Der Komet 3310 – Seite 5
1954-07-30 · Seite 5 von 28
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3310
mermonate der ambul. Getränke-, Eis- und Süß-
warenhandel. Seitens der Polizei erhalten diese Ge-
werbetreibenden die Genehmigung in der Form,
geschlossenen
daß der Getränkeverkauf nur in
Flaschen erfolgen darf, deren Verzehr an Ort und
Stelle nicht gestattet ist. Um in dieser Beziehung
nicht mit den Aufsichtsorganen in Konflikt zu kom-
men und auch dieser Auflage Genüge zu tun, sind
die Unternehmer gehalten, an ihren Verkaufsein-
richtungen Schilder in deutlich lesbarer Schrift an-
zubringen, die den deutlichen Hinweis enthalten,
daß die gekauften Getränke nicht zum sofortigen
Verzehr an Ort und Stelle abgegeben werden dür-
fen. Um dies noch augenscheinlicher zu machen,
muß jeder Kunde neben dem Getränkepreis auch
das Flaschenpfand bezahlen. Das erstandene Ge-
tränk geht also nebst Flasche durch den Kauf in
das Eigentum des Käufers über. Es ist nun ganz
selbstverständlich, daß, wenn jemand eine Flasche
Bier oder ein ähnliches Getränk an einem solchen
ambulanten Getränkestand ersteht, dieses nicht im
Grunewald spazieren tragen will. Größtenteils
gehen die Durstigen etwas abseits, trinken die
Flasche aus und lassen sich das hinterlegte
Flaschenpfand zurück geben. Gegen die Art die-
ser Geschäftsabwicklung haben die Aufsichtsorgane
der Polizei keinerlei Einwendungen zu erheben,
denn es fand, wie in der Genehmigung vorgeschrie-
ben, kein Verzehr an Ort und Stelle statt, bezw.
es erfolgte kein Ausschank. Der Grunewald wurde
also von der Polizei nicht als Schankraum an-
gesehen.
Dem Finanzamt blieb das fröhliche Treiben der
Badegäste nicht verborgen, ja, es wurde sogar
festgestellt, daß diese in der Nähe der Verkaufs-
stellen Getränke verkonsumierten. Wo nun Bier
und alkoholfreie Erfrischungen in durstige Kehlen
fließen, muß auch,,,finanzgetränklich" gesehen,
Getränkesteuer in das Stadtsäckel fließen. Also
flugs wurden die diesbezüglichen Bestimmungen
durchgesehen, der Wille des Gesetzgebers erforscht
und somit auch die Möglichkeit gefunden, die In-
haber dieser Stände von Amts wegen ersuchen zu
können Getränkesteueranmeldungen
Der berechtigte Hinweis, daß ein Ausschank bezw.
ein Verzehr an Ort und Stelle nicht erfolge und
auch dieser durch keine polizeiliche Genehmigung
gedeckt sei, mithin also jede Basis für die Erhebung
der Getränkesteuer fehle, wurde vom Finanzamt als
unerheblich zurückgewiesen. Das Amtspferd war
einmal angespannt und mußte demzufolge
auch den Wagen im Rollen halten. Der nächste
nun
abzugeben.
halten konnte.,,Da würd' sie bei mir wenig Glück
haben", sagte er leichthin und schlug den Vorhang
beiseite.,,Aufpassen, Frollein, hier is'n Tritt!" Schon
hatte er ihre Hand ergriffen; sie verspürte einen
leisen Druck, der ihr das Blut ins Gesicht trieb.
Hastig, mehr und mehr verwirrt, zog sie die Hand
zurück. Der junge Mann lachte.,,Keine Angst,
Frollein, ich beiß nicht. Kommen Sie her, hier is
noch'n schön Plätzchen für son lecker Schätzchen."
Er ging voran zur mittleren Sitzreihe des nur
mäßig besetzten Zeltraumes.
Die Innenausstattung von Carlottas Unternehmen
war denkbar primitiv. Die zu ebener Erde gele-
gene rechteckige,Arena' wurde an drei Seiten
von einer etwa anderthalb Meter höher liegenden
Galerie eingefaßt, auf der schmale Bretter ohne
Lehnen eine einzige Sitzreihe bildeten; dahinter
befand sich auf mäßig ansteigendem, ziemlich wak-
keligem Bretterboden das,Stehparkett'. Die vierte
Seite der Arena, parallel zur Zeltfront, trug an
einer bogenförmig verlaufenden dünnen Eisen-
stange einen schmuddeligen Vorhang aus Zeltlein-
wand, der die Schauobjekte und das Künstlerper-
sonal verbarg. Beleuchtung spendete der Himmel
durch einige beiseite gerollte Luken im Zeltdach,
an trüben Tagen dagegen eine über der Arena
pendelnde Karbidlampe, die im übrigen das ewig
im Raum schwebende Duftgemisch von muffiger
Leinwand, Tieren, Fischen, Mottenpulver und
schwitzenden Menschen vervollständigte.
Vertraulich nickend nahm der Direktor des Hau-
ses von der so auffallend bevorzugten Zuschauerin
Abschied; den Begleiter, der nicht zu leise etwas
von einem,,unverschämten Kerl" äußerte, beachtete
er gar nicht. So wenig er sich von seinesgleichen
gefallen ließ, wenig kümmerten
SO
ihn die
Aeußerungen der Menschen vor der Schranke. Das
war die Erziehung seiner Mutter: vor der Schranke
saẞ Publikum! Es war blöde von Natur aus und
nur gut genug, sein Geld herzubringen. Sonst ging
es einen nichts an, weil man ihm von Natur turm-
hoch überlegen war.
Leichtfüßig sprang der junge Mann in die Arena,
schnappte sich irgendwoher einen bemerkenswert
"
DER KOMET
Akt ergibt sich von selbst. Infolge Fehlens der
Steuererklärungen wurden die Getränkesteuern ge-
schätzt und dazu ausgeführt, daß, finanztechnisch
gesehen, der Verkauf von Getränken im Grune-
wald als,,Verzehr an Ort und Stelle" anzusehen
ist, denn von den Verkaufsständen werden wäh-
rend der Sommermonate mit Gewerbegenehmigung
und Erlaubnis des Forstamtes am Grunewaldsee
an Badegäste und Spaziergänger Getränke verab-
reicht. Diese werden in,,unmittelbarer" Nähe der
Verkaufsstände getrunken. Selbst wenn Flaschen-
pfand erhoben werde, so habe dies auf den Verzehr
an Ort und Stelle keinen Einfluß, auch dann, wenn
eine Schankerlaubnis nicht vorhanden wäre. Daß
die Flasche aber Eigentum des
Erwerbers ist, und
dieser damit machen kann was er will, scheint
das Finanzamt nicht bemerkt zu haben.
Doch es geht noch weiter. Nach Ansicht des
Finanzamtes liegt ein Verzehr an Ort und Stelle
auch dann vor, wenn der Verkäufer über den
Raum also in diesem Fall der Grunewald
wo Getränke konsumiert werden, zwar kein Ver-
fügungsrecht hat, der Raum jedoch wie ein Schank-
lokal allgemein zugänglich ist. (Mithin also ist
der gesamte Grunewald vom Finanzamt zu einer
Kneipe erhoben worden. Nicht schlecht, nur die
meisten Berliner wissen es nicht.)
Bei den ambulanten Verkaufsständen ist dieser
Tatbestand gegeben, da ein räumlicher Zusammen-
hang also mit dem Grunewald ohne weiteres
vorliegt. Die notwendige gesetzliche Untermalung
fehlt auch nicht.,,Dem entspricht, daß die Aus-
führungsbestimmungen zur Getränkesteuer in Ar-
tikel la ausdrücklich,Erfrischungsstände auf-
führen."
Das Finanzamt kommt dann zu dem Schluß:
Damit wäre auch für derartige Abgabestellen die
Raumbeziehung zwischen Abgabe- und Verbrauchs-
stelle im Sinne des Verzehrs an Ort und Stelle ge-
geben. Zudem wird kein Ausflügler an den Stän-
den eine Flasche Getränke erstehen, um sie bei
seiner Heimkehr zu Hause zu trinken, sondern die
Voraussetzung für die Zulassung solcher Verkaufs-
stände beruht ja gerade darauf, daß die Badegäste
und Spaziergänger ihren Durst an Ort und Steile,
Druck und Verlag: Buchdruckerei KOMET, Gustav Leis,
Pirmasens.- Für die Schriftleitung verantwortlich:
L. Löffler, Pirmasens. Erfüllungsort u. Gerichtsstand:
Pirmasens. Für den Inhalt des Anzeigenteils über-
nimmt der Verlag keine Haftung.
sauberen weißen Mantel, der ihm augenblicklich
das Aussehen eines Assistenzarztes aus Lustspielen
verlieh, und schob den Vorhang zurück. Eine Reihe
von geheimnisvollen käfigartigen Kisten wurde
sichtbar, sowie hinter einem Verschlag ein großer
Bottich, darin Jimmy, das Meeresungeheuer, das
sich als ein phlegmatisch plätschernder, körperlich
zurückgebliebener Seehund entpuppte.
,,Meine Damen und Herren!" begann der Assi-
stenzarzt leer und griff nach der zunächst stehen-
den Kiste,,,wir zeigen Ihnen..."
etwas
Unvermittelt stockte er, brach ab - wie mag-
netisch wurden seine Augen von dem silbernen
Flimmern um des Mädchens Haupt angezogen, er
suchte seinen Blick, fand ihn für eine halbe Se-
kunde und begann geistesabwesend von neuem:
,,Meine sehr geschätzten Damen und Herren! Zu
Beginn unserer heutigen Vorführung
Endlich setzte das Uhrwerk ein und schnarrte
alles ganz von selbst herunter:
zeigen wir
Ihnen in der wissenschaftlichen Abteilung die bei-
den zusammengewachsenen Hähnchen, genannt die
siamesischen Zwillinge der Vogelwelt! Sie wurden
in Szegedin, in der Nähe von Budapest, wo sonst
nur der Paprikagulasch auf den Bäumen wächst,
ausgebrütet, und zwar, worauf ich besonders auf-
merksam mache, in einem einzigen Ei. Sie wurden
von Aerzten und den berühmtesten Kapazitäten
Europas untersucht sowie amtlicherseits mehrfach
bestätigt. Sie erlangten ein Alter von fünf Mona-
ten, drei Tagen und sechs Stunden!" Hier kam
regelmäßig eine Pause, um dem Publikum Gelegen-
heit zu geben, seine Enttäuschung zu verdauen:
denn die siamesischen Zwillinge der Vogelwelt,
die er jetzt hochhob und langsam an den drei Zu-
schauerseiten vorbeitrug, waren ausgestopft. Ueber-
dies waren sie schon sehr klapprig und gehörten
eigentlich längst wieder einmal aufgearbeitet; neue
Köpfe katten sie
be-
seit einem Jahr nicht
kommen...
Ja, Mama Carlottas Unternehmen stand gleich
dem Zuschauerraum auf sehr wackeligen Füßen.
Seite 5
also am Strand des Grunewaldsees, löschen kön-
nen. Dabei ist ohne Belang, ob der Verkäufer eine
Schankerlaubnis besitzt oder nicht. Auch daß die
Abgabe der Getränke gegen Flaschenpfand erfolgt,
ist getränkesteuerlich ohne Bedeutung. Der ge-
samte Grunewald ist also finanztechnisch gesehen
ein Raum, der einem Schanklokal gleichgestellt
wird, der ohne weiteres den ambulanten Verkaufs-
ständen hinzuzurechnen ist.
Spinnt man diese finanzamtliche ,,Logik" nun
weiter, müßte folgerichtig die Forstverwaltung be-
rechtigt sein, für diesen finanztechnisch zugeteilten
Verkaufsraum, also für das gesamte Grunewaldge-
lände, von den Standinhabern eine Pacht zu fordern.
Diese Forderung würde dann ihre Stütze in der
Finanzamtsansicht finden, denn es liegt ja, wie von
Amts wegen festgestellt,,ein räumliches Zusammen-
hang" ohne weiteres vor, und auch, jede Leistung
erfordert eine entsprechende Gegenleistung. Um
die Steuerforderung noch besser begründen zu kön-
nen, wurde vom Finanzamt in Erwägung gezogen
auf den Polizeipräsidenten einzuwirken, den Händ-
lern die Schankerlaubnis zu erteilen. Ob die Händ-
ler dies indes wollen, scheint auch unerheblich zu
sein. Offenbar will das Finanzamt zugleich die Be-
fugnisse des Vormundschaftsamtes ausüben. An-
scheinend werden die Händler nicht für befähigt
gehalten selbst zu bestimmen, wie sie ihr Gewerbe
ausüben wollen.
Jedes Ding hat aber zwei Seiten, so auch hier.
Die Polizei sagt nicht mit Unrecht: Zahlen die
Händler die Getränkesteuer, dann beweisen sie da-
mit, daß sie fortgesetzt einen Ausschank von Ge-
tränken ohne die dazu erforderliche Genehmigung
zu besitzen, betrieben haben. Wer aber notorischer
Gesetzesübertreter ist muß bestraft werden und
der, der beharrlich gegen Gesetze verstößt, dem
muß die Gewerbezulassung entzogen werden. Zum
Trost sei aber dazu gesagt: Das Verwaltungsge-
richt hat in dieser Sache auch noch ein Wort mit-
zureden.
An und für sich, darf man sich über den Erfin-
dergeist der Unter-Finanz-Experten nicht wundern.
Wurde doch kürzlich vor dem Schöffengericht der
Strafbefehl eines Finanzamtes gegen einen mit fünf
Jahren bestraften Autodieb aufgehoben. Das Fi-
nanzamt stellte sich vor Gericht auf den Stand-
punkt, daß auch fortgesetzter Autodiebstahl ein
,,Gewerbe" sei und der Dieb durch ,,selbständige
Tätigkeit an dem allgemeinen wirtschaftlichen Ver-
kehr" teilgenommen habe. Danach sei er verpflich-
tet gewesen die,,Einnahmen" aus dieser Tätigkeit
Ihre Miẞachtung des Publikums war widersinnig:
wovon hätten sie leben sollen, wäre das Publi-
kum weniger duldsam gewesen? Was das Unter-
nehmen taugte, wußte die kluge Elbanerin insge-
heim ganz genau.
Ebenso ausgestopft, so unzuverlässig, so mot-
tenzerfressen wie die erste war die zweite Num-
mer, die Hannes herumzeigte: die Ziege mit den
zwei Köpfen, auch genannt die,Wunderhippe', von
der der begleitende Text behauptete, sie habe im
Garten des Notars Schleierühl in Oldenburg vier
Monate lang ein amtlich kontrolliertes doppelköpfi-
ges Dasein geführt! Einmal hatte der Ansager sich
versprochen und zur Freude einiger aufmerksamer
Zuhörer,vier Minuten' statt vier Monate gesagt.
Aber selbst das stimmte nicht; für die Erzeugung
der Abnormität war einzig und allein Herr Schinitz,
ein ebenso geschickter wie geschäftstüchtiger Düs-
seldorfer Präparator, verantwortlich zu machen.
Nach einigen weiteren ähnlich unkontrollierbaren
Ungeheuern folgte in der zweiten, der,zoologischen'
Abteilung eine zweifellos lebendige, auf drei Bei-
nen etwas scheu herumhinkende Katze, die im Zi-
villeben sehr schlecht auf den Namen,Nizza' hörte;
diese Nummer war sehr kurz: daß das vierte Bein
einem Verkehrsunglück oder einem noch dunkleren
Attentat zum Opfer gefallen war, wurde auch dem
unbefangensten Gemüt ziemlich schnell klar. Als
letzte folgte die,,artistische Abteilung'. Sie wurde
von dem dicken Pröff mit einigen seit Jahrhunder-
ten erprobten Manegescherzen, sowie von Ulah-
Ulah, der Halbwilden vom Kongo, mit,künstleri-
schen Darbietungen' bestritten; diese wiederum
erschöpften sich neben dem Reifenrasseln in jenem
vor dem Zelt angepriesenen Wellenschlagen des
Bronzeleibes, einer Art von frommem Bauchtanz,
davon die weiblichen Zuschauer leicht seekrank
wurden. Zum Schluß kam die Hauptattraktion:
Jimmy, der dressierte Seehund. Mama Carlotta
hatte ihn einmal von der Besitzerin des Zirkus Her-
manni, einer Jugendfreundin, geschenkt erhalten,
da er dort wegen Altersschwäche den Ensemblean-
forderungen nicht mehr gewachsen war. Er konnte
immer noch Bälle balancieren, eine kleine Leiter