Der Komet 3346 – Seite 10
1955-07-30 · Seite 10 von 24
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
Buchdrucker veranstaltet. Außer den echten Lehr-
lingen machten ehrenhalber u. a. auch Oberbürger-
meister Dr. Engel, Stadtkämmerer Dr. Feigk und
Bürgermeister Schröder wegen ihrer Verdienste
um das graphische Gewerbe mit den nassen
Schwämmen dieser traditionellen Feier Bekannt-
schaft. Am Abend führte das Landestheater die
berühmte Lokalposse,,Der Datterich" von Ernst
Elias Niebergall vor vollbesetztem Haus in der
Stadthalle auf und in der Otto-Berndt-Halle, der
Festhalle der Technischen Hochschule, ging ein
Tanzabend mit Vorführungen,,Bilderbuch des
Tanzes von 1900 bis 1950" vonstatten, der, ebenso
wie der nachfolgende Festball, zu Gunsten des
Wiederaufbaues des Großen Hauses des Landes-
theaters veranstaltet wurde.
Der Sonntag war vor allem sportlichen Veran-
auf
dem
staltungen gewidmet: Vorführungen
Marktplatz-Podium von Turnern und Turnerinnen,
Kunstradfahren und ,,Judo"-Kämpfen in der beson-
deren Kunst der Selbstverteidigung. Auf der Rad-
rennbahn wurden, Radrennen durchgeführt. Am
Vormittag konzertierte der Handharmonikaring im
Herrngarten, am Abend gab es einen Serenaden-
abend, bei dem u. a. das Orchester
des Instrumen-
talvereins,,Mozart" volkstümliche Musik brachte.
Der Garten war mit Lichterketten und versteckten
Scheinwerfern feenhaft beleuchtet.
Der letzte offizielle Tag, der Montag, war den
Kindern vorbehalten. Wettspiele aller Art wurden
veranstaltet und 3 000 Ballons ließ man aufsteigen.
Die Besitzer der Ballons, die am weitesten fliegen,
erhalten schöne Preise. Mit dem traditionellen
Feuerwerk, das 20 Minuten dauerte und Zehn-
tausende von Besuchern anlockte, so daß die
ganze Innenstadt für den Verkehr gesperrt werden
mußte, fand das Heinerfest seinen Abschluß
. Das
Wetter war sehr günstig; kleine Regenschauer
milderten die Hitze. Im äußeren Stadtbild
machte
sich die Anstrahlung aller alten und schönen öffent-
lichen Gebäude ausgezeichnet.
S
Nun sei aber auch nicht der große Anteil des
ambulanten Gewerbes an der Ausgestaltung und
Durchführung des Festes vergessen. Die Verkaufs-
buden und Fahrgeschäfte hatten für das Kinderfest
viele und schöne Preise gestiftet. Da der Heiner-
festauschuß, allen Widerständen zum Trotz,
an
seiner Ansicht festhält, daß bei einem solchen
Volksfest nur die richtig Mischung von kulturellen
Veranstaltungen und volkstümlicher Unterhaltung
den Erfolg verbürgt, waren diesmal über 100 Ge-
schäfte verpflichtet worden.
Neben drei Puppenspielern (Hildebrandts Pup-
penbühne, die Königssteiner Puppenspiele und das
Kasperltheater von Max Kübler, Kaiserslautern
)
waren auch eine ganze Reihe von Bierzelten (dar-
unter Raiß aus Kassel mit 2 Orchestern und den
bekannten tanzenden Fontänen), viele Wein-,
Apelwein- und Cafézelte eingesetzt worden. Die
Imbißhallen, Schießbuden und Spielwarengeschäfte
waren kaum zu zählen. An größeren Fahr- und
Schaugeschäften, die bei anderen Gelegenheiten
kaum den Weg nach Darmstadt finden, nennen wir
Adam Boos, Humoristischer Wasserfall; Moritz
Petzold, Pony-Karussell; A. H. Bockvelt, Unter-
wasserschau; Martin Bilinski, Riesenrad; Hermann
Eller, Autoskooter und Hurrican; Hugo Haase,
Zeppelin-Wolkenflug; F. W. Herhaus, Gebirgs-
Achterbahn; Horlando, Experimental-Schau; Fritz
Loeb, Autorennbahn mit 8er Schleife; Edgar Rasch,
Orientalschau; Schippers & van der Ville, Komet;
Birkener, Affentheater; eine Ochsenbraterei
am
Spieß. Es fehlten weder Flohzirkus noch Karusselle
aller Art, Spielhallen usw. Noch nachts um 4 Uhr
konnte man sich photographieren lassen.
All der Jubel und Trubel hat hoffentlich, trotz
der hohen Unkosten und der verhältnismäßig kur-
zen Dauer des Festes, dem ambulanten Gewerbe
H. W. Wohmann
.
etwas eingebracht.
Karlsruher Messe
Die Karlsruher Messe vom 28. Mai bis einschl.
6. Juni 1955 begann leider mit einem Regentag.
Nach der glanzvollen Eröffnung durch den 1.
Vor-
sitzenden des Karlsruher Schaustellervereins, Herrn
Ludwig Schäfer, in Anwesenheit führender Persön-
lichkeiten und fast des gesamten Stadtrates und
nach dem mit Böllerschüssen begleiteten Faẞ-
anstich durch Herrn Bürgermeister Dr. Gurk mußte
ja besseres Wetter kommen. Die Messe, die aus-
gezeichnet bestückt und sehr gut eingeteilt war,
wurde dann auch bei einem,,durchwachsenen"
Wetter für alle ein voller Erfolg.
Anwesend waren: Georg Lindig jr., Alpenbahn;
Ludw. Gunz, Kindersportkarussell; Gg. Lindig sen.,
Kettenflieger; Lina Fleischmann, Riesenrad; Gertr
.
Haas, Autoskooter; Heinr. Spindler, Schiffschaukel;
Gg. Wagner, Kindersportkarussell; K. Bornhäuser,
DER KOMET Pirmasens
Benzin - Autobahn; H. Löffelhardt, Geisterbahn;
Houw. Bruch, Raupenbahn, W. Rick, Wilde Maus:
Schippers & v. d. Ville, Komet; E. Fetscher, Auto-
skooter, Hugo Haase, Wolkenflug und Schlangen-
bahn; H. Schartt, Th. Heß, Adrian Beekvelt, Friese,
Schaugeschäfte; Friedr. Werz, Affenschau; Konrad
Faßler, Kasperle; Kurt Trost, W. Eppele, Martha
Weitmann, Dagob. Bruch, K. Fränkle, Verlosungen;
W. Hirsch, P. Lehmann, Spielpavillons; H. Born-
häuser, A. Trost, M. Weiler, Luise Fladrich, Kar!
Kohler, Wolfg. Traber, E. Spindler, W. Kuthe,
Heinr. Herdeg, Friedr. Ruland, Ernst Gunz, Schieß-
hallen; Greta Schmidt, Würfelspiel, Fr. Spindler,
Ballwerfen, Gust. Schopen, Eimerwerfen; Annerose
Braun, Pfeilwerfen; Gg. Koch, Festhalle, Maria An-
sélm, Bierzelt, Rosa Hübelt, Lina Hauf, Maria Fritz,
Osk. Roth, Erw. Kunz, Imbiß- bzw. Bratwurst-
stände; Alb. Molter, Hedw. Fleischmann, Frieda
Marintsch, Johanna Lehmann, Erw. Filder, Valentin
Schneider, Ludw. Schäfer, Alfr. Krug, Argin Geurt-
schin, H. F. Günther, Heinrich Krotz, Zuckerwaren;
Adam Nagel, Peter Nagel, Eiskonditoreien; Friedr.
Mayer, Rob. Filder, Waffelbäckereien, Speiseeis;
ferner wurde die Messe von 22 Spezialisten und
etwa 50 allgemeinen Verkäufern beschickt.
eles.
Aurich (Ostfriesl.) -Schützenfest vom 2.-5. Juli
Bei herbstlich kühlem und regnerischem Wetter
fand in Aurich das diesjährige Schützenfest statt.
Der Platz war in diesem Jahre durch die vom
Schützenverein vorgenommene Dränage gut pas-
sierbar. Am Sonntag und Dienstag war der Fest-
platz zeitweise gedrängt voller Menschen; leider
waren es zu 75% Sehleute. Trotzdem das Schüt-
zenfest kalendermäßig für Aurich gut lag, war der
Umsatz verhältnismäßig gering; nur einige Ge-
schäfte waren zufrieden. Die Fahrgeschäfte hatten
auch mehr Betrieb erwartet. Der Scchausteller-
kollege und Schützenbruder Falkenberg sorgte mit
dem großen Festzelt dem,,Grünen Jäger" - und
einem weiteren Zelt dafür, daß der Durst gelöscht.
werden konnte. Leider hatte er auch keine Ver-
bindung mit Petrus, denn Sonne und Hitze hätten
seinen Umsatz bedeutend gesteigert. Schützen-
könig wurde Marktmeister August Kesemeier, der
sich bei den Schaustellern eines guten Rufes erfreut.
Man sprach davon, das Schützenfest im näch-
sten Jahr zu einem wahren Volksfest - wie in Esens
und Emden - aufzuziehen. Die Schausteller würden
dieses Vorhaben bestimmt begrüßen.
Anwesend waren: Ackermann, Avusbahn und
Kurven-Rakete; Hempen, Kinderkarussell; Müller,
Flieger; Geschw. Müller, Luftschaukel und Kinder-
schaukel; Cendiowski, Spielwaren; L. Werth, Thür.
Bratwurst; F. Langenscheidt, gebrannte Mandeln;
M. Kulterer, H. Steinbrink, Schmeding, Gebr. Klock,
Hinrichs, Backwaren u. Süßigkeiten; B. Hortmeyer,
Hempen, Süßigkeiten; Geschw. Müller, Bleẞmann,
Tammen, Schießhallen; ferner 1 Schmuck-Ver-
kaufsgeschäft, 2 Aalbuden und 2 Obstverkaufs-
stände. Falkenberg, großes Festzelt, ein zweites
Ausschankzelt und der,,Grüne Jäger". Bewun-
dert wurden die beiden neuen Verkaufswagen des
Schaustellers Fr. Langenscheidt.
R. J.
Lohn, Kr. Jülich (Rheinl.). Zum Schützenfest am
6. Juni waren anwesend: Zilke, Pferdekarussell,
Schokolade- und Ringwerfen; Bau jr., Luftschaukel
und Schießhalle; Krämer, Schießhalle; Baer, Spiel-
und Zuckerwaren, Eis; 1 Eiswagen. - Wetter gut,
Geschäft zufriedenstellend.
Dürbosiar, Kr. Jülich. Zur Frühkirmes und zum
Schützenfest vom 13.-15. Juni waren anwesend:
Bau jr., Luftschaukel und Schießhalle; Engels, Eis;
1 Spiel- und Zuckerwarengeschäft. Ein schöner
Festzug brachte am Sonntag nachmittag viel Volk
zum Festplatz. Wetter und Geschäft gut.
Kirmes in Bonn-Tannenbusch
Im Norden der Bundeshauptstadt, auf dem herr-
lichen Gelände des ehemaligen Husarenreitplatzes
am Tannenbusch, ist im Laufe der letzten Jahre
ein neuer Stadtteil mit eigener Kirche und Schule
entstanden. Als besonderes Wahrzeichen gilt das
gigantische schmucke Hochhaus, das weit über
Bonn sichtbar ist. Was lag nun näher, daß die
Tannenbusch-Bevölkerung schon lange den ein-
stimmigen Wunsch äußerte, auch eine eigene Kir-
mes zu erhalten. Über das Gelände war man sich
nicht so schnell einig geworden. Ein Teil der Ver-
fechter des Kirmesgedankens sprach sich für den
Platz an der neuen Kirche aus, während der andere
Teil lieber das freie Gelände der Grundstücks-AG
am Schützenhof, dem Hauptrestaurant des neuen
Stadtteils, als Kirmesplatz wünschte. Zu einem
annehmbaren Pachtpreis stellte die Grundstücks-
Nr. 3346
AG den Platz für diesen Zweck zur Verfügung. Auf
dem Wiesengrundstück vollzogen die Schausteller
einen guten und bunten Aufbau. Vom Autoselbst-
fahrer bis zum Kasperltheater war von allem etwas
vertreten, was zu einem richtigen Kirmesplatz ge-
hört. Trotz des sehr schönen und warmen Som-
merwetters blieb der Erfolg allgemein hinter den
gesteckten Erwartungen. Vielleicht war der Ter-
min letzter Sonntag im Monat im Hinblick
auf die überaus große Zahl der monatlichen Ge-
haltsempfänger wohl der Hauptgrund für die nicht
rosigen Geschäfte.
Anwesend waren: Gräsler Wilh., Autoselbstfah-
rer, Willems Joh., Raupe; Milcker Marz., Schiff-
schaukel; Heindrichs Andr., Kindersportkarussell;
Schöneseifen Josef, Verlosungshalle; Kipp, Kauf-
mann, Schießhallen; Zündorf Anton, Spielwaren
und Blinker, Massarro Eduard. Eishalle; Wilbertz,
Kraeber, Imbißhallen; Bursch Berta, Zucker- und
Spielwaren; Osthold Phil., Angelsport; Schwarz,
Ballwurfhalle; Mainzer, Ausspielung; ferner eine
Reihe kleine Verkaufsstände.
Fi.
Volksfest in Fürstenfeldbruck (Oberbay.)
Das blitzsaubere oberbayerische Städtchen, mit
den alten, hohen Giebelhäusern zwischen schmuk-
ken Rosengärten, hat für das 23 km entfernt lie-
gende München drei Anziehungspunkte: Da ist das
für Ruhebedürftige wie für Sport und Spiel groß-
zügig angelegte Amperbad, dann die jährlich Ende
Juni stattfindende Volksfestwoche, an der sich die
regsame Bauernschaft des Landkreises mit allen
Vereinen und Gesellschaften, beteiligt, und nicht
zuletzt das stark eingebraute Marthabräubier, das
der Festwirt Nagerl in seinem Festzelt zum Volks-
fest ausschenkt. Rund 50 Schausteller waren heuer
mit schönen Geschäften aufgezogen. Die Gemeinde-
verwaltung sorgte für volkstümliche Attraktionen:
festlicher Einzug, Schulsportfest, Trachtentänze,
Aufzug der Landjugend, Bauerntag, Kindertag,
Zugmaschinenausstellung, Volkstag mit Feuerwerk,
Kehraus. Die abendlichen Veranstaltungen ver-
regneten größtenteils. Das Feuerwerk jedoch fand
bei schönem und warmem Wetter statt. Da war
buchstäblich ganz Fürstenfeldbruck durch die be-
flaggten Straßen zum Festplatz gezogen. Auch
viele Münchner waren gekommen und es kämen
noch viel mehr, wenn die Bahnfahrt nach Fürsten-
feldbruck den Besuch des Volksfestes nicht so sehr
verteuern würde. Es ist nicht einzusehen, warum
zu den Volksfesten im Umkreis von ca. 50 km einer
Großstadt nicht verbilligte Eisenbahnfahrten gelten
sollen. Die Personenbeförderung der Bundesbahn
müßte die Beförderung durch Bus und Autos un-
terbieten, dann würden die Landstraßen bald ent-
lastet und der Verkehr zwischen Großstadt und
Landkreisorten regsamer werden. Zu den München
nahegelegenen Seen gibt es Badekarten (allerdings
auch mit Einschränkung für bestimmte Züge und
zu bestimmten Zeiten!). Warum gibt es nicht auch
verbilligte Fahrten zu Volksfesten, wie das schon
vor Jahren der Fall gewesen ist? Die Volksfest-
veranstalter um Großstädte müßten mit den Lan-
desverbänden des Gewerbes und anderen interes-
sierten Organisationen die Verbilligungsaktion bei
der Bundesbahn starten. Der Versuch dürfte sich
für die Bundesbahn, für die Gemeindeverwaltung
Schmidt-Karlo.
und für die Schausteller lohnen.
Niederlahnstein - Erdbeerfest
Vom 3. 5. Juni feierte Niederlahnstein sein tra-
ditionelles Erdbeerfest, das alljährlich eine große
Zahl Besucher aus links- und rechtscheinischen
Gebieten anlockt. Zahlreiche motorisierte Fahr-
zeuge passierten am Sonntag die Stadt. In den
festlich geschmückten Straßen wogte eine
unüber-
sehbare Menschenmenge. Die Polizei hatte alle
Hände voll zu tun, um den Verkehr aufrecht zu
halten. Kopf an Kopf standen die Menschen, als
der imposante Festzug sich am Sonntag
um 14 Uhr
durch die Straßen bewegte. Der Montag
brachte
den üblichen Erdbeermarkt. Tendenz: Bei schönem
Wetter am Sonntag kein lebhafter, am Samstag
schlechter Geschäftsgang.
Aufgebaut hatten: Gebr. Barth, Auto-Skooter,
Erhardt, Kettenflieger, Schießhalle und Angelei:
Klinke, Schiffschaukel; Klinkerfuß,
Kindersport-
karussell, Schießhalle; Haupt, Dexheimer
, Schieß-
hailen; Dexheimer, Spielpavillon; Zimmer
, Milz,
Verlosungen; Kerp, Blinker; Schmitz, Stein
, Bosch,
Kreken, Zucker- u. Spielwaren; Leonhard
, Zucker-,
Spiel- und Schmuckwaren; Stein, Süßigkeiten und
Spielwaren; Fettig, Eis, gebr.
Mandeln; Bausch,
gebr. Mandeln, Pinhammer, Popcorn;
Solker, Batz
,
Spielwaren; Simonis, Georg
, Bratwurströstereien:
ferner je ein Verkaufsstand
mit Idar-Obersteiner
Schmuck- und Eloxalschmuckwaren. --- Entgegen
der Vorjahre war diesmal der Platz
mit Zucker-