Der Komet 3289 – Seite 16
1953-12-30 · Seite 16 von 28
OCR-Text · Seite 16
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 16
STUTTGART
Der diesjährige Weihnachtsmarkt konnte sich
in der Kastanienallee und im Hofe des neuen
Schlosses sehr gut entfalten. Es herrschte an allen
Tagen ein richtiges Gedränge, so daß man wohl
annehmen kann, daß die Beschicker des Marktes
gut ins Geschäft kamen. Über 200 weihnachtliche
Buden boten allerlei Nützliches zum Verkauf. So
sah man u. a. Schuh- und Lederwaren, Textilien,
Spielwaren, Christbaumschmuck, Süßigkeiten, Ge-
schirr, Keramik, Holzwaren usw. Auch die be-
liebten Spezialisten fehlten nicht, die ja auch
für den Weihnachtstisch oder für den Haushalt
noch etwas Besonderes anzubieten hatten, Dazwi-
schen zwitscherte munter und fidel der „Vogel-
jakob" seine Liedchen. Bei ihm vergessen die Zu-
hörer die kalten Füße, ja sie vergessen sogar, daß
sie es diesmal gar nicht eilig haben. Wie wir
es von unseren Ambulanten gar nicht anders ge-
wöhnt sind, ob das Geschäft gut ist oder nicht,
beschenkten sie auch diesmal wieder die armen
Kinder. Es waren diesmal Kinder von Kriegs-
opfern, denen eine Weihnachtsfeier bereitet wur-
de. Der Stadtverwaltung sei gedankt, daß sie einen
Weihnachtsmarkt in so großem Rahmen gestattete
und dadurch vielen Ambulanten noch einmal Ge-
legenheit zu einem Verdienst gab.
AUGSBURG
Auch
Der Christkindlesmarkt, der in der zweiten De-
zemberwoche seine bunte Fülle schöner und nütz-
licher Dinge zwischen grünen Tannenzweigen und
anderem weihnachtlichen Schmuck ausbreitete, ist
kein Freund des hastigen, lärmenden Verkehrs.
Darum ist er auch die Jahrhunderte hindurch, seit
er als schöner, vorweihnachtlicher Brauch besteht,
immer auf der Flucht vor dem allzu lauten Ge-
triebe gewesen. Die halbe Stadt hat er so im
Laufe der Zeiten kennengelernt. Auch in unseren
sehr nüchtern gewordenen Zeitläufen ist er immer
noch mit jenem Hauch von Poesie umgeben. Der
Christkindlesmarkt hat sich aus kleinen Anfän-
gen allmählich entwickelt. Vielleicht machten den
Peginn einst die Krippenverkäufer, die besonders
zahlreich aus dem kunstfertigen Oberhausen ka-
men und die vor Weihnachten auf dem Markt ihre
Tische mit den Krippen zum Kauf aufstellten. So
zog mit dem Christkindl der Christkindlesmarkt
in die Stadt ein, zuerst bereichert nur durch Nüsse,
Aepfel, Süßigkeiten, später, als auch für den Weih-
nachtstisch die Ansprüche immer stiegen, durch
alle möglichen Geschenkartikel. Lange (er wird
schon vor 1653 erwähnt) hatte er seinen Platz bei
St. Moritz. Er mag unter der schützenden Kirchen-
wand sicher sehr idyllisch gewirkt haben.
in dem bekannten Spiegelbild Alt-Augsburger Le-
bens aus der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts,
dem,,Augspurgischen Jahreinmal", begegnet uns
der Weihnachtsmarkt mit seinen strahlenden Lich-
tern. Damals nannte man ihn ,,Christkindleins
Kirreweih". Ein Jahrhundert später finden wir
ihn in der Maximilianstraße. Im Anfang unseres
Jahrhunderts hatte der Weihnachtsmarkt dann
seinen Platz in der Ludwigstraße, und vor 50 Jah-
ren, im Dezember 1903, wäre er beinahe ein Opfer
des nun immer schneller steigenden Verkehrs ge-
worden. Der Stadtmagistrat hatte zu prüfen, ob es
sich überhaupt empfehle, den Weihnachtsmarkt
noch beizubehalten; aus der Ludwigstraße müsse
er auf jeden Fall heraus. Vereinzelte Stimmen
meinten tatsächlich, wenn der Weihnachtsmarkt
nicht mehr aufrecht zu erhalten sei, so solle er
eben,,absterben". Aber er starb nicht. Er fand Be-
fürworter genug, die erklärten, man würde doch
etwas vermissen, wenn er nicht mehr stattfände.
Nun ging der Weihnachtsmarkt auf die Wander-
schaft. Erst wurde er nach dem Oberen Graben
verlegt. Vor einem Vierteljahrhundert hatte die
,,Christkindlesdult" in der Jakobervorstadt am
Lauterlech ihren Platz, dann auf dem Königsplatz.
Die nach dem Kriege gefundene Lösung in der
Fuggerstraße erwies sich wieder nicht als die rich-
tige. So ist der Augsburger,,Christkindlesmarkt"
im vergangenen Jahre zum ersten Male an einer
Stelle aufgebaut worden, die ihm den rechten
Rahmen und auch die genügende Entfernung und
den richtigen Platz vom Lärm des Verkehrs gibt:
auf dem Elias-Holl-Platz. Dort wird er nun hof-
fentlich nach jahrhundertelanger Wanderschaft
seine endgültige Stätte gefunden haben. (n)
ULM (Donau)
Die Weihnachtsmesse war ein großer Erfolg!
Die Massen strömten zum Münsterplatz und um
das Münster gab es mächtiges Gedränge. Der
Samstag war nur der Auftakt für den Sonntag,
an dem Menschenschlangen durch die Innenstadt
zogen und auf dem Münsterplatz endeten. Ein
Streifzug über das Messegelände ist nicht unin-
DER KOMET
Schausteller-Weihnacht
E. Schumacher-Schuringk
Da sitzen wir beim Kerzenschein,
der festlich unser'n kleinen Raum erhellt.
Es ist so ruhig ringsumher
und nicht mal Troll, der treue Hund, er bellt.
Aus dem Aether kommen Weihnachtsklänge,
altvertraute Lieder längst vergangener Zeit.
O ja, manch' schöne Stunde scheint vergessen.
Sie liegt zurück so weit, ach, so weit.
Ich denk' dabei an jene Tage,
als Großpapa mutig und stolz zugleich,
die vielen Märkte einst bereiste.
Er sparte, schaffte an und nannt sich trotzdem
,,reich."
Und Weihnachten erzählte er Geschichten
und Episoden aus seinen Tagen.
Und er beschenkte Kind und Kindeskind
und wußte stets ein liebes Wort zu sagen.
Es war einmal! Doch heißt es nicht gleich,,Ende",
denn das Leben hat noch viele Tore offen.
Nur wen'ge Tage und die Neujahrsglocken läuten.
Dann beginnt ein zuversichtlich' Hoffen.
teressant, auch wenn man glaubt, daß alles schon
einmal dagewesen ist. Es hat einen gewissen Reiz,
sich in dem Menschenstrom treiben zu lassen.
Geisterbahn, Autoskooter, Schiffschaukeln, Kin-
derkarussell, Schaugeschäfte, alles war vertreten.
Die Luft war durchschwängert vom Duft heißer
Würstchen, Türkischem Honig, Lebkuchen und
Iwas es sonst noch gab. Beim Luftballonverkäufer
stauten sich Väter und Mütter mit den Kleinsten,
denn so ein buntes fliegendes Etwas ist immer
eine herrliche Sache. An den alten Plätzen standen
die Verkaufswagen für Süßigkeiten für die großen
und kleinen Leckermäulchen.
DEGGENDORF (Ndb.)
n.
Tausende von Menschen aus Gäu und Wald
strömten in der zweiten Dezemberwoche mit der
Eisenbahn, mit Omnibussen, Personenkraftwagen,
Fahrrädern und zu Fuß zum Nikolausmarkt nach
Deggendorf. Der Nikolausmarkt zählt schon seit
jeher zu den Höhepunkten des Deggendorfer
Märktekalenders. Auch dieses Mal blieb er seinem
Rufe treu. Bereits am ersten Tag wurde die Re-
kordzahl von 250 Ständen gezählt. Kopf an Kopf
schob sich die schau- und kauflustige Menge durch
die Ständegassen. Die Stadtpolizei hatte alle Hände
voll zu tun, um die Kraftfahrzeuge von einem
Ende des Stadplatzes zum anderen zu schleusen.
Wer keinen Stand hatte, baute seine Herrlichkei-
ten auf dem Kühler seines Autos auf.
NÜRNBERG
n.
Drei Wochen vor der Zeit, vor dem Weihnachts-
fest, wird in Nürnberg alljährlich der Christkindles-
markt eröffnet. Das war auch heuer nicht anders.
Die Stadtverwaltung hatte umsichtig alle Vorberei-
tungen getroffen, um dem Christkindlesmarkt den
festlichen Rahmen zu geben. Transparente und
Rauschgoldengel waren am Hauptbahnhof und auf
dem Weg zum Hauptmarkt angebracht worden,
um all die Menschen, die weihnachtliche Stimmung
in sich aufnehmen wollten, zum Markt des Christ-
kindes hinzuleiten. Wieder hatte das Städtische
Marktamt die Platzeinteilung vorgenommen und
all die Stände und Buden in malerischer Grup-
pierung am Hauptmarkt zugeteilt. So kam wieder
das schöne Bild der sich in geschmackvoller An-
ordnung hinziehenden Budengassen zustande. Die
Weihnachtsgrippe war, wie alljährlich, der Mittel-
punkt, um den die Stände und Buden in bunter
Anordnung sich fügten. Christbäume, altertümliche
Beleuchtungskörper, entzückende Gassenschilder
und sonstiger dekorativer Schmuck gaben dem
Christkindlesmarkt das reizende Aussehen, das so
oft schon jung und alt begeisterte.
Am Freitag, 4. Dezember, in früher Abendstunde,
gab es dann für Tausende von Nürnbergern und
auch für die in der Noris weilenden Fremden nur ein
Ziel: Hinunter zum Hauptmarkt, um der feierlichen
Eröffnung des Christkindlesmarktes beizuwohnen.
Kopf an Kopf stand die Menge, drängten sich die
Menschen rings um die noch in Dunkelheit gehüll-
ten Budengassen. Vor dem Portal der wiederher-
gestellten Frauenkirche setzten Bläser des CVJM.
zur altvertrauten Weise,,Es ist ein Ros entsprun-
gen" an. Feierliche Stille lag über dem weiten
Platz, indes die Posaunisten bliesen. Dann klang
die immer wieder ergreifende Weise,,Stille Nacht,
heilige Nacht", vom gemischten Chor der Nürn-
berger Singgemeinschaft unter der Leitung von
Waldemar Klink geboten, auf. Noch hallte die innige
Nr. 3289
Weise in den Herzen der Menschen nach. Da rich-
teten sich die Scheinwerfer auf die Empore der
Frauenkirche. Und droben im gleißenden Licht
stand das Christkind, umgeben von Rauschgold-
engeln, und breitete die Arme aus. Sophie Keeser
vom Lessing-Theater als Christkind ließ in dem
schönen Vorspruch von Friedrich Bröger den Zau-
ber der Weihnacht und des Christkindlesmarktes
lebendig werden.,,Vor jedem Weihnachtsfest, drei
Wochen vor der Zeit, steht jedes Jahr mein Markt
für euch bereit. . .", sprach das Christkind zu den
lauschenden Menschen. Und als es geendet hatte,
vereinten sich Posaunen- und gemischter Chor zu
der jubelnden Weise „O du fröhliche,
selige...". Und die Kirchenglocken klangen durch
die Stadt. In schimmerndes Licht war auf einmal
der ganze Christkindlesmarkt gehüllt und in seinen
engen Gassen drängten und schoben sich die Aber-
tausende von Menschen.
chen und
o du
Drei Wochen lang, bis zum Heiligen Abend, brei-
tet nun das Christkind auf seinem Markt in Nürn-
berg seine Schätze aus. Die in seinem Dienste
stehenden ambulanten Gewerbetreibenden warten
mit einer Fülle von Waren auf. Christbaumschmuck,
Rauschgoldengel, Spielzeug für Buben und Mäd-
chen, echte Nürnberger Zwetschgamännla, Lebku-
Plätzchen, Nürnberger Hutzelbrot,
Schweinsbratwürste gehören ebenso dazu, wie die
Der
vielerlei praktischen Weihnachtsgeschenke.
Christkindles Markt in Nürnberg ist wohl bestellt
und reich beschickt. Das merkt man beim besinn-
lichen Rundgang zwischen den Buden und Ständen.
Die ambulanten Gewerbetreibenden haben sich alle
Mühe gegeben, um alt und jung Freude zu berei-
ten. Wie sehr der Nürnberger Christkindlesmarkt
lockt, das erwies schon der Riesenandrang am
Ho.
,,Kupfernen Sonntag".
SIEGBURG
Die alte und schöne Tradition eines Nikolaus-
marktes fand auch in diesem Jahre in Siegburg,
der Kreisstadt am Fuße des altehrwürdigen Michels-
berges, seinen Fortgang. Zwar hatte man viele
Monate in Schaustellerkreisen um ihn gebangt, da
der erhebliche Verkehr im Herzen der Stadt einer
größeren Ausdehnung des Marktes ein unerbitt-
liches Ende setzte. Der gute Wille der Stadtver-
waltung und der hierbei offen bekundete Wunsch,
dieses altvererbte Stadtfest nicht verlieren zu wol-
len, führte dazu, daß trotz allem Gedränge im klei-
nen Rahmen auf dem Marktplatz und einem wei-
teren Platz an der Bahnhofstraße, ein bescheidener
Aufbau vollzogen werden konnte. So freuten sich
die Schausteller und mit ihnen die kirmesfreudige
Bevölkerung, die nun doch noch ihren Nikolaus-
markt feiern konnte. Ganz Siegburg stand an den
Tagen des Nikolausmarktes im Zeichen einer fröh-
lichen Weihnachtsstimmung. Aus der ganzen Um-
gebung war, besonders am Sonntag, lebhafter Zu-
lauf festzustellen.
Anwesend waren: Barth Rud., Autoskooter, Bon-
dick, Kindersportkarussell; Hoche-Hölzgen, Fortuna-
Großverlosung, Schröder und Kotteck, Oelbilder-
verkauf; Ludwigs Wilh., Konditorei sowie mehrere
Verkaufsstände mit Waren aller Art, eine Anzahl
Textilwarenverkäufer und Spezialisten.
Fi.
BONN
Mitten im Herzen von Bonn, unmittelbar an der
Münsterkirche, war über Nacht wahre Weihnachts-
stimmung eingezogen. Hochbeladene Lastzüge
brachten aus der Eifel, dem Westerwald und so-
gar aus dem Bayerischen Wald Zehntausende von
Tannenbäumen heran. Rund um das schöne Beet-
hovendenkmal war in wenigen Stunden ein riesiger
Wald entstanden und der herrliche Tannenduft
lagerte sich festverheißend über den weiten Platz.
Die ambulanten Händler hatten für zwei Wochen
wieder ein lohnendes Arbeitsfeld. Anschließend
standen in einer Budenstraße die Verkaufshallen
der Schausteller, die Baumschmuck und Kerzen
feilhielten. Krippen und Krippenfiguren lockten in
großer Auswahl zum Verkauf. Umgeben von den
weihnachtlich dekorierten Fassaden und Schau-
fenstern der großen Geschäfte lag der Weihnachts-
markt der Schausteller mitten im Brennpunkt des
Großstadtverkehrs als ein Symbol der Besinnung
und echten Vorfeststimmung. Aufgebaut hatten:
Schoeneseifen sen., Schoeneseifen jun., Sommers-
berger, Schneider, Geiseker, Hoß Johann, Müller
Hubert. Brandenburg, Manns Willy.
Fi.
ALFELD (Leine)
Eine überraschende Lebhaftigkeit entwickelte
sich im Verlauf des Weihnachtsmarktes in der
südhannoverschen Kreisstadt. Begünstigt durch
das schöne Dezemberwetter wurde an fast allen
Tagen von morgens bis abends Besucher aus der
Stadt und vor allem aus der Umgegend angelockt.