Der Komet 3294 – Seite 18

Seite 18 DER KOMET Nr. 3294 Großes Schützen- und Volksfest auf den Düsseldorfer Rheinwiesen vom 19. bis 22. Juni 1954 Neuartige Schau- und Fahrgeschäfte wollen sich melden. bei Platzmeister Anton Günst, Düsseldorf-Oberkassel, 0662 Hansa-Allee 102. St.-Sebastianus-Schützenverein E. V., D'dorf-Oberkassel. Schützen- und Volksfest in Köln-Vogelsang auf d. neuen Festplatz an der Wilhelm-Mauser-Straße. Für unser vom 19. bis 22. Juni ds. Js. stattfindenden Schützen- u. Volksfest können noch einige Schausteller berücksichtigt werden. Meldung an den Vorsitzenden 0663 der Bruderschaft. Schützenbruderschaft St. Hubertus, Köln-Vogelsang 1938 BERICHTIGUNG! Das große Schützen- und Volksfest des Köln-Mülheimer Schießklub v. 1895 in den Rheinanlagen Suche für Autoskooter erstkl. VORARBEITER d. Führerschein Kl. II besitzt u. mit sämtl. vork, Arbeiten, auch i. Elektrischen, vertraut ist. Eigenes Wohnabteil vorh. Suche außerd. 2 junge Leute mit Führerschein Kl. II oder Klasse IV. - Angeb. mit Geh.- Anspruch unt. Nr. 0657 an den Komet erbeten. Rekommandeur Tonsäulen Verstärker, Lautsprecher, Mikrofone, Plattenspieler, Magnetofone; Verleih; Gelegenheiten. Versandliste anfordern. Reparatur Dienst im Nordwestraum. Schlager: Wunschkonzertgegensprech- anlage! Fordern Sie Sonderprospekt. Ingenieur Zippel, Wilhelmshaven Harlinger Weg 5 Telefon 4316 Vom 10. bis 12. Juli 1954 findet das VOLKSFEST in Kirchen 0656 alter routinierter Sprecher, große, repräsentable, elegante Erscheing., b. Betzdorf a. d. Sieg statt. An- frei für Saison 1954! Offert. angebote von Schausteller-Unterneh- Willi Grabow, Berlin N 31, postlag., men aller Art können noch abgegeb. Swinemünder Straße 53. werden an W. Eckel, Kirchen (Sieg), Sigambria. Zwei Facharbeiter vom Schaustellerberuf, einer war Vorarbeiter, mit Führersch., Zug- maschinenfahrer, sind ab Frühjahr 1954 frei! Nur größere Fahrgesch. kommen in Frage. Skooter bevorz. Offert. unter Nr. 0658 an den Komet. Zum sofortigen Antritt f. d. Arbeit mit 2 Bären wird. 0649 wird verlegt auf 24. bis einschl. 27. Juli 1 Dompteur Weitere Meldungen an Fritz Rörig, Köln - Mülheim, Alte Wipperfürther Straße 2-4. Winzerfest oder 1 Dompteuse gesucht; eben- falls wird f. d. Cowboy-Nummer ein im Messer- und Lassowerfen versierter Cowboy gesucht. A. H. Beekvelt, Köln, Werderstr. 33, bei Lorenz. in Osthofen/Rhein 36-PS-Hanomag- vom 2. bis 4. Oktober 1954 Bewerbungen von Fahr-, Schau- und Verkaufs- geschäften sind mit Lichtbild bis zum 15. 3. 1954 zu richten an 0668 Gerhard Göbel, Worms a. Rh., Mainzer Straße 12. Kaufe sofort gegen Kasse neuwert. 6-m-Fabrik-Packwagen mit Schlafabteil. 0666 Van Elkan, Grebenstein, Postfach. Daselbst steht 4-m-Packwagen zum Verkauf. Tausche Kinderschaukel, 12 m Front, mit Seitenst., 15 m, 8 Schiffe, mit zwei Ueberschl., kompl. m. Kassenhaus, Schalttafel, viel Licht, prima Brems- vorrichtung, alles gut in Farbe, mit gültigen Baupapieren. Suche dafür kompl. Kinderkarussell mit festst. Umbau, oder was wird geb.? Evtl. Verkauf der Kinderschaukel. Angeb. unter Nr. 0667 an den Komet. Schaustellerin Witwe, 60 Jahre, mit Geschäft, sucht d. Bekanntschaft eines netten Herrn, zw. gemeinschaftl. Arbeit. Offert. unter Nr. 0664 an den Komet. Diesel-Zugmaschine elastikber., in fahrber. Zustand; 1 Packwagen, 6 m lg., 2,50 m breit, elastikbereift, zu verkaufen. Artur Hermes, Schwerte (Ruhr), Kuhstraße 16. 0643 38-PS-Hanomag- Zugmaschine Umsatz luftbereift, in gutem Zustand, billig zu verkaufen. Karl Sebald, Fuhrgeschäft, München, Bergmannstr. 38/0, Telefon 73 7 05. Verkaufe 0650 bedingtWerbung. wegen Aufgabe: Dach, 6x3,20 m, sowie Vortuch, 6x3 m, blau, neu, zweimal gebr.; 10 Blechpanneaux, 6 Bleche, für Schießhalle, 3 mm stark, sowie 6 Gewehre, Luft- knicker, Preis 600 DM in bar. Verkaufe auch einzeln. Kurt Scheurer, Haßloch (Pfalz), Kirchgasse 107. KAUFE gegen Kasse Das wird solange nicht anders sein, als produziert und verkauft wird. Das werbemäßig sicherste Mittel- Figuren-Fabrik Mülheim-Ruhr Scharpenberg 18, - Telefon 456 58 liefert Figuren aller Art, auch religiöse, an Groß- und Kleinhandel. Wohnwagen 0659 ohne Inventar, für eine Jagdhütte zu kaufen gesucht. Angebot mit Preis u. Fotografie an F. W. Geitel, Bodenwerder. Gute Existenz f. Heimatvertriebene! Verkauf auch in die Ostzone Sehr preiswert zu verkaufen Großes Schützen- und Volksfest Rundfahrgeschäft mit Fahnenweihe in Essen-Kupferdreh vom 17.-20. Juli 1954. Geschäfte aller Art melden sich bei dem Beauftragten 0653 Joh. Kohlmann, E.-Kupferdreh, Marktplatz, Trinkhalle, Telefon 48 6 30 Essen. Suche sofort per Kasse gut erhalten. 6-8-m-Packwagen Offert. unter Nr. 0648 an den Komet. Elastik-Reifen 9 Stück, 120/550/774, 90 %, billigst abzugeben. Knoch, Karlsruhe Hirschstraße 35. Verkaufe eventuell verpachte krankheitshalber Springpferde- Karussell 14 m Adr.: Giovanni Belli Oldenburg/H. Tel. 504, Schuhstr. 56 Kaufe einen Kettenflieger ca.7m hoch. Es kommt nur ein erstkl.Gesch inFrage. Kaufe weiter Besatzung für kleines Hängekarussell und einen Schlaghammer Josef Schwenold Harthausen/Scheer Hohenzollern 0652 das Inserat-bietet Kinderkarussell und sich Ihnen am er-Schiffschaukel billig zu verkaufen. Offert. unt. Nr. 0536 an den Komet. gutes Kinderkarussell oder Boden- karussell Springpferdekarussell. Daselbst abzugeben: Alfr.-Bruder- folgreichsten im Notenorgel, gute Verfassung, Preis | 900 DM, sowie ca. 3-m-Orgelwagen, Komet. Vergessen neuwertig, Unterwag. Elastik ( Ku- gelkranz), Preis 600 DM. Offert. unter Nr. 0654 an den Komet. Sie das niemals. wir gratulieren Silberhochzeit der Eheleute Willi und Else Sohrbeck Willi Sohrbeck und Frau Else, geb. Vespermann, Elmshorn, Norderstraße, konnten am 14. Februar das Fest der silbernen Hochzeit begehen. Es gab Tage voller Mühen und Sorgen, kleiner und grö- Berer Unbill und doch auch gelegentlich voll wär- menden Sonnenschein. Der Name Sohrbeck hat einen guten Klang in Schleswig-Holstein und weit über die Grenzen hinaus. Frau Else hat es verstan- den, ihr Springpferdekarusseil treu und unverzagi durch die Wirren des Krieges hindurchzuschleusen und es ihrem Mann, der lange in Gefangenschaft war, zu erhalten. Vor einigen Jahren erwarb sich Willi eine Schleuderbahn und trägt dazu bei, auf Jahrmärkten, Schützen- und Volksfesten Stimmung und Frohsinn ins Volk zu bringen. Eintritts- Karten Möge es dem Jubelpaar vergönnt sein, noch viele Jahre gemeinsam den Lebensweg gehen zu können. Dies wünscht der Verband amb. Gewerbetreibender und Schausteller, Kreisstelle Itzehoe. Emil Leube, 1. Vorsitzender. August Janning 80 Jahre alt Am 24. Februar feiert ein alter Pionier des reisenden Standes sei- nen 80. Geburtstag. Wir freuen uns, un- seren Kollegen in so selten guter geistiger und körperlicher Rü- stigkeit zu finden. Mögen ihm noch viele Jahre in Gesundheit beschieden sein. 0647 20 m, Mittelbauwagen (Bauschein vorhanden). Anfragen an: H. Schulz, Kiel, Sophienblatt 19, Telefon 4 56 90. Hilfe bei Kreditanträgen durch mich. Schaustellerssohn mit eig. Wohnw., verh., Führerschein Kl. II, sucht Stelle als Geschäftsführer an einem modernen Autoskooter. Bin mit allen vorkommenden Ar- beiten bestens vertraut. Offert. unter Nr. 0669 an den Komet. Die KOMET"-Anzeige ift ein erfolgreicher Werbeträger Unseren lieben Eltern, Herrn Friedrich Schäfer und Frau Wilhelmine Schäfer geb. Baese Köln/Riehl, Riehler Straße 210 Die herzlichsten Glückwünsche zur silbernen Hochzeit am 21. 2. 1954 Eure Kinder Albertine und Willi. Für die vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme sowie für die Kranz- und Blumenspenden beim Tode meiner lieben Gattin, unserer treusorgen- den, herzensguten Mutti, sagen wir auf diesem Wege unseren herzlichsten Dank. 0645 Familie Hans Becker und Kinder sowie alle Anverwandte. Silberhochzeit der Eheleute Hans und Kläre Hoppe Am 20. Februar feiert unser Mitglied Kollege Hans Hoppe und seine Ehefrau Kläre in Frankfurt a. M., Ostendstraße 30, das Fest der silbernen Hochzeit. Wir wünschen dem Jubelpaar alles Gute und ge- sundheitlich viel Glück. Mögen die beiden noch recht lange so rüstig und tüchtig im Beruf sein, wie das bisher der Fall war. Landesvereinigung Amb. Gewerbe und der Schausteller für Hessen E. V. Frankfurt (Main)-Börse i. A.: Geschäftsführender Vorstand Buschmann. Wilhelm Weimer 65 Jahre alt und 35jähriges Geschäftsjubiläum Am 17. Februar feierte unser liebes Mitglied Wil- helm Weimer, Ludwigshafen a. Rh. Hartmannstr. 43, seinen 65. Geburtstag. Er betreibt seit 35 Jahren eine Meẞkonditorei, die nicht allein in der Pfalz als