Der Komet 3316 – Seite 18

Seite 18 DER KOMET Für Fahrgeschäfte und Schausteller St.-Seb.-Schützenbruderschaft E.V. Düsseldorf-Unterrath Verkaufe Kinderkarussell Ab sofort sind Anfragen auf Platzzuteilung zum Unterrather Schützenfest nur noch zu richten an: Hubert Kukalla, Düsseldorf - Unterrath, Elsässer Straße 12, Telefon 40 99 92 oder Paul Kandora, Düsseldorf - Unterrath, Bielefelder Straße 100, Telefon 486 90 Bekanntmachung! In diesem Jahr veranstalten unsere drei Vereine gemeinsam einen großen mit festst. Umbau, 9 m Ø, neuw., 40 Kinder fassd., neue Plane, ohne Dachkante, Preis 1800 DM; 4-m-Schießbude, neues Dach, vier Orig.-Haenel-Gewehre, 600 DM. Offert. unt. Nr. 02348 an den Komet. Verkaufe neuartiges Familien Karussell 12 m, neuwert., auf Schiene lau- fend, 70 Pers. fassend, Fabr. Gun- delwein, zu sehen bis 4. Oktober: München, Oktoberfest. Gust. Herold, München 8. Ramersdorfer Feldweg 4. Verkaufe meine 6 schiffige 02347 Bockschaukel tadelloser Zustand, wunderb. Be- malung sowie 350 Brennstellen. Schaukel kann jederzeit im Betrieb besichtigt werden. Zu erfr. unt. Nr. 02346 an den Komet. Verkaufe wegen Umstellung mein Schaustellerball Fadenziehen (10x3 m) am 11. November 1954 um 20 Uhr im Ballhaus Allotria", Reeperbahn, verbunden mit dem 35. Stiftungsfest des Nord. Frauenvereins,,Hammonia". Wir laden alle befreundeten Vereine mit Fahnenabordnungen sowie alle Schausteller, Freunde und Gönner auf's herzlichste ein. Verein reis. Schausteller und Berufskollegen Sitz Hamburg 1. Vorsitzender: O. v. d. Ville sen. Nordischer Frauenverein ,,Hammonia" Sitz Hamburg 1. Vorsitzende: Dora Schäffer Geselligkeitsclub ,,Hummel - man muß ihn regelmäßig lesen: Der Komet Pirmasens Die weltbekannte Fachzeitschrift des deutschen Wandergewerbes also abonnieren! Erstklassige Ausstellungs-Räume mit Saal, in Stadtzentrum Nürnberg, zu vergeben. Saal-Gaststätte Bäckerhof Nürnberg, beim Polizeipräsidium, Telefon 27290 Guter Mikrophon-Sprecher für Hamburg-Winter-Dom 1954 (vom Sonnabend 13. November bis Sonntag 12. Dezember) für Ausspielungsgeschäft gesucht. Angebote mit Bild unter Nr. 02359 an den Komet. Hummel" Sitz Hamburg 1. Vorsitzender: O. v. d. Ville. Achsen-Räder Luft-Elastik jeder Tragkraft liefert O. Knoch, Karlsruhe Hirschstraße 35 Kaufe Affen, Vögel u. Tiere aller Art. Tiergarten, 13b Obermenzing Suche zu kaufen einen gut erhaltenen Schlaghammer (Lu- kas). Angebote sind zu richten an Paul Schulz Einbeck, (Bez. Hannover) Kurze Straße 3 Flieger ohne Podium (Holz) mlt gültigen Baupe- pieren, ohne Dach, für 550 DM; ein 20- Watt-Verstärker mit Radio für 200 DM abzugeben. Angebote unter Nr.02319 a.d. Komet. Verkaufe 3-m-Stand mit Planen, 1 Platten- spieler mit Lautspre- cher, Mikrophon und Verstärkerröhren, nebst Platten. Tost, Nürnberg, Wandererstraße 33 Verkaufe schönes mit sehr schöner Aufmachung, kompl. zum Reisen, evtl. mit 6-m- Packwagen, Elastik (Schumann). Zu besichtigen: Darmstadt, Messe, dann Mainz a. Rh., Messe, dann Hanau a. M., Messe. Theo Kühnel, z. Zt. Darmstadt, Meßplatz. Suche gute Truppe 02345 oder Beinummer für erstkl. Schau- geschäft zum Bremer Freimarkt u. 02344 Hamburger Dom. Edgar Schultze, bis 6. 10.: Bad-Godesberg, zur Kirmes. Zu verkaufen oder zu vertauschen The-Whip (Schleuderbahn), evtl. Tausch geg. Rundfahrgeschäft oder Wohn- und Küchenwagen, mit oder ohne Ma- terialwagen. Offert. unt. Nr. 02340 an den Komet. Suche zu kaufen sofort oder Ende der Saison : Rundgeschäft, Fahrt ins Blaue, Ra- kete oder ähnliches. Keinen Bruch anbieten. Offerten unt. Nr. 02341 an den Komet. Suche ab sofort für einen kleinen Auto-Skooter einen tüchtigen Vorarbeiter der mit allen Arbeiten vertraut ist und gleichzeitig selbständig reisen kann; er muß ein perfekter Deutz- Fahrer sein mit Führersch . Kl. II. Monatlicher Verdienst: 400-500 DM. Wohnabteil vorhanden. Offert. unt. Nr. 02339 an den Komet. Wir bitten bei Bestellungen, Anfragen, Angeboten usw., stets unsere Inserenten zu berücksichti- gen und sich auf den Komet in Pirmasenszu beziehen. Fabrikwohnwagen 6 m, auch ohne Einrichtung, sowie Skooter zu kaufen gesucht. Offerten unter Nr. 02354 an den Komet. Verkaufe eine 6-schiffige. Schaugeschaft Kinderschaukel 12 m Front, 8 m Tiefe. Offerten unter Nr.02355 a.d.Komet. gut erh., mit gültigen Baupapieren, preis- wert, ferner ein Bügelspanner, Orig. Will, wie neu. Ernstentschlossene Käufer wollen sich melden unter Nr. 02351 an den Komet Nr. 3316 Unserer lieben, guten Mut- ter, Schwiegermutter und Oma Frau Anna Kögel DARMSTADT Nieder-Ramstädter Str. 170 zu ihrem 50. Geburtstag am 8. Oktober, die herzl. Glück- u. Segenswünsche. Mögest Du noch recht lange in unserer Mitte weilen. Dies wünschen Dir Deine dankbaren Töchter Käthi, Lotte u. Elke sowie die beiden Schwiegersöhne Werner Schuchmann u. Werner Suchanfke nebst Enkelkinder und Kara Meiner lieben Schwester, unserer verehrten Chefin Frau Anna Kögel zum 50. Geburtstag am 8. Oktober alles Liebe und Gute. Dies wünschen Dir Don Herzen Deine Schwester Lisette Ehnis somie Deine treuen Helferinnen: Anna Gunst, Tilli Zörgiebel, Elis. Thiele, Dina Wolf, Ella Deichmann und Hermann Roß. Meiner lieben Gattin Frau Anna Kögel zu ihrem 50. Geburtstag alles Liebe und Gute. Dieses wünscht Dir von Herzen Dein lieber Hans HERBST MARKT der Stadt Wolfstein am 24. und 25. Oktober 1954 Meldungen von Schaustellern bis 10. 10. 1954, Mechanische Figuren-Abschieß-Laufwerke ///////////////----------------------- zu kaufen gesucht. Offerten unter Nr. 02330 an den Komet.