Der Komet 3348 – Seite 26
1955-08-20 · Seite 26 von 28
OCR-Text · Seite 26
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 26
RHEINLAND-PFALZ
Rgb.: Koblenz, Trier, Montabaur und
Rheinhessen
Ziffern in Klammern - Markttage
Ziffern hinter dem Ort = Kreis
Schlüssel zum Kreisverzeichnis:
Rgb. Koblenz: 111 Koblenz Stadt;
131-Ahrweiler; 132 Altenkirchen;
133 Birkenfeld: 134-Cochem; 135-
Koblenz-Land; 136-Kreuznach; 137
-Mayen; 138-Neuwied; 139-Sankt
Goar; 140 Simmern; 141-Zell.
Regierungsbezirk Trier:
211 Trier-Stadt; 231 - Bernkastel;
232 Bitburg; 233-Daun; 234-Prüm
235 Saarburg; 236-Trier-Land;
237 Wittlich.
Regierungsbezirk Montabaur:
331 Oberwesterwald; 332 = Sankt
Goarshausen; 333-Unterlahn;
334 Unterwesterwald.
Reglerungsbezirk Rheinhessen:
411 Mainz-Stadt; 412-Worms-Stadt
431 Alzey; 432-Bingen; 433-Mainz-
Land; 434 Worms-Land.
1 Bitburg 232 Bullen Rinder (Vieh-
auttion), Sillesheim 233 KRdvSchw,
Meisenheim 136 Schw.
3 Ahrweiler 131 Qi (3), Alzey 431 Wi
(4), Bernkastel-Kues 231 Weinfest
der Mittelmosel (3), Mainz 411
Weinmarkt (3).
4 Bad Salzig 139 Kirmes, Bockenau
136 Ri (2), Burgbrohl 137 Ri (3),
Cond 134 Ki (2), Dattenberg 138
Ki (3), Dromersheim 432 Ri (2),
Gundersheim
434
Ehrang 236 Ki (2),
ki (3)
Saufen b. Mayen 137 Ki (2),
bechtsheim (433) (2),
Ki
331 Ki
Ki, Senschhausen 139 Zwetschen-
Seßloch 434 Ki Kesselheim
137
Ri (3),
Münsterlenz-etternich 111
a 232 Ki Riederlahnstein 332
Nahbollenbach 133 Ri
burg
431 Ki
Ki
Neuer-
Pi
Ri (2), Nieder-Dum 435 sei (3), Nier-
stein 433 Ri (3), Ober-Olm 433
(2), Ordorf. 232 Ri
2)Partenheim
138 i (2)
Rengsdo
138 Ri (3), Sabers-
Ri (2); Eaffig 137 Ri (3),
bera 138 Ri (2), Veldenz 231
Ki (2), Warweiler 234 Ri (2), 2en-
Windesheim
delsheim 431 Ri (2).
being
140
Schöneberg
136 Ri (2), Wirges
ſtein 431 Ri (3).
Ki (3), Wöll-
5 Bitburg 232 RdvFt, Kirn 136 KV,
Mettenheim 434 Jahrm (2), Monta-
baur 334 KV, Almen 134 KVSchw.
Lena und die Zauberstadt
DER KOMET Pirmasens
6 Ehrang 236 KWaren, Konz 235 KV,
Münstermaifeld 137 KiKRdvSchw-
FtSchf, Windesheim 136 RdvSchw,
Wirges 334 Kik.
7 Adenau 131 KV, Samm 132 KV,
140 RdvFt, Prüm 234
Wörrstadt 431 Jahrm (4)
10
Müniter am Stein 136 i (2),
Linz a Rh. 138 Wi (3).
11 Abtei 236 Ki (2), Albig 431 Ki (3),
Alsheim 434 Ri 3), Armsheim 431
Ki
Bechtheim
Eber 433 Ki (2), S
135 Ri (3),
(3), Beurig 235
Ki (2), Breßenheim 136 Ki
Brücken 133 Ki, Dalsheim 434 Ki (2)
Dauſenau 333 Ki (2), Dienheim 433
Ki (3) Dittelsheim 434 Kirmes (2),
137 Ri
134 Ri (3), Ettringenfeld
137
Ki (3), Finthen 433 Kt (3) Fürfeld
431 Ki (2), Großmaischeid 138 Ri (2),
Badenheim 432
Ri, Sechtsheim 433
Nachti, Heimersheim 131 Hauptti (3)
Lauben
Kattenengers, 135 i (35
heim 433 Ri (2),
Lay Ki (2),
Monsheim 434 Jahrm (3), Nie
Nieder-
elbert 334 (2), eder-Gaulheim
Ki (3), Niederzissen 131 Ki (3),
Ober-Flörsheim 431 Ki (3), Ober-
Lahnstein 332 Ri (3), Offstein 434
Scheuerfeld' 132 ki (2), Trier-Kürenz
(2), Plaidt 137 Ri (3),
211 Ri (2).
12 Emmelshausen Bahnhof 139 KV,
Effenheim 433 Ki (3), Selzen 433
Kirmes (2)
13 Altenburg 131 Maternusti, Gerolstein
233 KRdvSchw, Bahnstätten 333 R-
RdvSchwFt, Plaidt 137 KiKV,
Stadtkyll 234 KRovschw.
14 Boppard 139 KZwiebelm (2), Daun
233 RdvSchw.
Kirch-
15 Sillesheim 233 KRdvSchw,
berg (Sunsrück) 140 KRdv Ft.
18 Bad Ems 333 Sinnergässerti (2),
Bodenheim 433 Ri (2), Dorn-Dürk-
heim 434 Ki (3), Erbes-Büdesheim
431 Ki (3), Finthen 433 Nachkirchw
432
Fischbach 133 KV (2), Gensingen
Sep-
Ri (2), Saufen 138 Ki (2),
pingen 131 Hauptti (3), Marienborn
433 Ri (2), Niederfell 139
Ki (2),
Norheim 136 Ri
231
Noviand
Ri (2), Ockenheim 432 Ki (2), Ruitsch
137 Ri (3), Rümmelsheim 136 Ki
Schwabenheim a. d. Selz 432 Ki,
Herzig 237 Ki (2), Veldenz 231 Ki,
Wallertheim 431 Ri (3), Wasserliesch
235 Ki (2), Weinsheim 136 Ri (2),
Wies-Oppenheim 434 Ri (3), Win-
zenheim 136 Ki, Wollendorf 138 Ri (3).
19 Bitburg 232 RdvFrP, Fell 236 KV,
Samm 434 Ri (2), Kirn 136 PV,
Almen 134 KVSchw, Rennerod 331
kSchlvSchwZuchtv.
Mama Carlotta da?" fuhr sie Gret gegen ihr bes-
seres Wissen heftig an.
Das Mädchen begann augenblicklich zu schluch-
zen.,,Jrad hat sie uns Adschüß jesagt. Un is weg.
Mit 'em Köfferchen. Wir wissen nit, wohin. Die
wird doch nit int Wasser jehn?"
,,Dazu braucht sie kein Köfferchen", stellte
Freddi trocken fest.
"
Lena hörte nicht zu. Sie suchte nach einer Aus-
an die Kasse?
flucht.,,Aber wer soll denn..
wollte sie fragen. Da traf sie Freddis ironischer
Blick.,Wozu bist du da?' fragte der Blick.
Ja, wozu war sie da?
Jetzt war sie völlig todunglücklich. Mehr als das,
sie fieberte aus Angst vor diesem unerwarteten De-
but zu dem der unverschämte Bursche sie zwang;
daß es Lampenfieber war, wußte sie nicht. Doch
kleidete sie sich um. Stärker denn vorher jammerte
sie nach einem Freund, einer Freundin, ach, nach
einem Menschen nur, der trösten, Mut zusprechen
könnte. Ganz allein sollte sie vor dem tausend-
köpfigen, abendlich froh- und frechgestimmten
Publikum..? Und sei es auch nur an der Kasse!
Fürchterlich! Als Kind war es ihr schon immer
gräßlich gewesen, im Mittelpunkt irgendeines In-
teresses zu stehen. Das hatte ihr der Hannes bisher
erspart. Der gute, liebe ...
Ja, für ihn mußte sie es tun. Während sie das
Lampenfieber hinwegzuschneuzen versuchte, fiel ihr
abermals Albohm ein, der Getreue. Warum nur war
er gegangen? Nein, nein, nicht! Darüber nicht nach-
denken, darüber am wenigsten. Da wartete etwas
wie eine unheimlich dumpfe Anklage, eine drohende
Schuld..
Wäre sie wenigstens mit Glücksberta befreundet
gewesen! Hätte sie wenigstens den treuen Mummi
nicht fortgegrault! Abwechselnd sehnte sie sich
nach sämtlichen Kirmesleuten. Die guten Under-
sens! Der liebenswürdige Herr Millahr! Ach, Renée,
die hinter der Kasse saß wie auf einem Thron und
ihre Eintrittskarten mit königlicher Herablassung
verkaufte. Zuletzt sehnte sie sich zum erstenmal in
ihrem Leben nach einem Schnaps. Nicht einmal der
war da. Doch gab das eine Verbindung zu Traut-
. 21 Adenau 131 V, Kastellaun 140 Rdv-
Ferkel.
22 Kyllburg 232 KRdvSchw.
24 Boppard 139 Wi (3), Ingelheim am
Rhein 432 Rotweinfest (3), Nassau
333 KRdvSchw (3).
25 Bodenheim 433 Nachki, Friesen-
132 R
Gau-Bickelheim 431
bagen
Ki (2), Gimbsheim 434 Ki (3), Hamm
434 Nachti, Kärlich 135 Ri (3), Kretz-
haus 138 Ki (2), Langenlonsheim 136
Ki (2), Marienborn 433 Nachti,
Mommenheim 433 Ki (3), Neurath
139 Zwetschenti, Niedermendig 137
Herbstti
3
), Pfeffelbach 133 Ri (2),
Rübenach 135 Ki (3), Simmern u.
Dhaun 136 Ki (2), Thalfang 231 Ki
(2), Weinheim 431 Ri (3).
26 Koblenz 111 Serbstmesse (Vo) (15).
27 Kaisersesch 134 RdvSchw3gSchf,
Niedermendig 137 SerbsttikFt.
28 Bernkastel-Kues 231 KFt, Cochem
134 KRdvSchw, Daun 233 KRdv-
Schweine.
29 Kirchberg (Sunsrück) 140 KRdvFk-
PFohlschf.
30 Warweiler 234 KVSchw.
Rgb. Pfalz
1 Landau (Pfalz) Zuchtv.
3 Edesheim (3) Spätti, Sauenstein (3)
Ki, Kusel (4) Herbstm, Zweibrücken-
Niederauerbach (2) Ki.
Albersweiler (3) Ki, Alsenborn (3)
Berg
(Pfalz) (3) Ki, Berg-
Bolanden (2) Ki,
4
Ki,
hausen
Duchroth Oberhausen
weiler (3)
Eisenberg
Ebernburg (2) Ki,
(Pfalz) (2) Ki, Ellerſtadi
(2) Ki, Germersheim (3) Spätjahrs-
markt,
skirchw
Hauptstuhl (2) Ri, Kaisers-
(3)
lautern-Wiesenthalerhof
Kandel (2) Minderslachener u.
fer Ki, Kindenheim (3) Ki, Kübel-
berg (3) Ki, Lambsheim (3) Kirchw,
(2) Ki, Ludwigs-
(3) Ri,
(3)
necken-
Ki,
heim (2) Ki, Mehlbach (2) Kirchw,
an der Rodalb (2) Ki,
(Weinstr.) (3) Aegidiusm
Oberluſtadt (Ki, Otter-
berg (2) Ernteki, Pirmasens (4)
Jahrm, Rodenbach (2) Ki, Rorbeim
(2) Ki, Rubbant (2) Ki, Schiffer-
Ki. Weidenthal (3) Ki.
ſtadt (3)
Ki,
eiler
6 Semersberg Zuchtvieh,
Pirmasens
ens
(2) K.
10 Bad Dürkheim (4) Wurstmarkt,
Landau (Pfalz) (9) Herbſtmarkt.
11 Brücken (2) Ki, Busenberg (3) Ki,
Contwig (3) Ki, Dirmſtein (3) Jahr-
markt, Ebertsheim (3) Ki, Edesheim
Nachti, Hochstellerhof (2) Ki, Jggel-
bach (3) Ki, Kaiserslautern-Esels-
chen in Bonn, der blonden Büfettvirtuosin, für die
so etwas eine Spielerei gewesen wäre.,Nur keine
Angs, junge Frau', hätte die gesagt,,wat ess dat
denn schon?' Sie hörte es förmlich, und es be-
So,
ruhigte. Sie setzte den Florentinerhut auf --
nicht anders aussehend wie ein ungewöhnlich hüb-
sches Mädchen aus dem Publikum, ging sie zu
ihrem Debut an die Kasse.
Allein noch Furchtbareres erwartete sie im Zelt.
Freddi hatte in aller Eile Moto-Homos Plakate
und Rüstzeug aus seinem Wagen geholt; Pröff
hatte, weniger aus Gewissenhaftigkeit denn aus
Erfahrung, in aller Eile einen Pappdeckel mit den
Worten bemalt: ,Kalb fällt heute aus'.,,Sonst wol-
len sie nachher das Geld retour", röchelte er Lena
in seiner ergebenen Art sowie in einer Wolke von
Alkohol zu. Er hatte inzwischen seinen Schmerzens-
rausch vervollständigt; selbst das Röcheln fiel ihm
schwer.
Es war acht Uhr abends, der Höhepunkt der Kir-
mes, aber unschlüssig stand Lena im Zelt, fiebernd
vor Angst, unfähig hinauszugehen. Morgen ja,
Sonntag ja, nur heute nicht.
Aus dem hinteren Eingang tappste auf schweren
Eisenklumpen von Schuhen klirrend Moto-Freddi
herein, bereits als Maschinenungeheuer erschrek-
kend geschminkt und in seinem Kostüm, das zwi-
schen Stahlschrank und Taucherrüstung die Mitte
hielt und reich mit Scharnieren garniert war. Er
hatte einfach den grünen Packwagen als Garderobe
beschlagnahmt.,,Sie müssen raus!" raunzte er
Lena in gänzlich verändertem Tonfall an.,,Hören
Sie, Sie sagen einfach: Moto-Homo, das Rätsel des
zwanzigsten Jahrhunderts, das große Rätsel für die
Techniker, Physiker, Wissenschaftler der ganzen
Welt! Moto-Homo, Mensch oder Maschine, mit den
Füßen aus Stahl, den Augen aus.
Nach mehrfachen Ansätzen gelang es Lena nur
durch Schreien, ihn zu unterbrechen. Aber wem
soll ich das denn sagen?" schrie sie ihn verständ-
nislos an.
Wieder durchstach sie einer seiner wesenlosen
Blicke, doppelt unangenehm durch den leichen-
blauen Schminkrahmen der Augen.,,Sind Sie ganz
blöde?" fragte er grob.,,Dem Volk da draußen
natürlich! Meinen Sie, mir? Ich weiß es", setzte er
witzig hinzu.
Nr. 3348
fürth (2) Ki, Kazweiler (2) Ki, Kirr
weiler (2) Ri, Kuhardt (3) Ki,
Mackenbach (2) ki, Marnheim (2)
Ki, Minfeld (2) Ri, Niederhochstadt
(3) Ri, Rammelsbach (2) Ki, Rimsch-
weiler
(3) Ki, Rockenhausen (2)
Nordpfälzer
Rodalben
Serbstfest,
(2) Ki, Schwegenheim (2) Ki, Stock-
born (2) Ki.
17 Bad Dürkheim (3) Wurstmarkt,
Frankenthal-Mörsch (4) Ki.
18 Albisheim (Pfrimm) (2) Ki, Altrip
(3) Ki, Burgalben (2) Ri, Enten-
bach (2) Nachti, Fischbach b. Dahn
(2) Ki, Gersweilerhof Nachki, Groß-
eim (2) Kirch,
bockenheim
Herschberg
Ki, Serschweiler-Pettersheim (2)
Ki, Iggelheim Kirchw,
Schwanden (2) Ki, Landau-Mörl-
Lingenfeld
heim (2) Ri,
Ludwigshafen-Süd
(8)
Kottweiler-
Kirchw,
messe V, Mezalben (2) Ki,
(3)
Ri, Obernheim-Kirchenarnbach
(2) Ki, Ramsen (2) Ki, Ramstein
Rieschweiler (3)
Ri,
(2)
Ki, Ruchheim
(2) Ki, Schallodenbach (2) Ki, Sie-
gelbach (2) Ki, Wilgartswiesen (2)
Wörth a. Rh. (3) Ki.
B.
20 Ramstein studernheim (4) Ri
Bann (3) Ki, Breitenbach (3) Ki,
Bruchweiler (2) Ki, Glashütte (2)
Ri,
Heiligenstein (3) Ki, Seltersberg
(2) Ri, Raiserslautern-Einsiedlerhof
(3) Ki, Kriegsfeld (2) Ki, Leimers-
heim (3) Ki, Martinshöhe (3) Ki,
Maßweiler (3) Ki, Mardorf (3) Ki,
Mühlbach am Glan (2) Ki, Ober-
auerbach (3) Ri, Obersimten (2) Ki,
Odernheim a. Glan (2) Ki, Offen-
bach a. d. Queich (3) Jahrm, Otter-
bach (2) Ki, Otterstadt (2) Ki.
26 Weilerbach (2) Ki.
Schleswig-Holstein
Kram- u. Jahrm (mV mit Vormarkt)
3 Bordesholm, Glücksstadt (4).
4 Malente (2), Schleswig (8).
11 Meldorf (2).
12 Kaltenkirchen (2) mv.
14 Satrup (2)
17 Bredstedt (2), Flensburg (7).
18 Schwartau (Bad) (2).
19 Giöt, ibrben.
20 Rellingen, Schwabstedt.
22 Susum (4).
23 Lauenburg (2).
24 Lenfahn (3), Rendsburg (4),
Westerland (Sylt) (4).
25 Lübeck-Travemünde (2) mV,
Tönning (2).
29 Sandewitt.
30 Schwarzenbek (2).
,,Na, mal 'n bißchen anständig zu der jungen
Frau geredet!" röchelte eine Stimme.
Vor Entsetzen über die neue Zumutung war Lena.
gar nicht dazugekommen, sich über deren Ton zu
ärgern. Erstaunt betrachtete sie Pröff in seiner
tragikomischen Maske, die die dickverkrustete
Narbe des Peitschenhiebes schräg halbierte, so als
sähe sie ihn zum erstenmal. Pröff! Ach ja, Pröff
war auch ein Mensch. Vielleicht sogar ein guter
Mensch. Er half ihr. Wer hätte das gedacht!
Moto-Freddi schluckte seine heftige Entgegnung
hinunter. Verflucht, er brauchte Geld. Nirgendwo
wäre er so schnell und so glänzend untergekommen.
Dem Dicken würde er schon nichts schuldig blei-
ben. Bloß augenblicklich..!,,Wenn sie nicht
versteht, worauf es ankommt", bog er geschmeidig
aus und wischte die ratlos glotzende Gret mit
seinem Stahlschienenarm aus dem Weg.,,Sie müs-
sen doch ausrufen, Frau vam Weert! Sie hören
doch, daß Pröff hier vollkommen betrunken ist und
stockheiser. Außerdem muß er mich hinausbringen
und wieder hineintragen."
Seine übertrieben korrekte Ausdrucksweise in all
den rheinischen Klängen verursachte Lena nervösen
Lachreiz; trotzdem lehnte sie entschieden ab.,,Aus-
rufen? Ich? Unmöglich! Ich kann es nicht. Ich habe
es noch nie getan."
Freddi ließ ein Lachen hören, das wieder mehr
an Maschine erinnerte.,,Meinen Sie, ich hätte mein
Leben lang Mensch oder Maschine getan?" Er
wurde wieder grob.,,Los, los, gehen Sie raus! In
drei Stunden ist Feierabend. Ich will verdienen,
und ich glaube, Sie könnten es auch gut ge-
brauchen."
Alle drei sahen Lena an, die Unternehmerin, die
Lenkerin des Geschäftskarrens, der nur noch auf
zwei Rädern mühsam fortrumpelte. Der Kirmeslärm
draußen wuchs in ihren Ohren zu einem schauer-
lichen Orkan an. Sie fühlte sich gedemütigt, jetzt
schon von den tausend gierigen Augen draußen
entkleidet, von den tausend Mündern verhöhnt
eine Stimme aber sprach in ihr:,,Du wolltest doch!
Warum willst du nicht?'
Pröff röchelte,,...sag Ihnen alles vor
(Wird fortgesetzt.)