Der Komet 3332 – Seite 18

Seite 18 frohe Stunden FRANCK in DER KOMET Pirmasens Für Fahrgeschäfte und Schausteller TUBINGEN DER SCHÖNEN ALTEN UNIVERSITATS STADT AM NECKAR beim SOMMERFEST vom 9. bis 17. Juli 1955. Bewerbungen von zugkräftigen Schau- und Fahrgeschäften mit neuerem Foto bis 22. März 1955 erbeten an Bürger- u. Verkehrsverein Tübingen (am Bahnhof) Neue Angebote von Warenauslosungen und Verkaufsgeschäften können nicht mehr berücksichtigt werden. Wegen Aufgabe des Geschäftes billigst zu verkaufen: Kettenflieger, 24sitzig, mit Malerei, Baupapieren; ält. Packwagen und Notenorgel mit Schlagzeug und Wagen; Pferdekarussell, 32sitzig, mit Baupa- pieren und Packwagen; 4-m-Schießhalle mit 5 Gewehren und Ware. Standort: Niederbayern. Offert. unter Nr. 0694 an den Komet. Eilt! LADEilt! Schaustellerstochter wünscht die Bekanntschaft eines Schaustellers- sohnes, zwecks baldiger Heirat. Verkaufe Kinderhängekarussell 32sitzig, neu gemalt, 2000.- DM. Käufer kann ohne besondere Un- kosten sämtl. bereits angen. Plätze mithalten. Suche 2 Gehilfen für mittlere Raupenbahn. Tausche 33a-Notenorgel gegen nur guten Lautsprecher. Otto Kalbfleisch, Butzbach, Korngasse 9. emigos Komplette t Schiffschaukel- Bedachung Offerten mit Bild unter Nr. 0695 an den Komet erbeten. Verkaufe 5-m-Packwagen 8fach bereift, Kugelkranz und Auf- laufbremse, Preis 2 200.- DM. Jos. Milz, Köln-Kalk, Hauptstr. 137. Verkaufe 0687 144er Blinker, zugelassen; guterhaltene Eismaschine, 1 Jahr gebraucht, 30 Liter Inhalt. Fritz Müller, Schausteller, Fürth i. Bay., Flurstraße 64. Gute 30 Liter - Eismaschine mit Motor, für 260.- DM zu verk. Schmidt, Nürnberg, Peyerstr. 18 (Geschäft). Suche für 15-m-Schau 0688 mit 2 Seitengiebeln, uni blau, ungebraucht, Front 13,40 m, Tiefe 8,35 m, m. Schlagtüchern billigst abzugeben. abzuge Zelte-Stermann, Moers (Rhein), Telefon 27 22 Moers. 0700 0696 (wegen Umstellung - Unfall) Nr. 3332 Verkaufe Großverlosung LETMATHE I. W. Schützenfest 16x3 m, einmalig schönes Geschäft, 6 m hoch, alles mit Malerei, Licht- anlage innen u. außen, 25 kW, mod. Verstärkeranlage, neue Tücher; Geschäft ist in allerbest. Zustand. Dazu 5-m-Packwagen. Sämtl. Plätze des Jahres können mit übernom- men werden. Gebiet Rheinland. Im B trieb zu besichtigen um die 2. Märzhälfte. Anfr. unter Nr. 0728 an den Komet. Suche Ehepaar vom Schaustellerfach z. Mitreisen, das auch Plätze ausmachen kann im Raum Württemberg. Gebe 6schiffige Kinder-Schaukel u. 4-m-Schießhalle in Pacht. 0729 Postschließfach vom 4. bis 6. Juni auf dem Marktplatz OESTRICH, Kr. Iserlohn I. W. Schützenfest vom 18. bis 20. Juni Mod. Fahr-u. Belustigungsgeschäfte gesucht Bewerbungen an Heinrich Wendler, Iserlohn i, W., Postf. 326 Elise Lindig, Eßlingen a. N., Die Michaelis-Kirchweih Kindersportkarussell in Fürth/Bayern 8 m, feststehend. Umbau, kompl. zum Reisen, mit 6-m-Packwagen u. gültigen Baupapieren, 3 000 DM. Angeb. unt. Nr. 0721 an den Komet. Wegen vorgerückten Alters suche ich f. meinen Konditorei-Verkaufs- wagen saubere, zuverl., ehrliche Verkäuferin od. Verkäufer zur Führung desselben; evtl. auch als Mieter gegen entspr. Kaution. Offert. nebst Bild, Lebenslauf und Lohnang. unt. Nr. 0723 an d. Komet. Verkaufe am Ende der Saison 1955 gegen Kasse meinen 8 gondeligen Looping Das Geschäft ist in seiner Art das schönste auf der Reise; von der Fa. Gundelwein gebaut; viel Licht und Malereien. Für Interessenten auf vielen Plätzen zu besichtigen. findet in diesem Jahre in der Zeit von Sonntag, 2., bis einschl. Mittwoch, 12. Oktober im Stadtinnern statt. 8 0747 Gesuche von erstkl., neuzeitlichen Fahr-, Schau- und Belustigungsgeschäften um Zulassung sind mit entspr. Unterlagen (Lichtbildern etc.), unter Angabe der benö- tigten Platzgröße (Länge, Tiefe, Höhe) und des An- schlußwertes (kW-Zahl) bis spätestens 31. März 1955 beim städt. Gewerbeamt Marktamt, Fürth, Amtshaus am Kohlenmarkt einzureichen. Der Termin für die Einreichung von Gesuchen um Zu- lassung mit einem Verkaufsgeschäft wird auf den 1. 6. 55 festgelegt. Anzugeben sind in solchen Gesuchen, die bei der gleichen Dienststelle vorzulegen sind, die benötigte Platzgröße (Länge, Tiefe), die zum Verkauf kommenden Waren und der Anschlußwert (kW-Zahl). Rückporto ist beizufügen. Achsen-Räder Luft-Elastik Jeder Tragkraft liefert O. Knoch, Karlsruhe Hirschstraße 35 Verkaufe preisw. komplettes Verkaufsgeschäft 6x2 m, für alles geeignet, ringsum Blechwände auf Rahmen m. Ma- lerei, fast neu; Dach und Plafond, Vortuch gut erhalt. Lichtbild anf. Heinrich Hofmann, Frankfurt a. M., Ostendstraße 30, 0752 Schreiben Sie bitte unter Nr. 0725 an Suche zu Suche zwei nette die Geschäftsstelle des Komet. Wohnwagen nur gut erhalt., wirkliche Okkasion, ca 6-8 m, Küche, Wohn-, Schlafraum, mögl. komplett eingerichtet, sofort oder später zu kaufen gesucht, sowie Verkaufswagen, ca. 4 m. Suche Panoramaglas.ensto Offert. unter Nr. 0743 an den Komet. Preiswertes Angebot Tischrad, 2 m 0, zugel., m. 3x3-m- Pavillon, sehr schöne Aufmachung, komplett, DM 300.-; 1,5-t-Hanomag-Diesel-Lkw. Tischrad, in Pavillon eingebaut, 1,50 in Sonderanfertigung als gz. geschl. Kastenwagen mit 8sitzer-Fahrerh.- Kabine, Radio usw., in best. Zust., für d. ambulante Gewerbe best. ge- eignet, wg. Anschaff. e. größ. Wag. sehr preisw. z. verk. Zahl.-Erleicht. HANOMAG-Daube, Marburg/L., Afföllerstraße 3, Telefon 28 81. Suche Rundfahrgeschäft kelnen Bruch anbieten, Rakete bevorzugt, Foto erwünscht. gute Truppe Billig abzugeben die das Geschäft selbständig innen und außen bearbeitet. Orig. bayer. Truppe bevorzugt. Ausf. Angeb. u, Nr. 0689 a. d. Komet. Gesucht für die Schweiz zwei junge, kräftige BURSCHEN zu modernem Rundgeschäft. Offert, sind zu richten an zwecks Räumung, 12 Kettensitze mit Bügeln. Offerten unter Nr. 0734 an den Komet. 55-PS-Lanz-Eilbulldog in gutem, betriebsfähigem Zustand, preis- 0738 günstig abzugeben. Alfred Günther, Landau/Quelchheim, Kuhgasse 10.ALO H. Haeseli, Schausteller (Schachen), Rekommandeur Aarau (Schweiz). 10-m-Schießhalle A sofort gegen bar zu kaufen gesucht. Bitte keinen Bruch anbieten, Lichtbild erwünscht. Offerten unter Nr. 0735 an den Komet. und Deutz- Zugmaschinen - Fahrer (50 PS) für Groß-Verlosung (Tomb.) 16 m, gesucht. Guter Lohn, Kost und Wohnwagen wird gestellt. Siegfr. Eil, Mainz-Bretzenheim, Wilhelmstraße 55. Vom 12. 3. bis 27. 3.: Mainzer Messe, Halleplatz. mal 1,50 m, praktisch und schön, komplett DM 150.-; Einachser, 20 Ztr. Tragkraft, 3fach bereift, geschl., Plane u. Spriegel, kombinierte Kupplung, Langholz- Ladeeinrichtung, DM 150.-. Emil Bötticher, Hannover, Lange Laube 46, b. Wein-Eilers, Tel. 2 65 35. 0741 kaufen für Ende März; Verkaufswagen, ca. 7 m, mit Tiefgang welcher sich für Fischbraterei eignet u.eine Zugmaschine. Max Döring, Ennepetal-Bilstein Verkaufe, weg. Alters Wohnwagen 5,5 m lang, 2,6 m breit, Oberlicht, aus- ziehbare Veranda, 2,5 m, Offerten unter Nr. 0745 a. d. Komet. „Der Komet" ist auch Dein Fachblatt weibl. Personen für Haushalt und Verkaufshilfe. Guter Lohn und Familienanschluß wird zugesichert. Einstellung kann sofort erfolgen. 0751 Orig. Schwarzwaldhaus Jak. Krist, Augsburg, Schallerstr. 1 Junge, sehr gute, ausdauernde Mikrorednerin erfahren im Spielgewerbe, sucht Saisonstelle in Spielunternehmen. Ausf. Angeb. u. Nr. 0754 an d. Komet. Verkaufe oder vertausche gegen Kinder-Rundfahrgeschäft, gleich welcher Art: 5schiff. Schau- kel (1-Stufen-Podium), Holm- und Eckbilder sowie dopp. Absperrung; 1 Kettenflieger, 16 Sitze, Trichter- Ausstellungsform, Dachk, Lichtleisten, sehr gu- Echter Negerprinz zelt gut erhalten, Größe 8x12 m, unterteil- bar, preiswert ab- zugeben. doko mit Truppe 2 Damen und drei Herren, Original-afrikanische De- koration und Requisiten, erfahren im Schaugeschäft, abwechslungsr. Progr. mit Gebets-Tänzen, Feuer- schlucken, Riesenschlangen, Zau- Zuschriften unter berei, neu für Deutschland, sucht Nr. 0685 a. d. Komet. Engagement auf Prozentbasis, evtl. mit Mindestgarantie. Negertruppen 0701 mit 10 und mehr Personen, ebenfalls für Sommersaison 1955 disponibel. Wir bitten seriöse Schausteller, sich an uns z. wenden. Künstleragentur Lorenz K. W. Reich, Mannheim, Planken O 7, 5, Fernruf 5 15 24/25 Billig zu verkaufen: 2 kompl. Bulldog-Hinterräder, Reifengröße 12,75x28, gut erhalten; 1 Namenspielapparat, 144 Personen, von der Firma Heller gebaut, we- 0702 nig gebraucht. Erich Groß, Wuppertal-Ba., Krühbusch 3, Telefon 5 71 84. Verkaufe einen 6-m- und 4-m-Packwagen in bestem Zustand. Offerten unter Nr. 0697 a. d. Komet. Verkaufe 7,5-m-Packwagen, elastikbereift (früher Verkaufswagen), Prels 1500 DM. B. Bamberger, tes Dach, 3/2-PS-Motor. Beide Ge- schäfte mit Baupapieren. Offert. unter Nr. 0750 an den Komet. Verkaufe einen Wohnwagen 6 m lg., 2,45 m breit, mit Oberlicht 6m 12 veranda, vorne und hint. Vollgummi doppelt, neu bereift, kann aber auch luftbereift werden, 20 Zoll. Der Wagen ist sauber und gut erhalten, steht im Raum Köln- Hagen. Offerten unter Nr. 0746 an den Komet, Suche 2 junge Leute, oder Ehepaar für Schlefshalle, zum mitreisen. Verkaufe mehrere elektromech. Schießsautomaten, neu- wertig; 4 Spornräder, komplett; 4 Panzer- räder für leichte Fahrzeuge. Anfragen nur gegen Rückporto. Aachen, Düppelstr. 42 Otto Ruppert, Speyer, Fischergasse 20