Der Komet 3301 – Seite 5
1954-04-30 · Seite 5 von 28
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3301
daß sich die Händler als Menschen zweiter Klasse
vorkommen, die nur Pflichten, aber keine Rechte
im Staate haben. Es gibt dafür recht interessante
Beispiele. Im Gegensatz zu einer einmalig erteil-
ten Genehmigung zur Führung eines örtlichen
Handelsgeschäftes muß der ambulante Waren-
händler jährlich seinen Wandergewerbeschein
erneuern lassen. Dafür muß er ein polizeiliches
Führungszeugnis und vem Finanzamt die Bestäti-
gung bringen, daß er seine Steuern restlos bezahlt
hat. Ist das nicht der Fall, wird der Wander-
gewerbeschein nicht verlängert. Das ist übrigens,
so will es scheinen, eine recht eigentümliche Maß-
nahme, denn wie soll ein Händler seine rückstän-
digen Steuern aufbringen, wenn er durch eben
diesen Steuerrückstand arbeitslos gemacht wird?
Als ein anderes Problem sehen die ambulanten
Händler ihr Verhältnis zu den ortsansässigen Han-
delsgeschäften an. Hier hat sich eine Konkurrenz-
kluft aufgetan, die nach Ansicht der ambulanten
Händler an sich paradox ist. An einem Markttage,
so folgern sie sehr richtig, kommen viele Leute
der umliegenden Ortschaften in die markthalten-
de Gemeinde. Ihr Ziel ist zwar der Markt mit den
ambulanten Händlern, gleichermaßen aber bringt
der Wochenmarkt auch den Geschäften Kunden in
parantydd
DER KOMET
den Laden. Auf diese Tatsache sind schon einige
Gemeinden gestoßen, die den Wochenmarkt ab-
geschafft haben, dann aber feststellen mußten,
daß der erhöhte Umsatz an Markttagen ausblieb
und darum den Wochenmarkt schnellstens wieder
eingerichtet haben. Und das ist auch ganz richtig
so, denn, wie in alten Zeiten, so profitieren auch
heute noch die ambulanten Händler, die einhei-
mische Geschäftswelt und auch die Gaststätten
von dem Wochenmarkt.
Einige Gemeinden im Saarland haben das sehr
deutlich erkannt und darum finanzieren sie sogar
die Werbung für ihren Jahrmarkt. Das wollten
die ambulanten Händler übrigens allgemein auf
ihre Kosten selbst tun und sie schafften sich darum
einen Lautsprecherwagen an. Aber was man an-
deren großzügig gestattete, lehnte man dem Saar-
verband ambulanter Händler ab; in dieser Ableh-
nung sehen die Händler eine ungerechte Benach-
teiligung. Ein entsprechender Antrag wurde üb-
rigens von der Landrätekonferenz wie auch vom
Innenministerium abgelehnt.
Es gibt noch eine Reihe weiterer Sorgen der am-
bulanten Händler. Sie glauben, daß manche von
ihnen bei etwas mehr Einsicht der Gemeinden und
des Staates gelöst werden könnten.
Wie erhält man Kredit durch den Lastenausgleich?
Seit der Währungsreform besteht ein dringen-
der Bedarf an Kredit. In dieser Hinsicht haben
wir künftig mit einer beträchtlichen Ausweitung
der Kreditmöglichkeiten zu rechnen, nämlich
durch den Lastenausgleich. Diese Möglichkeiten
ergeben sich daraus, daß das Lastenausgleichsge-
setz ausdrücklich bestimmt, der Anspruch auf
Hauptentschädigung könne übertragen, d. h. von
dem Anspruchsberechtigten abgetreten oder ver-
pfändet werden. Die wichtigste Voraussetzung für
die Gewährung eines Kredites, die Sicherheits-
leistung, ist damit möglich geworden, denn der
Anspruch auf Hauptentschädigung aus dem La-
stenausgleich ist ein geldlich nicht zu unterschät-
zendes Vermögensobjekt. Voraussetzung hierfür
ist natürlich, daß die Beteiligten, der Kreditgeber
und der Kreditnehmer, alle Vorschriften des La-
stenausgleichsgesetzes beachten, die die Höhe der
Hauptentschädigung wesentlich beeinflussen.
Am meisten ist zu beachten, daß der Kredit-
nehmer, der seinen Anspruch auf Hauptentschä-
digung übertragen will oder übertragen hat, ein
Ich hab' übrigens was für Sie. In dem Umschlag
ist Geld. Das soll ich Ihnen geben. Es ist das
erschte. Mir zahlen akkurat."
Doktor Gut nahm das Kuvert. Er spürte, wie sich
seine Stirne rötete. So leicht konnte man also ver-
dienen... es war wirklich kein Wunder, wenn
man schwach wurde.,,Dankschön", antwortete er
heiser.,,Ich kann's brauchen."
,,Gehen's zu! Ein studierter Mann! Ein Doktor!
Was sind für Ihnen schon hundert Mark!"
,,Eine ganze Menge. - Sepp?" Der Gedanke
mußte ihm ganz plötzlich gekommen sein.,,Was
ist? Ich hab so Durst. Trinken wir noch ein Glas?"
,,Na; die Leut täten schön schauen, wenn wir
zwei miteinand kommen täten."
,,Aber mich kennt doch hier kein Mensch
,,Aber mich."
,,Dann gehen wir halt zum Unnützer nach Ratt
und nicht zum Berndlmeier. Ich kenn' mich schon
ein biß aus, ich streune ja den ganzen Tag
herum. Und eine Maß tät' mir wohl; ich hab die
ganzen Lungen voll Staub."
,,Zum Unnützer . .
Der Mann schwankte.
,,Und Durscht, gelt, Durscht hab' ich auch immer,
leider. Wer zahlt?"
,,Ich natürlich."
,,Also geh' ma..
"
Auf halbem Weg bog der Matzinger ab:,,Jetzt
warten's ein bißl; da drüben wohn' ich. Ich trag
bloß die Mappen hinüber." Knappe zenn Minu-
ten später war er wieder zurück.
Beim Unnützer waren trotz der späten Stunde
noch Leute auf. Die Wirtsleute selbst waren zwar
schon weggegangen, aber die Kellnerin war noch
da, ein nicht mehr junges, aber recht bewegliches
und schlagfertiges Frauenzimmer. In der Ecke beim
Kachelofen hockten sechs oder sieben Männer und
spielten Karten. Am Erkertisch schlief, das Gesicht
auf die Arme gelegt, ein älterer Gast, ein Vaga-
bund wohl, denn seine Kleidung war abgerissen
und sein Gesicht seit langem nicht mehr rasiert.
Als die Neuankömmlinge eintraten, herrschte
einen Augenblick Stille; dann aber, als man den
Matzensepp erkannte, gab es fröhliches Geschrei.
Aufbaudarlehen erhält. Wenn nämlich ein Auf-
baudarlehen gewährt wird, gilt der Anspruch des
Anspruchsberechtigten bis zur Höhe dieses Dar-
lehens als erfüllt. Der Anspruch wird also um die
Höhe des gewährten Darlehens gekürzt. Keiner
der Beteiligten, weder der Pfandgeber noch der
Pfandnehmer, kann diese Umwandlung, die den
Ausgleichsämtern vorgeschrieben ist, verhindern.
Sie besteht auch bereits hinsichtlich der nach dem
Flüchtlingssiedlungsgesetz gewährten Darlehen.
Eine solche Kürzung der Hauptentschädigung be-
einflußt selbstverständlich deren Wert bei einer
Abtretung oder Verpfändung. Infolgedessen wird
es richtig sein, wenn die Beteiligten bei ihren Ver-
einbarungen über die Verpfändung vertraglich
festlegen, ob ein Anspruch auf ein Aufbaudar-
lehen geltend gemacht werden kann oder nicht.
Dabei ist natürlich zu berücksichtigen, daß die
Kreditfähigkeit des Kreditnehmers gerade durch
ein Aufbaudarlehen erhöht werden kann, denn
seine Existenz wird ja nur gefestigt. Weiter ist zu
beachten, daß ein vertraglicher Ausschluß der Auf-
Es gab keinen Zweifel darüber, daß der Mann hier
nicht zum ersten Male war, und daß man nicht
zögerte, ihn mit derben Späßen zu begrüßen.
Die Kellnerin eilte.
Eine Stunde später brachen die Besucher auf,
alle, bis auf den Matzinger.,,Jetzt bin ich da, jetzt
bleib i!" schrie er, denn er hatte schon ziemlich
getrunken.,,Und mei Freind, der Doktor, der bleibt
aa. Zahlst no a Maß, Doktor?"
,,Freilich
Die Kellnerin lachte, nahm die Krüge und füllte
sie neu. Na
,,Du wirst morgen wieder sauber in Form sein!"
sagten die sich Verabschiedenden.,,Da ham's Ihnen
was einbrockt, Herr Doktor, wie's den eingeladen
ham. Der sauft Ihnen arm. Aber er verträgt auch
was."
,,Mehr schon wie du!" rief der Sepp. Je mehr
er trank, um so mehr vergaß er auf das leicht ge-
zierte Hochdeutsch, das er bisher zu sprechen sich
bemüht hatte.,,Woaßt, Doktor, es kimmt net jed'n
Tag vor, daß mir oana was zahlt. So was muaẞ
man ausnütz'n
ich doch
loch
ger
,,Wo ich doch gerade heute so viel verdient
hab'!"
1908
,,Gel? Ja, woaßt, zahlt werd bei uns prima.
Es ist net ganz ung'fahrli, aber mir san ja aa net
von heut dabei san mir bloß die ganz kloan
Schlucker; die andern, die Groß'n, die verdeana
wirkli
,,Du kennst sie natürlich?"
Der schon recht Trunkene zwinkerte mit den
Augen.,,Na, i kenn's net. Und wenn i's kenna tat,
nachat tat ich nix sag'n." Er lachte.,,Dafür bist du
no z'neu.
,,Ach so!"
"C
,,Ja. Woaßt, Doktor, ma muaß vorsichti sei. Bei
dem G'schäft scho glei gar was is? Zahlst
an Schnaps?"
,,Wenn du einen willst, freilich."
Die Kellnerin lief schon.
Die Zeiger der alten Uhr zwischen den Reh-
geweihen drehten sich flink. Der Matzinger trank
Seite 5
nahme eines Aufbaudarlehens unter Umständen
gegen Treu und Glauben verstößt und deswegen
nichtig ist, denn er kann ja eine Existenzfestigung
des Kreditnehmers verhindern. Wenn infolgedes-
sen die Beteiligten auf eine derartige Vereinba-
rung verzichten, so wird es vernünftig sein, zu
vereinbaren, daß der Kreditnehmer, wenn er die
Absicht hat, ein Aufbaudarlehen zu beantragen,
seinen Gläubiger davon sofort unterrichten muß.
Auf keinen Fall braucht aber der Kreditgeber zu
befürchten, daß er bei diesem Geschäft unlieb-
samen Überraschungen ausgesetzt ist. In dem
Antragsformular, das der Anspruchsberechtigte
bei Beantragung eines Aufbaudarlehens auszu-
füllen hat, ist nämlich gefragt, ob er seinen An-
spruch auf Hauptentschädigung bereits abgetre-
ten oder verpfändet habe. Die Beantwortung die-
ser Frage hat einen wesentlichen Einfluß auf die
Gewährung des Aufbaudarlehens, denn das Aus-
gleichsamt hat zu prüfen, ob durch das Aufbau-
darlehen die Existenz des Anspruchsberechtigten
gesichert oder geschwächt wird, weil ja das Auf-
baudarlehen den Anspruch auf die Hauptentschä-
digung entsprechend kürzt. Weiter ist das Aus-
gleichsamt verpflichtet, dem Kreditgeber von der
Stellung des Antrags auf Gewährung des Auf-
baudarlehens Mitteilung zu machen. Dieser kann
es sich also überlegen, wie er sich verhalten soll.
Allerdings hat er selbst keinen Einfluß auf die
Gewährung des Aufbaudarlehens.
Schließlich sei folgendes gesagt: Wenn der An-
spruch auf Hauptentschädigung abgetreten oder
verpfändet wird, so hat damit der neue Gläu-
biger noch keine Rechte aus dem Lastenausgleich.
Diese hat vielmehr auch weiterhin nur der An-
spruchsberechtigte. Der neue Gläubiger kann nur,
nachdem der Schaden festgestellt und der An-
spruch zuerkannt wurde, Auszahlung an sich ver-
langen.
Weiter ist zu beachten, daß der Anspruchs-
berechtigte Antrag auf Gewährung einer Kriegs-
schadenrente stellen kann und diese natürlich
wieder, weil sie ja auf die Hauptentschädigung
angerechnet wird, letzteres entsprechend kürzt.
Eine wesentliche Gefahr wird sich hieraus aber in
der Praxis für den Kreditgeber nicht ergeben, da
sie Geschädigten, die ledig sind, nur bei einem
Einkommen von nicht mehr als 200 DM und, wenn
sie verheiratet sind, nur bei einem Einkommen
von nicht mehr als 250 DM monatl. gewährt wird.
Auf jeden Fall stellen die Ansprüche der An-
spruchsberechtigten aus dem Lastenausgleich eine
neue und ganz bedeutende Kreditquelle dar. (B. St.)
ein Glas nach dem anderen, und mit jedem wurde
er gesprächiger.
Gegen halb drei verkündete die Kellnerin, daß
die Schnapsflasche leer sei.
,,Was!" schrie der Sepp.,,Koan Schnaps nim-
mer! Jetzt die schaug o! Und des hoaßt si a Wirt-
schaft! Daẞ i net lach! Was muaß si da der
Doktor denga!"
,,Der Doktor denkt sich, daß wir jetzt heimgehen
müßten", schlug Rainer vor.,,Es ist schon spät,
und wir haben noch ein Stück heim!"
,,Hoam?" Der Matzinger war sehr böse.,,Hoam"
Des is ein Gedanke. Woaßt was, Doktor, du gehst
mit mir hoam, des is zwar koa Gschloß net, aber
a halbe Flaschn Wacholderschnaps is no im
Schrank. mir pfeif' ma auf die Wirtschaft, auf
die traurige
Er erhob sich schwankend.
,,Da werst schaugn, wie gut mei Wacholder is.
Und da samma ganz alloa. Die Mutter schlaft scho
lang, da könna ma weiterdischkriern. Gemma,
gemma!"
Rainer zahlte. Es war eine ganz anständige
Rechnung.
War der Matzinger schon im Gastzimmer nicht
mehr ganz nüchtern gewesen, so zeigte es sich im
Freien erst richtig, wie schwer er geladen hatte.
Immerhin, sie kamen noch nach einer kleinen hal-
ben Stunde am windschiefen Haus des Mannes an.
Doktor Gut mußte aufsperren. Ein seltsam bitterer
Geruch nach Sauerkraut und Geißstall schlug ihm
entgegen.,,Da is d' Stubn", wies der Hausherr die
Richtung. „Geh nur eini. I hol bloß d' Flasch'n. I
kimm glei. Da werst schaugn .wia der schmeckt!"
Eine Uhr schlug. Es war drei Uhr.
Um vier Uhr war der Matzinger so weit, daß er
die inzwischen leergewordene Flasche mit dem Ell-
bogen vom Tisch wischte, die Arme auf den Tisch
legte und den wirrgewordenen Kopf darauf und zu
schlafen begann.other not
Der junge Doktor erhob sich. Es ließ sich nicht
leugnen, daß auch er nicht mehr völlig sicher auf
den Beinen stand. So ein Bauernwacholder hatte