Der Komet 3301 – Seite 3
1954-04-30 · Seite 3 von 28
OCR-Text · Seite 3
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Komet
FACHBLATT FÜR DAS WANDERGEWERBE
Erscheinungswelse: 3 ma monatlich. Bezugspreis: Vierteljährlich DM 3.50
Fernsprecher Nr. 2171 Pirmasens - Telegramm- u. Brief-Adresse: Pirmasens Anzelgenprelse: Zur Zeit ist die Anzeigen-Preisliste Nr. 4 gültig.
.Komet Pirmasens Postscheckkonto: Ludwigshafen am Rhein Nr. 1352
Nr. 3301
Offizielles Organ des Deutschen Schaustellerbundes, Sitz Berlin, Hauptgeschäftsstelle Herford i. W., Johannisstraße 16
(22b) Pirmasens, 30. April 1954
71. Jahrgang
Der Schausteller und seine Transportmittel
In unserem Zeitalter der Technik sind auch Fahrzeuge und Transportmittel ständigen Verbesse-
rungen und Neuerungen unterworfen. Gewiß, dem Schausteller vom Fach wird man nicht zu sagen
brauchen, daß er für den Transport einer Achterbahn keinen Personenwagen oder für den Um-
zug mit einigen Koffern keinen Lastzug braucht. Aber jeder Angehörige des Schaustellerfaches
weiß aus eigener Erfahrung, daß ein erheblicher Teil der wirtschaftlichen Erfolge seines Unter-
nehmens abhängig ist von der Wahl der richtigen Transportmittel, mit denen Anlagen, Einrichtungen
und schließlich auch Waren von einem Ort zum anderen befördert werden. Er weiß auch, welche
Verluste bei falscher Anwendung der Transportmethoden entstehen können. Und deshalb ist es
gar kein Schaden, wenn wir dieses Thema einmal hier an erster Stelle behandeln.
Schon eine erste Übersicht über die heute vor-
handenen Fahrzeugtypen läßt erkennen, daß die
Auswahl durchaus nicht leicht ist. In manchen
Fällen wird es sogar notwendig sein, daß der
Fachmann sich geeignete Transportmittel erst
nach seinen Plänen herstellen läßt. Diese soge-
nannten Spezialfahrzeuge sind natürlich teurer
als serienmäßig hergestellte Transportmittel. Doch
hat die Erfahrung gelehrt, daß es immer noch bes-
ser ist, einen erheblichen Teil des Verdienstes
für derartige Spezialfahrzeuge zu verwenden, als
daß man durch sachunkundige, fremde und gleich-
gültige Handhabung auf Transporten fortlaufend
Schaden erleidet.
Die Vorteile, die durch die öffentlichen Trans-
portmittel dem Schausteller geboten werden, las-
sen noch keinen Verzicht auf eigene Transport-
mittel zu. Natürlich muß in erster Linie berück-
sichtigt werden, ob der Umfang der Transport-
güter, der von Veranstaltung zu Veranstaltung
zu bringenden Waren und der Einrichtungsgegen-
stände tatsächlich so groß ist, daß überhaupt
eigene Transportmittel sich rentieren. Schaustel-
ler- und Artistengepäck wird immer noch zu den
bestehenden Vergünstigungstarifen am besten mit
der Eisenbahn befördert, sobald aber empfindliche
Einrichtungsteile, bauliche und konstruktive An-
lagen für größere Schausteller- und Handelsbe-
triebe in Betracht kommen, muß eine Beschaffung
eigener Fahrzeuge erwogen werden.
Gerade in schwierigen Zeiten darf die Antwort
auf ein solches Problem nicht etwa lauten, in die-
ser Zeit könne man überhaupt nicht an die Be-
schaffung eigener Transportmittel denken, son-
dern es muß dahingehend gefolgert werden, daß
gerade in Krisenzeiten durch die richtige Wahl
der Transportmittel jede nachteilige Behandlung
der kostbar gewordenen Anlagen, Einrichtungen
und Zubehöre vermieden wird.
Wenn wir mit der Schwierigkeit der Beschaf-
fung von Kapital zu rechnen haben, so dürfen wir
nicht aus innerer Unsicherheit Geld für Dinge
anlegen, die unwichtiger sind als etwa die Be-
schaffung eigener Transportmittel.
Häufig ist es so, daß dort, wo man neue An-
schaffungen macht, man über das Ziel hinaus
geht. Es gibt Schausteller, die für ihre dem Um-
fange nach kleinen Transporte Fahrzeuge be-
schafft haben, die etwa den Hoffnungen ent-
sprechen, die solche Unternehmer auf eine Ent-
wicklung in einigen Jahrzehnten für ihr Unter-
nehmen hegen dürfen. Andere wieder beschaffen
Transportmittel, die für Personen- und Touristen-
verkehr geeignet sein mögen, die aber nicht das
darstellen, was der spezialisierte Betrieb eines
wandernden Schaustellers verlangt.
Wir haben es schon vor Jahren unternommen,
auf größeren Märkten und Messen die Schaustel-
ler in zwei Gruppen zu scheiden: in solche, die
mit eigenen Fahrzeugen reisen und solche, die
öffentliche Transportmittel für ihre Zwecke in
Anspruch nehmen. Dabei stellten wir an verschie-
denen Plätzen fest, daß die ersteren erheblich
weniger Jahresverluste an Gütern ihres Betriebes
erleiden als diejenigen, die ausschließlich öffent-
liche Transportmittel in Anspruch nehmen.
Da ergibt sich aus der Benutzung der einmal be-
schafften Fahrzeuge des Schaustellers noch eine
andere Beobachtung: man vergiẞt oft die spezielle
Aufgabe solcher Fahrzeuge und benutzt sie zwi-
schendurch zu ganz anderen Zwecken, wie man
es bei der Beschaffung vorgesehen hatte.
Man kann aber keinen Personenwagen als
Transportmittel für Karussellteile oder für Gon-
deln russischer Schaukeln benutzen. Umgekehrt
kann man aus einem Spezialtransportfahrzeug
für Motoren- und Maschinentransport nicht des-
wegen eine Art Kraftomnibus zur Massenbeför-
derung von Personen machen, weil man in einer
,,stillen Saison" das Fahrzeug wirtschaftlich aus-
nutzen will.
Man wird dann hinterher bald merken, daß man
durch eine Fehlbenutzung das Fahrzeug seinem
wirklichen Aufgabenkreis entzogen hat. Daraus
ergeben sich dann bei der Wiederaufnahme der
regulären Benutzung zahlreiche Nachteile, so daß
der so handelnde Schausteller bald keine Freude
mehr an seinem Fahrzeug hat.
Vielfach trifft man unterwegs, wenn man als
Beobachter von Markt zur Messe und von Messe
zu Volksfest fährt, auch den Typ an, der es sich
in den Kopf gesetzt hat, jede Reparatur am Fahr-
zeug selbst vornehmen zu wollen. Gewiß wird
der Schausteller seine eigenen Erfahrungen an
Transportmitteln sammeln können, er hat auch
meistens so viel technische Kenntnisse, an Hand
von Erfahrungen und Studien solche Reparaturen
eigenhändig vorzunehmen. Was aber kommt mei-
stens dabei heraus?
Das Spezialfahrzeug erweist sich infolge seiner
besonderen Konstruktion nach solchen Eingriffen
zumeist besonders schwierig; auch der gewiegte
Kenner der üblichen Typen von Transportmitteln
hat bei derartigen Fahrzeugen eine besondere
Nuß zu knacken. Es ist also immer besser, die
Verantwortung für solche Reparaturen an den
Spezialfahrzeugen der Schausteller von vorn-
herein einem Fachmann zuzuschieben. Es ist auch
immer noch besser, ein paar Mark Unkosten zu
tragen, als durch unrichtige Manipulationen erst
einen allmählich stärker hervortretenden Scha-
den an seinem in unserer Zeit besonders kost-
baren Fahrzeug anzurichten.
Auch das ist ein Problem um das Fahrzeug der
Angehörigen in Schaustellerberufen. Jeder, der
sein eigenes Fahrzeug schon besitzt und so diese
Zusammenhänge kennt, wird dem Neuling auf
diesen Gebieten unsere Beobachtungen bestätigen
müssen.
Dr. H. SchL.
Wenn der Aussteller
seinen Stand verläßt
,,Als verbindlich werden nur schriftliche Zulas-
sungsbescheide anerkannt. Bewerber, die der Stadt
noch Steuern, Gebühren, Platzgelder oder sonstige
Rückstände schulden, haben keine Aussicht auf Zu-
lassung." So und ähnlich lautet der Text unter
,,Allgemeines" bei den Platzausschreibungen im
KOMET. Und wenn der eine oder andere Kollege
mal keine verbindliche Zusage" bekommen sollte,
dann soll er sich erst einmal fragen: Wie habe ich
dort letztesmal meinen Stand verlassen?
Es sollte nicht vorkommen, daß man am ver-
lassenen Verkaufsstand Dinge hinterläßt, die an-
dere Menschen hinterher in Gefahr bringen kön-
W
H
Spezialfabrik
für Kindersportkarussells und
modernste Fahrzeuge
WILHELM HENNECKE (20a) UELZEN/HANN.
W
H