Der Komet 3287 – Seite 4
1953-12-10 · Seite 4 von 28
OCR-Text · Seite 4
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 4
Adolf Fischers 16 Punkte
Direktor Fischer gab sodann der Versammlung
in einem Programm von 16 Punkten bekannt,
welche Forderungen bei der Bundesregierung zu
stellen sind, um einem Ausverkauf der deutschen
Zirkusunternehmen auf schnellstem Wege entge-
genzuarbeiten.
1. die beabsichtigte Einführung der Kraftfahr-
zeuganhängersteuer muß für Inhaber von Zirkus-
unternehmen, Schausteller pp., entfallen.
2. die Vergnügungssteuer ist in allen Ländern
einheitlich auf höchstens 5 Prozent für Zirkusver-
anstaltungen festzusetzen, wobei die Möglichkeit
einer Pauschalierung mit den einzelnen Städten in
jeder Weise offen bleibt.
3. die in einzelnen Ländern eingeführte Not- oder
Baugroschenabgabe wird bei Veranstaltungen von
Zirkusunternehmen nicht erhoben. Wenn endlich in
jedem Falle dieser Groschen von den Besuchern
erhoben wird, muß das Unternehmen in den mei-
sten Fällen ihn tragen, da ein großer Teil der Be-
sucher den Groschen einfach nicht bei sich hat.
Andererseits hat er große Einwirkung auf die Aus-
wahl der einzelnen Platzkategorien.
4. Geschlossene Veranstaltungen von Schulen
sind in jedem Falle steuerfrei, da mit Rücksicht
auf die Vielzahl anderer Veranstaltungen bereits
eine erhebliche Belastung für Eltern und Lehrer
eintritt und deshalb die Preise erheblich unter den
üblichen Mindestsätzen liegen.
5. Die Tierschau ist in jedem Falle den zoologi-
schen Gärten anzupassen und daher steuerfrei.
6. Die Erhebung einer Getränkesteuer muß in
Anbetracht der großen Risiken und der erheblich
höheren Unkosten entfallen.
7. Die Umsatzsteuer darf eine Höhe von 3 Pro-
zent nicht übersteigen.
8. Sämtliche Anschaffungen sind bedingt durch
die erhöhte Beanspruchung und durch den weitaus
höchsten Verschleiß, kurzfristig, nach Möglichkeit
nach einem Jahr abschreibbar.
9. Wenn ein Wandergewerbeschein für Zirkus-
unternehmen noch erforderlich, muß dieser einheit-
lich für das ganze Bundesgebiet ausgestellt sein
und sind sogenannte Ausdehnungen in den einzel-
nen Landkreisen nicht erforderlich.
10. Verstärkter Einfluß auf alle Städte, daß für
Zirkusveranstaltungen sofort verkehrsnah gelegene
Plätze freigegeben werden und daß Theaterveran-
Die unterwegs zu Hause sind
Dichtung und Wahrheit
von Schaustellern und Karussellbesitzern
von Georg Berger.
18. Fortsetzung.
,Fernand Collignon' ist ein alter Frachter, der
sicher schon seine dreißig Jahre auf dem Buckel
hat. Das Schiff hat 6000 to und einen Tiefgang
von 24 Fuß. Das unmoderne Schiff macht nur sie-
ben Meilen. Für die Fahrt, die direkt bis nach Ale-
xandrien gehen soll, sind 16 Tage vorgesehen. Die
Verpflegung ist wie wohl auf allen Schiffen
sehr reichlich und gut.
Gegen Mitternacht klart das Wetter endlich wie-
der auf und gegen ein Uhr geht die Reise weiter.
Die Feuerschiffe entschwinden immer mehr
den
Blicken. Der Lotse ist ausgebootet worden, um an
Bord des Schiffes,Elbe I' zu gehen.
Boßmanns haben zwei Kabinen im Heck zuge-
wiesen bekommen. Der größere der beiden Räu-
me ist für fünf Personen zum Schlafen hergerichtet.
Der zweite Raum, mit einem kleinen eisernen Ofen
versehen, dient als Aufenthaltsraum. Die Besatzung
besteht aus 31 Mann, darunter kein einziger Deut-
scher. Der Lotse ist noch nicht lange von Bord,
als plötzlich unter der Besatzung eine merkliche
Unruhe zu spüren ist. Bald stellt sich heraus, daß
sich drei blinde Passagiere an Bord befunden ha-
ben. Wohl oder übel entschließt sich der Kapitän,
die Männer mitzunehmen, die hoffen, in Kairo bei
den Schaustellern Arbeit zu finden. Am nächsten
Tag, dem 10. Januar, werden zwei weitere blinde
Passagiere gefunden, so daß jetzt fünf Mann für
allerlei Arbeiten an Deck eingesetzt werden. Vom
ersten Steuermann, einem freundlichen Belgier, er-
fahren Boßmanns, daß das Schiff einen Maschinen-
schaden bekommen hat und wahrscheinlich Rotter-
dam anläuft. Mit halber Kraft geht es langsam
weiter. In den Nachmittagsstunden hat sich vor der
holländischen Küste wieder Nebel aufgemacht und
es hat wenig gefehlt und,Fernand Collignon' wäre
gerammt worden. Knappe drei Meter entfernt,
dreht das andere Schiff aber glücklicherweise noch
DER KOMET
staltungen keinen Einfluß ausüben dürfen auf be-
absichtigte Gastspieldurchführungen.
Sperrzeiten während der Freilichtveranstaltungen,
religiöser Festtage, Stadtfeiern und sonstiger Ver-
anstaltungen, sind nicht statthaft.
11. Einschaltung des Direktorenverbandes bei der
Zulassung ausländischer Unternehmen in West-
deutschland, wobei unbedingt die Forderung des
Gegenseitigkeitsaustausches erfüllt werden muß.
12. Befreiung der Zirkusunternehmen von der In-
vestitionssteuer.
13. Höhere steuerliche Vergünstigungen für Zir-
kusunternehmen, die gezwungen sind über den
Winter, das sind mindestens vier Monate im Jahr,
stillegen zu müssen und hierbei ihren Tierbestand
einschließlich dem erforderlichen Pflegepersonal
und dergl. zu unterhalten. (Siehe Steuerjahresaus-
gleich für Arbeitnehmer).,
14. Da Zirkusunternehmen für ihren Transport
die Bundesbahn benutzen, sind ihre Zugmaschinen,
die nur den Transport der Wagen vom Platz zum
Bahnhof und zurück durchführen, landwirtschaft-
lichen Maschinen gleichzustellen und steuerfrei oder
steuerbegünstigt zu behandeln.
15. Allgemein erhöhte Unterstützung der Belange
der Zirkusunternehmen, die den staatlichen Interes-
sen mindestens gleichzusetzen sind, wie zoologi-
sche Gärten, Theater und dergl. Wobei von unserer
Seite staatliche Subventionen ausdrücklich nicht
verlangt werden.
16. Benennung einer behördlichen Einrichtung die
beauftragt wird, in Fällen einer beschleunigten Be-
arbeitung von Dringlichkeitsanträgen sofortige Ver-
handlungen mit dem Verbande aufnimmt.
Die Generalversammlung erkannte die Notwen-
digkeit an, diese präzis ausgedrückten Forderun-
Nr. 3287
gen auf schnellstem Wege an die Bundesregierung
heranzutragen.
Platzfrage und Tourneeplanung sehr akut
Es wurde sodann noch einmal die Platzfrage an-
geschnitten, und hierzu gab Direktor Adolf Fischer
eine Eingabe an den Deutschen Städtetag bekannt,
deren Antwort die Zirkusunternehmer nicht voll
befriedigte. Aus Kreisen der Mitglieder wurden be-
reits Städte, die nicht mehr über einen Zirkusplatz
verfügen, genannt: Köln am Rhein, Göttingen, Hei-
delberg, Heilbronn a. Neckar und Pforzheim. Aber
auch in vielen anderen Städten sei heute für den
Zirkus kein Platz mehr.
Weiter wurde die Frage einer einheitlichen Tour-
neelenkung durch den Verband erörtert. Nachdem
Herr Raspotnik als Vertreter des Zirkus Williams
hierzu aus der Praxis einige nicht zu unter-
schätzende Anregungen vorgetragen hatte, kamen
die Anwesenden überein, möglichst noch für das
Jahr 1954 eine derartige Regelung zu treffen.
Präsident Bruck brachte Direktor Adolf Fischer
den Dank des Verbandes für die von ihm auch
in diesem Jahre wieder so hervorragend geleistete
Arbeit zum Ausdruck.
Nachdem nochmals betont wurde, daß Zirkus
und Schausteller gemeinsam nach Bonn,,marschie-
ren" würden, um ihre Forderungen durchzusetzen,
wurde Dr. Schlemmer als Sondergeschäftsführer für
die Bearbeitung der Verbandsforderungen bei den
Bonner Regierungsstellen gewählt.
In seiner Schlußansprache hob Präsident Kurt
Bruck hervor, daß die diesjährige Generalversamm-
lung der Zirkusdirektoren ein sehr umfangreiches
Arbeitspensum behandelt und wichtige Beschlüsse
gefaßt habe.
Auf dem Wege ins Winterquartier
Nicht allen, die im Laufe der Saison ihr Gewerbe
auf Festplätzen ausüben, ist es möglich zu den
in den letzten Wochen des Jahres noch stattfinden-
den Volksfesten und Jahrmärkten Platz zu erhalten.
Es sind der Veranstaltungen zu wenig und der Be-
werber zu viel. Außer einigen attraktiven Schau-
und Fahrgeschäften, sind es meist die einheimi-
schen Wandergewerbetreibenden, denen Zusage er-
teilt wird. Grundsätzlich ist dagegen wenig ein-
ab. Wieder muß vor Anker gegangen werden. Die
Stimmung der Besatzung ist sehr schlecht; an-
scheinend sind sie mit der Schiffsführung nicht ein-
verstanden. Auch der Funker hat sich Michael
gegenüber geäußert, daß er nicht glaubt, daß das
Schiff bei Sturm heil durch die Biskaya kommt.
Immer dichter wird der Nebel. Die augenblickliche
Position des.,Fernand Collignon' ist äußerst un-
günstig, da er direkt in der Strömung der Schelde
liegt. Vorsichtig wird der Platz geändert. Unab-
lässig heulen Sirenen, ertönen Dampfpfeifen und
Glockenzeichen, womit sich die Schiffe gegenseitig
bemerkbar machen. Alles ist gespannte Aufmerk-
samkeit. Der nächste Tag bringt wieder klare
Sicht. Um Boßmanns Dampfer hat sich eine An-
zahl andere Schiffe festgemacht, die alle auf den
Lotsen warten. Endlich kommt er auch auf den
,Fernand Collignon', der den Kasten nach Schie-
dam bringt. Auf der Werft Wildon Störebous wird
festgemacht und von einer Kommission der Scha-
den besichtigt. Fast die ganze Besatzung verläßt
das Schiff. Als nach vier Tagen die Reparatur fer-
tig ist, geht das Schiff unter Führung eines neuen
Kapitäns mit einer Besatzung, worunter der Koch
und Bäcker deutsch sind, wieder in See.
Auf Anraten des neuen Kapitäns haben Boß-
manns alle Wagen, die auf Deck stehen, nochmals
mit besonderer Sorgfalt festgemacht. Der Schiffs-
zimmermann und einige Matrosen helfen bei dieser
Arbeit. Die Wagen sind jetzt so verseilt, daß nach
menschlichem Ermessen überhaupt nichts mehr
passieren kann.
Ehe die Biskaya erreicht wird, machen sich
die ersten Vorboten bemerkbar. Von Stunde zu
Stunde nimmt der Sturm zu und die See beginnt
zu wüten. Die ersten Brecher gehen über Bord. Die
Nacht ist so furchtbar, daß an Schlaf nicht zu
denken ist. Der Kasten rollt schwer durch die
hochgehende See. Die fünf Passagiere ziehen es
vor, sich nach der Mitte des Schiffes zu begeben,
um dort den Morgen abzuwarten. Mit einer Ge-
schwindigkeit von zwei Meilen in der Stunde wird
die Fahrt durch die 360 Meilen lange Biskaya an-
getreten. Der Seegang ist so hoch, daß es der Ka-
pitän für besser hält, die Leute für die Besetzung
zuwenden, denn es ist logisch, daß der am Platz
beheimatete Schausteller in solchen Fällen bevor-
zugt zu berücksichtigen ist. Der lange Winter ist
schon seit altersher immer das Schmerzenskind des
reisenden Standes gewesen und es gibt kaum einen
Berufsstand, der so hart durch die Wintermonate
betroffen ist, als das Schausteller- und ambulante
Gewerbe.
Die verflossene Saison war im allgemeinen be-
der zwei Rettungsboote zu instruieren. Zum Glück
klärt sich das Wetter wieder auf und auch die See
beruhigt sich. Vier SOS. hat der Funker des,Fer-
nand Collignon' aufgefangen, der allerdings nicht
daran denken konnte, irgendwie zu helfen, da er
selbst zu tun hatte, durchzukommen. Am 19. Jan.,
in den Nachmittagsstunden, ist die Biskaya endlich
überwunden und bei herrlichstem Wetter geht es
in den Golf von Finistere. Die See ist jetzt wie ein
Spiegel. Die Widerwärtigkeiten der letzten Tage
sind schnell vergessen.
Am Tage amüsieren sie sich alle über die
Schweinsfische, die in ungeheurer Zahl dem Schiff
das Geleit geben.
Tosend umbraust die Brandung das von Höh-
len zerklüftete Felsmassiv des Cap Vinzent.,Fer-
nand Collignon' ist so dicht an die Küste gegan-
gen, daß es Michael gelingt, eine Aufnahme zu
machen. Am 22. Januar geht es durch die Meer-
enge von Gibraltar. Wenn das Wasser erst von
tiefblauer Färbung war, so ist es jetzt von einer
wunderbaren hellgrünen Farbe. Michael und Bernd
stehen oft nachts am Heck und sehen dem Spiel
der Wassergischt zu, die aufgewühlt von der
Schraube mit ihrem Phosphorgehalt wie grünlicher
Feuerregen aussieht. Am 26. Januar beginnt die
See wieder, ihr böses Gesicht zu zeigen. In der
Nähe der Fratelli Rocca' werden wieder einmal
die Rettungsboote für alle Fälle fertig gemacht.
Ein Schaustellerwagen, der backbords in Längs-
richtung des Schiffes steht, hat einen schweren
Brecher nehmen müssen und ist einen guten Me-
ter zur Seite geworfen worden. Die See ist in
Aufruhr, so stark hat sie auf der ganzen Reise
noch nicht gewütet. Ein Teil der Deckladung ist
zerschlagen. Zu den Mahlzeiten müssen sich die
Leute mit einer Hand an den Sitzen festhalten.
Boßmanns haben sich in die Platten ihres Tisches
Nägel geschlagen, zwischen die sie ihre Teller
stellen. Auch der kleine Ofen ist ein Opfer des
hohen Seeganges geworden. Schwer stampft der
Kasten und rollend wühlt er sich durch das Meer.
Die Nacht vom 28. auf 29. Januar wird die
schlimmste der Reise. Boßmanns atmen erleichtert
auf, als endlich wieder Ruhe eintritt und sie mit