Der Komet 3294 – Page 20

1954-02-20 · Page 20 of 28

Der Komet 3294 – Page 20 from 1954-02-20 – digitised newspaper scan
Digitised original page from Der Komet 3294.

OCR-Text · Page 20

Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.

Seite 20 DER KOMET Nr. 3294 ..Wettertrutz" Der gute Lodenmantel für gehobene Ansprüche. Gute Wollqualität. 11097 Bozener Form Gr. 46-54, grün, grau, braun, schw., marengo f. Herren und Damen, DM 54.- per Na. Umtausch möglich. Bildprospekt und Stoffmuster kostenlos. KÜCHEL, Lodenmantel-Fabrikation, GIESSEN E. Lanz-Bulldog 55 PS, geschloss. Fahrerhaus, 30 t, Zugleistung, 4-fach gut bereift, sowie je 1 Reserverad für hinten und vorne, sehr gepflegtes Fahr- zeug, zu verkaufen. Fahrzeug-Werke Lueg GmbH., 21011 Essen, Rellinghauser Str. 126/134, Telefon 740 41. Suche einen tüchtigen Gehilfen für Fliegerkarussell; ein freundl. Mädchen für Schießhalle in Bayern. Angebote mit Gehaltsford., wenn mögl. mit Bild, unter Nr. 0637 an den Komet. Einmaliges Angebot Vertausche eine schöne Notenorgel mit Schlagzeug und vielen Noten (Fabrikat Gebrüder Bruder), 7 Ztr. schwer, gegen einen 4-m-Packwag. Offert. unter Nr. 0628 an den Komet. Verkaufe prima Lanz-Zugmasch., 22/28 PS, Gummi, zugfest, Masch. einwand- frei, Preis 1200 DM; Pferderennspiel, 7 Pferde, Patent Handicap, zugelassen, i. best. Zust., Preis 750 DM; Verstärkeranlage, 20 W. mit Plat- tenspieler, Lautsprecher u. Mikro- gleichrichter, Preis 550 DM. Josef Guttmann, Homberg (Ndrrh.), Schillerstraße 155. 0629 Suche mehrere Lukas neue, gebrauchte oder reparatur- bedürft. sowie 1 Liebesbarometer. Offert. unter Nr. 0630 an den Komet. Suche für erstkl. Zeltunternehmen noch Zeltleute, Elektriker, Tierpfleger, Kassierer(innen), Treckerfahrer. Saisonbeginn: 19. 3. 1954. Offert, an Adam Steinhauer, Frankfurt a. M., Gellertstraße 32. 0633 20-PS-Hanomag- Straßenschlepper mit Verdeck, Baujahr 1948, überh., und 90% Bereifung, zu verkaufen. H. Schoppe, Bodenwerder-Kemnade. Eil-Lanz 55 PS fahrbereit, preiswert abzugeben. Gebr. Finger, Köln-Junkersdorf. Suche gebrauchten Wochenendanhänger evtl. kl. Küchenwagen gegen bar zu kaufen. Offert. unt. Nr. 0621 an den Komet.j Kinderschaukel 8-schiffig, 3 Jahre in Betrieb gew., todesfalleshalber zu verkaufen. - Tausche auch geg. Tempo-Tieflader. An Flüchtling evtl. auch Teilzahl. Anfragen nur mit Rückporto an K. Hinz, Abbehausen i. O. ,,Der Komet" ist das Fachblatt des Wander- gewerbes Neues Festzelt mit 1000 qm als Bier- Wein- oder Ausstellungs- zelt zu vermieten. Kronenbräu, Gundelfingen Bayern. Herbstfest der Stadt Erding/Obb. mit landwirtschaftl. Ausstellung vom 28.8. mit 6.9.54 Moderne Fahr-, Schau- und Belustigungsgeschäfte. - Schriftliche Be- werbungen erbeten bis spätestens 15. März 1954. Beizufügen sind Licht- bild, bei Schaugeschäften Programm, bei Verkaufsgeschäften genaue Angaben der Warengattung. Zulassungsgenehmigungen ergehen schriftlich in Vertragsform. Anzugeben sind Frontlänge, Tiefe und Höhe einschl. der Seitenstützen sowie die Anschlußwerte für Licht und Kraftstrom. Glücks- und Geschicklichkeitsspiele werden nicht zu- gelassen. Gesuche, die bereits an die Stadt Erding gesandt wurden, brauchen nicht erneuert zu werden. Huber und Müller. 0632 Gesuche sind zu richten an die Adresse Ludwig Müller, München, Giesinger Berg 3/0. Siershahn/Unterwesterwald a) Volksfest b) I vom 29. bis 31. Mai 1954 55-jähr. Stiftungsfest der Feuerwehr und Kreisfeuerwehrfest vom 17.-19. Juli 54 Zu beiden Festen werden Fahrgeschäfte, besonders Autoskooter und Kinderkarussells gesucht. Bewerbungen zu a u. b sind mit Beigabe von Lichtbildern und Größenangaben bis spätestens 15. 3. 1954 an die hiesige Gemeindeverwaltung zu tätigen. 0623 Gemeindeverwaltung Siershahn. Die Gemeinde Brühl (Landkreis Mannheim) versteigert am Montag, dem 5. April, nachmittags 2 Uhr auf dem Meßplatz die Karussell-, Schiffschaukel- und Budenplätze in Brühl und Rohrhof für die am 3. und 4. Oktober 1954 stattfindende Kirchweih. Steigerungsliebhaber sind eingeladen. Dutzend- blocks (Fahrkarten) liefert Buchdruckerei Komet", Pirmasens 0642 Für die mir anlässlich meines 70. Geburtstages in so großer Zahl zugegangenen Glückwünsche spreche ich allen Freunden und Bekannten, sowie den Behörden meinen AUFRICHTIGEN DANK aus. Wilh. Schiffer Kölln-Riehl Boltensternstr. 57-59 DANKSAGUNG Herzlichst danken möchten wir auf diesem Wege allen Verwandten, Kollegen, Behörden und Bekannten, die beim Hinscheiden unseres geliebten Töchterleins INGE MENZEL durch Kranz- und Blumenspenden sowie in Wort und Schrift ihre Anteilnahme bewiesen haben. - Besonders danken wir dem Herrn Pfarrer v. Ernsgaden, dem Schau- stellerfrauenverein,,Münchner Kindl" für die zu Herzen gehenden Worte am Grab, sowie Herrn Lorenz Schweizer und den Kollegen, die von weither persön- lich zur Beerdigung kamen, auch d. Herrn Bürgermeister von Ernsgaden und allen Einwohnern von Ernsgaden und Umgebung, die beim letzten Geleit zugegen waren. - Die Eltern: Egon und Paula Menzel Geschwister: Egon, Karin, Paula München 9, Paulsdorfer Straße 61. Die Oma Anna Pötzsch und Georg Pötzsch mit Familie, München Familie Schwer, Ernsgaden. 0618 Familienanzeigen gehören in Dein Fachblatt, denn der Komet hat schon seit 7 Jahrzehnten Heimatrecht bei den Familien des gesamten so vielseitigen Wandergewerbes. Unserer herzesguten Mutti Frau Käthe Bremser zu ihrem 75. Geburtstag am 28. Februar alles Gute und Liebe. Deine Kinder CLÄRCHEN und EGON, sowie Deine Eukelkinder ROLAND und KLEIN-GABI und JULCHEN-OMA. 24. Februar 80 Jahre Herr August Janning Telgte/Westfalen Zu Deinem 80. Wiegenfeste Wünschen wir Dir das Allerbeste; Für all' Deine Mühe und Plage, Noch recht viele schöne Jahre. DEINE KINDER, ENKEL UND URENKEL Eugen Die glückliche Geburt eines gesunden Stammhalters zeigen hocherfreut an HEINZ und HILDE DISTEL Kassel, den 2. Februar 1954 Unserem lieben Vati und Gatten, Herrn Peter Schrell die herzlichsten Glückwünsche zu seinem 83. Geburtstag 0563 t Deine Frau Thea, Deine Kinder Franzl, Toni und Hilde, nebst Schwiegertöchtern und Enkeln. Am 6. Februar 1954 ist unser lieber Bruder, Schwager und Onkel, der Karussellbesitzer Ferdinand Müller nach kurzer Krankheit im Alter von 65 Jahren von uns gegangen. Um ihn trauern seine Geschwister und Angehörigen sowie Frau L. Quinten Neustadt Gödens, Aurich, Berlin und Wilhelmshaven

Read original OCR as a text file

Source: https://komet-archiv.de/archive/3278/20