Der Komet 3332 – Seite 22
1955-03-10 · Seite 22 von 28
OCR-Text · Seite 22
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 22
DER KOMET Pirmasens
Lena und die Zauberstadt Weifersüchtig zu sein, hätte sie sich entschie-
EIN RHEINISCHER KIRMESROMAN
von Heinrich Rumpff
(23. Fortsetzung.)
Wie viele Aussteller hatte er bisher an stehen-
den Tagen morgens gern eine Stunde länger ge-
schlafen, um für das, was der Nachmittag an Ner-
ven und Stimmkraft beanspruchte, einen kleinen
Ausgleich zu schaffen. Jetzt war er meist schon
um sechs Uhr im Zelt zu sehen oder wenigstens zu
hören. Niemand wußte, was er dort tat, bis Car-
lotta, von Neugier geplagt,. ihm eines Morgens
nachschlich. Schon von außen vernahm sie ge-
dämpfte Befehle, begleitet von dem leise patschen-
den Geräusch der Seehundsflossen und Jimmys
Grunztönen... sie erschrak vor Staunen: Caro
mio! Der würde doch nicht so verrückt sein und
dem Jimmy einen neuen Trick beibringen wollen?
Bald durfte sie es nicht mehr bezweifeln; ebenso-
wenig bezweifelte sie, daß es das Idiotischste war,
was sie je erlebt hatte. Der Jimmy und ein neuer
Trick? Nein! Mochte er von allen gelehrigen See-
hunden sämtlicher Meere der gelehrigste sein
er war zu alt! Daß er immer noch jeden Tag ein
bis zwei dutzendmal seine Kunststückchen durch-
hielt, war ein Wunder. Der Wärter im Kölner Zoo,
darin man ihn im Winter unterbrachte, hatte im
Frühjahr beim Abholen bereits tröstlich versichert,
noch eine Saison würden sie sich mit dem Vieh
nicht rumzuschleppen brauchen. Und jetzt bemühte
sich dieser Wahnsinnige, sein Ende noch zu be-
schleunigen?
den Eifersüchtig? Auf ihre Schwieger-
tochter, die sie dem Hannes, wie sie nicht oft ge-
nug erzählen konnte, selbst vom
Platz weg-
geangelt hatte?
Carlotta war weder besonders gerecht noch be-
sonders ungerecht. Sie gab zu, daß Lena höflich,
ja freundlich zu ihr war, daß Lena den Hannes
über alles liebte und alles tat, was er wollte
was sie, Carlotta, natürlich einem Mann gegenüber
niemals getan hätte, noch jemals tun, noch billigen
würde! (Über ihre eigene, oft verfluchte übertrie-
bene Nachgiebigkeit gegen Hannes ging sie hier
großzügig hinweg). Andererseits hätten die Ma-
donna und alle vierzehn Säulenheiligen zugeben
müssen, daß eine solche hanebüchene Gleichgültig-
keit, wie die der Schwiegertochter, dem Geschäft
gegenüber ein Grund war, selbst den sanftesten
Engel langsam und immer schneller aus der Haut
fahren zu lassen. (Hier ging sie auch über des
Hannes Anordnungen einfach hinweg: es war ja
Lenas Schuld, wenn sie sie befolgte.)
,,Nix for mir, diese ewige Dolce far niente!"
sagte Carlotta anfangs bei jeder Gelegenheit dop-
pelsinnig lächelnd und eindeutig betont. Schon nach
drei Wochen nannte sie es anders. Eines Abends
nahm sie Negergret beiseite:,,Faul wie Hunds-
köttel!" zischte sie ohne nähere Angaben.,,Un
-köt
dann
", sie spuckte mit Nachdruck aus und wies
hinterher,,,dat da hat keine Charakter nit aber
Carlotta war im Begriff, die Zeltleinwand zu-
rückzuschlagen plötzlich ließ sie die bereits
erhobene Hand sinken, verschluckte die geplante
Sturmflut von Worten würde es Zweck haben,
dem Hannes in die Parade zu fahren? So merk-
würdig, wie er seit kurzem geworden war?
Sie wußte die Antwort. Und sie hatte sich doch
so fest vorgenommen, das junge Paar allein fort-
wursteln zu lassen (wenigstens eine Zeitlang). Das
Schreckgespenst einer Schwiegermutter wollte sie
zudem gern dem Kölner Hänneschen-Theater allein
gönnen. Leise scchlich sie zu ihrem Wagen zu-
rück, tiefe Sorgenfalten auf der Stirn.
Kurz nach der Hochzeit war sie von Albums
grünseidenem Salonwagensofa unmittelbar in die
winzige, strohraschelnde Kabine ihres Packwagens
übergesiedelt, der während der Reise Zeltwände
und Inventar und sonst Negergret aufnahm. Es gab
da zwei Paar Bettkasten rechts und links neben
der Tür, außer dem einen von Liliputanerausmaẞ
für Gret, seit Jahren mit altem Kram zugemauert.
Übrigens erwies sich der, den man notgedrungen
jetzt aufbrechen mußte, auch nicht als viel größer;
allein, was das Schlafen anging, so hatte Carlotta
im Laufe ihres wechselvollen Daseins schon in
schmäleren Winkeln wie ein Gott gepennt. Auch in
bezug auf Sauberkeit gab es keine Hemmungen.
Gret litt an einem fanatischen Sauberkeitsfimmel;
etwas Reinlicheres konnte man auf der ganzen
Kirmes nicht finden. Das hatte sie von ihren Pflege-
eltern, den Höngsfelds, geerbt. Oft genug bog sich
alles vor Lachen, wenn Gret mit komischer Er-
gebenheit erzählte, mit welcher Ausdauer die alte
Oma Hönigsfeld ewig an ihr herumgebürstet und
geschrubbt hatte, um sie mit der Zeit doch weißer
zu kriegen, was ihr, ihrer Ansicht nach, allmählich
auch gelungen war. Oma Höngsfeld hatte ihren
Kindern den braunen Unglückswurm ja im Grunde
nie vergeben.,,Dat is keine Sittlichkeit, en Negerin
im Haus! Noch dazu en schwarze!"
Mama Carlotta selbst war gar nicht so für über-
triebene Reinlichkeit. In ihrer Heimat betrachtete
man gezwungenermaßen das Waschwasser als eine
Kostbarkeit; so etwas hält das ganze Leben vor.
Nein, Carlottas Bedenken waren mehr patriacha-
lischer Art, sie fand es nicht in der Ordnung, wenn
Chefin und Angestellte gemeinsam in einem Raum
schliefen. Allein die Gegengründe waren unver-
gleichlich zwingender. So ungeniert sie sich gab,
und so wenig sie sich scheute, die natürlichen
Dinge nach südländischem Brauch ohne Prüderie
zu behandeln zu ihrem eigenen Erstaunen hätte
sie es nicht fertigebracht, mit dem jungen Paar
auch nur eine Nacht zusammen auf den wenigen
Quadratmetern ihres Wohnwagens zu verbringen.
Nein, dann lieber Negergret ...
Es war überhaupt eine komische Sache mit den
dreien, Carlotta hatte es bald bemerken müssen:
jedesmal, wenn Hannes in ihrer Gegenwart seine
Frau umarmte, gab es ihr einen Stich bis ins Herz.
Sie wandte immer den Kopf ab, ohne sich Rechen-
schaft darüber zu geben, warum. Gegen den Vor-
die noch weniger!" Negergret war gerade mit ge-
füllten Taschen und bis an die Ohren mit Zucker
paniert von Undersens zurückgekommen; sie nickte
darum kauend mit doppelter Hingabe. Nach wie
vor hielt sie sich in scheuer Entfernung von der
Schwiegertochter, vor deren lichter und reiner
Schönheit sie hinter einem Wall vor Abwehr
ehrfürchtigste Bewunderung wie vor einem höheren
Wesen empfand. Noch viel weniger als die Elba-
nerin konnte sich Gret über den Grund ihrer Zu-
rückhaltung vor der jungen Frau klarwerden; dabei
war es bei beiden dasselbe.
Zunächst verschwieg Carlotta ihre morgendliche
Entdeckung und glaubte es äußerst schlau anzu-
fangen, als sie einige Tage später, vormittags beim
Kartoffelschälen zufällig mit Hannes allein, über
den Jimmy klagte.,,Kömmt mir jetz immer so müd
vor, die Tier! So schlapp! Ob dat Jret ihm so her-
nimmt? Im Zoo sie habe schon letzt Jahr nix mehr
auf ihm jejebe. Wenn er draufjeht, wir han banca-
rotta!"
an. Ihr Ahnungsver
Hannes blickte sie prüfend
an. Ihr Ahnungsver-
mögen war ungewöhnlich oder wußte sie?
Hatte er nicht kürzlich morgens Geräusch vor dem
Zelteingang gehört?,,Der Schimmy hält nochmals
seine zwei Jahre aus. Im Zoo sind se jeck. Wir
machen nit Bankrott wegen dem Schimmy", ant-
wortete er pedantisch. Gegen seinen Willen ent-
hüllte er nun doch seinen Plan:,,Im Gegenteil!"
Auch Carlotta packte unbedacht aus:,,Man sollt
meine, du machst mit se en neu numero?"
Hannes nickte. Aha, sie hatte gelauscht.,,Warum
sagst du nicht gleich, daß du Bescheid weißt?"
fragte er väterlich.,,Hast mir doch früher nix vor-
gemacht!"
,,Pühh!" machte Carlotta bitter.,,Früher! Früher
du has mir auch nie nix verschwieje!"
,,Dat man neue Pläne für sich behalten soll,
stammt von dir. Sobald die Leut wat davon wissen,
wird nix draus!"
,,Dein Mutter hört für dir nit bei die Leut!" rief
Carlotta gekränkt.,,Deine Frau, die hast et be-
stimmt verzählt!"
Hannes pfiff durch die Zähne. Daher wehte der
Wind. Ewig die alte Geschichte: Mutter gegen
Schwiegertochter. Wie beim Hänneschen-Theater!
Er lachte.,,Zweitens weiß sie nix un erstens wär
dat wat andres!"
Der seit Wochen aufgespeicherte Grimm ging mit
Carlotta durch:,,Sie könnt ja auch nix damit an-
fange. Sie hat ja keinem Intereß für dem Jeschäft!"
Hannes schärfte die Stimme.,,Auf meinen aus-
drücklichen Wunsch, Mutter", sagte er sehr hoch-
deutsch und sehr abschließend. Hinterher schien er
noch eine Ergänzung für nötig zu halten.,,Seitdem
wir das Kalb haben, geht das Geschäft besser als
je zuvor. Meine Frau kann et sich leisten, nix zu
arbeiten. Nächst Jahr wird verjrößert, dat du et
weißt!"
Carlotta klopfte dreimal auf die Verandabrüstung.
Unberufen auf Holz! Auf solche Vermessenheit ging
sie gar nicht ein.,,En neue Trick für die alte
Schimmy hat doch kein Sinn", beharrte sie.
,,Tz! Alles hat Sinn!"
Gegen seine höhere Philosophie war sie macht-
los. Sie schälte wie ein Berserker, fragte dann müh-
sam sachlich, wann er Album all das geliehene
Geld zurückgeben wollte.
Nr. 3332
Erfreut über die langersehnte Gelegenheit
brummte Hannes ausweichend: ,,Erst kommt der
Winter. Im Florentiusgraben können wir nit bleibe.
In der klein' Wohnung!"
Ihre Winterwohnung in dem weltvergessenen
Sträßchen der Bonner Altstadt umfaßte Stube und
der Bon
Küche.
Carlotta schlug theatralisch die Hände zusam-
men.,,Caro mio! Da is doch Platz die Masse! Wir
kehre bloß um: jetzt könnt ihr im Zimmer schlafe
und ich in der Küch...“
Wir
Hannes verwandte übertriebene Aufmerksamkeit
auf das Anzünden einer Zigarette. Nebenbei:,,Die
Lena ist son Behelferei nit jewöhnt!" Fest:
brauchen mindestens 2-3 Zimmer, und
,,Warum nit jleich en Filla wie die Olverbecks?"
schrie sie hysterisch dazwischen.
und ich habe sie schon!" So,
das war
heraus!
Ihr blieb die Hand mit der Kartoffel in der Luft
stehen.,,En neu Wohnung? Und keine Ton zu mir?
Dat is ... also dat is kraẞ!"
,,Tja. Kam so per Zufall, Den Bickenbachs vom
Jeisterhaus ihre Vatter is jestorben; der hat bis
jetzt da jewohnt. Ich hab ihnen der Mietvertrag
abjenommen." Wie sie da saß, japsend vor Er-
regung, dauerte sie ihn. Er gab ihr einen liebe-
vollen Klaps.,,Am 15. Oktober wird jezogen. Dat
machen wir zwei Hübschen du und ich, janz allein.
Jenau wie früher. - Meine Frau . . . also, die
brauch die alte Bruchbude jar nit erst zu sehen."
Carlotta hörte nur das letzte. Natürlich, das war
es! Deine Frau! Deine Frau von Jemahlin un Kai-
sers Katze seine Nichte! Und wann fliegt die min-
derwertig War' von dein' ordinäre Mutter auf der
r von dein' or
Misthaufe?"
Bevor Hannes die Worte gefunden hatte, die
jetzt fällig waren, bemerkte er am Ende der Wa-
gengasse ein hellblaues Kleid. Seine versöhnliche
Stimmung schlug um.,,Kein Wort von der Woh-
nung oder so. Dat jibt en Überraschung. Un wehe,
wenn sie mir einer verdirbt!"
Schnell gefaßt musterte Carlotta ihn unter halb-
gesenkten Lidern verächtlich.,,Kein Angst! Die
kriegt von mir keine Wort zu höre, dein princi-
pessa! Spiel ihr bloß weiter der Millionär vor! Der
jehn schon von selbs die Augen auf wie'n paar
Kaffeetasse! Dann stehste da mit dein' reinjewa-
schene Hals . .
,,Hallo!" rief Lena fröhlich von unten. Hannes
betrachtete sie entzückt. Wie sie den Florentinerhut
auf den blonden Haaren trug, ihre Art, das blaue
Kleid zu raffen, ein wenig nur nein, das war un-
vergleichlich. Die schönste Frau von der ganzen
Kirmes! Ach, aus der ganzen Gegend! In Samt und
Seide mußte man sie hüllen, das kam ihr zu. Dafür
lohnte es sich schon, zu schaffen und zu rechnen
und zu grübeln
,,Oh! Die Mama ist schon am Kartoffelschälen?"
Und sie bedauerte es ehrlich.
Für Carlottas empfindliche Ohren klang es wie
schlechtes Theater. Seitdem das die gnädige Frau
spielte, hatte sich das auch so ein vornehmes Ge-
tue angewöhnt! Man wußte ja nicht, wie es früher
auf dem Bauernhof zugegangen war, aber nach
Feintun und höflichen Entschuldigungen hatte der
alte Knacker nicht ausgesehen. Ich auch nicht!'
dachte Carlotta verbissen. Und die Julinieren
klatschten in den Eimer, daß das Wasser hoch
aufspritzte.
Daß Lena Carlottas wegen die Begrüßung auf-
schieben wollte, nein davon ahnte der Hannes
nichts. Eingehend beschäftigte er sich mit ihren
frischen Lippen, auch das süße kleine Ohrläppchen
interessierte ihn brennend.
Klatsch! machten die Kartoffeln.
Lena versuchte vergeblich, ihm zu entwischen.
,,Ich wollte schon längst hier sein, aber ich traf
Fräulein Millahr, und da mußte ich mir eben ihren
neuen Wagen ansehen!" Kindlich staunend hob sie
die Hände. So was von Wagen hatte noch niemand
gesehen: Roliaden hatte der! Parkettböden! Klapp-
türen aus Messing und Kristall - und sie er-
ging sich unbefangen vergnügt in tausend Einzel-
heiten. Wider Willen gefangen hörte Carlotta zu.
Ja, die Millahrs mit ihrer schwarzen Munkelbude
und den idiotischen Bildchens! Die rahmten ab! Da
konnte man mit dem ganzen Kalb einpacken. Und
wenn es acht Beine hätte. . . hier blickte sie ihren
Sohn an und stutzte.
Sein Gesicht hatte sich umwölkt. Er hielt Lena
ein Endchen von sich entfernt und murmelte:,,Dat
wär son Wägelchen für unser Fräuken, wie?" Er
ließ sie los und hieb auf den Tisch:,,Aber so einen
kriegst du! Gefedert, gepolstert, mit Badezimmer
un wat sonst noch. Ich schwör es dir, Lena! Un
dann laden wir deinen Herrn von Deuker ein, un
dann soll er platzen. Wie en Blutwurscht!"
(Wird fortgesetzt.)