden sollte. Es gehört dazu so viel
Kenntnis von Verordnungen, technischen Voraus-