Der Komet 3287 – Seite 15
1953-12-10 · Seite 15 von 28
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
N. 3287
Hochheim am Main. Der diesjährige Hochheimer
Markt, der vom 7. bis 10. November stattfand, war
ein großer Erfolg. Der Beauftragte des Magistrats,
Herr Dittmann, konnte befreiend aufatmen, als er
in der Lage war, festzustellen, daß seine Vorberei-
tungsarbeiten so glänzend klappten. Er hat mir er-
klärt, daß er heute keinen Aussteller oder Schau-
steller heranzuziehen brauche, denn die Angebote
liefen so zahlreich ein, daß er leider hunderte
mit einer negativen Antwort versehen mußte. Der
Schaustellerverband Rheinhessen, Sitz Mainz, war
auch in diesem Jahre wieder sehr stark vertreten.
Der am Sonntag ununterbrochen fließende Men-
schenstrom erfuhr auch den ganzen Marktmontag
über seine Fortsetzung. Die Weiherstraße und das
Marktgelände waren tagsüber außerordentlich
stark bevölkert. Auch der Auftrieb von Tieren
etwa 150 Pferde und 300 Stück Rindvieh -
sehr beträchtlich. Die Kaufinteressenten handelten
und feilschten geschickt mit den Händlern um die
Preise. Für einen dreijährigen Rotschimmel wur-
den 1250 Mark verlangt, aber der Bauer aus dem
Odenwald nahm das prachtvolle Tier für 1100
Mark mit nach Hause. Für ein gutes Pferd mußten
schon 900 bis 1200 Mark ausgegeben werden. Für
Jungvieh wurden 300 bis 400 Mark erzielt und für
ein- bis zweijährige Rinder mußten schon bis zu
1000 Mark bezahlt werden. Das Kaufinteresse war
äußerst rege, die Händler waren zufrieden und
mancher Bauer führte stolz seine Neuerwerbung
am Halfterband.
war
Auch die Ausstellerfirmen auf dem landwirt-
schaftlichen Maschinen- und Gerätemarkt äußerten
sich sehr zufrieden. Nicht nur die Neuerungen bei
den Landmaschinen wurden bestaunt, sondern auch
die Erleichterungen und Vereinfachungen im Land-
haushalt fanden kritische Beurteilung.
Auch der Vergnügungsplatz wies ständig Ueber-
füllung auf, überall erklang Gesang und Lachen
froher Zecher und der,,Hochheimer gute Tropfen",
ließ alle Sorgen vergessen. Die Zehntausende von
Besuchern machten den diesjährigen Markt zu
einem großartigen Erfolg, so daß alle Beteiligten
den diesjährigen Hochheimer Markt zufriedenge-
stellt verlassen konnten. Anwesend waren:
Frankelie, Zirkus, Schau seltsamer Menschen; H.
Eller, Skooter; Thies, Steilwand; W. Keth, Jo-Jo;
H. Eckert, Geisterbahn; Philipp von der Au, Kin-
derfahrgeschäft u. Zuckerwagen; Schack, Kühl, R.
Laux, W. Keth, F. Dietz, Schießhallen; A. Hill,
Steffens-Mehler, Verlosungshallen; W. Neuwied,
Ballwerfen; P. Müller, Angelsport; K. Jung, Lieb-
recht, Blinker; K. Kögel, W. Scherer, Zuckerwaren;
J. Zöller, K. Böhler, Zucker- und Spielwaren; Geis
Nachf., Zucker- und Spielwaren; F. Böhm, Brat-
wurst; Frau Seibert, Bratwurst und Fischwaren;
F. Hoffmann, Bode, gebrannte Mandeln; Pelosie,
Bauchladen; W. Keth, Schmuckwaren.
Pollhans: Markt der Märkte
Schloß Holte. Es war alles wie früher: die Vor-
freude der Kinder beim Aufbau des wunderlichen
Werks, der Eifer der jungen Leute, dabei zu sein,
um noch hier eine Mark und da ein paar Groschen
zu verdienen, die unzähligen Händler und Bauern
und all die vielen anderen, die mit dem,,Pferdever-
stand" auf die Welt gekommen sind; dazu der
Trubel des buntschillernden Rummelplatzes mit
dem Wettkampf der Orgeln, mit dem Geschrei der
Verkäufer und den leuchtenden Kinderaugen, mit
den überfüllten Gaststätten und den schmunzelnden
Wirten.
Pollhans ist mehr als eine Kirmes, als ein Han-
delsmarkt er ist ein wirkliches Volksfest, das
man weit und breit nicht missen möchte. Auch
diesmal brachte er wieder den Beweis, daß er
den Namen,,Markt der Märkte" zu Recht trägt.
Der Menschenstrom ging bei günstigem, war-
mem Wetter in die Tausende; eine Besucherzahl,
wie sie nach dem Kriege noch nicht wieder erreicht
werden konnte.
Am Nachmittag aber, als die Städter und Dörf-
ler aus allen Himmelsrichtungen per Auto, Omni-
bus, Eisenbahn, Fahrrad oder auf Schusters Rap-
pen dem,,Polle" zuströmten, gab es zeitweise
auf dem Rummelplatz kein Durchkommen mehr.
Ueberall im Holter Land und weit darüber hinaus
wird Pollhans gefeiert, und jeder will dabeige-
wesen sein.
Am Abend, als es dunkelte und über allem eine
sternenklare Nacht stand. saß in den Sälen und
Zelten Stadt und Land, arm und reich eng bei-
einander, wie gerade der Zufall es fügte. Am Poll-
hans gibt es keine Unterschiede zwischen ihnen.
Wenn dann die Musikanten mit prallgefüllten Bak-
ken unermüdlich zum Tanz aufspielen, dann ist
der Höhepunkt erreicht.
DER KOMET
Kraulheim. Zur Herbstmesse waren anwesend:
Gerstmeier, Auto-Skooter; Armbruster, Verlosung,
Schießhalle und Schaukel; Erich Gührer, Sport-
karussell; Rieger, Eis und Imbißhalle. Geschäfte
mäßig.
Mindener Herbstmesse vom 8. bis 15. November
Ausnahmsweise ohne Regen ging es diesmal
unter dem Schutze eines herrlichen Herbsttages zur
Eröffnung der Herbstmesse. Der Andrang der Be-
sucher war besonders stark, die Fahr- und Belusti-
gungsgeschäfte hatten gut zu tun. Beim Verkauf
war durch die starke Uebersetzung der Umsatz
nicht den Erwartungen entsprechend, immerhin
wären alle Aussteller zufrieden gewesen, wenn an
den letzten beiden Tagen der altbekannte Messe-
regen ausgeblieben wäre.
An Fahrgeschäften waren anwesend: Gropengie-
Ber, Achtbahn; Hattenhorst, Raupe; E. Robrahn u.
A. Arend, Skooter; E. Wilhelm, Riesenrad, Schiff-
schaukel; Th. Heitmann, K. Schemel, Osthold, Kin-
derkarussell; Weber, Ponybahn; O. Gehner, Bo-
denmühle; Vespermann, Bobbahn. An sonstigen
Geschäften: 2 Schaubuden, 6 Bratwurststände;
4 Imbiẞstände, 20 Kuchenbuden; 6 Verlosungsbe-
triebe; zahlreiche kleinere Stände und Spezialisten.
Ihre Königliche Hoheit, die Herzogin zu Braunschweig
und Lüneburg, in angeregtem Gespräch über die be-
deutendsten deutschen Zirkusunternehmen mit dem Mit-
arbeiter des KOMET. Schriftsteller Gustav von Hahnke,
Eutin, anläßlich ihres Besuches im Braunschweiger
»Siebenhaar-Zoo<<.
Oldenburger Herbstmarkt
Der Oldenburger Herbstmarkt fand in diesem
Jahr auf dem neuen Marktplatz statt. Vorweg sah
es trostlos aus, weil der Platz mit Geschäften
übersetzt war. Der Schausteller Belli mußte mit
seinem Raketenflieger zurückstehen und konnte
wegen Platzmangel nicht aufbauen.
Ebenfalls wurde der Sonnabend, wieder ins Le-
ben gerufen und erwies sich als gut. Es war nur
schade, daß nicht alle Kollegen mit dem Aufbauen
zeitig fertig waren.
Die Zeitungen hatten auch alles getan, um eine
gute Reklame zu machen und ebenfalls durch die
Anzeigen der einzelnen Kollegen die in meiner
Hand lagen - wurde viel dazu beigetragen, daß
jeder Kollege auf seine Kosten kam.
In der stattgefundenen Interessentenversammlung
wurde beschlossen, daß die größeren Geschäfte
frühzeitig den Stromverbrauch anmelden müßten,
da sie sonst wie bereits geschehen
keinen Strom haben.
-
wieder
Nachstehende Schausteller und Reisende haben
den Oldenburger Herbstmarkt beschickt:
Wenig, Kinderkarussell und Schießbude; Bock,
Raketenbahn; Klein, Hochrad; Belli, Springer und
Schießbude; Emus, Sambabahn; Lange, Luftschau-
kel und Schießbude; Fabricius, Seesturmbahn;
Klugmann, Looping-Schaukel; Schippers u. v. d.
Ville, Avus-Bahn; Scheel, Kinderkarussell; Belli,
Mausbahn und Schießbude; Schwerin, Auto-Steil-
wand; Höf, Zelt-Gastwirtschaft; Nupnau, Wiener
Café mit Zeltbetrieb-Bäckerei; Veldkamp, Schäffer,
Jahold, Förster, Verlosungen; Focke, Jensen, Aus-
spielungen; Krause, Kasper-Theater; Kasch, Schau-
und Schießbude; Jürgens, Niehuesbernd, Busch,
Schießbuden; Freitag, Wiedmann, Lange, Wurst-
geschäfte; Keil und Kainz, Bäckerei und Eis; Piehl,
Kaminski, Bäckerei; Brechelt, Zuckerwaren u. Eis;
Stegemann, Heuer, Zuckerwaren; Plog, Lange,
Dzwinbel, Drescher, Spielwaren; Lüders, Liebes-
Aepfel; Libuda, Trikctagen; Kujat, Süßigkeiten;
KoB, Textilien; Wilzewski, Nagelschmiede; Herne-
lak, Sander, Trikotagen; Berg, Spitzen; Glander,
Gesundheits-Artikel; Brock, Bahrmann, Schilinski,
Seite 15
Velten, Paslak, Fust, Schulz, Oldörp, Spezialisten;
Molge, Bilder-Verkauf; Pappini, 3 Bauchläden;
Rieck, Astrolog; und weitere 15 kleinere Stände. P.
Ortenberg (Oberhessen). Von endlosen Wäldern
umgeben, im Niddertal gelegen, feierte kürzlich Or-
tenberg seinen Kalten Markt. Leider ist der Markt
viel vom Wetter abhängig, da er schon stark in
den Oktober hinein fällt. Diesesmal war das Wetter
annehmbar, so daß ein immer guter Erfolg zu ver-
zeichnen war. Der große Auftrieb von Vieh, brachte
viele Besucher. Auf dem Vergnügungsplatz waren
folgende Geschäfte vertreten: Karusselle (neuester
Art), Russenrad, Autobahn, Skooter, Kinderkarus-
selle, Kettenflieger, Springer, Schiffschaukel, Schieß-
hallen, Verlosungsgeschäfte, Zaubertheater, Kasper-
theater und eine Menge Verkaufsgeschäfte, Zucker,
Spielwaren, Spezialisten und es dürfte nicht zu
hoch eingeschätzt sein, wenn 300 Markthändler vor-
handen waren mit Textilien, Geschirren, Schuhe,
Fische und Bratwurstbratereien, Mandelbrennereien,
Waffelbäckereien, Limonaden, Lebkuchen und an-
deres mehr.
G. B.
Bad Schwalbach. Zum Markt waren anwesend:
Eller, Skooter; Steffen, Verlosung; Pillack, Kinder-
karussell und Verlosung; Wittersheim, Schießbude;
Bartz, Schau,,Er und seine Fünf"; 1 Schiffschau-
kel und viele Stände. Und wie sah es aus? Wol-
ken tief Platzgeld hoch Geschäft???
Schopfheim. Der ,,Kalte Markt" wurde in diesem
Jahre am 1. und 2. Dezember abgehalten. Vor
etwa 500 Jahren wurde der Stadt Schopfheim das
alte Recht auf drei Jahrmärkte an Pfingsten, Mi-
chaeli und Weihnachten erneuert. Da das alte
Recht erneuert wurde, müssen die Märkte schon
lange zuvor abgehalten worden sein. Heute haben
wir außer den Wochenmärkten nur noch einen
großen Markt und das ist der ,,Kalte Markt“, der
ursprünglich auch als Luisenmarkt bezeichnet
wurde. Der Markt war in diesem Jahr wieder
recht umfangreich. 123 Stände hatten sich ange-
meldet. Außer dem Linden- und Parkplatz wur-
den diesmal die Wall-, Tor- und Entegaststraße
zur Aufstellung von Ständen herangezogen. Der
Vergnügungspark kam hinter dem Rathaus zur
Aufstellung, auf dem eine Autoselbstfahrerbahn,
ein Kinderkarussell, Schiffschaukel und Schieß-
stand zu sehen waren. Auf dem ,,Kalten Markt"
wurde wieder allerlei geboten.
Sinzheimer Kirchweih ganz groß
Als in den frühen Morgenstunden des Sonn-
tags graue Wolkenmassen den Himmel bedeckten
und bald darauf ein leichter Sprühregen niederging,
bangte manchem Sinzheimer das Herz ob dem Ge-
lingen der traditionellen Kirchweih.
Erstmals in diesem Jahre war von einer gemisch-
ten Kommission, bestehend aus zwei Gemeinde-
räten und zwei Mitgliedern des Verkehrsvereins der
Versuch gemacht worden, um das Gedränge zu
verhindern, eine neue Marktordnung einzuführen.
Man beschloß, versuchsweise die Stände nur auf
einer Seite der Hauptstraße entlang aufzustellen.
Obwohl von verschiedenen Seiten auch die an-
dere Meinung vertreten wurde, so konnte man doch
am Sonntag abend allgemein feststellen, daß die
vielen Besucher allgemein befriedigt waren, denn
jedermann konnte nun sich bequem den ganzen
Markt ansehen, obwohl mehr Menschen anwesend
waren als im vergangenen Jahre und auch die
Zahl der Aussteller wesentlich zugenommen hatte.
Ohne daß es Verkehrsschwierigkeiten bereitet
hätte, brachten die Omnibusse der Stadt Baden-
Baden unaufhörlich Menschen aus der Bäderstadt.
Das Oeffnen der Turnhalle hatte sich sehr vorteil-
haft ausgewirkt, da eine Wirtschaft noch von der
Besatzungsmacht beschlagnahmt ist und vier Wirt-
schaftssäle heute anderen als den früheren Zwek-
ken dienen. So war es möglich, daß alle Gäste
in den vorhandenen Lokalen untergebracht wer-
den konnten. Ganz besonders die auswärtigen Be-
sucher sprachen sich befriedigt über das neue Ver-
fahren aus. Wer am Sonntag nachmittag im Sinz-
heimer Unterdorf angefangen, die große Menschen-
menge übersah, die sich durch die Mitte des Dorfes
bis ins Oberdorf hinzog, möge bei sich gedacht
haben, was es wohl wiederum gegeben haben
würde, wenn nicht Abhilfe geschaffen worden
wäre. Angenehm war man auch überrascht, daß
durch die neue Marktordnung auch der so manch-
mal sich unangenehm auswirkende Dorfbach ver-
ALLE NUMMERN- UND NAMEN-
Geldrollenpapier
Tanzkontroller mit u. ohne Aufdruck
Spezialdruckerei Franz Oebbecke Essen Brassertstr. 5