Der Komet 3309 – Seite 13

Nr. 3309 in der Geschäftswelt und Bevölkerung viel Staub aufgewirbelt. War man sich doch in allen Krei- sen klar darüber, daß zwei getrennte Kirmesfeste zu gleichem Zeitraum einem Stadtbezirk, zwangsläufig für beide Veranstaltungen erhebliche Schäden mit sich bringen würden. Um so erfreuli- cher war es, daß angesichts dieser Befürchtung sich Kirchenbehörde, Geschäftswelt und Bevöl- kerung von Beuel-Rheindorf für eine achttägige Vorverlegung ihres traditionellen Festes einsetzten und mit Unterstützung der Stadtverwaltung Beuel diese Genehmigung auch erhielten. So konnte Beuel-Rheindorf bei starkem Zulauf seine Kirmes vorfeiern und alle Hoffnungen auf gute Geschäfte erfüllt finden. Anwesend waren: Gräsler Wilh., Ueberschlagschaukel, Heindrichs Andreas, Kinder- sportkarussell; Osthold Emil, Kinderschaukel; Zün- dorf Anton, Spielwarenbazar und Blinker; Lammert Artur, Gräsler Wilhelm, Schießhallen; Maubach, Ittenbach, Zuckerwaren und Eishalle; Willems, Schühlein, Wurstbraterei; Gräsler, Verlosungshalle; Hoch, Mandelbrennerei; Schneider Frieda, Luftbal- lons und Gummitiere sowie einige kleinere Ver- kaufsbuden. Fi. Erfolgreiche Kirmes in Oberbieber die In der freundlichen Gemeinde Oberbieber bei Neuwied wurde die diesjährige Kirmes erstmalig in der Dorfmitte gefeiert, ohne daß der Durch- gangsverkehr nach Rengsdorf und zur Autobahn Köln-Frankfurt behindert wurde. So hatten Schausteller Gelegenheit, ihre Geschäfte in Neben- straßen und auf Vorplätzen von Hausanwesen auf- zuschlagen. Die Bürgerschaft hatte auf einer Ver- sammlung diese Lösung vorgeschlagen und sie hat sich, im großen und ganzen gesehen, auch durchaus bewährt. Hauptanziehungspunkte für die Jugend bildeten Auto-Selbstfahrer, Karusselle, Rundschaukeln, Schießhallen, Verlosungs- und Ver- kaufsgeschäfte. P Unterliederbach. Zum Sängerfest waren an- wesend: Hill, Benzinbahn; Klein, Schaukel; Roie, Flieger; Jakob Husar, Kindersportkarussell; Hill Anton, Verlosung; Stier Georg, Schießhalle. Der festgebende Verein verlangte Eintrittsgeld, und der Regen sorgte für schlechten Geschäftsgang. Gummersbach. Zum Schützenfest waren an- wesend: Haase, Achtbahn und Spinne; Barth, Ben- zinbahn und Skooter; Eckert, Gespensterbahn und. Swing-o-Plane; Mayer, Flieger und Kindergeschäft; Heß, Orlando-Schau; Zensen, Schmitz, Verlosun- gen; 5 Schießhallen, einige Verkaufsgeschäfte und 1 Festzelt. Der Platz war stark übersetzt und ver- baut. Witterung und Geschäft schlecht. Am Sams- tag versagte in den Hauptstunden der Strom durch Ueberlastung. Groß-Gerau. Zum Markt waren anwesend: Eller, Skooter; Bilinsky, Rakete; Wenk, Kinderkarussell; Schneider, Schaukel; Bartz,,,Er und seine Fünf"; Brambach,,,Schau der Namenlosen"; Schneide, ,,2 Köpfe"; Zucker- und Schießbuden. Geschäft zufriedenstellend. Ludwigstadt. Zum Stadterhebungsfest waren an- Weedwap, Auto-Skooter; Pfeiffer, Riesenrad; Bär, Schiffschaukel und Kinderkarussell; Schacht, Bär, Schießhallen; Dumms, Kinderschaukel und Schießhalle. Alsenz (Pf.). Zum Pfingstmarkt waren anwesend: Raketenbahn; Kinderschaukel; Schießhalle; Ver- losung; Verkaufswagen mit Zucker- u. Spielwaren; 3 Neuheiten-Verkäufer. Da die Raketenbahn auf dem Hauptplatz stand, mußten die anderen Ge- schäfte abseits Aufstellung nehmen. Keines der anwesenden Geschäfte kam auf seine Kosten. Die Kinderschaukel hätte am zweiten Tag schon ab- bauen können. Fronleichnams-Kirmes in Oberlar Zu dieser als Frühkirmes einige Wochen vor der Hauptkirmes abgehaltenen Veranstaltung hat- ten auch wieder eine Anzahl Schausteller mit ihren Geschäften in Oberlar aufgebaut. Direkt nach der Fronleichnams-Prozession setzte ein recht lebhaf- ter Zustrom zum Festplatz ein. Alle anwesenden Unternehmen hatten Betrieb und so kamen alle gut zurecht. Die Bevölkerung hängt mit großer Sympathie an ihren althergebrachten Festen und geizt nicht mit den Groschen. Anwesend waren: Gräsler Wilhelm, Ueberschlag- schaukel; Heindrichs Andreas, Kindersportkarussell; Barber Eduard, Kinderschaukel; Fußhöller, Hein- DER KOMET rich, Spielwaren; Haas Friedrich, Verlosung und Angelsport; Fußhöller Max, Wurstbraterei und Im- bißhalle; sowie eine Anzahl kleinerer Verkaufsge- Fi. schäfte mit Waren aller Art. Worms-Rohrbach. Am 4. und 5. Juli feierte Worms-Rohrbach sein Kirchweihfest. Dieses Fest, in der Siedlung am Stadtrand von Worms, ist auch für die Wormser schon zu einem Begriff geworden Leider hat auch hier das Wetter die Kerb stark beeinflußt, so daß viele es vorzogen, in der Stadt zu bleiben. Anwesend waren: Schramm, Boden- karussell, Schiffschaukel und Schießhalle; Jost, Konditorei. Abenheim, Landkreis Worms. Zum Blumenfest waren anwesend: Bauer, Ketten- flieger und Schießhalle. R. Pr. Wattenheim, Landkr. Frankenthal. Zum Kirch- weihfest hatten aufgebaut: Wald. Wendel, Terras- senflieger; Honecker, Schießhalle; Edinger, Ver- losung; Greif, Zuckerwaren. Das Kirchweihfest fand am 4. und 5. Juli statt. Geschäft der Wit- terung entsprechend. R. Pr. Romersheim, Krs. Alzey. Zum Sängerfest waren anwesend: Wallrad, Zucker- u. Spielwaren; Schrei- ber, Verlosung; Kühl Jakob, Russenrad, Kinder- karussell, Schießhalle; Kurt Laux-Kühl, Schießhalle. Geschäfte bei mäßigem Platzgeld ausreichend. AUS DER OSTZONE In Dresden wurde vom 15. bis 23. Mai im Leutewitzer Park ein Volksfest abgehalten. Auf- gebaut hatten: Motorbootfahrt, Flieger, 3 Kinder- fahrgeschäfte, Riesenrad, Kahnschaukel, Kinder- schaukel, Krinoline, 4 Ausspielungen, 2 Spielauto- maten, Armbrustschießbude, 1 HO-Bierzelt, 1 Bier- ausschank der Konsumgenossenschaft und 1 Bier- zelt der bekannten Omsewitzer Kümmelschenke; ferner Imbiẞßstände und Verkaufsbuden aller Art. An den Werktagen hätten Besuch und Geschäft besser sein dürfen. Mit dem Frühjahrsmarkt in Königsbrück war gleichzeitig ein Bauernmarkt verbunden. An- wesend waren 46 Händler und 3 Spezialisten. Außerdem waren die HO mit 7, der Konsum mit 5 und die Bäuerliche Handelsgenossenschaft mit 4 Ständen vertreten. Auf dem Marktplatz vor dem Rathaus war ein Laufsteg aufgestellt. Hier ver- anstaltete die HO mit der Konsumgenossenschaft zwei Modeschauen. Die erste fand vormittags um 11 Uhr, die zweite ab 13 Uhr statt. Da Königs- brück ein ausgesprochener Vormittagsmarkt ist, wurde der größte Teil der Besucher durch die erste Modeschau nach dem Laufsteg gelockt. Das Geschäft war deshalb nur zum Teil zufrieden- stellend. In Zukunft sollte man derartige Veranstal- tungen nicht gerade in den Hauptverkehrsstunden durchführen. Im Gasthof,,Zum Schwarzen Adler" fand außerdem noch ein Sonderverkauf der HO zur Verbesserung der Wohnkultur statt. Am Himmelfahrtstag wurde auf dem Marktplatz in Dohna der Jahrmarkt abgehalten. Der Besuch war am Donnerstag nachmittag sehr gut, am Frei- tag jedoch schwach. Das Geschäft war nur zum Teil zufriedenstellend. Zum Heiratsmarkt in Seu Blitz war die Besetzung gut, der Besuch je- doch schwächer als bei den vergangenen Märkten. Zum Jahrmarkt in Frauenstein waren 31 Händler anwesend. Das Wetter war günstig, der Besuch gut und das Geschäft zum Teil zufrieden- stellend. Der Jahrmarkt in Elsterwerda war nur schwach besetzt und am Sonntag auch schwach besucht. Es fehlte wie so oft an der erforderlichen Reklame. Die Umsätze waren all- gemein nicht gut. In Schmiedeberg hielt das Regenwetter das Publikum von auswärts vom Besuch des Marktes ab. Das Geschäft war nur zum Teil zufriedenstellend. Auch zu den Jahr- marktstagen in der Blumenstadt Neustadt war das Wetter nicht günstig. Die Besetzung war gut, Besuch und Geschäft ließen jedoch zu wünschen übrig. Zum internationalen Kindertag am 1. Juni fanden vielerorts Veranstaltungen statt, zu denen auch das Wandergewerbe zugelassen war. In Königsbrück hatten auf dem Festplatz auf- gebaut: Flieger, Kinderfahrgeschäft, Kahnschaukel, 2 Eisstände, 2 Ausspielungen, 2 Spielwaren- und 2 Pfefferkuchenstände. Die Veranstaltungen auf dem Festplatz begannen jedoch erst am Nachmittag, so daß das Geschäft sehr spät einsetzte. - In Schandau wurde am Donnerstag vor Pfingsten der erste Bauernmarkt abgehalten. Es waren 18 ambulante Händler anwesend. Auch die HO war mit mehreren Ständen vertreten. Der Geschäfts- gang wurde jedoch schon in den ersten Stunden durch ein heftiges Gewitter mit starkem Regen unterbrochen. Seite 13 Komet-Kalender-Dienst Schotten (KK. S. 319): Der Sommermarkt (vorgesehen vom 8.-11. 8.) wurde auf den 3. Oktober (3) verlegt. Bevorstehende Feste Ausgeschrieben im Anzeigenteil des KOMET Nr. 3308 Besigheim. 2.-4. Oktober Winzerfest. Beuel a. Rh. 12., 13. und 14. Sept. Pützchens Markt. Bochum-Harpen. 14.-17. August Harpener Kirmes. Bochum-Linden. 21., 22. und 23. August Sängerfest. Bonn. 31. Juli bis 8. August Schützen- und Volksfest. Braunschweig. 25. Sept. bis 3. Oktober Herbstfest. Dörnigheim, Kr. Hanau. 1. und 2. Sonntag im August Kirchweih. Dortmund-Sölde. 31. Juli, 1. und 2. August Volksfest. Duisburg. 2.-11. Oktober Großes Herbstvolksfest. Ergoldsbach (Ndb.): 14. mit 17. August Volksfest. Essen-Kray. 4.-7. Sept. Heimat- und Schützenfest. Friedberg i. H. 25.-29. Sept. Herbstmarkt. Gimmeldingen. 21.-24. August Kirchweih. Hanau. 30. Oktober bis 8. Nov. Herbstmesse. Hauenstein, Pfalz. 5.-7. Sept. Kirchweih. Hemau, Opf. 14.-17. August Volksfest. Karlsruhe. 30. Oktober bis einschl. 8. Nov. Herbstjahrm. Kirchlengern. 12. und 14. Sept. Herbstmarkt. Koblenz. 26. Sept. bis einschl. 10. Okt. Herbst- u. Schau- messe 1954. Ludwigsburg. 31. Juli bis 8. August Volksfest. Lünen-Süd. 14., 15. und 16. August Schützenfest. Neumarkt-St.-Veit, Obb. 13. Aug. bis einschl. 17. August Volksfest. Pirmasens. 14.-16. August Siedlerkerwe. Scharzfeld, Harz. 12. und 13. September Kirmes. Simbach (Inn). 7.-15. August Volksfest. Treysa, Bez. Kassel. 14., 15. und 16. August Hutzelkirmes. Trier. 31. Oktober bis 9. Nov. Allerheiligenmesse. Radolfzell (Bodensee). Die Stadtverwaltung Ra- dolfzell (Bodensee) teilt mit, daß der Stadtrat von Radolfzell beschlossen hat, ab sofort stadteigene Marktstände an Unternehmer mit Glücksspielen, Verlosungen und Ballwerfen nicht mehr abzuge- ben, und daß ebenso eine Zulassung derartiger Unternehmer nicht mehr in Frage kommt. Landau (Pfalz). Der Herbstmarkt in Landau, Pfalz, findet vom 11. bis 19. September statt und verspricht wieder etwas besonderes zu werden. Die Stadtverwaltung mit ihrem rührigen Platzmei- ster versteht es, aus dem Landauer Maimarkt wie auch aus dem Herbstmarkt, wirklich den Markt für die Südpfalz zu schaffen. Wir ver- weisen auf die Ausschreibung des Herbstmarktes in dieser Nummer hin. Mettmann (Rheinland). Die Kreisstadt Mett- mann feiert in der Zeit vom 25. September bis 3. Oktober ihre 1050 Jahrfeier. Am 25. und 26. Sept. findet aus diesem Anlaß ein großes Feuer- wehrverbandsfest und an den Wochentagen finden täglich wechselnde Veranstaltungen statt. Den Ab- schluß der Jahrfeier bildet ein großer historischer Festzug am 3. Oktober. Es ist mit großen Be- suchermassen zu rechnen. Wir verweisen auf das Inserat in heutiger Aus- gabe mit der Platzausschreibung. um die Manege Deutscher Zirkus als Mittler zwischen den Völkern Zirkus Apollo, unter der Leitung von Herrn Di- rektor Wacker, der zur Zeit in der Türkei reist, war das erste deutsche Zirkusunternehmen, das nach dem Kriege die alten Reiseverbindungen mit dem Ausland wieder angeknüpft hat. So reiste Zirkus Apollo zwei Saisons in Italien, zwei in Oesterreich, den Winter 1953/54 in Griechenland und die Sommersaison 1954 in der Türkei. Ueber den Erfolg dieser Gastspielreise selbst berichtet der Presseleiter, Herr R. Ohrtmann, in der Frankfurter ,,Neuen Presse" u. a.: Klimatische Einflüsse, Stürme und Ueberschwem- mungen, auch Kälteeinbrüche in dem letzten, auch für südliche Länder ungewöhnlich harten Winter