Der Komet 3350 – Seite 10
1955-09-10 · Seite 10 von 28
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
Riesenrad auf der Wieden
Plettenberg. Für jeden hielt die Plettenberger
Kirmes auf der Wieden etwas bereit. Hinter dem
mit Tannengrün geschmückten Schild,,Herzlich
willkommen", über der neu fertiggestellten Ein-
fahrt zur Wieden, hatte sich zum alljährlichen
Schützenfest eine bunte Wagenstadt mit Ständen
und Karussells etabliert. Wieviele kunstfertiger
Handgriffe hatte es bedurft, bis RoB's Riesenrad
aufgebaut worden war und bis Heitmanns altbe-
kannte Schiffschaukel stand. Auch die Autoselbst-
fahrer von Hermann Bonner aus Witten (Ruhr),
waren vertreten. Sehr lustig war die Fahrt bei Sei-
bel mit den lustigen Pappmännern (Fahrt ins
Blaue). Jung-Plettenberg vergnügte sich auf Hopp-
manns Kinderkarussell.
Schon die Grünschnäbel wußten Bescheid, daß
,,Monte Carlo" ein Glücksspiel ist, als sie den
prunkvoll aufgemachten Namen auf dem Verlo-
sungsstand lasen. Genau so lieb war ihnen das
meisterlich zubereitete Eis vom Stand Daniel. Rich-
temeier und Hoppmann hatten zwei immer umla-
gerte Schießbuden aufgebaut.,,Bei Brüdgam ge-
winnt man durch Ringwerfen", hieß es als weitere
Glücksaufforderung. Bockhacker aus Wuppertal
bot süße Herzchen an.,,Glück im Stroh", hieß der
Stand von Rewer und Menscheis Wacholder-
schänke glich manche Zwistigkeiten aus. Es gab
großen Besuch zu verzeichnen. Auch diesmal hieß
es für die Plettenberger Kirmes,,Ende gut, alles
Kr.
gut".
Ueber 700 Kinder auf der Kirmes unter sich
Crange. Mit viel Horrido und Freude wurde das
Kinderschützenfest in Crange durchgeführt, zu dem
sich über 700 Kinder eingefunden hatten. Zu den
Höhepunkten des Festtages zählte der ausgedehnte
Bummel über den Kirmesfestplatz mit Besuch des
Karussels und vielen anderen Belustigungen. Ju-
belnder Beifall begleitete die Vorführungen der
Hohensteiner Puppenspiele, die zu den Hauptat-
traktionen des Tages zählten.
350. Schützenfest in Gieboldehausen
Kr.
Es waren anwesend: Heinrich Geibel, Kinder-
sportkarussell, Verlosung und Schießhalle; Rudolf
Geibel, Springpferdekarussell, Schießhalle; Brandt,
Luftschaukel, Schießhalle; Nutschke, Verkaufswa-
gen und Ballwerfen; Rohle, Spiel und Büchsenwer-
fen; Bodem, Verlosung, Schießhalle; Kulz, Ball-
werfen. Geschäft verregnet.
Volksfest in Hengersberg
Zu obigem Volksfest waren anwesend: E. Distel,
Auto-Skooter; Steg, Kinderkarussell; 1 Flieger,
1 Schaukel, 1 Kinderschaukel, 6 Schießhallen und
Verkauf.
Schützenfest in Hameln
neues
Zum Schützenfest standen: Arendt, Avusbahn;
Duchert, Zugspitzbahn; Groß & Gering,
Kinderkarussell, Flieger, Verkaufs- und Schießbu-
den, Spielhallen; Geschwister Gronen, Künstler--
Schau (unerhörte Darbietung für einen Festplatz);
die Musenschaukel mit Waldemar dem Akrobaten
auf schwankender Pyramide; große Festzelte. Der
Geschäftsgang war mäßig.
Sprendlingen, Krs. Offenbach. Zur Kirchweihe
waren anwesend: Barth, Skooter; Bertsch, Schau-
kel, Schießhalle, Pferdekarussell; Hausmann, Kin-
derkarussell, Konditorei und Spielwaren; Derk
und Ernst Schießhallen; Meisel, Verlosung und
Eissalon; H. Katzenmayer, Japanisches Fadenzie-
hen; Rudolf, Rettig, Lichtner, Imbißhallen; Wip-
perfürt, Spielwaren; Hannel, Mandelbrennerei; und
eine Reihe kleinere Verkaufsgeschäfte. Geschäfte
und Wetter gut.
Groß-Umstadt (Hessen). Groß-Umstadt die
,,Eingangspforte zum Odenwald" auch,,Odenwäl-
der Weininsel" genannt, stand vom 2. bis 10. Juli
ganz im Zeichen seiner Jubiläumswoche -,,1200
Jahre Groß-Umstadt". Wenn eine Stadt 1200 Jahre
besteht, so ist dies außer allem Zweifel ein beach-
tenswertes Ereignis und ein Grund, besonders fest-
lich gefeiert zu werden. So fanden während der
Festwoche die verschiedensten kulturellen, sport-
lichen und gewerblichen Veranstaltungen statt. An-
derl Schneider aus München mit seiner oberbayeri-
schen Kapelle brachte im eigenen Festzelt die
nötige Stimmung unter die Besucher, wobei auch
die Tanzfreudigen voll auf ihre Rechnung kamen.
Der Vergnügungspark im Zentrum der Stadt ver-
vollständigte das Fest in althergebrachter Weise zu
einem echten Volks- und Heimatfest. Aufgebaut
DER KOMET Pirmasens
hatten: Ferlin, Auto-Skooter; Gold, Kindersport-
karussell und Schießhalle; Hans Schneider, Schiff-
schaukel; Kipphan, Schießhalle; Jos. Hill, Verlo-
sung, Gloose, Alpenhauskonditorei und gebr. Man-
deln; Walter Spielwaren; Wißmüller, Süßwaren;
Muschalla, Spielwaren; der Original,,Vogeljakob";
sowie Neuheitenverkäufer, Spezialisten mit Scho-
kolade u. a. m. Am 2. Sonntag ging in den Nach-
mittagsstunden ein kurzes Gewitter nieder, das
aber den Festbetrieb nur unwesentlich beeinflußte.
Schätzungsweise waren annähernd 10 000 Fest-
besucher gekommen. Ihre Erwartungen wurden
weithin erfüllt. Die Geschäfte waren zufrieden-
stellend.
Pr.
Am 17., 18. und 19. September findet hier das
,,Umstädter Winzerfest" statt, auf das wir an die-
ser Stelle nochmals hinweisen.
Stockstadt am Rhein. Mit aller Mühe und finan-
ziellem Aufwand hatte man hier das,,Altrheinfest"
vorbereitet, das am 2., 3. und 4. Juli stattfand. Daß
aber ohne Volksbelustigung kein Fest zu Stande
kommt, beweist nachstehender Fall, der auf Wunsch
der Stadtverwaltung in der Fachzeitung zur
Sprache gebracht werden muß, da die maßgeben-
den Organisationen sich erheblich geschädigt
sahen. Ein Karussellbesitzer, dessen Namen wir aus
Billigkeitsgründen hier nicht nennen wollen, hatte
die Beschickung des Festes mit Kindersportkarus-
sell und Konditorei zugesagt. Statt dessen stellte
er in letzter Minute nur einen Kettenflieger auf,
der in keiner Weise einem derartigen Feste ent-
sprach und allgemeine Mißbilligung hervorrief. Da-
durch hatten die Stadtverwaltung und die an der
Gestaltung des Festes beteiligten Vereine, außer
Scherereien, auch noch erheblichen Schaden. Trotz
größter Bemühungen war es leider nicht mehr
möglich andere Geschäfte herbeizubringen. Dies
war umso bedauerlicher, da ca. 5000 Besucher
nach Stockstadt gekommen waren, die über den
primitiven Vergnügungspark ihre Enttäuschung laut
werden ließen. Es ist unverständlich, daß gerade
in dieser an sich festarmen Zeit, in der so viele
Kollegen ohne Plätze sind, etwas derartiges pas-
sieren mußte. Anwesend waren: 1 Verlosung,
1 Schießhalle, 1 Zuckerstand, 1 Kettenflieger. - Pr. -
Geisenheim am Rhein. Hier wurde, wie alljähr-
lich, wieder vom 9. bis 11. Juli das traditionelle
,,Lindenfest" gefeiert. In festlichem Schmuck prä-
sentierte sich die Dom- und Weinstadt des Rhein-
gaues. In den Straßen und auf den Plätzen
herrschte zeitweise ein beängstigender Verkehr,
aber auch frohe Feststimmung. Das Programm war
so reichhaltig und dem Sinne des Lindenfestes an-
gepaßt, daß jeder in dem Bewußtsein von Gei-
senheim Abschied nahm, unvergeßliche Stunden
des Frohsinns verlebt zu haben. - Anwesend waren:
Eller's Auto-Skooter und Verkaufsgeschäfte. Wei-
tere Belustigungsgeschäfte waren nicht zugelassen
worden.
- Pr. -
Gau-Algesheim, Landkr. Bingen. Die 600. Wie-
derkehr der Stadterhebung von Gau-Algesheim
führte im Jahre 1955 und insbesondere an den Fest-
tagen, vom 16. bis 18. Juli 1955, viele Gäste in die
ehemalige alte Amtsstadt und eine große Zahl ge-
borener Gau-Algesheimer und frühere Mitbürger,
die in allen Gegenden unseres Vaterlandes wohnen,
in ihre alte Heimat.
Die Stadt hatte zu ihrem Jubiläumsfest alles auf-
geboten. Das auserwählte Festprogramm trug
wesentlich dazu bei, daß die Gäste voll und ganz
auf ihre Rechnung kamen. Für die anwesenden
Schausteller allerdings waren die Erfolge wegen
der ungünstigen Platzverteilung weniger erfreulich,
da der Vergnügungspark teils gemeindeeigener
Platz, teils Privatplatz war, für die auswärti-
gen Besucher kaum auffindbar. Dann war das
Festzelt am entgegengesetzten Ende des eigentli-
chen Festbetriebes. Ueber den Geschäftsgang wurde
seitens der Schausteller allgemein geklagt. --Auf-
gebaut hatten: Hans Bucher, Auto-Skooter; Knoob,
Schiffschaukel und Schießhalle; Alex Petry, Schieß-
halle; Hans Petry, Kinderkarussell, Zuckerwaren
und Spielwaren; Rille, Blinker und Eis, Konfitüren-
haus. Alle standen auf dem von der Gemeinde zur
Verfügung gestellten Platz. Privatplatz hatten be-
zogen: Anna Max, Schießhalle, Bartholomae,
Zuk-
ker- und Spielwaren; Jakob Jockers, Pistolenschieß-
pavillon (auf dem Gemeindeplatz). Wetter som-
merlich warm, Geschäft mäßig.
Redaktionsschluf
für unsere nächste Ausgabe am 15. September 55
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀/////
Nr. 3350
Nürnberger Herbstvolksfest eröffnet
Riesenandrang schon bei der Bierprobe
Am Samstag, dem 27. August, nachmittags um
2 Uhr, erfolgte der offizielle Start zum heurigen
129. Nürnberger Herbstvolksfest. Am Festplatz wa-
ren die Schausteller dabei, die letzten Hammer-
schläge auszuführen, als auf einmal schmetternde
Musik aufklang und die Nürnberger Persönlichkei-
ten, voran Bürgermeister Julius Loßmann mit Gat-
tin, über den Festplatz zum Kongreßbau geleitet
wurden, wo ein aufgestelltes Mikrophon für den
Bürgermeister bereitstand. Dieser Einzug zum Fest
gab ein malerisches Bild ab,die Kapelle Hans
Blum, in schwarzen Hosen und roten Westen, die
Kellnerinnen im besten Staat.
Der Bürgermeister wies in der Eröffnungsan-
sprache darauf hin, daß das dritte Volksfest am
neuen Platz schon bedeutend größer geworden sei,
und hoffte, durch weiteren Ausbau des Platzes das
Volksfest noch mehr seiner Aufgabe gerecht wer-
den zu lassen. Unter dem Gesichtspunkt,,Saure
Wochen, frohe Feste!", lud Loßmann die ganze Be-
völkerung zum fleißigen Besuch des Festes ein,
denn nach Monaten des Arbeitens und Strebens
habe man ein zwei Wochen dauerndes frohes Fest
ehrlich verdient. Bürgermeister Loẞmann drückte
seine Anerkennung für den schönen Aufbau des
Festes gegenüber den Schaustellern aus dieses
Festes, das alt und jung viel zu bieten habe. Vom
Petrus erbat der Bürgermeister ein gnädiges Ge-
sicht für die Festdauer. Mit dem Wunsche, daß
nicht nur die Nürnberger und Fürther, sondern
auch die übrige fränkische Bevölkerung zum Feste
komme, eröffnete Loßmann das 129. Nürnberger
Herbstvolksfest mit dem Ruf,,Auf geht's!" Lorenz
Schweizer dankte dem Bürgermeister und über-
reichte ihm und seiner Gattin herrliche Blumen-
angebinde. Die Kapelle Blum spielte noch einen
zünftgien Eröffnungsmarsch und nun setzten die
vielen Orgeln ein und die ersten Runden wurden
gefahren.
Lorenz Schweizer als erster Vorsitzender des
Trägers des Festes, des Süddeutschen Verbandes
reisender Schausteller und Handelsleute, führte Bür-
germeister und Stadträte durch den ganzen Fest-
platz, um ihnen zu zeigen, was er alles Sehens-
wertes heuer beim Dutzendteich gibt.
Und hier müssen wir in Betrachtung dieses Fe-
stes um einen Tag zurückschalten zur Bier-
probe, die am Freitag, 26. August, in sämtlichen
Lokalitäten des Festplatzes stattfand und einen
Riesenandrang von durstigen Nürnbergern fand.
Daß der Stoff heuer sehr gut geraten ist, das be-
wies die fidele Stimmung in den Bierzelten, die mit
jedem neuen Maß höher kletterte. Das war ein
Pfundsbetrieb, wie man ihn auf dem Nürnberger
Volksfest noch kaum erlebt hat.
Im Brauhaus-Festbierzelt ergriff Stadtrat August
Meier kurz das Wort, um die Rentner im Auftrag
der Stadt zu begrüßen. 200 Rentner waren nämlich
diesmal die Ehrengäste bei der Fest-Eröffnung.
Bei Bier und Bratwürsten auf. Kosten der Schau-
steller und Festwirte, ließen sie es sich wohler-
gehen.
Von allen Seiten strömten die Fest-Interessen-
ten zum Dutzendteich und gegen Abend war fast
kein freier Stuhl mehr in den Bierzelten zu finden.
Aber es lohnt sich auch, zum Fest der Schaustel-
ler zu wandern. Eine Fülle vor originellen Einfäl-
len sind hier in Fahr- und Schaugeschäften ver-
wirklicht. Dazu die schöne Aufmachung, die schon
am Haupteingang in wehenden Fahnen sich kund-
tut. Hugo Haases Serpentinenbahn - zum ersten
Mal auf dem Nürnberger Platz wurde viel be-
staunt und auch fleißig benützt. Denn durch die
tiefen Täler und über die Höhen zu rasen, das ist
ein Vergnügen. Aber auch die anderen Fahrge-
schäfte, die Riesenräder, die Benzinbahn, die Auto-
Skooter, die Kettenkarusselle, der Zeppelin, die
Raketenfahrt zum Mond, der Sturzbomber, die
Schiffschaukeln usw., fanden lebhaften Zuspruch.
Die Kinderchen vergnügten sich in den hübschen
Kindersportkarussellen.
Wer mehr fürs Schauen und Betrachten ist, dem
bieten die Schaugeschäfte reiche Auswahl. Schä-
fers Stadt der Liliputs, ist eine Welt für sich. Was
diese kleinen Künstler Schönes an Unterhaltung
bieten, muß man erlebt haben. Ihr wunderschönes
Varieté-Programm verrät gute Schule in der Arti-
stik. Und dazu die putzige Umgebung in der Stadt
der Liliputaner. Eines Holländers Unterwasser-
schau, der Zwei-Manegen-Hippodrom, die Arenen
der starken Muskeln, die Wunderwelt orientalischer
und exotischer Schönheiten und vieles andere noch,
hielt die Festbesucher in Atem. Faszinierend, wie
die Impresarios der Schaugeschäfte ihre Attrak-
tionen dem geehrten Publikum zu wissen taten!