Der Komet 3332 – Seite 9
1955-03-10 · Seite 9 von 28
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3332
DER KOMET Pirmasens
Hauptvereinigung des ambulanten Gewerbes
und der Schausteller in Deutschland E. V.
Sitz Bonn am Rhein, Koblenzer Straße 77, Fernruf: 366 34
Seite 9
Verbandstag der HAGD in Köln
Referat des Bundesvorsitzenden A. C. Hillebrand - München:
den Wochenmärkten in Erscheinung tritt, sondern
auch im Straßenhandel. Der Hauptgeschäftsführer
des Landesverbandes Nordrhein, Herr Neuge
bauer, formulierte die Bedeutung des ambu-
lanten Obst- und Gemüsehandels in den Mittei-
lungen der Industrie- und Handelskammer Düs-
seldorf treffend folgendermaßen:,,Es handelt sich
dabei um eine Handelsgruppe, die auf Grund ihrer
besonders gelagerten Arbeitsgebiete und Tätig-
Die volkswirtschaftliche Bedeutung des ambulanten Handels u. des Schau-
stellergewerbes, seine Aufgaben, seine Berufsbelange und Forderungen keit eine wichtige Rolle in der Ernährungswirt-
(1. Fortsetzung)
Wie jeder andere Berufsstand, so ist auch das
ambulante Gewerbe traditionsgebunden und ver-
langt gewisse Voraussetzungen. Es sind diese:
Fachliches Können und kaufmännisches Wissen,
eine charakterliche Festigkeit sowohl wie die An-
erkennung der ungeschriebenen Gesetze beruf-
licher Gepflogenheiten und persönlicher Anstän-
digkeit. Daß diese von den organisierten Mitglie-
dern der Landesverbände allgemein erfüllt wer-
den, beweist die anerkannte Stellung, die diese
Verbände heute einnehmen.
Einerseits bringt das ambulante Gewerbe durch
die Veranstaltungen, wie Volksfeste, Messen und
Märkte, den Gemeinden beträchtliche Summen in
Form von Platzgeldern, Gebühren und Steuern,
andererseits fördert es aber gleichzeitig durch
seine Publikumsanziehung zu diesen Veranstal-
tungen den örtlichen stehenden Handel und das
örtliche stehende Gewerbe. Nicht zuletzt gibt das
ambulante Gewerbe vielen kleinen und mittleren
Betrieben erst die Möglichkeit, den Umsatz ihrer
Erzeugnisse überhaupt durchzuführen.
Das ambulante Gewerbe schafft durch seine Ar-
beit und seinen Umsatz Absatz und Arbeit für
andere. Seine Existenz bedeutet auch die Existenz
anderer. Es darf hier darauf hingewiesen wer-
den, daß viele Artikel des täglichen Bedarfes ihre
erste Bekanntschaft mit dem Publikum am Stand
eines ambulanten Gewerbetreibenden, insbeson-
dere eines ambulanten Werbeverkäufers, wie wir
die Neuheitenverkäufer nennen, gemacht haben.
Artikel, von denen man heute nicht mehr glauben
kann, daß sie einmal unbekannt waren. Die am-
bulanten Werbeverkäufer sind die Wegbereiter
vieler Neuheiten der Kleinindustrie gewesen und
werden es auch in Zukunft sein jener kleinen
Industrie- und Flüchtlingsbetriebe, denen auch
heute noch die Mittel zu publikumswirkenden
Reklameaufwendungen fehlen. Mancher frühere.
kleine Fabrikant verdankt seine heutige Größe
dem ambulanten Gewerbe und dem ambulanten
Werbeverkäufer. Ohne die propagandistische Tä-
tigkeit des Werbeverkäufers würde ein Großteil
der vielerlei Gebrauchsartikel des täglichen Be-
darfes, die heute allgemein bekannt und im Ge-
brauch sind, noch ein kümmerliches Dasein fristen
und als Ladenhüter irgendwo verstauben. Der
Werbeverkäufer, als lebende Reklame, hat einen
größeren Werbeeffekt als Tausende von Prospek-
ten usw. Das wissen heute viele Fabrikanten und
das wissen vor allen Dingen auch die großen
Warenhausinhaber, die sich heute zur Einführung
neuer Artikel des ambulanten Werbeverkäufers
bedienen. Der Weg vieler der kleinen und billigen
Neuheiten des täglichen Bedarfes führt über den
Verkaufsstand des Werbeverkäufers zu den La-
dentheken des Einzelhandels. Auch die Rasier-
klinge und der Rasierapparat gingen diesen Weg
und viele andere Gebrauchsartikel, die alle hier
aufzuführen, viel zu weit führen würde. Der
Werbeverkäufer ist unbestreitbar der treibende
Motor der Kleinindustrie jeden Landes und in
dieser Eigenschaft ein unbedingt notwendiger
Faktor seiner Volkswirtschaft. Der Straßenhandel
mit Neuheiten und Bedarfsartikeln ist internatio-
nal und in allen Großstädten der Welt zu finden.
Auch in fast allen Großstädten Deutschlands ruht
er auf einem ordnungsgemäßen und behördlich
anerkannten Rechtsverhältnis.
Manche behaupten und wollen in allen mögli-
chen Veröffentlichungen glauben machen, daß das
ambulante Gewerbe überflüssig sei, oder zum
mindesten diese und jene, die zum ambulanten
Gewerbe gehören. Diejenigen, die so behaupten,
sind meistens von der Richtigkeit ihrer Thesen
sehr überzeugt. Wir sind demgegenüber sehr miẞ-
trauisch, aber durchaus nicht beleidigt, denn es
gibt speziell in der heutigen Wirtschaft viele Ge-
schäfte, denen man nachsagen könnte, daß sie
höchst überflüssig sind.
Es ist die Eigenart des ambulanten Gewerbes,
das ein hohes Maß an Improvisationstalent ver-
langt, daß seine Arbeitsmethoden ohne wesent-
lichen Leerlauf sind und daß die außerordentliche
Beweglichkeit, mit der es Raum und Zeit über-
windet, sein Umschlagstempo bestimmt.
In den Städten sind es die Obst- und Gemüse-
händler, die daraus profitieren und ihre leicht
verderblichen Waren auf dem kürzesten Weg an
den Verbraucher absetzen. Jährlich werden auf
diese Weise ungeheure Werte vor dem Verderb
bewahrt. Rund 50% des Gesamtumsatzes an Ge-
müse, Obst und Südfrüchten gehen durch die
Hände der ambulanten Gewerbetreibenden im
Straßen- und Wochenmarkthandel.
Es ist nun kein Geheimnis, daß leider sehr viele
Stellen amtlicher, halbamtlicher und privater Art,
die Märkte in der heutigen Zeit als veraltet und
überflüssig bezeichnen. Dabei wird leider außer
acht gelassen, daß die Lebensmittel-, Wochen-
und Jahrmärkte nicht nur wirtschaftliche Ein-
richtungen sind, die ausschließlich den ambulan-
ten Marktfieranten zugutekommen. Ich darf wohl
feststellen, daß auch das stationäre Gewerbe und
die ganze Bevölkerung daraus seinen Nutzen zieht.
Mö
Mögen diese Märkte und ihre Fieranten auch
manchem ein Dorn im Auge sein, seine Majestät
der Kunde weiß sie trotzdem immer noch zu
schätzen. Das gilt insbesondere auch für die Wo-
chenmärkte. Die Bedeutung der Wochenmärkte
unterschätzen hieße das Wohl der Bevölkerung
aus dem Auge lassen, so hat es unser 1. Vorsitzen-
der, Herr Biermann, einmal ausgedrückt. Hier
wäre in erster Linie der ambulante Obst- und Ge-
müsehandel zu erwähnen, der aber nicht nur auf
schaft spielt und deren Bedeutung besonders dann
in Erscheinung tritt, wenn die heimischen Erzeug-
nisse der Landwirtschaft in reichem Maße auf den
Markt gebracht und zur Vermeidung eines über-
normalen Verderbs schnellstens dem Verbraucher
zugeführt werden müssen. Das außergewöhnliche
Warenangebot, die große Auswahl und nicht zu-
letzt der von jeder Hausfrau so angenehm emp-
fundene freie und ungezwungene Kauf hat letzten
Endes dazu beigetragen, daß die Wochenmärkte
heute nicht nur von den minderbemittelten, son-
dern auch von den besser situierten Hausfrauen
besucht werden. Sie sind zu Warenumschlagplät-
zen geworden, die von keiner anderen Einrichtung
in ihrer Bedeutung übertroffen werden. Dieser
Handel ist rührig, kennt die Absatzmöglichkeiten
oder erkundet sie schnellstens und setzt sich ganz
besonders für die Ware ein, indem er aufklärend
auf die Verbraucher einwirkt. Diese Fähigkeiten
und Eigenschaften machen ihn auch zu einem der
wichtigsten Organe der Verbrauchslenkung. Man
darf ohne Überheblichkeit sagen, daß der ambu-
lante Handel, wenn er der Volkswirtschaft nur
diese Dienste erweisen würde, schon hierdurch
seine Berechtigung und Notwendigkeit beweisen
könnte. Seine sinnfälligste Aufgabe erfüllt der
ambulante Obst- und Gemüshandel aber wie
bereits erwähnt bei dem Kampf gegen den Ver-
derb überreifer Erzeugnisse der Landwirtschaft.
Wenn der Landwirt seine Früchte und Gemüse-
sorten in nicht willkürlich zu begrenzenden Men-
gen auf den Großmarkt werfen muß, dann leitet
der Wochenmarkt- und Straßenhändler diesen
zeitweiligen Ernteüberschuß in die erst durch ihn
zu öffnenden Verbraucherkanäle und bewahrt so
die Gaben der Natur vor dem Verderb und der
Vernichtung. Darüber hinaus kann nicht geleug-
net werden, daß durch gehäufte Konkurrenz auf
den Wochenmärkten erst ein volkswirtschaftlich
vertretbarer Preis gebildet wird und daran wie-
derum hat die Bevölkerung jeder Stadt das größte
Interesse. Dem Wochenmarkt sollte daher m. E.
im Zentrum einer jeden Stadt ein geeigneter Platz
zur Verfügung stehen. Leider aber sind hin
und wieder Tendenzen festzustellen, die darauf