Der Komet 3332 – Seite 17
1955-03-10 · Seite 17 von 28
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3332
DER KOMET Pirmasens
Seite 17
Zirkusleute und Schaufteller huldigten dem,,Spielmann Gottes" habt hätte. So war denn auch für Pastor Leonhard
Erste Don-Bosco-Gedenkfeier in der Manege
-
Eine Anzahl von Schaustellern, die aus den ört-
lichen Zeitungen davon gelesen hatten, trafen
sich am 31. Januar im Winterquartier des Zirkus
Willy Hagenbeck in Eschweiler bei
Aachen, um an der ersten weihevollen Don-Bosco-
Gedenkstunde auf deutschem Boden und im ge-
harkten Sande einer Zirkusmanege, gemeinsam
mit der Direktion und dem Stammpersonal des
bekannten und führenden deutschen Zirkus-
unternehmens teilzunehmen. In der großen und
ausgedehnten Halle des Winterquartiers hatten
sich darüber hinausgehend noch mehrere hundert
Kinder, darunter eine große Anzahl von Don-
Bosco-Schülern, sowie ein halbes Tausend von
andächtigen Zuhörern aus der Stadt Eschweiler
eingefunden. Vom bischöflichen Ordinariat des
Bistums Aachen war, neben zahlreichen anderen
Geistlichen, Domvikar Straub erschienen, und
unter den Vertretern führender deutscher Tages-
zeitungen bemerkte man zahlreiche Redakteure
katholischer Kirchenzeitungen.
Frau E. Hagenbeck stiftet eine Don-Bosco-Plakette
Gruß galt dem Präsidenten des Internationalen
Varieté-, Theater- und Zirkusdirektorenverban-
des, Kurt Bruck, dessen Anwesenheit die Ver-
bundenheit des gesamten deutschen Zirkusgewer-
bes mit dieser einzigartigen Feier bekundete. Aber
auch den aus der Umgebung herbeigeeilten Schau-
stellerkollegen widmete der Redner herzliche
Worte des Dankes.
,,Heute schweigen Hämmer und Proben in die-
ser großen Werkhalle", so führte Gustav von
Hahnke aus, ,,denn zum ersten Male seit Men-
schengedenken haben sich im Winterquartier eines
deutschen Zirkusunternehmens und auf deutschem
Boden die Angehörigen des ,,fahrenden Volkes"
mit der Jugend des Ortes zusammengefunden, um
ihrem großen Schutzpatron, dem Heiliegn Don
Bosco, Lob und Ehr zu preisen und ernsthafte
Fürbitte für ihn zu halten." Der Redner wies auf
den Predigtausspruch des Pater Guardian Karel
der Minderen Brüder-Kapuziner zu Münster hin,
en sider die Artisten des Zirkus die,,Spielleute Gottes"
Heute schweigen Hämmer und Proben
Selbst die Tierwelt hatte einige prominente
Vertreter in die in der Werkhalle eingebaute
Probiermanege entsandt, um den Schutzpatron
der Artisten, Schausteller und Zirkusleute, den
hl. Don Bosco zu ehren. So hatten zwischen Tan-
nengrün und Blumenschmuck unter dem großen,
schlichten Holzkreuz, das die Eschweiler Kol-
pingsfamilie zur Verfügung gestellt hatte, ein
Elefant, ein junges Kamel und zwei niedliche
Zirkusponys Aufstellung genommen.d
Dann betrat Schriftsteller Gustav von Hahnke,
der Privatsekretär Direktor Willy Hagenbecks,
das Rednerpult und hieß im Namen der Direktion
die unerwartet große Gästeschar dieses weihe-
vollen Nachmittags willkommen. Sein besonderer
Für die vom 18. mit 26. Juni 1955
in Tüßling Landkreis Altötting Dult werden
Fahrgeschäfte gewünscht.
stattfindende
Anmeldungen an die Marktgemeinde Tüßling erwünscht.
Ich hab den Berg erstiegen,
otom low Der euch noch Mühe macht.
Lebt wohl, ihr, meine Lieben,
Ich werd zur Ruh gebracht!
Heute ging heim zum Herrn mein lieber Bruder,
Schwager, Onkel und Großonkel
onsplet
Herr Oskar Bruch
Schausteller
im Alter von beinahe 89 Jahren, Er starb nach
langem, schwerem, mit großer Geduld ertrage-
nem Leiden.
0742
In stiller Trauer:Agows
Emil Bruch
Else Ernst
und Anverwandte.
noch
repswade
Düsseldorf, den 21. Februar 1955. gedribl
1909 Dist!
DANKSAGUNG ab.azete.
Die Beerdigung fand am 25. Februar unter großer.
Beteiligung statt. Wir danken besonders den
Schaustellervereinen Düsseldorf- Oberhausen,
Essen, Wuppertal, Duisburg und dem Frauen-
verein Düsseldorf, die mit den Fahnen zugegen
waren, sowie den Schaustellern von Neuß-Gre-
venbroich, Bottrop und allen anderen für die
herzl. Anteilnahme u. f. d. herrl. Blumenspenden.
Emil Bruch.
Heute entschlief nach kurzer Krankheit unsere
liebe Mutter, Schwiegermutter und Omaba
Frau Auguste Meyer
verw. HOYNDORF
24. 2. 1877
In stiller Trauer:
+24. 2. 1955
Erich Hoyndorf und Familie.
Braunschweig (Hamburger Str. 248), 24. Febr. 1955
Die Beerdigung fand am 28, Februar statt.
DANKSAGUNG
40
Für die vielen Beweise herzl. Teilnahme beim
Hinscheiden unserer lieben Mutter und Oma so-
wie für die vielen Kranz- und Blumenspenden
sagen. wir unseren herzlichsten Dank. Ebenso
nken wir dem Schaustellerbund des ambulant.
Gewerbes, dem Frauenverein,,Okerperle", dem
Jugendklub sowie allen Freunden u. Bekannten.
Erich Hoyndorf und Familie.
genannt hatte und erinnerte daran, daß schon
mancher alte Artist und Schausteller seinem Sohn
die Ordensregel des hl. Franziskus,,Ora et labora"
(Bete und arbeite!) mit auf den Lebensweg gege-
ben habe, so, wie der hl. Don Bosco sich unter die-
sem Kennwort zum „Spielmann Gottes" erhoben
habe.
Ein Allerweltskerl
Während die Schulkinder, von der Hammond-
Orgel des Zirkus Willy Hagenbeck begleitet, an
der diesmal der Organist von St. Peter und Paul
zu Eschweiler, Josef Schneider, saß, ihr,,Lobt froh
den Herrn" sangen, trompetete,,Sita", die junge
Elefantendame, die untermalende Begleitmusik
der Zirkustiere. Es war eine echte Zirkus-Atmo-
sphäre, an der Don Bosco seine helle Freude ge-
Suche für Belustigungsgeschäft
,,Rollende Tonnen".
3 Arbeiter
0748
Anfang: sofort. Guter Lohn u. Ver-
pflegung zugesichert.
Fritz Förster, Kassel, Messeplatz.
ACHTUNG!
ACHTUNG!
Suche für 12-m-Schaugeschäft, 300
Personen fassend,
0744
gute Truppe
die das Geschäft innen und außen
betreibt, ab sofort oder spätestens
Pfingsten 1955 in der DDR, bei pro-
zentualer Beteiligung. Größte Ver-
dienstmöglichkeit zugesichert.
Offert. an M. Reiffarth, K.-M.-Stadt,
Chemnitz (Sa.), Philipp-Müller-Str. 3.
Licht- u. Brunnenfest
in Michelstadt i.Odw.
foderts
mit großem Feuerwerk
und intern. Radrennen
an Pfingsten
vom 28. bis 30. Mai 1955
Angebote für Fahr-, Schau- und
Belustigungsgeschäfte, Verlo-
sungshalle sind bis 1. 4. 55 einzu-
reichen.
0760
Der Magistrat
der Stadt Michelstadt.
Neuzeitliches Fahrgeschäft
zu kaufen gesucht. Offerten möglichst
mit Bild unter Nr. 0759 an den Komet.
50-PS-
Deutz-Diesel-Straßenschlepper
zu verkaufen oder gegen kleinere
Maschine bei Wertausgleich zu tau-
schen, od. was wird sonst geboten?
45-PS-
Hanomag-Diesel-Zugmaschine
luftbereift (Zwilling),
Riemenscheibe / Seilwinde.
zu verkaufen oder zu tauschen.
Artur Hermes, Schwerte (Ruhr),
Kuhstraße 16.
0757
Meurer der rechte Rahmen gegeben, das Leben
und Wirken des großen Heiligen, den man auch
den,,König der Buben" genannt hat, in einer Wei-
se zu erzählen, die die gespannt lauschende Zu-
hörerschaft zu echtem Miterleben führte.
Er sei ein,,Allerweltskerl" gewesen, dieser 1815
in Turin geborene Don Bosco, stark, gewandt,
draufgängerisch und mit vielerlei sonstigen Ga-
ben ausgestattet, so führte Pastor Meurer aus, in-
dem er des Heiligen Leben der anwesenden Ju-
gend, den Schaustellern und Zirkusleuten so le-
bensnah wie nur möglich brachte.
Vogelpredigt des hl. Franz von Assisi
Nach einem Orgelpräludium und gemeinsamem
Lobgesang gedachte Pastor Meurer auch des hl.
Franz von Assisi, der sogar den Vögeln predigte,
mit einer Lesung aus Timmermanns,,Franziskus",
wobei Organist Schneider pianoforte das Vogel-
gezwitscher auf der Hammondorgel untermalte.
Nach Gebet und Segen des Priesters erflehte die
Zuhörerschaft die Fürbitte des hl. Don Bosco, um
dann die Feier mit dem Choral,,Großer Gott wir
loben dich" ausklingen zu lassen.
Auf einem anschließend an diese eindrucksvolle
Feierstunde im Hotel „Kaiserhof", Eschweiler,
von Dir. Willy Hagenbeck arrangierten Presse-
empfang machte Gustav von Hahnke die Mittei-
lurg, daß Frau Eugenie Hagenbeck bei dem jun-
gen Kölner Nachwuchskünstler Rudolf Peer eine
Don-Bosco-Plakette in Auftrag gegeben habe. Sie
wird durch Pastor Meurer nach vorheriger kirch-
licher Segnung der wandernden Zeltstadt Willy
Hagenbeck zur Saison-Eröffnung 1955 in feier-
licher Form übergeben werden, um den Zirkus
bei seinen kommenden Wanderfahrten zu beglei-
ten und allen Zirkusmenschen ein sichtbares Er-
innerungszeichen an Johannes Don Bosco, den
,,Spielmann Gottes" und „König der Buben"
ke
bleiben.
Osterkirmes in Nierenhof 10. und 11. April 55
Gewerkschaftsfest E.-Altenessen a. 30. 4. u. 1., 2., 3.5.55
Bayernfest Bottrop-Boy vom 28. - 31. Mai 55
Schützentest E.-Harzopf vom 19.-24. Mai 55
Schützenfest E.-Katernberg vom 16. - 18. Juli 55
Schützenfest E.-Holsterhausen v. 30. Juli - 2. Aug. 55
Schützenfest E.-Kray vom 3. - 6. September 55
Schützenfest E.-Freisenbruch vom 10. - 13. Sept. 55
Gesucht werden neuzeitliche Geschäfte aller Art
Bewerbungen sind zu richten an
Rudi Steffen, Essen-Schonnebeck, Auf der Reihe 16a
Langenfeld/Rheinland
Stadt mit 26 000 Einwohnern, gelegen zwischen Köln und
Düsseldorf an der Bundesstraße 8.
0755
An Marktveranstaltungen finden im Jahre 1955 statt:
ath
Schützenfest d. St.-Sebastianus-Schützenbruderschaft
Langenfeld am 18., 19. und 20. Juni 1955
Schützenfest des Reusrather Schützenvereins
Langenfeld am 13., 14. und 15. August 1955
Kirmes für das Stadtgebiet Langenfeld am
10., 11. und 12. September 1955
Bewerbungen müssen die Größe des Geschäftes, den
Stromverbrauch u. ein Lichtbild d. Geschäftes enthalten.
Stadtverwaltung Langenfeld Rhld.
Kaufe 6-7-m-Packwagen
oder Möbelwagen, muß 2,50 m breit
sein. - Tausche auch gegen 8 m
schweren Packwagen, Breite 2,30 m,
Doppelelastik, Auflaufbremse.
Offert. unter Nr. 0756 an den Komet.
Suche Hochgeschäft
in der Zeit vom 7. 5. bis 10. 5. 1955.
Schützenbruderschaft St. Engelbertus",
Köln-Riehl, Geschäftsstelle:
Hans Grah, Köln-Riehl, Hittorfstraße 1