Der Komet 3350 – Seite 11

Nr. 3350 Das ist das, was immer wieder beeindruckt und das Volksfest diesen,,Himmel des Volkes" so vergnüglich macht. Man staunt, man bewundert, man ist hingerissen angesichts dieser tausenderlei Eindrücke in einer Atmosphäre, die von Bratwurst- und Heringsduft geschwängert ist und in vielen Tönen, Akkorden, alten und neuen Schlagern aus den Karussellorgeln, die herbeiströmenten Menschenmassen zum Ver- weilen lockt. - Niemand soll hungern und dürsten auf diesem 129. Nürnberger Herbstvolksfest deutete der Bürgermeister in seiner Eröffnungsansprache an. In der Tat ist in puncto leibliche Genüsse ausge- zeichnet vorgesorgt. Lössel mit seiner originellen Gigerlas-Braterei, die Ochsen am Spieß, die Brat- würste auf des Rost, die Sardinenweckla und an- deren Weckla, das leckere Eis in den Erfrischungs- Salons, die süßen und sauren Sachen, genossen so im Vorüberschlendern-ja, was will man noch mehr an leiblichen Genüssen! Und drinnen in den weiten wunderbar dekorierten Hallen bei einem fri- schen Maß, wenn dazu die Festmusiken aufspiel- ten, beliebte Weisen spielten und die ersten Rund- gesänge stiegen. da war das Volk der Fest- besucher sehr bald in seinem Himmel, nämlich lustig und fröhlich zu sein, auszuspannen von sauren Wochen harter Arbeit nach der Devise,,Hier bin ich Mensch, hier darf ich's sein!" Ho. Unterländer Volksfest in Heilbronn am Neckar in neuem Gewand Die gut durchdachte Werbung für die diesjähri- gen Volksfesttage vom 14. bis 22. August lockte im Schnitt täglich ca. 25 000 Besucher an. Die Stadt- verwaltung Heilbronn hatte eine glückliche Hand, als sie den Festwirt Göckelesmaier, dem das Talent zur Führung von Vergnügungsbetrieben bereits in die Wiege gelegt wurde, die Gesamtgestaltung des Festes übertrug. Umsichtige Planungen auf Jahr- zehnte hinaus, drücken ihm den Stempel einer Or- ganisationspersönlichkeit auf. Dem Garanten Gök- kelesmaier folgten eine Reihe von Elitebetrieben, die durchweg mit ihren Erfolgen zufrieden waren. Die Bevölkerung des württ. Unterlandes ver- tritt allgemein die Ansicht, daß eine neue Aera in der Gestaltung des Unterländer Volksfestes begon- nen hat, und lobt, daß die in der Werbung ange- kündigten Leistungen übertroffen wurden. Dadurch wurde die Brücke des Vertrauens zwischen Publi- kum und Unternehmern bedeutend gefestigt. Im Festzelt, dessen Gestaltung in ailen Teilen als gelungen bezeichnet werden kann, spielte die Kapelle Sepp Schlund und in den stündlichen Pau- sen tanzten die Wasserfontänen von Drzystawik. Zu dieser letzteren Neuheit in Heilbronn gesellten sich noch Konstrukteur Koch's Blizzard, das mo- dernste Karussell der Gegenwart und Gormann's Düsenjäger, welche beim Publikum großen Anklang fanden. Löffelhardt war mit der ersten Garnitur seiner doppelten Geisterbahn der Betrieb, der die größten Kassen erzielte. Die beiden Hochgeschäfte H. Gropengießer's Achterbahn und W. Rick mit seiner fliegenden Maus, kamen bestens auf ihre Rechnung. Die Bärenjagd und Swing-o-Plane brachten Rick einen weiteren Erfolg. Das Schützen- haus von Fladerich, Stgt.-Wangen, muß als eine vollkommen gelungene Lösung bezeichnet werden, ebenso fiel im Süßwarenhandel der Stand Bauer, Speyer, angenehm auf. Macados, Orlando, Grund's Auto-Skooter; Cake- Walk, Rutschbahn, Friese's Krokodilschau, Hartna- gel mit Fahrern und Löwen, Lindig's Großglock- nerbahn, Günzel's Zim-Bam-Bo-Rino, Olnhausen's 2 moderne Kinderkarusselle, Köhrer's Riesenrad, Krug's Teufelsrad zogen laufend das Publikum an. Ein großer bunter Abend mit erstklassiger Be- setzung, ein fröhlicher Kindernachmittag mit dem Rundfunkkasperle und 2 Feuerwerke, sorgten für Besucherrekorde. Außer den genannten Betrieben waren anwesend: 2 Spielautomaten, 4 Warenausspielgeschäfte, 10 Schießhallen, 2 Wurfbuden, 6 Wurstbratereien, 4 Karussells, 2 Schiffschaukeln, 15 Süßwarenstände und die Kölner lustige Bühne mit Tünnes und Schäl. Bertl Gober. Mainz-Weisenau. Zum Kirchweihfest am 9., 10. und 11. Juli standen: Heinrich Schneider, Pracht- Etagenschaukel und Schießhalle; Lerch, Kinder- sportkarussell; Borg, Schiffschaukel; Eil, Döble, Jak. Osterrod, Geiß Elisabeth, Konditoreien; Eich- bladt, Stock, Schießhallen; Jung, Bible, Blinker; Meier, Angelei und Spielwaren; Mattern, Popcorn; Böhme, Bratwurströsterei und gebr. Mandeln u. a. - Pr. - DER KOMET Pirmasens Mainz-Kostheim. Die,,Kostheimer Kerb", die hier am 24., 25. und 26. Juli gefeiert wurde, ist für die festesfrohen Bürger von jeher ein besonderes Er- eignis. Am Sonntag waren Tausende unterwegs zum Juxplatz am Mainufer, der Jahr für Jahr ein größeres Ausmaß annimmt.. Dort ,,brodelte" es im wahrsten Sinne des Wortes von Menschen, tau- sende Melodien klangen wirr durcheinander. Or- geln, Lautsprecher, die Stimmen der Ausrufer, und über all dem buntbewegten Treiben lag der Duft von gebrannten Mandeln, Rostbratwürsten und all dem Leckeren, das die Kerbe bietet. Das große Raketenfahrzeug ermunterte zum Aufstieg auf den Mond und die Glücksbuden priesen ihre Gewinne an. Schiffchen auf Schiffchen der kleinen weißen Zubringerflotte, brachten die Gäste über den Strom, in den Seitenstraßen parkten hunderte von Autos, Motorräder und andere Fahrzeuge. Selten sah man so viele auswärtige Besucher in Kostheim. - An- wesend waren: Fahrgeschäfte: Eller, Düsen- flieger und Autoskooter; Heinrich Schneider, Eta- gen-Pracht-Karussell; Keth, Jo-Jo; Lerch, Kinder- sportkarussell; Philipp Husar, Schiffschaukel. Schießhallen: Rud. Laux, Karl Schneider und Willi Schneider, Eichbladt. Verlosungen: Husar, Eil, Heim. Blinker: Jung. Ange- lei Fenberg. Peter Lehmann, Monte Carlo; Schu- ler, Tischräder; Paul Müller, Verkehrsspiele. -- Konditoreien: Geiß Nachf., Distelkamp, Meier. Jab. Osterrod, Alpenhaus; Zöller, Messe-Kon- ditorei. Zucker-, Spielwaren und Imbiß: Hafner, Krähern, Jährling. Gebr. Mandeln und Popcorn: Hart, Alice Mattern. Schmuckwaren: Hafner. Eis- spezialitäten: Hofmann jr.; V. Peiggelen; ferner noch einige Verkaufsstände. Nebenbei ist noch zu bemerken, daß von seiten einiger Ambulanten Klage darüber geführt wurde, daß gerade am Haupttag, dem Sonntag, polizeilicherseits um 22.15 Uhr, als noch hunderte von Menschen auf dem Platze waren, Feierabend geboten wurde, wäh- rend am Montag bis 23 Uhr gespielt werden durfte. Kommentar überflüssig! - Pu.- 650 Waisenkinder auf dem Schützenfest Hannover. Auf dem festlich geschmückten Platz des Bundesschießens und hannoverschen Schützen- festes hatten die dort aufgebauten Schausteller und Unternehmer des ambulanten Gewerbes 650 Wai- senkinder eingeladen, die bei unerwartet schönem Sommerwetter in der großen Festhalle mit Kakao und Kuchen bewirtet wurden und sich dann bis in die späten Nachmittagsstunden am buntbeweg- ten Treiben und dem lockenden Zauber in Schau- keln, Lufträdern, Selbstfahrerautos, Karussells und an den aufgebauten Ständen, kostenlos betätigen konnten. Dank für die Schausteller war die helle Freude, die aus den Kinderaugen leuchtete. Spä- terhin gab es zur Vesper noch Butterbrote und Würstchen, Zuckertüten und Limonaden. Die ganze Veranstaltung klappte unter der bewährten Lei- tung des hannoverschen Schaustellervereins vor- züglich. Den hannoverschen Schaustellern sprach der 1. Vorsitzende des Schützenvereins,,,Wilhelm Tell", August Gries, namens aller Schützenvereine den besonderen Dank aus. Nach fast 60stündigem Regenwetter Anfang der Festwoche, warteten die letzten Wochentage mit herrlichem Sonnenschein auf, so daß sich vom frühen Vormittag bis in den nächsten Morgen, alle Tage, ein außerordentlich reger Schützenfestbetrieb abspielte, mit dem die Beschicker zufrieden sein konnten. Eine besondere Attraktion boten die Wasserspiele im 1200 qm großen Festzelt von Göckelesmaier. In mühevoller Kleinarbeit werden Wasserspiele mit 6000 Liter Wasser aus 4 000 kleinen Düsen zur Zeltdecke ge- schleudert und durch farbige Scheinwerfer ange- strahlt. Die Bedienung dieser komplizierten Ap- paratur ist durch virtuose Meisterung der Technik erreichbar. Zu den seit 28 Jahren berühmten schwäbischen ,,Göckele" hatte Göckelesmaier, neben seiner zünf- tigen Oberländerkapelle unter Leitung von Sepp Schlund, für das Schützenfest in Hannover eine wirkliche Weltsensation geboten. MK. Stierstadt (Obertaunuskreis) feierte am 10. und 11. Juli sein Kirchweihfest. Am Sonntag, kurz nach Eröffnung der Geschäfte, setzten gewittrige Re- genböen ein, die die auswärtigen Besucher fern- hielten. Der Montag brachte bei schönem warmen Sommerwetter wohl Betrieb, konnte aber den Aus- fall des Vortages nicht mehr ausgleichen. Die Ge- schäfte waren zeitgemäß. - Aufgebaut hatten: Schmidt, Etagenkarussell und Schießhalle; Elzen- heimer, Konditorei und Spezial-Eiskonditorei; Lo- renz, Verlosung und Blinker; 2 Verkaufsstände mit Spielwaren. - Pr.- Vechtaer Stoppelmarkt Selte 11 bei strahlendem Sonnenschein Das kleine Städtchen Vechta im Oldenburger Land mit seinen knapp 15 000 Einwohnern bietet alljährlich, wenn das Korn gemäht ist, mit seinem traditionellen,Stoppelmarkt ein Groß-Volksfest, das in seinem Umfang und in seiner Gestaltung manche Großstadtmärkte weit in den Schatten stellt. Nun, die Bedeutung des Vechtaer Stoppel- marktes ist in Händler- und Schaustellerkreisen zur Genüge bekannt, so daß es sich erübrigt, darauf näher einzugehen. In diesem Jahr bestand die Be- zeichnung,Stoppelmarkt' eigentlich nicht ganz zu Recht, denn vor und während der Marktzeit, vom Sonnabend dem 13. bis Dienstag, dem 16. August, konnte man in der weiten Ebene um Vechta kaum ein Stoppelfeld entdecken; die meisten Bauern hat- ten das Korn um diese Zeit noch nicht gemäht. Diese Tatsache erscheint zwar im allgemeinen un- wichtig,Namen sind Schall und Rauch (die Münch- ner feiern ihr weltberühmtes Oktoberfest ja auch im September), aber auf dem Vechtaer Markt wirkte sich die durch die Schlechtwetter-Periode im Mai/Juni hervorgerufene verspätete Ernte inso- fern ein wenig ungünstig aus, als daß viele Bauern aus der weiteren Umgebung wegen der dringenden Erntearbeiten auf einen Besuch des Stoppelmarktes verzichten mußten. Trotzdem kann gesagt werden, daß der Vechtaer Stoppelmarkt 1955 für alle Beteiligten im großen und ganzen zu einem schönen Erfolg wurde. Der gute alte Petrus hatte aus seinem umfangreichen Wetterrepertoire das beste Programm für die Markttage bereitgestellt, von früh bis spät lachte Mutter Sonne am strahlend blauen Himmel und sorgte dafür, daß in den zahlreichen Restaurations- zelten der Bierhahn kaum zum Stillstand kam. Schon am Sonnabend, einem Nebentag, an dem hauptsächlich die Festwirte ein gutes Geschäft machen und von dem regulär die Schausteller nicht allzuviel erwarten, setzte in diesem Jahr der Be- such des Festplatzes recht rege ein und brachte stellenweise erfreuliche Umsätze. Am Sonntag konnte der große Festplatz die Besuchermassen kaum fassen, und dementsprechend fielen auch die Kasseneinnahmen sehr günstig aus. Der Mon- tag, der durch den in ganz Westeuropa bekannten, ja sogar berühmten Pferdemarkt seit eh u. je als Haupt- tag gilt, enttäuschte ein wenig und entsprach lei- der nicht ganz den Erwartungen der zahlreichen Beschicker. Der Pferdehandel setzte schon in den frühesten Morgenstunden ein, als noch zarter Tau auf den Grashalmen lag. Der Auftrieb war beacht- lich und der Handel recht temperamentvoll. Aller- dings vermiẞte man die Käufer aus Holland und Belgien. Der Krammarkt jedoch erfüllte, wie ge- sagt, nicht die Erwartungen. Der Besuch war wohl fast genau so stark wie am vorhergegangenen Sonntag, doch setzte das Geschäft erst verhältnis- mäßig spät ein, und den ganzen Tag über demon- strierten unzählige,Sehleute' quasi die heutige all- gemeine Geldknappheit. Selbst moderne und attrak- tive Fahrgeschäfte waren sogar in den späten Nachmittagstunden nur sehr schwach besetzt. Glücklicherweise konnte in den Abendstunden, wäh- rend der die Budenstadt in einer herrlichen, bunt- flimmernden Lichtfülle erstrahlte und einen wirk- lich tadellosen Eindruck machte, noch vieles wett- gemacht und nachgeholt werden. Am Dienstag abend wurde zum Abschluß des Festes ein zau- berhaftes Brillant-Feuerwerk abgebrannt, wodurch der Platz noch einmal dicht bevölkert wurde und die Schausteller und Händler noch einmal alle Hände voll zu tun hatten. Der Stoppelmarktplatz war von dem rührigen städtischen Marktmeister Henke und seinen Helfern sehr geschickt und mit fachmännischer Umsicht zu- sammengestellt worden, er bot für jeden etwas und für alle viel. Fast alle anwesenden Geschäfte wirk- ten sauber und gepflegt, und keine Branche war ausgesprochen überbesetzt. Besonders angenehm daẞ wurde empfunden, mehrere einwandfreie Schaugeschäfte vertreten waren. Diese Betriebe verleihen jedem Festplatz etwas Besonderes und Abwechslungsreiches und halten die Menschen durch die originell-interessanten Paraden auf dem Platz fest. Da war zunächst die Firma Drescher mit der Schau,Wovon man spricht', das,Pano- rama' der Firma Heinrich Hanebuth aus Hannover. Heinz Heimann, Mainz-Gonsenheim, mit der ,Schau seltsamer Menschen', die ,Illusions-Schau Franz Heitmann's aus Herford - ein besonders schönes Geschäft mit einer ansprechend attrakti- ven Fassade und Emil Sindermann, Detmold, mit seiner,Ring- und Boxschau', die stets sehr stark besucht war. Verschiedene Städte lehnen Box- geschäfte aus diesen und jenen Gründen katego- risch ab. Zugegeben, daß so eine Boxerei nicht gerade ein ästhetischer Anblick ist, und daß dabei