Der Komet 3311 – Seite 17

Nr. 3311 DER KOMET Seite 17 Verkaufe 70-PS-MAN-Diesel Omnibus, Typ E 2, 27/5 S. DM 5 500.- 95-PS-OPEL- Omnibus m. Henschel-Diesel- motor, DM 4 500.- 100-PS-MERCEDES-BENZ- Omnibus-Fahrgest. 0 3750 DM 3 150.- 95-PS-FORD- Trambus DM 2750.- 70-PS-BORGWARD- Omnibus m. Flaschengas- anlage, DM 2000.- 75-PS-OPEL-BLITZ- Omnibus DM 1800.- 85-PS-BÜSSING- Omnib., Typ LD 5 DM 1500.- 95-PS-FORD-V-8- Omnibus DM 750.- Für Fahrgeschäfte und Schausteller Elektro-Skooter gegen hohe Anzahlung zu kaufen gesucht. Offert. unt. Nr. 02014 an den Komet erbeten. Benzinbahn Fabrikgeschäft, mit Dachstuhl und Tüchern, sofort zum Geldverd., krankheitshalber billig zu verkauf. Bei Sicherheit bequeme Teilzahlg. Offert. unt. Nr. 02015 an den Komet. ZAUBERBRILLE mit 10 000 Brillen, Spiegel f. Tanagra- Theater, kompl. Bühnennummern, 20 Zauberapparate und Illusionen, 20 versch. Musikinstrumente, Clown- kostüme, Manegen-, Clown-Requisi- ten, Zauberbrillen, Horoskope, Ma- gische Briefe, Ulksandpostkarten; großer Verkaufsschlager: Scherzstehmännchen (nur f. Herren), Must. 50 Pf. Anfr. an Erich Schliebitz-Labello, Berlin NW 87, Klarenbachstr. 8 v. pt., b. Brix (Westsektor). 02010 Verkaufe Riesenrad Habe abzugeben: 8 Gondeln, Eisenkonstruktion, in bestem Zustand. - Nehme auch Diesel-Traktor in Zahlung was wird geboten? Helmut Nitzsche, Berlin N 20, Wollankstraße 55/56. 1 Achse mit 2 Elastikrädern, 50%, 220x550; 1 Achse mit 2 Elastikrädern, 50%, 220x6.70; oder 02018 1 Elastikreifen, neu, 200x670, Gesamttragkraft 7,5 t; 1 Achse, 5 t Tragkraft. Jos. Rux, Spedition, Höxter. Sämtl. Fahrzeuge sof., fahrer Vertausche! Verkaufe per Kasse ib Lager zu günst. Zahlungsbed. zu liefern. 02019 AUTO WEICHMANN Werk Braunschweig Eisenbütteler Str. 2, Ruf 25 7 59. Achtung! Gelegenheitskauf Lanz-Eilbulldog, 55 PS, Bauj. 1949, in einwandfr. Zustand, aus erster Hand an schnellentschl. Barkäufer abzug. Preis 3000 DM. Eilangeb. an Fa. Chr. Meuser, Fahrzeugbau, Gmünd (Eifel), Lindenstraße. Die Vergebung der Plätze für Ka- russell, Schiffschaukel, Verlosungs- halle und sonstiges zu der am 19., 20. und 21. Sept. 1954 stattfindenden Elzer Kirmes erfolgt am Mittwoch, 18. Aug. 1954, nachm. 3 Uhr, im Rathaus, unter Zuschlagsvorbehalt gegen Höchst- gebot. Die wéiteren Bedingungen Notenorgel mit Schlagzeug u. drei Kisten Noten gegen Kinderkarus- sell, gleich welcher Art. Off. an Schausteller Martin Maier, Oberlauchringen, Krs. Waldshut. Selbst. Schausteller sucht einen Auto-Skooter zu pachten, evtl. später Kauf. Sicherheit vorhanden, Plätze evtl. auch. Bedingungen sind zu richten unt. Nr. 01985 an den Komet. Hängekarussell eines der schönsten mit auf Reisen, i. Betrieb zu besichtig.; Besatzung: 8 Pferdchen, 4 Kutschen, schöne Malerei, neuer Umhang, gültige Baupapiere, Motorantrieb. Offert. unt. Nr. 01993 an den Komet. Verkaufe Kettenflieger in gutem Zust., kein Bruch, 9 m hoch, 32 Sitze, 4 - Stufen - Podium, 18 m im Ausflug, sehr viel Licht, ohne Wagen nur gegen Kasse, Preis 2 500 DM; 02002 Sofort zu verk.: kompl., fahrbereites RAKETEN-BAHN, 16 m 0, Höhe 3,30 Tanzrad in bestem Zustand. Offert. sind z. richt. an Frau Wwe. Wolf-Häseli, Schausteller, Basel (Schweiz), Clarahofweg 36. - Auskunft erteilt: Herr Kaufmann, Rest. Baslerhalle, Basel (Schweiz), Clarastraße. Verkaufe Söhne- Notenorgel (Wilh. Bruder Waldkirch), billig, aber gegen bar. werden i. Termin bekanntgegeben. Suche Elz (Hessen), den 29. Juli 1954. Berneiser, 1. Beigeordneter. Für neuen Skooter nach West- Berlin gesucht: vollk. perfekten Vorarbeiter Wohnwagen wird gestellt, Jahres- stellung; desgl. einen erfahrenen Gehilfen, alleiniges Wohnabt., Jahresstellung, mögl. Handwerker. Purwin, Berlin-Konradshöhe, Turmfalkenstraße 39. 02009 Verkaufe oder vertausche Raketenbahn, 12/14 m Ø. Geschäft Ist ein- wandfrei zum Reisen; suche Riesenrad oder einen 6-m-Fabrikwohnwagen, gegen Wert- ausgleich. 2 Schwäne oder 2 Flugzeuge für Kettenflieger. Suche zu pachten einen 5-6-m-Wohnwagen. Eilt sehr! Offert. unt. Nr. 01978 an den Komet. Erstklassige, fahrbare Wurstbraterei 1,80x3 m, 3 Verkaufsseiten, kompl. eingerichtet, reisefertig, gegen bar zu verkaufen. 01975 F. Rettig, Imbiẞunternehmen, Langen/Ffm., Annastraße 27. Suche Partner(in) ab sofort für meine Sensations- schau f. August mit November 54, als Kassierer(in) und Rekomman- deur (Rekommandeuse). Besondere Kenntnisse nicht erforderlich. Meter, Schienenkranz, auf Gummi- rädern laufend. Beide Geschäfte m. gültigen Baupapieren. Zu besicht.: Vorsfelde (Kreis Helmstedt), Achternbütlerweg 10. Julius Weber, Schausteller. Verkaufe oder tausche Achtung Volksfeste! in Eschershausen vom 4. bis 6. September 1954 in Stadtoldendorf vom 11. bis 13. September 1954 in Holzminden an der Weserbrücke vom 18. bis 20. September 1954 Anfragen von Geschäften aller Art sind bis 22. August 54 zu richten an Schausteller Willi Dreger, Northeim bei Hannover, Sollingtor bei der Gasolintankstelle. Wohnwagen Welche asbo 1300 Schausteller-Gruppe (Vergnügungspark) ist für Oktoberfest am 2., 3., 9. und 10, 10. 54 frei. Platz bestens, Bevölkerung gut. Eilangebot an Heinrich Peters, Gaststätte, Hannover-Ricklingen, Beekestraße 46, Ruf 411 10 Verkaufe | Verkaufe; Springpferde-Karussell, 12 m Kinderkarussell 8,5 m Wir bitten festst. Umbau, Federböcke, vor- u.,Dach und Rundlein- zurückspringend. - Suche 10-m-wand neu, mit oder Verkaufswagen (Fabrikw.) sowie ohne Orgel; Verlosung 10-m- Tiefladeruntergestell, mit od. 8 m lang, 3 m tief, Da und Dekoration ohne Kasten. Offert. unt. Nr. 01997 an den Komet. neu. Motorrollerbahn 20 x 20 m, mit 6 Roller, billig zu verkaufen. D. Gusze, Krefeld, Hülser Straße 143 Offerten unter Nr.01976 a. d. Komet. bei Bestellungen, Anfragen usw. sich stets auf den Komet zu beziehen. 25-PS-Motor neu- wertig zum Preis von 500 DM; 3-m-Wohn- wagen mit Einrich- tung, nähe Köln, nur, gegen bar. Offerren unter Nr.01977 a.d.Komet. Unserem lieben Vater und Großvater Wohnwagen 5x2,4m Herrn August Wiese ohne Oberlicht, in gutem Zustand, mit 2 m Veranda für 1500 DM zu verkaufen. Heinrich Kalbfleisch, 16 Butzbach/Hessen, Guldengasse 23 Suche Tierabnormität Wahrsageapparat und. Städteblinker. Offerten unter Zuschr. unt.: Tom Pirle, München 19, Nr.02998 a. d. Komet. Landshuter Allee 125/0 B. 7. Offerten unter Nr. 02041 an den Komet. Verkaufsstand Achtung! Vertausche Kinderschaukel, 8 schiffig, mit Rückwand, Holmbilder und Boden (Ramenschaukel) mit Baupapieren gegen Kettenflieger mit Podium. Zuschriften erbeten unt. Nr. 02031 a. d. Komet. Schausteller, 25 Jahre alt 1,74 m gr.. kath., dunkelblond, solide mit Fahrgesch., wünscht die Bekanntschaft einer Schaustellerstochter, von 19 - 28 Jahren, zwecks späterer Heirat. Bildzuschriften unter Nr. 02036 an den Komet. Magirus-Diesel-Möbelwagen Wer 6x3 m, mit Dachplane u. Vortuch, hilft Flüchtlingsschau- 2 Bratwurstroste, 2 Pfannen, 12 Waf-stellerfrau, mit 2 Ge- feleisen u. Dreirad-Pritschenwagen wehren, damit sie sich ,,Tempo" sofort gegen bar zu verk. wieder selbständig Evtl. auch Einzelverkauf. 01971 machen kann. Zuschriften unter Nr.01994 a.d.Komet. Bäckerei Willi Weck, Wiesb.-Heßloch. Vorarbeiter sowie einige Gehilfen für Geisterbahn gesucht. Achterbahn en unter Eilofferten mit Gehaltsansprüchen unter Nr. 01988 an den Komet. Bratwurst-Pavillon 6 x 4 m, mit Dachkantenvorbau, neuwertig, komplett zum Reisen, verkauft Hans Stoner, Ludwigshafen/Rh. Uhlandstraße 12 mit 105-PS-Deutz-Diesel-Motor, Doppel- Achtung! Schausteller-Kollegen fahrerhaus, Kasten 6 m lang, in guter Ver- fassung, preisgünstig mit Zahlungserleich- terung zu verkaufen. Josef Kuhlen, Kraftfahrzeughandel G.m.b.H. Mülheim-Ruhr, Weseler Str. 108, Ruf 44416 54 x 17 m, neuwertig, bei sof. Wegnahme günstig zu verkaufen, event. Tausch an neu- eren Skooter od. mo- dernes Fahrgeschäft. Offerten unter Nr.01983 a.d. Komet. Verkaufe 6-schiffige-Luftschau- kel, fertig zum Reisen; ferner Pack-und Wohn- Wer kann schwerbeschädigten Puppenspiel Kollegen der Ostzone 1 Wohnwagen leih- weise, evtl. mit Vorkaufsrecht, abgeben. Suche kl. Straßenorgel zu kaufen. Offerten unter Nr. 02048 an den Kom et.Nr.01974 a. d. Komet. wagen, sehr preiswert. Angebote unter für größere Ausstel- lung sofort gesucht. Genaue Angaben unt. Nr.01982 a.d.Komet. ZU SEINEM 70. GEBURTSTAG und 30jährigen Geschäftsjubiläum die allerherzlichsten Glückwünsche von Deinen Kindern Ursula und Jacob Veldkamp und Enkelkinder Ula und Jan Am 26. Juli 1954 verstarb plötzlich und unerwartet mein lieber Mann, Vater und Schwiegersohn, der Schausteller HERR HEINRICH FREITAG Lübeck im 50. Lebensjahre. Es trauern um ihn: Ehefrau Else, geb. Fölsch Tochter Helga und alle Angehörigen. 02029 Die Beisetzung fand am Freitag, dem 30. Juli 1954 auf dem Rense- felder Friedhof statt. DANKSAGUNG Von ganzem Herzen danken wir allen für die herzliche Anteil- nahme und für die vielen Kranzspenden; insbesondere danken wir der Fahnenabordnung d. Kreisst. Lübeck im VAGD der Fahnen- abordnung des Hummel-Clubs von Hamburg der Fahnenabord- nung der Freiwilligen Sterbeumlagekasse Hamburg im VAGD dem Vorsitzenden vom Schaustellerbund Schleswig-Holstein, dem Kollegen Paul Müller - dem Vorsitzenden der Fachgruppe Schau- steller im VAGD, Landesstelle Schleswig-Holstein, dem Kollegen Otto Nupnau - den Frauengeselligkeitsklubs „Trave", Lübeck, und,,Fleißige Biene", Schleswig-Holstein. Frau Else Freitag und Hinterbliebene. Bad-Schwartau b. Lübeck, Elisabethstraße 24a.