Der Komet 3310 – Seite 4
1954-07-30 · Seite 4 von 28
OCR-Text · Seite 4
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 4
DER KOMET
Nr 3310
Nervöse Anwohner, aber „lärmgewohnt herstellung und das Bierbrauen ihre Betriebe nicht
In Nr. 3307 des,,Komet" ist das,,Lärm-Thema"
angeschnitten worden, das Stadt und Land beun-
ruhigt, seitdem,,Lärm-Ligen" gegründet wurden.
Diese Vereinigungen richten ihre ,,Lärmbe-
kämpfung" gegen den Unfug der entfesselten Aus-
puffe der Motorräder. Die Polizei begegnet den
Straßenrowdys verkehrserzieherisch gelegentlich
mit schönen Mißerfolgen, und die Industrie ist auf
dem Wege technisch abzuhelfen. Die,,Anwohner",
das sind alle an mehr oder minder verkehrsreichen
Stadt- und Landstraßen, Gassen, Kirchplätzen
wohnenden Zeitgenossen, die seit Menschengeden-
ken durchaus,,lärmgewohnt" sind. Wo Leben ist,
hat es immer auch Geräusche gegeben. Wen um
einen Kirchplatz Wohnenden stört das Läuten der
Kirchenglocken? Wer hört noch in der Großstadt
die rasselnden Straßenbahnen, an einem Bahnhof
die polternden Eisenbahnen? Wen stört das
Brausen der Flugmaschinen über den Hausdächern
und die tausenderlei Geräusche im eigenen
Hause und zwischen den eigenen vier Wänden?
Das Türenschlagen, Hämmern, Kreischen, die Zim-
merlautstärke der Radios, das Geschrei von Kin-
dern und Erwachsenen u. a.? Stört den lärmge-
wohnten Großstadtmenschen auf dem Lande in der
Sommerfrische das Gackern der Hühner, der Weck-
ruf des Gockels, das Gezwitscher der Spatzen,
das Dengeln der Sensen, der Hammerschlag des
Huf- und Wagenschmieds u. a.? Hat in alten Zei-
ten das Gepolter der eisenbeschlagenen Wagen-
ren, ist nicht für uns vorhanden. Man müßte das
Leben abstellen, wollte man die Bewegung
verbieten. Man müßte die technische Industrie,
die Musikinstrumente, die Glocken vernichten, die
Natur in ein Treibhaus verbannen.
dustrie entwickeln sich trotz Lärmbekämpfung
weiter.
Auch die Jahrmärkte, Volks- und Heimatfeste, die
privaten Rummelplätze werden zur Freude der
Jugend wie der lebensbejahenden Alten bestehen
bleiben. Sie bringen dem Volke Freuden, harmlose
Tiere und Ge- Belustigungen. Der ruhebedürftige Zeitgenosse wird
Und wollte man alle Menschen, Tiere und Ge-
genstände mit „Schalldämpfern" versehen, die
,,nervösen Anwohner" werden niemals aussterben.
Es gibt immer Leute, die sich im Widerstreit ge-
fallen. Sie wären aber auch unzufrieden, wenn es
stille um sie wäre. Sie müßten dann gegen die
,,Todesstille" ankämpfen und um das laute Le-
ben bitten, um Musik und Geräusche, um leben-
dige Töne, weil sie die Stille,,nervös" machen
würde, wenn sich gar nichts um sie herum
,,rühre".
Wir dürfen annehmen, daß die Gemeinde-
verwaltungen die Unkenrufe der lärmge-
wohnten und doch,,nervösen Anwohner" kennen
und dazu auch die,,nervösen Anwohner". Sie tra-
ten bereits auf den Plan, als es noch keine,,lärm-
bekämpfenden Ligen" gab, wenn es galt, als Sitt-
lichkeitsapostel gegen nächtliche Ruhestörung
durch angeheiterte Heimkehrer zu wettern und in
dem lärmenden Benehmen den Grund zur Be-
kämpfung der Trunkenheit und des Alkoholmiẞ-
brauches darzustellen. Trotzdem haben die Wein-
sich Schalldämpfer an seine Ohren legen
müssen Antiphone nennt es die Industrie (ein
und sie
Wattebäuschchen erfüllt den Zweck!)
hören nicht mehr, was Leben heißt.
Der vernünftige Zeitgenosse bedarf keiner
Schalldämpfer. Er negiert jedes Geräusch. Er
ärgert sich nicht über etwas, das für ihn nicht
vorhanden ist.
Die,,nervösen Anwohner", soweit sie irrtüm-
lich das Schaustellertum als Konkurrenz be-
trachten, haben ihre besonderen Gründe für Be-
schwerden gegen den Lärm.
Eine,,des Volkes wahren Himmel gestaltende
Gemeindeverwaltung" wird auf die Unkenrufe der
,,nervösen Anwohner" mit den Worten des,,Herrn"
aus Goethes,,Faust-Drama" antworten:
,,Habt ihr mir weiter nichts zu sagen?
Kommt ihr nur immer anzuklagen?
Ist auf der Erde ewig euch nichts recht?"
Schmidt-Karlo.
räder über das Eierpflaster, der Peitschenknall der Auch zwischen Fichten ist Getränkesteuer zu entrichten
Kutscher, das Horn der Postillione die,,Anwoh-
ner" gestört?
Nun sollen die Stimmen eines Volks- und Hei-
matfestes, eines Jahrmarktes die,,Anwohner" ner-
vös machen! das Lachen, das Ausrufen, die Or-
geln? Bei der Fahnenweihe der Ortsstelle München
des Bayerischen Landesverbandes in der Auer-
Pfarrkirche sagte Stadtpfarrer Dr. Holzer:,,Wir
freuen uns, wenn die Schausteller auf dem Dult-
platz um die Kirche aufziehen." Pfarrer Dr. Holzer
ist ein,,Anwohner". Mit ihm freut sich groß und
klein. Und wer an seine eigene Jugend zurück-
denkt, wer noch das,,Kindsein" in sich bewahrt
hat und mit frohen Sinnen durchs Leben geht, den
kann kein Volksfestgeräusch in seiner Tag- oder
Nachtruhe stören. Leben ist für uns alle Bewegung.
Das Leben geht durch den Lärm, wir gehen durch
den Lärm. Wir negieren ihn. Und was wir negie-
Lena und die Zauberstadt
EIN RHEINISCHER KIRMESROMAN
von Heinrich Rumpff
1. Fortsetzung.
Auch der Papagei Kiko schien genau Bescheid
zu wissen.,,Porco di Madonna!" kreischte er
gellend. Aus der Gegend der leichtbeschädigten
Was
Muselmanin erscholl automatisch das Echo:,,
das Glück bringt, was die Zukunft schreibt,
Original
"
Ganz zuletzt trat ein junges Paar an die Kasse.
Das Mädchen suchte in seiner auffallend neuen
Handtasche und legte schließlich mit leichtem
Zögern ein goldenes Zehnmarkstück auf die Holz-
platte. Ohne aufzusehen schob Mama Carlotta das
Geld zurück. ,,Kann leider nit wechseln, junge
Frau."
,,Ach, Sie können nicht zehn Mark wechseln?"
Mama Carlotta hatte empfindlich gute Ohren.
Sie glaubte eine Spur Hochmut in den Worten zu
hören und hob den stechenden Blick.,,Ich wollt,
ich könnt", sagte sie giftig und reichte an der
Fragenden vorbei ein paar Nachzüglern die Kar-
ten.,,Dreißig bitte. Mir sin nit der Sarrasani,
Frollein!"
Sekundenlang ruhten die Blicke der beiden
Frauen ineinander, die der jüngeren weniger hoch-
mütig als erstaunt: sie besaß ebenfalls ein feines
Gehör, die Feindseligkeit in der Antwort war ihr
nicht entgangen.
Flüchtig war Carlotta betroffen. Tausende von
hübschen Mädchengesichtern hatte sie in ihrem
bewegten Leben gesehen, und mit dem instinkti-
ven Schönheitssinn des Südländers stellte sie an
weibliche Reize die höchsten Anforderungen. Daß
dieses Gesicht vor ihr zu denen gehörte, an die
man sich lange, vielleicht immer erinnern mußte,
erkannte sie sofort. Unvergleichlich die schwere,
silberblonde Haarwoge, die selbst im Schatten des
Es ist wohl eine unbestrittene Tatsache, daß
wir eine Steuergesetzgebung haben, durch die sich
der Normalverbraucher nicht mehr durchfindet.
Durchaus verständlich ist es auch, wenn die Fi-
nanzämter nach Einnahmequellen suchen. Unver-
ständlich aber ist, wenn gegebene Bestimmungen
so umgezaubert werden, daß bestehende Steuer-
freiheit die Grundlage für die Entstehung einer
Steuerschuld bilden soll. Ob die erfolgten Ausiegun-
gen und die damit verbundene Form der Anwen-
dung überhaupt noch den Sinn des Gesetzgebers
treffen, scheint von den tragenden Amtsstellen unter
Wertabwegung aller in Betracht zu ziehenden Mo-
mente nicht erfolgt zu sein. Unter den vielen Steu-
ern, die uns auferlegt sind, gibt es auch eine Ge-
tränkesteuer. Die Steuerschuld entsteht,
Getränke gewerbsmäßig an Verbraucher ausge-
wenn
tief herabhängenden Battisthutes förmlich zu strah-
len schien. Eine elfenbeinfarbene Stirn, zwei makel-
los sanfte Brauenbogen über großen, weit offenen
Augen von unwahrscheinlichem Blau, im reinen
Gesichtsoval eine zierliche Nase, wie die Män-
ner sie so lieben, ein zarter, doch sehr betonter
Mund vielleicht deutete das Kinn auf eine
Spur nun, nicht von Härte, eher von Neigung
zu Energie, die in diesem schönen Köpfchen
schlummern mochte, um vielleicht spät, vielleicht
nie zu erwachen, denn trotz der strahlenden Haare
war die Schönheit mehr rührend als sieghaft. Ein
Hauch unbewußter Trauer oder Leidbereitschaft
schwebte über der ganzen zarten Erscheinung, ein
Hauch auch von Unwissenheit und Unberührtheit,
den die tätige Frau nicht schätzte. Sie ermannte
sich schnell, Geringschätzung färbte ihr Lächeln:
eine schöne Wachspuppe! Weiter nichts.
Das junge Mädchen sah unter dem abenteuer-
lichen Aufbau von Haar und Hut und Federn nur
zwei scharfe Augen goldbrauner Färbung kalt
taxierend auf sich gerichtet, es erkannte weder die
Spuren ehemaliger Schönheit in dem länglichen
Gesicht der Elbanerin, noch die flüchtigen Versuche
von Puder und Schminke, noch um den fest zusam-
mengepreßten Mund jene Mischung von Humor
und Ironie, die das Gesicht des jungen Mannes am
Zelteingang so anziehend und so erfolgsgewiß
machte. Denn, wie Mama Carlotta richtig beurteilt
hatte, war das schöne Mädchen weltunerfahren wie
ein Kind.
So kurz die für beide Frauen unvergeßliche Mu-
sterung währte, der junge Mann war doch darauf
aufmerksam geworden. Er trat hinzu, erspähte den
adeligen Goldfuchs auf dem grobgehobeiten Holz,
in der Mitte zwischen Carlottas nikotingefärbten
Krallenfingern und des Mädchens so auffallend
neuer Handtasche:,,Haste schon wieder gewech-
selt?" fragte er gewandt und zwinkerte seiner Mut-
ter zu.,,Gehen Sie ruhig rein! Sie kriegen dat
Geld schon wieder, wenn Sie rauskommen. Dat
heißt
er lächelte sein betörendstes Lächeln,
<
das auch Carlotta mit einbezog,,,wenn Sie einen
so alten Banditen, wie ich bin, so viel vertrauen?"
schenkt werden. Der Ausschank ist aber nur mög-
lich,
nach
wenn
eine
dem Gaststättengesetz
Schankerlaubnis erteilt wird. In den weitaus meisten
Fällen wird dem ambulanten Gewerbetreibenden die
Schankerlaubnis nicht erteilt, wohl aber der Ver-
kauf von fabrikmäßig verschlossenen Flaschen ge-
stattet.
In den Sommermonaten ballen sich an den weni-
gen Badegelegenheiten erhebliche Menschenmen-
gen zusammen. Ohne weiteres ergibt sich daraus,
daß solche saisonbedingten Menschenansammlun-
gen ein Betätigungsfeld für den ambulanten Handel
bieten. Unter anderen erfreut sich auch der Grune-
wald in seiner ganzen Größe eines regen Besuchs
durch die Berliner Bevölkerung. An den Stellen,
an denen sich in nächster Nähe keine Gastwirt-
schaft befindet, etabliert sich während der Som-
Jetzt erst wandte sich ihm des Mädchens Ge-
sicht zu.
es
Auch der junge Mann empfand augenblicklich
das Unvergeßliche dieser Begegnung, wenn
ihm auch nicht recht bewußt wurde. Unbeherrscht
zog er die Augenbrauen in die Höhe, nahm sogar,
ohne es zu merken, vor Staunen den unvermeid-
lichen Zigarettenstummel aus dem Mundwinkel:
solche Schönheit hatte er noch nie gesehen! Und
er verstand etwas davon.
Vielleicht glaubte auch sie, noch nie einen sol-
chen Menschen gesehen zu haben, doch nahm sie
sein brünettes Gesicht, die geschmeidige Figur, die
unlernbare, unnachahmliche Eleganz seiner Bewe-
gungen nur mit einem inneren Gesicht wahr; in
erster Linie empfand sie mit fraulichem Instinki
sogleich die Gefahr, die von seinen übermütigen
Augen, dem verwegen lächelnden Mund ausging,
und es streifte sie ein Schauer, den Mutter und
Sohn nicht übersahen.,,Es ist gut", antwortete das
Mädchen verwirrt, blieb aber von des Mannes
Blicken wie gebannt, immer noch unschlüssig
stehen.
Zu der kleinen Gruppe auf der mittlerweile leer-
gewordenen Plattform gehörte noch eine vierte Per-
son. Auch sie hatte die Bewegung der zarten
Schultern bemerkt, doch nicht zu deuten verstan-
den. Es war dies ein untersetzter junger Mann
von aufgewecktem Aussehen. Dunkelblonde Haare
fielen ihm locker in die gebräunte Stirn und ver-
liehen dem Gesicht mehr jugendliche Weichheit,
als in Wirklichkeit darin war. Spöttisch verzog er
den Mund.,,Stutenkieken mit dem Kirmesvogel,
Fräulein Lena?" fragte er sehr laut.
Mama Carlottas Sohn entdeckte ihn erst jetzt.
Aha, der Freund! Wahrscheinlich, wie das bei denen
üblich war, gleich der Bräutigam! Dutzendware!
Viel zu billig für so ein Mädchen. Und protzig
obendrein. Kirmesvogel, hatte er gesagt.
Mama Carlottas Sohn zuckte die Achseln. Gegen
solcherlei Bemerkungen macht die Landstraße un-
empfindlich. Stutenkieken war so eine landesübliche
Probe, wer am längsten des anderen Blicke aus-