Der Komet 3287 – Seite 10

Seite 10 DER KOMET Hauptvereinigung des ambulanten Gewerbes und der Schausteller in Deutschland E. V. Sitz Bonn am Rhein, Koblenzer Straße 77, Fernruf: 366 34 Landesverband Baden-Württemberg des ambulanten Gewerbes und der Schausteller E. V., Stuttgart Bekanntmachung des Landesverbandes Baden-Württemberg des ambulanten Gewerbes u. der Schausteller E. V., Stuttgart-S., Nadlerstraße 5. Infolge Namensänderung anläßlich des Delegier- tentages 1953 wurde der bisherige,,Südwestver- band" mit dem neuen Namen ,,Landesverband Baden-Württemberg des ambulanten Gewerbes und der Schausteller E. V., Stuttgart-S., Nadlerstraße 5" festgelegt. Infolge ungenügender Beachtung dieser Tatsache, treffen sowohl seitens unserer Mitglie- der wie auch seitens der verschiedenen Dienststel- len, der Marktämter und ministeriellen Behörden, die Schreiben an unsere jetzige Adresse mit zum Teil ungenügender Namensbenennung bei der hie- sigen Postdienststelle ein. Die hiesige Postdienst- stelle hat nun die unbedingte Forderung an uns gestellt, sämtliche Verbandsmitglieder und Dienst- stellen zu bitten, unsere neue Anschrift in der ge- nauen obigen Reihenfolge als Adresse zu ver- wenden. Die Ursache liegt in der Anmaßung des früheren Hauptgeschäftsführers Biller, der zur Zeit im Be- zirk Mannheim und teilweise Karlsruhe noch von den dortigen Bezirksstellenvorsitzenden des Rest- verbandes Württemberg-Baden, jetzt Baden-Würt- temberg, als Geschäftsführer bezeichnet wird. Herr Biller hat die nunmehr gleichlautende Anschrift Stuttgart-S., Nadlerstraße 5, benützt, um einen Nachsendeantrag bei der Post durchzusetzen, der sämtliche, nicht mit unserer genauen Anschrift ver- sehenen Schreiben ihm aushändigt. Wir bitten also nochmals, bei sämtlichen Schrei- ben obige genaue Anschrift zu verwenden. gez.: Hermann Metzger, 1. Landesvorsitzender. Von der bayerischen Landeshauptstadt zum Empfang der Schausteller auf dem 3. Delegiertentag der HAGD am 9., 10. und 11. Februar 1954 von Schmidt-Karlo. Bayern ist schon ein gelobtes Land und München, die anwachsende Millionenstadt, Mündungsgebiet eines Fremdenstromes aus aller Welt, auch ein ,, Gasthaus der Welt", eine gesellige, gemüt- liche, künstlerisch befruchtete, das Jahr über lachende Stadt, die sich wie eine dem Unwet- ter entkommene schöne Frau ihr Sonntagskleid wieder zurecht richtet und sich nach dem Re- zept ausputzt: ,,aus Altem mach neu!" An dem Sonntagskleid der Frau ist auch zur Garnierung ein Rest von Heimattracht geblieben. Dörfliches Wesen ist noch von den Alpen im Hin- tergrund mit der rauschenden, grünen Isar einge- wandert; Baumalleen ziehen durch die Stadtmitte, Blumenteppiche sind ausgebreitet über Plätze und vor ragenden, alten Bauten; dazwischen stolziert manch rosig erblühtes Dirndl (mit Mieder und Tel- lerhütl) und manch kecker Bursch in der Krach- ledernen mit übergeworfenem Janker, und selbst die Fremden haben gerne ihre Modell-Kostüme mit dem Trachtengewandl der Oberländler ver- tauscht. Unsere Schausteller kommen aber zu einer Zeit, da München den Münchenern gehört und die hei- matlichen Trachten noch unter Wintermänteln ver- deckt sein werden. Es ist Fasching: unter den Fremden sind nur die lustigsten Faschingsbummler. Auch ist der Münchener Fasching kein Allerwelts- fasching, wie das Oktoberfest ein Allerweltsvolks- fest werden mußte. Münchens Fasching ist der Tradition treu geblieben. Zwar werden die zum 3. Delegiertentag der HAGD. nach München kommenden Schausteller keine Muse finden, beim Faschingsprinzen in Audienz empfangen zu werden, trotzdem empfehle ich zur Entspannung nach der Tage Reden auf einige Nacht- oder Morgenstunden in der Hof- und Hochburg, dem einzigartigen,,Deutschen Theater" sich in Schwung zu setzen bei einer ,,Francaise à la München". Sie kommen zu ernster Beratung über Sorgen und Wünsche des Standes und Berufes. Da gibt es am 10. Februar die offizielle Kund- gebung im Münchener Rathaus. Daß die Stadt den Schaustellern einen Saal in ihrem Rathaus zur Verfügung stellt, läßt erkennen, daß doch die Mehrheit der Münchener Stadtväter eine bessere Meinung über die Schausteller bekun- den als jener,,berufsmäßige", aber den Schaustel- lern berufsfremde" Stadtrat. Gehen wir zur Delegiertentagung über. Der hi- storische gotische Rathausbau wird der Tagung die Würde geben. Wenn man dann gegen Mittag zum gemeinsamen Mittagessen in den Ratskeller geht, gönnen wir dem Marienplatz noch einen Blick. Er lohnt sich. Wir schauen auf alte Bauten: der alte Peter, die Durchfahrt des alten Rathauses, der Hl.-Geist-Turm, die Kiosken und Schragen- ständen, Behelfsbauten der gegenüberliegenden Straßenhändler. Andere Städte sind unsanfter um- gegangen mit ihrem Straßenhandel. Nun wird er mit der Bebauung des Marienplatzes allerdings ,,dem Zug der Zeit" fallen müssen. Wenn man den gewaltigen Straßenverkehr auf dem Platz über- schaut, tanzen vielleicht noch die Schäfflerfigu- ren in halber Höhe des Rathausturmes. Mannshohe, historisch gekleidete Schäffler (Böttner)-Puppen zu der Wortmelodie des Schäfflerliedes:,,Aber heut is kalt, aber heut is kalt, aber heut is sakramentisch kalt!" Es ist die meiste Zeit des Jahres kühl in München. Vielleicht haben wir auch Glück und der milde Alpenwind, der Föhn, streicht durch die auf der bayerischen Hochebene den Bergen zustrebende Stadt. Dann ist Frühling in München! Ich nehme an, daß die meisten Schausteller be- reits am 9. Februar eintreffen und nehmen teil an der Fahnenweihe der Münchener Orts- stelle des Bayerischen Landesverbandes und am Empfangsabend im Salvatorkeller. Das Wort ,,Salvator" ist doch ein Begriff! Wer kennt nicht diesen alkoholhaltigen, süßlich mundenden, brau- nen Saft, den die Paulanermönche seit alters her um die Frühlingszeit als Gesundheitsbier brauen! Noch pilgern im März die Freunde des bekömmli- chen Heiltrankes zu dem Salvatorkeller. An dieser Heilsquelle also, werden die Schausteller zu einem gemütlichen Beisammensein erwartet. Am andern. Tage erwartet sie eine weitere historische Stätte: die,, Torkelstube" des fränkischen Weinhau- ses am Platzl. Wie heißt doch das Münchener Stadtlied:,,So lang da drunt am Platzl, noch steht das Hofbräu- haus...". Es steht neben der ,,Torkelstube". ist zwar bei weitem nicht die einzige Bierquelle Mün- chens, aber die wichtigste für die Fremden! Und weil alle die Fremden einmal zum Hofbräuhaus pilgern, so ist das,,Hofbräuhaus" zu einem Ver- brüderungstreffen wie das Oktoberfest geworden. Wir müssen uns aber Besuch und Bierprobe auf später verschieben, denn die Pflicht ruft in die ..Torkelstube". Die Damen werden dann den Delegierten von allem erzählen, was es in München zu sehen, zu kosten und zu kaufen gibt. Wir hoffen, daß doch recht viele Damen mitkommen! Ich weiß... die Brieftasche . . . und dazu in München. aber es ist München ist zwar eine billige Stadt auch eine Modestadt... und die Damen! Was sie aber ausgeben, und was die Herren für die Damen ausgeben, bringen unsere Damen zehnfach wie- der herein. - Also, während die Männer sich pla- gen, klagen und fragen, gehen und fahren die Da- men durch das schöne München. Für 30 Pfennige kann man in unserer schönen, weißblauen Stra- Benbahn bis weit vor die Tore und letzten Häuser der Stadt fahren. Man kommt mit der Straßenbahn وو Nr. 3287 sogar schneller durch und über die Verkehrsadern denn als Fußgänger. Man bedenke, daß München die verkehrsdichteste Stadt des Bundesgebietes ist. Ueber den Karlsplatz (Stachus) rollen täglich 60000 Kraftfahrzeuge und 50000 Radler. Armer Fußgän- ger! In unseren neuen Straßenbahnwagen gleitet man mit allem Komfort über die gefährlichsten Kreuzungen des Verkehrs. Zum Spazierengehen ist ein Gang durch den Hofgarten zu empfeh- len. Er ist über das Haus der Kunst in den Englischen Garten" zu erreichen. Auch eine Fiakerfahrt à la Wien dient in dem weiten Wiesen- und Parkgelände zur Erholung. Aber es gibt noch mehr. Das Lustschloß der Bayerischen Kurfürsten Nymphenburg mit Park, der nach- barliche, bedeutende Botanische Garten. Auch den größten Tierpark Europas pflegt München an der Isar. Dann die Theresienwiese, ganz nahe am Bahnhof, wo die besteigbare guẞ- eiserne,,Bavaria" mit ihrem gutmütigen Löwen den Siegerkranz über das Oktoberfest zu ihren Füßen hält. An Theater, Kinos, Museen und Gaststätten ist eine solche Fülle geboten, daß die Zeit wohl zu knapp werden wird, um nur das Sehenswerteste zu besuchen. Die schönste Straße im Bundesgebiet ist Münchens Ludwigstraße. Auch den Kö- nigsplatz darf man nicht übersehen. Die prächtige Maximilianstraße mit dem Landtagsgebäude, Ma- ximilianeum und der Nationaltheater-Ruine nimmt unsere Damen dann auf, wenn sie ihre Männer aus der,,Torkelstube" abholen. Selbstverständlich hat man dem Dom zur lieben Frau, dem Wahr- zeichen der Stadt, einen Besuch abgestattet und da- bei die nahe gelegene Michelskirche und die Theatinerkirche nicht vergessen. - Der Fremdenführer wüßte noch mehr aufzuzählen und zu erzählen! Die Tagung geht am 11. Februar zu Ende. Schööön.. . werden Sie mit Rivel, dem_unver- gleichlichen Clown der Welt, ausrufen. Gar zu schnell werden die Tage verrauscht sein - vorbei - verschwunden, wie auf das Zauberwort:,,Sim- salabim", des größten Zauberers der Welt: Kalanag. Beide, Rivel und Kalanag; gastieren jedes Jahr im ,,Deutschen Theater", weil es ihnen München an- getan hat, weil die Münchener so nette Menschen sind, weil sie gerne die bayerische Mundart hören, weil München nicht nur Großstadt ist, weil die Berge in die Stadt schauen und weil man auch gut ißt und trinkt dort. Unsere Schausteller werden in den Februartagen die Münchener,, Schman- kerln" (das sind die Leckerbissen und Leibge- richte) nach den,,Magenfahrplänen" der Gaststät- ten kosten, angefangen bei den bekannten,,Weiß- würsten", über Herz, Lunge, Leber, Nieren zu Tel- lerfleisch, Kalbs- und Schweinshaxen, Brat- hehndin am Rost... und dazu. . . brauch ich es noch zu sagen?,,In München trinkt man Bier!" Das steht in meterhohen Buchstaben bei der Ein- fahrt in den Münchener Hauptbahnhof zu lesen. -- Wir Münchener freuen uns, die Schausteller aus dem Bundesgebiet am 9. und 10. Februar empfan- gen zu dürfen. Ich erhebe meinen Münchener Maß- krug und komme ihnen mit einem Willkommen- schluck zuvor! Auf ein frohes Wiedersehen in unserer lachenden Stadt! Stop für Automatenmarder Automatenmarder arbeiten bekannterweise häu- fig mit einem Geldstück, das an einen Zwirnfaden gebunden durch den Münzeneinwurf eingelassen wird. Die in viele Münzprüfer eingebauten,, Fa- denfänger" können bei geschickter Handha- bung des angebundenen Groschens den Betrug nicht mit Sicherheit verhüten. Es empfiehlt sich da- her, zusätzlich an den Stellen des Münzprüfers bezw. Münzleitkanals, an denen der Faden um Kur- ven oder Ecken laufen muß, Bruchstücke von Ra- sierklingen einzusetzen. Dieses Schutzsystem hat sich bereits in der Vorkriegszeit glänzend bewährt. Zweckmäßigerweise läßt der Aufsteller selbst einen Groschen am Faden bei geöffnetem Apparat durchlaufen und beobachtet den Weg des Fadens. Mindestens eine Stelle ist bestimmt zu finden, an der eine Rasierklinge oder ein Stück davon mit der Schneide angebracht werden kann, daß der Faden beim Rückziehen (!) durchschnitten wird. Natürlich darf der normale Durchlauf von Mün- zen durch die Schnittsicherung nicht behindert werden. Soll das Rasierklingenstück angelötet werden, achte man auf einen zeitlich kurzen Lötvorgang, damit die volle Schärfe der Schnittfläche erhalten bleibt. Wer im Bedarfsfalle seinen Spielauto- maten mit einer solchen einfachen Schnitt-Sicherung ausstattet, wird unbedingt Ruhe vor dem o. a. Betrugstrick haben.