Der Komet 3311 – Seite 13
1954-08-10 · Seite 13 von 28
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3311
szenen; dann folgt der Achterzug mit Ostpreußen,
Holsteinern, Anglo-Arabern vorgeführt von Artur
Belli, die Pferdeakrobatik der Steiger, und das
hochwertige circensische Programm wäre vollendet.
Es folgen weitere Glanznummern mit den 8 Leo-
taris, fliegende Menschen an 4 Trapezen, mit Sal-
tos und Stürzen, die Schimpansen-Revue von Pi-
larse-Christiani und schließlich die Spässe der spa-
nischen Clowns Rudi Liatta's Compagnie in Akro-
batik und Instrumental-Virtuosität. Der Circus hatte
sich die Spanier von seiner Spanien-Tournee mit-
gebracht. Für diese spanischen Mitglieder wurde
in München Gottesdienst in der Manege abgehal-
ten, an dem das ganze fahrende Volk dankbarst
teilnahm; gehören sie doch alle in einer Familie zu
sammen, bei der Arbeit und im Gebet.
Karlo Schmidt.
Die alten Zirkusnamen sterben nicht aus
Jetzt ist wieder einer in West-Berlin aufgetaucht:
Althoff. Einer der Nachkommen der Zirkusfamilie
Althoff ist an zwei Abenden mit einer 45köpfigen
Hochseiltruppe im Berliner Poststadion aufgetreten.
Die Darbietungen vor dem stets ausverkauften
Hause fanden reichlichen Beifall. Den besonderen
Dank vieler tausend Kunstbegeisterter hat Herr
Althoff sich dadurch erworben, daß er den Arbeits-
losen, Rentnern, Sozialbetreuten und Flüchtlingen
Gelegenheit gab, der am Abend vorher stattgefun-
denen Generalprobe kostenlos beizuwohnen, wovon
reichlich Gebrauch gemacht wurde.
Zirkusmatinee für Hochwasseropfer
Bro.
Der augenblicklich in West-Berlin gastierende
Zirkus Wilhelm Hagenbeck-Hamburg veranstaltete
am Sonntag, dem 25. Juli, 10.30 Uhr auf dem Hok-
keyplatz in Wedding (französischer Sektor im Nor-
den Berlins) eine Sondervorstellung mit vollem Pro-
gramm. Da die Veranstaltung zu Gunsten der von
der Hochwasserkatastrophe in Bayern Betroffenen
war, war sie ausverkauft. Die gesamte Bruttoein-
nahme erhielt der regierende Bürgermeister von
West-Berlin, Dr. Schreiber. Da die Künstler für
diesen wohltätigen Zweck ihr Bestes hergaben, fan-
den die Darbietungen einen großen Beifall. Dieses
Matinee ist die beste Werbung für das Zirkus-
Bro.
wesen.
Zirkus,,Sarano" in der Pfalz
Es ist prickelnde Zirkusatmosphäre, die der Zir-
kus,,Sarano" jeden Abend vermittelt. 25 Mitwir-
kende wetteifern mit 30 Vierbeinern um den
Applaus. Da reiten die Kunstreiter durch die Ma-
nege, der Juniorchef zeigt Freiheitsdressuren und
,,Mohrchen", die Hirschkuh, springt meisterhaft
jedes Hindernis aus dem Stand. Unter der Zirkus-
kuppel schwingen Trapezkünstler, abgelöst von
artistischen Pyramiden auf dem Boden. Dazwischen
die buntbemalten Clowns mit ihren Späßen, die
stürmischen Beifall hervorrufen.
,,Nach der Pause wird's spannend", kündigt der
Direktor an. Er hat nicht übertrieben. Diese Tiere
und ihre Betreuer können sich sehen lassen. Der
Bär soll zwar harmlos sein, doch sein Maulkorb
wirkt irgendwie beunruhigend, wenn er brummend
über den schwankenden Balken geht. Sehr beacht-
lich der Sprung der Königstiger über sechs Pferde,
geleitet von Carles Quaiser. Doch dann kommt die
Sensation: drei Cowboys aus Texas. Das ist Wild-
west, wie es im Stammkino läuft. Erstklassige
Pferde, Lassowerfer, schwirrende Messer und durch
die Luft sausende Beile. Eine wirkliche Gemein-
schaft fleißiger Artisten, die mit ihrer Kunst das
Publikum erfreuen wollen. Und das gelingt ihnen.
Das erste Nilpferd in der Manege
Nilpferde in der Zirkusmanege sind stets beach-
tete Sensationen gewesen. Man sah sie selten in
Dressur. Jetzt zeigt Roswitha Karwath, eine wasch-
echte Berlinerin, in London die,,Hohe Nilpferd-
Schule". Mit einem Hubschrauber kommen beide
aus der Zirkuskuppel hinuntergeflogen, wobei das
Nilpferd,,Jupa" den Zuschauern erstaunlicherweise
die Worte zuruft:,,Ich bin die erste Nilpferddame,
die sich jemals in einem Zirkus gezeigt hat!" Es
ist eine Weltattraktion, die das weite Zelt zum
Bersten füllt und immer wieder lautesten Beifall
erhält.
MK.
Glück im Unglück!
Die beiden hannoverschen Artisten Leonhard
und Alois Boẞle, die sich kürzlich in verschie-
denen Teilen Niedersachsens produzierten, gaben
auch am Hochbunker in Wilhelmsburg vor Ham-
burg ein Gastspiel vor etwa 500 Zuschauern. Bei
der Abfahrt auf dem 350 m langen Seil zur Erde,
versagte plötzlich die Motorradbremse. Der unter
dem Motorrad hängende Alois konnte sich gerade
DER KOMET
noch aufrichten, als das Motorrad mit beiden aus
4 Meter Höhe abstürzte. Da die am Seil arbeiten-
den Artisten bereits fast 200 Meter Strecke hinter
sich hatten, hatten sie Glück im Unglück, und
MK.
kamen mit nur leichten Verletzungen davon.
wir gratulieren
Frau Alice Mattern, Mainz (Rhein), Albini-
straße 17, die 1. Vorsitzende des Frauenbundes
Meenzer Gold", feiert am 21. August 1954
ihren 60. Geburtstag. 06th F
Seit der Gründung im Jahre 1936 steht Frau
Alice Mattern an der Spitze unseres Frauenbundes
und hat es in diesen langen Jahren, durch ihr güti-
ges und herzliches Wesen verstanden, sich die
Liebe und Verehrung aller Bundesschwestern zu
erwerben und zu erhalten. Ihrer Intelligenz, ihrem
unermüdlichen, selbstlosen Streben und Wirken,
ihrer liebevollen Zusammenarbeit mit ihren engsten
Mitarbeiterinnen, verdanken wir den Aufstieg
unseres Frauenbundes und den guten Ruf, den der
Name,,Meenzer Gold" genießt.Rui, den de
Trotz schwerster Schicksalsschläge hat Frau
Mattern immer wieder neuen Mut gefaßt und das
Lebensschiff ihrer geliebten Familie, an so mancher
Klippe vorbeigesteuert. Als im Jahre 1945 das
Schicksal gar zu hart zupackte und ihr die geliebte
Tochter Lilo im Alter von 20 Jahren entriẞ, da
drohte das Mutterherz fast zu zerbrechen. Und
dann kamen noch einmal Tage und Wochen, wo
wir Bundesschwestern um das Leben unserer Alice
gebangt haben. Es war kurz vor unserer Fahnen-
weihe. Ein unbändiger Lebenswille ließ sie die
schwere Operation gut überstehen. Kaum waren die
ersten schlimmen Tage überstanden, da wurden
schon wieder Pläne geschmiedet und Vorbereitun-
gen getroffen; Korrespondenzen gingen vom Kran-
kenbett hinaus in die Welt und das alles war
für das nahe bevorstehende Fest der Fahnenweihe,
für unser,,Meenzer Gold"! In diesen Wochen ihrer
schweren Krankheit haben wir erkannt, mit welcher
Liebe unsere Alice an ihrer Aufgabe hängt, die ihr
durch den Posten einer 1. Vorsitzenden auferlegt
sind. Als dann die Fahnenweihe, die für jeden Be-
teiligten ein Erlebnis war, in so wundervoller Weise
abrollte, da lächelte sie dankbar und glücklich
ihren Mitarbeiterinnen zu. Und als dann unser
unvergeßlicher Walter Oeser, der die Weihe der
Fahne vorgenommen hatte, die herzlichen Worte
sprach:,,Ich verneige mich in Ehrfurcht vor Ihnen
und Ihren lieben Vorstandsdamen, ich habe nicht
gewußt, daß Frauen so etwas leisten und aufziehen
können! Hut ab, vor den Schaustellerfrauen!", da
nahm sie diese Huldigung bescheiden und dankbar
entgegen und sagte:,,Nicht mir allein gebührt
der Dank, sondern auch meinen lieben, treuen Mit-
Seite 13
arbeiterinnen".-Am 21.8.54 weilen unsere Gedanken
in Liebe und Dankbarkeit bei unserer 1. Vorsitzen-
den und wir alle wünschen Dir, liebe Alice Mattern,
daß Du diesen Tag noch recht oft gesund und froh
im Kreise Deiner Lieben feiern kannst. Uns selbst
aber wünschen wir, daß Du unserem Frauenbund
,,Meenzer Gold" noch viele Jahre vorstehen
mögest, uns allen zur Ehre und zur Freude! Mit
Liebe und Treue wollen wir das lohnen, was Du
bisher für unseren Frauenbund getan hast! Wir sind
sehr stolz auf Dich!
Ella Fehler, 2. Vorsitzende,
sowie alle Vorstandsdamen.
Karl Pantzlaff 75 Jahre alt
50jähriges Berufsjubiläum
Am 18. August 1954 feiert der Kollege Kari
Pantzlaff, Frankfurt am Main, Weserstr. 18, seinen
75. Geburtstag und zugleich sein 50jähriges Berufs-
jubiläum als Spezialist. Pantzlaff, ein alter, treuer
Freund und Berufskollege, hat in der langen Zeit
seines Lebens vieles mitgemacht und manchen
Sturm erlebt. Er gehört zu der Klasse der aiten
Kämpen. Es wünschen ihm seine Freunde und
Gönner viel Glück und Freude zu seinem Geburts-
tag. Möge er noch viele Jahre in Gesundheit bei
uns bleiben und ihm ein sorgenfreier Lebensabend
beschieden sein.
Frau Friede Ultsch, Coburg, 80 Jahre alt! --
40 Jahre Bratwurstbraterin!
Ende Juli hatte Frau Friede Ultsch Gelegenheit,
gleich ein dreifaches Jubiläum zu feiern. Unsere
Kollegin wurde nämlich nicht allein 80 Jahre alt
und wohnt seit 40 Jahren im gleichen Hause, son-
dern war am gleichen Tage 40 Jahre lang als Brat-
wurstbraterin auf eigene Rechnung beschäftigt.
Die echte Coburger Rostbratwurst ist eine ge-
schätzte Spezialität. Viele hundert Märkte, Messen,
Feste und Veranstaltungen hat die Tri-Jubilarin bei
Wind und Wetter, in guten und schlechten Zeiten,
trotz Krieg und Nachkriegswirren bezogen. Da-
mals vor 40 Jahren war es noch eine Lust, Brat-
würstchen zu verkaufen. Damals kosteten zwei
leckere Rostbratwürstl ganze 25 Pfennig. In Coburg
war das Bratwürstchenfrühstück am Mittwoch und
Samstag bereits zu einer Tradition geworden, die
der Frau Ultsch kein Kollege streitig machte. Noch
heute steht die,,Bratwurstfriede" auf dem Wochen-
markt, bedient Frauen und Männer, Kinder und
Bauern.
MK.
August Wiese, 70 Jahre alt!
30jähriges Geschäftsjubiläum!
Mit Freuden können wir wiederum den 70. Ge-
burtstag eines bekannten holsteinischen Schaustel-
lers melden. Am 15. August kann August Wiese
sein 70. Wiegenfest begehen, und gleichzeitig
30 jähriges Geschäftsjubiläum mit seiner treuen
Gefährtin, Frau Emma
Wiese, geb. Reincke,
feiern. Gesund und rüstig
sind noch beide auf der
Reise. August Wiese ist
immer derselbe geblie-
ben. Durch seine stete
Freundlichkeit und Hilfs-
bereitschaft, hat er sich
überall Freunde erwor-
ben. Wenn August Wiese
Rückschau hält, und sein
Leben an sich vorüber-
ziehen läßt, darf er mit
Genugtuung feststellen,
daß er mit seiner Fa-
milie, trotz Krieg, Infla-
tion und sonstigen Wirtschaftsnöten, gut vorwärts
kam, und heute noch auf festen Beinen steht.
Auf den Märkten in Schleswig-Holstein ist unser
August mit seinem Bodenkarussell nicht mehr
wegzudenken. Aus seiner Ehe gingen zwei Kinder
hervor, davon ist eine Tochter auf der Reise ge-
blieben. Saubere Geschäfte und unermüdliches
Schaffen verhalfen August und seiner Frau zu
einem sorgenfreien Alter. Ueberall auf der Reise
erfreut sich das fleißige Paar größter Sympathien
bei Behörden, Vereinen und den Kollegen. Und so
blieb auch der geschäftliche Erfolg nicht aus. Zu
den vorbildlichen Geschäften gesellte sich im
Laufe der Jahre, als Lohn für unermüdliches Wir-
ken in dem liebgewonnenen Beruf, das stattliche
Haus in Süderbrarup, wo die beiden den Winter
verleben. Mit dem ersten warmen Frühlingswet-
ter aber geht es wieder hinaus auf die Reise, und
mit großen Hoffnungen und frischem Mut beginnt
die alljährliche Saison. Wir wünschen den bei-
den Gesundheit und weiterhin gute Fahrt!