Der Komet 3289 – Seite 19
1953-12-30 · Seite 19 von 28
OCR-Text · Seite 19
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3289
5 Brüder von Jugend auf im ambulanten Handel
tätig. Mit 14 Jahren, d. h. nach der Schulentlas-
sung, begann Kollege Nebel im elterlichen ambu-
lanten Blumenhandel und war bis zu seiner Ver-
heiratung dann mit seinen Eltern tätig. Von dieser
40jährigen geschäftlichen Tätigkeit im Handel mit
frischen Blumen ist das Ehepaar Nebel, die beide
Einzelmitglieder unseres Berufsverbandes sind,
nunmehr 30 Jahre selbständig. Ihrer Ehe entstam-
men 6 Kinder. Mehr als 20 Jahre steht Josef Nebel
in der ehrenamtlichen Verbandsarbeit des Berufs-
standes und ist so lange Mitglied des Vorstandes
unserer Fachgemeinschaft ambulanter Blumen-
handel. Fachliches Können, vorbildliche Auf-
machung des Straßenverkaufsstandes, vornehm in
der Kundenbedienung, zeichnen beide als ambu-
lante Blumenhändler aus.
Wir gratulieren zu diesem Geschäftsjubiläum und
wünschen weiterhin Gesundheit Erhaltung des
Standplatzes und zufriedenen geschäftlichen
Erfolg.
Landesverband des ambulanten Gewerbes und
DER KOMET
Seite 19
und war zuletzt lange Jahre als solcher an meiner schiedsworten einen prächtigen Kranz nieder. Für
Achtbahn tätig. Er war noch ein Mitarbeiter der die Duisburger Kollegen sein Neffe Josef Reminder
alten Schule, die leider heute so so selten sind. mit den Worten:,,Onkel, was du hinter dir hast,
Durch den letzten Weltkrieg wurde Willi Ventsch haben wir noch vor uns." Lieber Peter, ruhe in
hart mitgenommen, er verlor durch Bombenangriffe Frieden, die Erde möge dir leicht sein!
seine Frau und Kinder. Wir aber wollen ihm noch
ein langes Leben in Gesundheit wünschen, damit
er sich seiner wohlverdienten Ruhe noch lange
hingeben kann. -Dies wünscht ihm
*N
Familie Ernst Hartkopf.
JN MEMORIAM
KARL BEHRENDS +
Am 18. September verstarb nach langer, schwe-
rer Krankheit, Herr Karl Behrends, in Saarlouis-
Fraulautern, Rodenerstraße 44, im Alter von 71
Jahren. Die Beisetzung erfolgte in Fraulautern
Ostfront. Er ruhe in Frieden!
der Schausteller Nordrhein E. V., Kreisstelle Köln, neben seiner Frau. Sein Sohn Karl fiel 1944 an der
Fachgemeinschaft: Blumen
gez. J. Doering, Fachgemeinschaftsleiter,
gez. J. Eichel, Geschäftsführer.
Wiili Ventsch tritt in den Ruhestand
Willi Ventsch tritt mit Ablauf des Jahres in den
wohlverdienten Ruhestand. Er kam im Jahre 1910
anläßlich der Darmstädter Frühjahrsmesse auf die
Reise und ist ihr treu geblieben. Seine erste An-
stellung war bei der Firma Otto Frohn. Seit die-
ser Zeit war er fast immer mit mir zusammen. Der
erste, sowohl auch der zweite Weltkrieg haben
zwar Unterbrechungen gebracht, aber immer ha-
ben wir wieder zu einander gefunden. Er hat es
verstanden sich durch Fleiß, Zuverlässigkeit und
Können zum Geschäftsführer herauf zu arbeiten
PETER FRANZEN +
NEUHEITEN
Budinger.
Geschäftliches
UNIMOG, das Universal-Motorgerät mit Spitzen-
geschwindigkeit, ist wirtschaftlich und vielseitig zu-
gleich. Das Wandergewerbe hat sich in den letzten
Jahren immer mehr von der Eisenbahn unabhängig
gemacht und kennt die Vorteile der eigenen Zug-
maschine. Die große Frage ob Schiene oder Land-
straße wird nicht am grünen Tisch entschieden,
sondern wird sich an der Vorteilhaftigkeit und der
Nützlichkeit und Zweckmäßigkeit der oder jener
Einrichtung ermessen. Die Daimler-Benz-Werke
haben in dem Unimog einen Schlepper heraus-
gebracht, der als einer der besten auf diesem Ge-
Am 15. Dezember trugen wir den Schausteller biete gilt. Seine vielseitige Verwendbarkeit, auch
Peter Franzen in Duisburg auf dem Waldfriedhof bei schwierigsten Verhältnissen, haben Unimog
zu Grabe. Mit 87 Jahren hat ein alter Fahrensmann überall spielend eingeführt. Unimog ist der
uns für immer verlassen. Peter Franzen war der Schlepper, die Zugmaschine für alle Wanderge-
Senior der Duisburger Schausteller. Sein Vater,
werbetreibende. Beachten Sie das Inserat in der
,,der alte Franze Mattes Jusep", war der Begrün- heutigen Nummer.
der der Duisburger Schaustellertradition, die jetzt
von der Familie Reminder weitergeführt wird. Groß
war das Trauergeleite. Voran schritt eine Musik-
kapelle, dann folgten die Fahnen der Düsseldorfer,
Essener, Oberhausener und Duisburger Schaustel-
lervereine und viele Kränze und Blumen. Für die
Oberhausener Kollegen legte der Schausteller Karl Wer ist Hersteller von:
Langenberg aus Mülheim, Ruhr, mit herzlichen Ab-
AACHENER BEND Jung. Schausteller-Ehepaar
Frühjahrsveranstaltung vom 18. 4. bis 27. 4. 1954
Geschlossener 25 000 qm großer Festplatz. Einstraßensystem, die
Besucher werden zwangsläufig an allen Geschäften vorbeigeführt.
Anträge auf Platzzuteilung sind bis zum 15. Februar 1954 einzureichen
an den Oberstadtdirektor der Stadt Aachen Liegenschaftsamt.
Die Anträge auf Platzzuteilung müssen enthalten:
03101
1. Vor- u. Zuname des Bewerbers mit der genauen ständigen Adresse.
2. Art des Geschäftes (genaue Bezeichnung und Lichtbild):
a) Fahrgeschäfte: Gute Aufmachung;
b) Schaugeschäfte: Genaues Programm mit Beschr. d. Darbietungen;
c) Belustigungsgeschäfte: Genaue Bezeichnung u. Art d. Belustigung;
d) Spielgeschäfte: Art der Ausspielung und Angabe der zur Aus-
spielung gelangenden Waren (Alkohol und unverpackte Lebens-
mittel dürfen nicht ausgegeben werden).
Beschränkung auf 18 m Frontlänge, Höchstzulassung bis zu sechs
Spielgeschäften (Verlosungen);
e) Verkaufsgeschäfte: Genaue Bezeichnung der zum Verkauf ge-
langenden Waren.
3. Größe des Geschäftes: Frontlänge, Tiefe, Höhe. Vor- und Anbauten
müssen in diesen Maßen enthalten sein. Zahl der Sitzplätze und Höhe
des Eintrittsgeldes. Anschlußwerte der elektr. Anlage in kw.
Glücksspiele werden nicht zugelassen, ebenso keine Schaugeschäfte mit
anstößigen Darbietungen oder Aufmachungen.
Zulassungsgenehmigungen ergehen ausschließlich in schriftlicher Ver-
tragsform ohne Rechtsanspruch auf einen bestimmten Platz.
Festplatz hat Licht- u. Kraftstromanschluß. Die Bundesbahn-Verlade-
rampe Aachen-West ist in unmittelbarer Nähe des Platzes.
Ausschreibung der großen Sommerbendveranstaltung erfolgt in der
nächsten Ausgabe.
Aachen, den 20. Dezember 1953.
Der Oberstadtdirektor.
Uerdinger
Kirmes 1954
am 25., 26. und 27. Juli 1954
Traditionelle Kirmeseröffnung am Kirmessonntag, 11.30 Uhr,
vom Rathausbalkon aus durch Zylinderschwenken des Bürgermeisters.
Kirmes v. besonderer Bedeutung f. Krefeld u. die weitere Umgebung.
Bevorzugt werden neuartige Fahr- und S cha ugeschäfte.
Schausteller, die einmal die Uerdinger Kirmes besucht haben, werden
sich stets um einen Platz bemühen.
Angebote sind zu richten an
Ab-
sucht Arbeit als Geschäftsf., wo die
Frau den Haushalt übernimmt.
Führersch. Kl. II u. III vorh. Nur
erstkl. Gesch., gleich welcher Art,
kommt in Frage.
Offert. unt. Nr. 03086 an den Komet.
Wer nennt die Adresse
Rolf Günther, Düsseldorf
Marga Ahrend
Betty Altenroth
Berni Renz
Egon Saul
Siegfried Thürauf
Günther Sluppke
E. Richter
Herrmann & Großmann, Schaust.
Wilhelm Nagel
August Mölle, Kaufmann
Heinz Röski;
Gertrud Blum, Karussell;
Harry Kalinna
Kiki, Schausteller
Gottfried Spindler
Alfred Schmack
Marie Wiechert
Leo Mirbach
Rosie Bremer;
Hans Hinse, Schausteller;
Kellertshofer aus München;
Arthur Kanter aus Berlin;
Johann Bügler, Zirkus
Johann Dehner
Walter Herth.
W. Ackermann, Blinkerbau
Verlag,,Komet" Pirmasens
Dutzend-
blocks
03081
(Fahrkarten)
liefert
Buchdruckerei
Bezirksverwaltung Uerdingen, Krefeld-Uerdingen, Rathaus.
Komet", Pirmasens
FRAGEKASTEN
Airflam, „,Feuer aus der Luft?"
Sine Unserem lieben Schwager und Schwester
Gge. Malfertheiner
und Frau Alice
Hamburg-Altona, Gilbertstr. 27
wünschen alles Gute zur Silbernen Hochzeit
am 3. Januar 1954
Martha Welnstedt und Familie
Telialan Kurt Unger und Familie
Gebe allen Freunden und Bekannten die traurige
Nachricht, daß am 15. Dezember 1953, plötzlich
und unerwartet, nach kurzer, schwerer Krankheit
mein lieber Mann, unser guter Vater, Großvater,
Bruder, Schwager und Onkel
Herr OTTO STUHR
Schausteller
im Alter von 70 Jahren verstorben ist.
In tiefer Trauer:
Lina Stuhr, geb. Leithäuser
Dorothea Stuhr
Karl Stuhr
Wilhelm Stuhr, z. Zt. vermißt.
Essen, Rottstraße 5 b, 16. Dezember 1954.
03085
Geschäftsführer
oder Meister für Achtbahn sofort gesucht.
Mein bisheriger Geschäftsführer, Herr Willi Ventsch, hat sich nach
33jähriger Tätigkeit altershalber zur Ruhe gesetzt. Ich bitte um An-
fragen von nur ernsthaften Bewerbern.
Gleichzeitig suche ich noch einen zuverlässigen Treckerfahrer
zum sofortigen Eintritt.
Max Hartkopf, Bremen, Kattenturmer Heerstraße 64/66.
03107