Der Komet 3287 – Seite 14

Seite 14 Walter März. Dazu kam auf dem Marktplatz noch ein Bierpavillon von Walter Lehmann und eine Bil- derausstellung von Kotteck u. Schröder, Nürnberg, Anschließend als Verbindung zum Pideritplatz sah man noch einmal Honigkuchen, zweimal Spielwa- ren, zweimal gebrannte Mandeln, zwei bis drei Spezialisten für Kräutertee, Chromglanz und Schalklypse, zwei Verlosungsstände von Richard Hempfling und ein Würstchen-Pavillon von Schwa- bedissen und eine Zuckerspinne. Auf dem Piderit- platz Schokoladewerfen von Ernst Zahn sowie eine Schießhalle und Luftschaukel, beides von Hasen- kamp. Obgleich am Sonntag genügend Besucher auf dem Markt waren, entpuppten sich diese zum großen Teil nur aus,,Sehleuten", so daß die Um- sätze bei weitem nicht die Erwartungen der Markt- fieranten erreichten. Irgend ein Schaugeschäft war überhaupt nicht vorhanden und die früher mit die- sem Markt verbunden gewesene Verlosung von Landwirtschafts- und Haushaltsgegenständen, war seitens der Kreisbehörde nicht genehmigt worden. Wenn dieser Markt wieder werden soll, was er früher einmal war, müßen eben alle anderen Saal- veranstaltungen, die den Marktbetrieb schwächen, auf einen anderen Tag verlegt werden. - W. N. Herbstveranstaltung in Dortmund-Hörde Platzinhaber: August Vieth, Veranstalter: Adolf Steufe. Die Herbstveranstaltung vom 24. Oktober bis 3. November dieses Jahres kann in jeder Be- ziehung als ein voller Erfolg bezeichnet werden. Selbstverständlich hat das sehr schöne Herbstwet- ter viel dazu beigetragen. Aber auch die Aufstellung seriöser und schöner Geschäfte, ihre Placierung und vor allem die rechtzeitig eingesetzte Bomben- reklame taten das weitere. Niemand kann sich ent- sinnen, daß Hörde jemals einen solchen Massen- besuch aufzuweisen hatte. Aus Dankbarkeit konnte die,,Westfälische Rundschau" den nachstehenden Bericht bringen: ,,Es geschah gestern an der Séekante Schausteller der Hörder Herbstkirmes beschenken drei Kinder Gestern ereignete sich etwas recht Bemerkens- wertes an der Hörder Seekante. Wir möchten es aufzeichnen, vielleicht, daß es manchem ein Bei- spiel ist. An der Seekante wird gerade viel Lärm gemacht, und solch ein musikalisches Durcheinan- der herrscht dort, daß keiner weiß, wo er hinhören soll. Aber das ist seit Jahrzehnten schon immer so: wo Kirmes ist, herrscht laute Freude, und wir fin- den das ganz in Ordnung. Aber nicht weit von hier, gleich gegenüber in dem Hinterzimmer einer Gast- stätte, war es still. Still vor Freude. Die Schausteller, die an der Seekante gegenwär- tig mit voller Lautstärke arbeiten, hatten drei Kin- der aus Hörder Volksschulen beschenkt. Einer von ihnen war mit den Kindern, die so arm sind, wie sich mancher nicht vorstellen kann, in verschiedene Geschäfte gegangen und hatte die Kinder von Kopf bis Fuß neu eingekleidet. Es war nichts vergessen worden, nicht das Handtäschchen für das kleine Mädchen, nicht die Mütze für den Jungen, und der dritte und Aelteste trug zum ersten Male Kra- watte und lange Hose, denn er wird bald konfir- miert. Und jeder durfte selbst aussuchen, was er sich wünschte. Die Mütter der drei erhielten außer- dem ein großes Lebensmittelpaket. Es darf nicht werden zu sagen, daß sogar ein vergessen Taschengeld für die Kinder in den Geschenken ein- begriffen war, und man sagte uns nebenbei, daß es das erste ihres Lebens sei. In der Gaststätte wurde nach dem Einkauf die Kaffeetafel gedeckt und da saßen sie dann mit ihren neuen Kleidern und ihrer Verlegenheit über das unerwartete Geschenk, das ihren Eltern eine Last vom Herzen nimmt, denn wie sollte man sonst mit 170 DM Lohn im Monat jemals so etwas kau- fen können?" Nach Schluß der Veranstaltung war noch ein Kassenbestand von 160.-DM zu verzeichnen. Die- ser wurde der Arbeiterwohlfahrt, Kreis Dortmund- Hörde, überwiesen. Zu Weihnachten sollen hiervon älteren Leuten Geschenke gemacht werden. Es wird schon heute darauf hingewiesen, daß in Zukunft die Herbstveranstaltung jeweils 8 Tage und zwar in der Mitte des Monats August stattfindet. Für die Schuljugend sind dann die Hauptferien. Anwesend waren: Fahrgeschäfte: Heinz Isken, Elektroselbst- fahrer; August Vieth, Raupenbahn; Egon Menzel, Zugspitzbahn; Josef Rösch, Kettenflieger; Wwe. Ottilie Heitmann, Kinderkarussell; Frau Elly Schnei- der, Kinderkarussell; Theodor Bernhörster, Schiff- schaukel; Wwe. Minny Heitmann, Kinderschaukel; Huwald Hornig, Schiffschaukel. DER KOMET Otto Schaugeschäfte: Egon Menzel, Schutz, Harry Drescher, Hans Ziegler, Walter Stoy, Max Heitmann. Schießhallen: August Bosser, Wwe. Ot- tilie Heitmann, Margarete Heitmann, Wwe. Auguste Fischer, Frau Maria Kriening, Arthur Rewers jr. Ballwerfen Margarete Heitmann, Wwe. Minny Heitmann, Karl Kütter, Affenkäfig-Schau. Ausspielungen: Theodor Rasche, Tom- bola; Willy Horn und Anny Steufe, Tombola; Josef Hermany, Blinker; Josef Häuslschmid, Blinker; Hildegard Halden, 3-Würfelspiel; Paul Herzog, Fa- denziehen; Walt. Stoy, Fadenziehen; Max Schlunke, Serienverlosung; Adolf Steufe, Tischrad-Geldaus- spielung; Johann Habel, Pavillon-Kletteraffe; Joh. Habel, Schokoladenwerfen. Verkaufsstände: Willy Arens, Back- und Zuckerwaren; Willy Arens, Kokosnüsse; Max Arens junior, Back- und Zuckerwaren; Rudolf Lohe, Spiel- waren und Scherzbriefe; Adolf Sodenkamp sen., Wurst; Adolf Sodenkamp jr., Wurst; Gustav Steu- ernagel, Wurst; Helmuth Reinolsmann, Wurst; Felix Kochel, Zuckerspinne; Frau Becker, Türki- schen Honig; Wwe. Engel, Kokosnüsse; Joh. Jan- sen, Obst- und Südfrüchte; Aloys Schmitz, Zucker- waren; Frau Elly Walkenhorst, Obst; Paul Herzog, Spielwaren; Anton Capocci, Spielwaren; Ernst Stahlschmidt, Mandelbrennerei; Max Hornig, Man- delbrennerei; Heinz Heilmann, Spielwaren; Richard Schmid, Geschenkartikel; Willy Ranzenhausen, Konditorei; Josef Rösch, Wurstverkauf, Erdnüsse, Kokosnüsse; Bernhard Sudholt, Ausschank. Geislingen. Dem Geislinger Herbstkrämermarkt war ein außergewöhnliches Interesse von seiten des ambulanten Handels nicht nur aus unserer näheren Umgebung, sondern auch aus verschie- denen benachbarten Bundesländern vorausgegan- gen. Als der Marktmeister Bilanz machte, waren es über 250 Platzbestellungen, die sich da,,zu- sammengeleppert" hatten. 96 auswärtigen Händlern mußte man abschreiben. 154 Vertretern der Ver- käuferseite, unter ihnen 22 Einheimische, blieben übrig, und dennoch reichte die sich von der Ein- mündung der Karlstraße in die Hauptstraße bis zum Radplatz hinziehende Marktgasse kaum aus, um den bereits in der Morgenfrühe des Mittwoch teils mit der Bahn, teils mit Kraftfahrzeugen auf- kreuzenden Strom der Ambulanten unterzubrin- gen. Insgesamt kamen nämlich genau 220, davon allein 45 mit Textilien, 43,,Spezialisten", und 30 Händler mit Zuckerwaren. Ueber den Radplatz darf sich nämlich die Marktgasse nicht ausdehnen, da der Durchgangsverkehr aufrecht erhalten werden muß und nicht anders als von der oberen Haupt- straße durch die Adler- bezw. Schillerstraße umge- leitet werden kann. Das freundliche Herbstwetter sorgte dafür, daß der Strom der Marktbesucher zu einer verhältnismäßig frühen Stunde einsetzte und bis zum Einbruch der Dämmerung nicht mehr abriß. Am stärksten war das Geschiebe und Ge- dränge in der Maktgasse zur Zeit der Mittags- pause und nach Feierabend. Das Publikum bestand beileibe nicht nur aus neugierigen,,Marktguckern", sondern auch aus einem recht hohen Prozentsatz ernsthafter Interessenten. Dieser Teil hielt sich nicht nur in der Mitte der Marktgasse auf, son- dern bedachte die Ständle und Markttische mit seinem Besuch, musterte die ausgelegte Ware ein- gehend, wählte und griff dann zur Geldbörse. Aus- gesprochene Neuheiten, wie sie bei früheren Krä- mermärkten ab und zu beobachtet werden konn- ten, waren dieses Mal nur wenige festzustellen. Die Aufmerksamkeit der Marktbesucher fanden so in erster Linie die kleinen praktischen Dinge, wie man sie auf den Märkten hin und wieder findet. Im übrigen lag über dem Herbstkrämermarkt wieder das Fluidum, das man von vielen Geislin- ger Märkten her kennt. Der Duft von gebrannten Nüssen und Mandeln, von Türkenhonig und von ,,heißen Roten" wehte angenehm und verführerisch um die Nase. Die mit Gardinenresten handelnden ,,billige Jakobe" tönten sich gegenseitig die Ohren voll und traten erfolgreich mit dem Rasierklingen- Otto in Konkurrenz, der seine Schwedenstahlklin- gen zu,,Atomstaub" zerhämmerte. Die mit Spiel- zeug überladenen Tische und Stände fanden vor allem die Beachtung der jüngsten Marktgäste, wäh- rend das reiche Angebot an Zuckerstangen, Zucker- watte und Bonbons jeder Farbe und Größe, die Besucher aller Altersstufen, zu einem kleinen Griff in die Geldbörse verlockten. Der Geschirrmarkt, der sich wie üblich neben dem Reiterstandbild Kai- ser Wilhelms auf dem Kirchplatz etabliert hatte, war zwar kleiner als beim Johannismarkt, brauchte sich aber über mangelnden Zuspruch ebenfalls nicht zu beklagen. Unter die Geislinger Besucher mischten sich die Marktgäste aus den umliegenden Nr. 3287 Landgemeinden, die mit dem diesjährigen Herbst- krämermarkt im gelegentlichen Sonnenschein eben- so zufrieden waren wie die Einheimischen. h-s Hanau. Die Hanauer Herbstmesse, die ebensogut mit,,Martini-Messe" bezeichnet werden könnte, begann diesmal bereits am Samstag, dem 31. Ok- tober und lief bis zum 9. November, 22 Uhr. Zwar regnete es während der Aufbautage ganz bedenk- lich und auch der erste Samstag war noch nicht regenfrei. Dafür aber hatte St. Petrus den Hanauern und ihren sehr zahlreichen Messegästen an den bei- den Sonntagen, denkbar prächtiges Herbstwetter und einen riesigen Besuch zugedacht. Am 1. No- vember öffnete auch der Einzelhandel von 14 bis 18 Uhr seine Verkaufsstellen in der Stadt und die Bundesbahn ließ Sonderzüge und Sonderomnibusse nach Hanau fahren. Auf diese Weise durften wohl alle Beteiligten sich wiederum von der großen Be- deutung und Beliebtheit der traditionellen Hanauer Messen auf ihrem uralten Platz in der Stadtmitte, (heute Freiheitsplatz, früher Paradeplatz) einwand- frei überzeugen und selbst etwaige, wenige Messe- gegner müssen einsehen, daß man in unserem ziel- bewußt geleiteten demokratischen Staate eine der- artige, offensichtlich vom Volkswillen getragene Veranstaltung nicht einfach als überholt betrachten kann. Auch die Wochentage wiesen durchweg freundliches Wetter auf und das bereits gut einge- führte Kinderfest am Mittwoch mit Ballonwettflug, Geschenkverteilung und Freifahrten, brachte für einige Stunden lebhafteren Messebetrieb. Die Mes- sewerbung und Messebewachung, wie immer von der Bezirksstelle Hanau nach erprobtem System durchgeführt, erwiesen sich auch diesmal wieder als durchaus wirksam und unbedingt notwendig. Die Gestaltung des Messeplatzes unterstand der umsichtigen Leitung des Herrn Inspektor Lang, mit tatkräftiger Unterstützung der Kollegen Susan und Eberhardt von der Bezirksstelle. Die Krönung des Vergnügungsplatzes bildete heuer die abends wir- kungsvoll beleuchtete Achtbahn, es folgten der beliebte Elektro-Selbstfahrer, der Auto-Pister,,Rund um Schotten" für alle Sportfreunde, die große Al- penbahn und statt des versprochenen Teufelsrades ein schönes Riesenrad mit großer Notenorgel. Ge- radezu eine Selbstverständlichkeit ist natürlich die Anwesenheit von Fachgruppenleiter O. E.'s allzeit gepflegte Luftschaukel mit der allerneuesten Schla- germusik, fleißig benutzt von jung und alt. Unsere Kleinsten erlebten helle Freude auf der schönen Ponybahn, dem modernen Sportkarussell und dem sauberen Elektro-Miniaturhängekarussell mit der wohlklingenden Orgelmusik. Ein Panorama und 2 Vorstellungsgeschäfte waren ausreichend für Ha- nau, nur hätten sich die beiden letzteren lieber auf dem vorderen Platz untergebracht gesehen, da nach ihrer Ansicht dort leichteres Arbeiten möglich sei. Ebenfalls fanden zwei Kleintierschauen reges In- teresse bei allen Messebesuchern und hoffentlich war auch hier der klingende Erfolg annehmbar. Und weiter, niemand brauchte hungrig vom Platze zu gehen, dafür sorgten auf's beste die geschätzte, freundliche Schausteller-Kantine aus Frankfurt, 3 Imbißhallen und ein Imbiẞwagen aus Hanau und Offenbach. Zahlreiche Zuckerwagen und einige Zuckerstände mit den handelsüblichen Back- und Süßwaren aller Art, wie auch frische Waffeln, ge- röstete Mandeln, Schneeflocken und sogar Speise- eis, sorgten den Besuchern für Nachtisch und Mit- bringsel. Die Schießhallen und Spielgeschäfte große und kleine nicht zu vergessen, boten praktische und zeitgemäße Gewinne in erstaun- licher Auswahl und fanden in den Hauptverkehrs- stunden den gewohnten Zuspruch. 4 Spielwaren- stände und 3 Ballonhändler vervollständigten das Messebild. Der Geschirrmarkt klein, aber auswahlreich und ganz preiswert erfreute unsere Hausfrauen. Auch die wenigen Spezialisten und der originelle ,,wahre Jakob" aus Bayern verstanden gut, ihre Ware, mit teils amüsanten Begleitvorträgen, rasch abzusetzten. Unserer Textil- und Kurzwarenmesse merkte man wohl an, daß Hanau diesmal früher anfing, denn einige Verkäufer fehlten ganz und an- dere ließen sich vertreten. Trotzdem fand man Stoffe, Handarbeiten, Schuhwaren, Strickwaren, Anzüge, Mäntel, Hosen und Berufskleidung sowie Textilien in Mengen. Hosenträger, Modeartikel, Hüte, Gardinen, Holz- und Flechtwaren, Tisch- uhren, Schnellkochtöpfe und Wandbilder (a. Teilz.) fehlten ebensowenig als moderner Schmuck, an fachkundig erleuchteten Ständen angeboten. Nahe- zu 100 Messebeschicker dürften in Hanau durch- weg auf ihre. Rechnung gekommen sein und treue Stammbeschicker unserer Messen bleiben, selbst wenn sie auch von der gewaltigen Besuchermenge der beiden Sonntage höhere Umsätze erwartet hätten. Wifa.