Der Komet 3234 – Seite 12
1952-06-20 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
Franz-Eisenbahn, die das Land durchquerte, wäh-
rend die Strecken Rostock-Warnemünde-Neustre-
litz und Rostock-Doberan noch nicht bestanden.
So hatte denn die gelbe Postkutsche durchaus noch
ihre Bedeutung, ebenso die Privatfuhrwerke, die
vielfach zu Ausflügen nach Rostock während des
vierzehntägigen Pfingstmarktes benutzt wurden.
Sehenswürdigkeiten des damaligen Pfingstmark-
tes waren u. a. die Kuchenhändler, die Karussells
und eine Menagerie, Auch die Harfenspielerinnen,
die in einem Zelt ihre Kunst darbrachten, waren
sehr beliebt. Sogar Glücksspiele gab es damals
schon, von denen eines, Trull-Trull" genannt,
besonders geschätzt wurde.
Selbst auf dem Wasserwege, per Jolle die War-
now abwärts, kamen die Bauern und Landarbei-
ter aus den umliegenden Dörfern. Schon Wochen
und Monate vorher hatten die Kinder für den
Pfingstmarkt gespart. Durch Kartoffelschälen in
verschiedenen Haushalten hatten sie sich man-
chen Groschen verdient, die nun auf dem Pfingst-
markt ausgegeben wurden.
Das war der Pfingstmarkt bei unseren Vorfah-
ren. Mögen sich auch die Sitten und Gebräuche
geändert haben, der Rostocker Pfingstmarkt ist
heute ebenso beliebt wie ehedem...
Wolfsburg. Zum altbekannten Pfingst-Volksfest
in der Volkswagenstadt Wolfsburg waren folgende
Geschäfte anwesend: Hugo Haase, Schlangenbahn;
O. Duchert, Spinne; Erwin Ahrend, Skooter; Marg.
Müller, Kinderkarussell; Franz Heitmann, Familien-
schau; Otto Duchert, Looping the Loop; Erwin
Ahrend, Großglocknerbahn; H. Hougthon, Schieß-
hallen; A. Haẞkarl, Verlosung; Ernst Schau, Wür-
felbude; Otto Duchert, Waffelbäckerei und Eiskon-
ditorei; Amalie Schippers, Bier- und Cafézelt;
Amalie Schippers, Hähnchen- und Wurstbraterei;
Hans Brakhan, Fischmarinaden; Aug. Abeling, Ho-
nigkuchen; Geschw. Gürtner, Zuckerwaren; Marg.
Schmidt, Wein vom Faß; Hans Vordemann, Spiel-
waren; Hautz, Ballwerfen; Förster, Tabakwaren;
Nolten, Silhouettenschneiden;
Altekerk,
wahr-
sagende Papageien; Otto Schwabe, Spezialist; H.
Franke, Zuckerspinne und Mandeln. Dieses be-
kannte Volksfest wurde an den beiden Pfingstfeier-
tagen von gewaltigen Menschenmassen besucht.
Große Reklame in allen Tageszeitungen, bunte
Reklameplakate an allen Anschlagsäulen der Stadt,
in der Umgebung und in Autobussen sowie Be-
kanntgabe durch Lautsprecherwagen sorgten für
guten Zuspruch. Wenn auch nicht jeder Tag ein
Sonntag war, so ist doch jeder Beschicker zufrie-
dengestellt worden. Dieses Volksfest, im Jahre
1940 von A. Haẞkarl eingeführt, erfreut sich stets
eines guten Besuches, auch jetzt auf dem neu an-
A. H.
gelegten Festplatz.
Uelzen (Hann.). Einen großartigen, glanzvollen
Auftakt zum diesjährigen, wieder wie in alten Zei-
ten gefeierten Schützenfest bildete am Pfingstmon-
tag der traditionelle Ausmarsch der Gilde zum
Fischerhof und anschließend zum Festplatz, dem
zum ersten Male nach dem Krieg wieder als sol-
chen hergerichtetem Schützenplatz zwischen Lüne-
burger und Ebstorfer Straße. Eine buntbewegte
Menge von Festbesuchern drängte sich zwischen
den zahlreichen, mit vielen Überraschungen auf-
wartenden Schaubuden, Karussellen und Volksbe-
lustigungen vielerlei Art. Auch als die Schützen um
die Mittagsstunde, wieder begleitet von einer gro-
Ben Menschenmenge, in die Stadt zurückmarschier-
ten, riß auf dem Platz das frohe Treiben nicht ab,
das sich am Nachmittag und Abend zu
Höhepunkten verdichtete.
neuen
Taufkirchen (Vils). Eines der bedeutungsvollsten
Jahresereignisse von Taufkichen und Umgebung,
der,,Adlberger Markt", hatte auch heuer unter un-
günstiger Witterung zu leiden. Trotzdem waren der
Besuch und die Beschickung gut. Die Umsätze be-
wegten sich in normalen Bahnen.
n.
Metten (Ndbay.). Metten feierte dieses Jahr das
90jährige Bestehen seines Pfingstmarktes. Das
herrliche Wetter brachte wohl viele Menschen
auf
den Platz, aber der Geschäftsgang war nicht über-
wältigend.
Furtwangen (Baden). Vom 27.-30. Juni findet das
große Schwarzwälder Volksfest statt, verbun-
den mit einer Gewerbeausstellung, Auto-, Motor-
rad- und landwirtschaftlichen Maschinenschau.
Wer Inserate unter Offerte aufgibt,
wolle das ausdrücklich vermerken.
Bei Unklarheit wird unter dem Inserat-
text in allen Fällen die ganze Adresse
angegeben.
DER KOMET
Bevorstehende Messen u. Märkte
Nr. 3234
betont werden der ambulante Gewerbetreiben-
de verhältnismäßig viel mehr angesehen ist, als
bei uns.
232) Zu den Problemen der Atlantikpakt-Armee ge-
(Ausgeschrieben im Anzeigenteil des ,Komet Nr. 3232)
Laupheim (Württbg.): 12.-14. Juli (3) Heimattag und
Kinderfest.
Passau. 7.-14. Sept. (8) Herbstdult.
Frankfurt a. M. 6.-15, Sept. (10) Herbstvolksfest.
Klingenmünster (Pfalz). 31. Aug. bis 1. Sept. (2) Kirchw.
Rüthen/Möhne. 6.-10. Sept. (5) Herbstkirmes.
Dossenheim b. Heidelberg. 2.-5. und 9.-11. August
Heimatfest.
Alsdorf. 26.-29. Juli (4) Sommerfest.
(Ausgeschrieben im Anzeigenteil des ,Komet Nr. 3233)
Alsfeld, Oberh.: 5.-7. Juli (3) Prämienmarkt.
Osterode (Harz): 12. und 13. Juli (2) Gewerkschaftsfest.
Beratshausen, Opf. 27.-30. Juni (4) Volksfest.
Uffenheim: 7.-11. Sept. (5) Kirchweih.
Marburg a. d. Lahn: 13.-21. Sept. (9) Herbstschaumesse.
Schlüchtern (Hessen): 16.-18. August (3) Sportfest.
Troisdorf: 19.-21. Oktober Herbstkirmes,
Iserlohn-Alexanderhöhe: 12.-15. Sept. Herbst-Volksfest.
Braunschweig: 27. Sept. bis 5. Oktober Herbstfest.
Birkenfeld (Nahe) Brücken: 21.-23. Juni Grenzland-
Pokal-Sportfest.
Herford: 5.-7. Juli Volksfest.
Helmstedt: 7.-15. Sept. (9) 1000-Jahrfeier.
Eltville: 19.-21. Oktober (3) Kirchweih (Kappeskerb).
Mannheim-Neckarau. 5.-8., 12. und 13, Juli Kreissport-
und Volksfest.
Stuttgart-Vaihingen: 5.-7. Juli (3) Kinderfest.
Ebingen (Württbg.): 23.-31. August 2. Schwäb. Alb-Messe
mit Großausstellung.
Schützenfeste
Freiheit b. Osterode: 7.-9. Juni (3) Schützenfest.
Lindau (Hann.): 28.-30. Juni Schützenfest.
Düsseldorf-Kaiserswerth:
Volksfest.
2.-4. August Schützen- und
Troisdorf: 10. und 11. August Schützenfest.
Eschweiler Oberrötchen: 12.-15. Juli Großschützenfest.
Eschweiler Unterrötchen: 26.-29. Juli (4) Schützenfest.
Hamborn: 4.-8. Juli (5) Schützenfest.
Bonn: 30. August bis 2. Sept. (4) Schützen- u. Volksfest.
Köln-Zollstock: 9.-13. August (5) Schützen- u. Volksfest.
Köln-Vogelsang: 28. Juni bis 1. Juli (4) Schützen- und
Volksfest.
Essen-Kupferdreh: 5.-8. Juli (4) Schützen- und Volksf.
bis 1. Juli (3)
Lüttringhausen b. Remscheid: 29. Juni
Schützen- und Volksfest.
Oberhausen, Rhl.: 2.-5. Aug. (4) Osterfelder Schützenfest
Terminänderungen
vom
vom
Vohenstrauß (Oberpfalz): Das Volksfest findet nicht,
wie vorgesehen,
21.-29. Juni, sondern
28. Juni mit 6. Juli statt.
Remlingen (Unterfranken): Der Kirchweihmarkt wurde
I vom 23. November auf den 9. November verlegt.
(Komet-Kalender S. 280 u. 285.)
Offenburg (Südbaden): Mit Genehmigung der Aufsichts-
behörde fällt in Offenburg in Zukunft der Spätjahrs-
Krämermarkt aus. Darnach findet der in diesem
Jahr für den 15. Sept. (2) vorgesehene Krämermarkt
nicht statt. Der nächste Krämermarkt findet wie-
der am 4. Mai 1953 statt. (Komet-Kal. S. 224 u. 228.)
Militärpersonen
auf Kirmessen und Festveranstaltungen
Märkte, Feste, Kirmessen und sonstige Veran-
staltungen des ambulanten Schau- und Standge-
schäftes stehen in westdeutschen Bezirken viel-
fach noch unter dem bekannten Verbot Off limit',
trotzdem im Hinblick auf gutes Verhältnis zwi-
schen Deutschen und alliierten Militärpersonen
geboten erscheint, uns bald von dieser Einschrän-
kung zu befreien. Mit einer Aufhebung ist dann
zu rechnen, wenn nach Ansicht der Militärpolizei
die entsprechenden Voraussetzungen seitens der
ambulanten Geschäftsleute gewährleistet sind.
Was darunter zu verstehen ist, darüber kann
sich jeder unserer Ambulanten bei den Offizieren
der Militärpolizei unterrichten lassen, wenn er
es wünscht. Natürlich bestehen solche Wünsche
und Auskunftserteilungen über die besonderen
Verhältnisse bei uns, um nicht unnötig in Schwie-
rigkeiten zu kommen.
Der Verkehr mit alliierten Besatzungssoldaten
und Militärpersonen unterliegt bestimmten Vor-
aussetzungen, soweit der Besuch von festlichen
Veranstaltungen unserer Branche oder von Märk-
ten, Trink- und Imbißhallen, Ausspielungen,
Fahrgeschäften, Attraktionen, Sensationen und
sonstigen ambulanten Veranstaltungen in Be-
tracht kommt, Natürlich will sich der Besatzungs-
soldat auch einmal von Herzenslust amüsieren,
um so mehr, als ihm derartige Belustigungen aus
dem eigenen Lande bekannt sind, wo das muẞ
Geschäftsleuten und Militärpersonen,
um eine
gute Basis zu schaffen und hier und dort auftre-
tende Auswüchse im gemeinsamen Interesse zu
vermeiden und zu bekämpfen. Wir nahmen An-
laẞ, unseren Mitarbeiter zu beauftragen, sich
mit
den Richtlinien besagter Dinge zur Klarstellung
Offizier
zu beschäftigen.
amerikanische
Der
warnte erneut eindringlich vor Annahme von US-
Dollars und US-Dollarscrips, die unter keinen
Umständen von den ambulanten Gewerbetreiben-
den zu verrechnen sind. Die amerikanischen Sol-
daten haben besonders strenge Anweisung, ledig-
lich in Deutscher Mark zu bezahlen. Durch be-
sondere Hinweisschilder an Geschäften und Stän-
den, in denen Militärpersonen verkehren, soll
darauf hingewiesen werden. Weiterhin haben
Soldaten vor dem Verzehr ihre Zeche jeweils zu
bezahlen, im Gegensatz zu der bei uns üblichen
Methode, erst hinterher eine Zeche zu begleichen,
soweit Getränke- oder Imbißhallen in Betracht
kommen. Diese Formulierung wird vom ambu-
lanten Gewerbe allerdings als sehr schwierig
durchführbar erachtet. Vielmehr muß es unseren
Schaustellern und
überlassen
Standhändlern
bleiben, zu handeln, wie es ihnen richtig erscheint.
Es ist aber nicht zu übersehen, daß Verstöße
scharf geahndet werden. Soldaten Kredite einzu-
räumen, betrunkenen Militärpersonen noch wei-
tere Alkoholika zu verabreichen oder sie auf
Fahrgeschäften, in Sensationen oder Attraktionen
zu dulden, ist verboten. Die Polizeistunde ist ab-
weichend von den deutschen Verlängerungen für
alliierte Soldaten jeweils 00 Uhr, samstags 01 Uhr.
Bei Zusammenstößen und Krawallen, bedingt
durch Militärpersonen, ist die MP-Streife sofort
zu verständigen, die dann die Angelegenheit von
sich aus in die Hand nimmt. Möglichst soll man
sich als Deutscher nicht in diese Dinge einmischen,
selbst wenn man sich in ihrer Sprache mit den
betreffenden Ausländern verständigen kann.
Diese amerikanischerseits gemachten Ausfüh-
rungen treffen auch für die französisch und
MK.
englisch besetzte Zone zu.
,,Karusselle werden im Himmel gemacht"
Noch am 4. April ds. Js. beschäftigte sich die
Wuppertaler Stadtvertretung mit einer Polizei-
verordnung über die Einschränkung von Kirmes-
sen im Stadtgebiet. Ein Stadtvertreter verstieg
sich dabei zu der Behauptung,,,solche Veranstal-
tungen seien des deutschen Volkes unwürdig".
Es war deshalb ganz besonders zu begrüßen,
daß der NWDR. in seinem Programm am 8. Mai
ds. Js. einmal ein Hörspiel brachte, das sich
wenn auch nur am Rande mit den Schausteller-
betrieben befaßte. Herr Korff so hieß die
Hauptperson des von Herrn Herbert Dührkop
verfaßten Hörspiels,,Karussell zu verkaufen" -
war wesentlich anderer Ansicht als jener Stadt-
vertreter. Er meinte:,,Karussells werden im Him-
mel gemacht". Er, dem man höre und staune -
das Finanzamt einen Betrag von DM 400.- aus
zu viel bezahlten Steuern zurückgezahlt hatte,
ging, eine neue Registrierkasse für sein Obst- und
Gemüsegeschäft zu kaufen und fand ein Kinder-
karussell, das er für seine Kinder, aber auch für
die Kinder der ganzen Stadt kaufte. Das flüssige
Spiel zeigte alle die Schwierigkeiten und Verwick-
lungen, die mit solchem Kauf notwendigerweise
entstehen: Geschäftliche Sabotage, das Anzweifeln
seiner geistigen Verfassung, das Fehlen der not-
wendigen Gewerbeerlaubnis und dergl., ein Ver-
fahren vor dem Schnellrichter sind nur einzelne
Momente aus diesem Spiel um den Freudenspen-
der, von dem die Märchentante in der Zeitung
sagt, die schönste Tat des Jahres vollbracht zu
haben. Selbst als er das Karussell der Stadtver-
waltung schenkt, muß er eine bittere Enttäu-
schung erleben. Und doch hat die Sache einen
versöhnlichen Ausgang, als der Bürgermeister
unter Mitbürgern einen Betrag sammelt, um den
Bestand des Kinderkarussells für alle Zeiten zu
sichern.
Die Kreisstelle Wuppertal des HVAGD. hat sich
mit dem NWDR. in Verbindung gesetzt und er-
reicht, daß am Sonntag, dem 22. 6. 1952 eine Wie-
derholung dieser für die Leser unseres Fachblat-
tes außerordentlich interessanten Sendung im
UKW. Nord erfolgt. Hinsichtlich einer Übernahme
auf den UKW. West schweben zur Zeit noch Ver-
handlungen. Wir möchten allen Lesern empfehlen,
das Sendeprogramm am 22. 6. zu verfolgen und
Hö.
die Sendung rechtzeitig einzustellen.