Der Komet 3351 – Seite 14

Seite 14 Emder Schützenfest 1955 Glänzender Verlauf des traditionellen und bedeutenden Volksfestes Ostfrieslands Ein großes Konzert der schwungvollen Bayern- kapelle »Adolf Kolatzny«<, die die weite Reise von den Alpen bis an die Nordsee gewagt hatte, bil- dete den klangvollen Auftakt des diesjährigen 106. Emder Schützenfestes. Das Emder Schützenfest zählt zweifellos zu den traditionellsten und bedeutendsten Festen dieser Art im norddeutschen Raum und stellt neben dem Gallimarkt in Leer das größte und meistbesuchte Volksfest Ostfrieslands dar. Es erfreut sich in Publikums- und Schaustellerkreisen eines aus- gezeichneten Rufes. In diesem Jahr hatten sich die verantwortlichen Herren des Emder Schützen- korps allerhand vorgenommen. Es wurde keine Mühe gescheut, um das Fest besonders vielseitig, bunt und anziehend zu gestalten, und man kann es den Leuten von der Waterkant vollauf beschei- nigen: das Vorhaben ist glänzend gelungen. Höhepunkt:,,Holländertag" Zahlreiche stimmungsvolle Platzkonzerte im Stadtgebiet, mehrere festliche Umzüge und ein Fackelzug zur Festwiese sowie die gelungenen Veranstaltungen in dem auf dem Festplatz errich- teten riesigen,,Königszelt", in deren Mitelpunkt die herzlich-humorvollen Ansprachen und Prokla- mationen des beliebten Emder Schützenhaupt- manns Ferdinand Altendorf standen, trugen we- sentlich zur Hebung einer echten, alle Schichten erfassenden und mitreißenden Volksfeststimmung bei. Der Höhepunkt aller von den Schützen insze- nierten Veranstaltungen aber stellte der am letz- ten Festtag arrangierte,,Holländertag" dar. Hier bewies sich wieder einmal, daß die Ausgelassen- heit und die beschwingte Herzlichkeit eines Volks- festtreibens die Menschen über alle Landesgrenzen hinweg befreunden oder sogar verbrüdern kann. Es ist ein willkommener Anlaß zur Pflege und Vertiefung gutnachbarlicher internationaler Ver- bindungen. Erfreuliches ausländisches Presse-Echo Wenige Tage nachdem die Einladungen der Em- dener Schützenbrüder über die Landesgrenze ge- gangen waren, brachten die holländischen Zeitun- gen spaltenlange Berichte über das Emder,,Schut- terfeest" wie die westlichen Nachbarn das Schüt- zenfest nennen. So schrieb u. a. das ,,Nieusblatt van het Noorden Groningen": ,,Die Emder haben unserem Noorder Volk in diesen Wochen zu verstehen gegeben, daß sie mit uns wie- der ihr Schutterfeest feiern wollen. Und wir Hollän- der sind dabei und wollen Brüderschaft trinken!" In Appingedam berichtete,,Het Damster": ,,Auf dem Fest in Emden werden wir wieder be- weisen, daß wir stammesverwandte Menschen sind." Und,,Het Nieusblatt" in Hoogezand erklärte: ,,Die Emder Schützenfeste waren uns schon vor hun- dert Jahren als gezellige Feesten bekannt." Niederländische Invasion Am Mittwoch, dem 7. September, war es dann so weit: Gegen 12 Uhr mittags legte der hollän- dische Dampfer Vooruitgang" am sogenannten Tonnenhof an, und etwa 200 niederländische Luft- waffensoldaten aus Appingedam in ihren grauen Uniformen, das 48 Mann starke Harmonieorche- ster Königin Wilhelmine" aus Famsum, Vertre- ter der Behörden, der Presse und viele, viele Zi- vilisten drängten sich an Land. Das Emder Schüt- zenkorps war angetreten und unzählige Emder Bürger säumten den Platz. Während auf dem Tonnenhof die holländische und die deutsche Bun- desflagge sowie die Emder Schützenfahne im Nordwind wehten. intonierte die von den Schüt- zen verpflichtete Bayernkapelle die Niederländi- sche Nationalhymne, und anschließend spielte das Famsumer Orchester unser Deutschlandlied. Der niederländische Konsul Steenbergen, der sich um das Zustandekommen des Holländertages in Em- den sehr verdient gemacht hat, fand, abwechselnd holländisch und deutsch sprechend, herzliche Will- kommensworte. Am Nachmittag marschierte das Harmonieorchester Königin Wilhelmine" in dem traditionellen Kinderfestzug mit zum Kir- mesplatz: die Luftwaffensoldaten aus dem Land der Windmühlen, die zum großen Teil ihre An- gehörigen mitgebracht hatten, marschierten hin- terdrein und taten damit kund, daß ihr Besuch alles andere als eine militärische Parade sei, daß sie Jahrmarkt feiern und vergnügt sein vollten. Später bevölkerten dann die holländischen Uniformröcke den vielfältigen Ver- DER KOMET Pirmasens gnügungspark, und mancher Cent, mancher Gul- den wechselte seinen Besitzer. Überhaupt hat der ,,Holländertag" sehr dazu beigetragen, daß dieser letzte Markttag außerordentlich stark besucht wurde, daß der Platz von früh bis spät wirklich ,,gerammelt" voll war und auch die Kassenrap- porte der Schausteller ein überaus zufriedenstel- lendes, teilweise sogar ein sehr gutes Ergebnis zeigten. Abschluß mit Höhenfeuerwerk In den späten Abendstunden zischten, knallten und sprühten neuartige Raketen und Knallkörper über dem Festplatz, bengalische Blitze zuckten auf, diamanten glitzernde Leuchtfontänen schienen sich auf die Erde zu ergießen, ein Rausch strahlend leuchtender Zauberlichter bot sich den Augen der entzückten Besucher: das große, von den Schau- stellern veranstaltete und finanzierte Höhen- feuerwerk beschloß das Emder Schützenfest 1955. Gesamturteil: Alle kamen auf ihre Kosten Das Fest dauerte von Freitag, dem 2., bis ein- schließlich Mittwoch, 7. September. Leider ver- regnete der Dienstag fast vollends und brachte somit den Schaustellern nur recht mäßige Um- sätze. Die übrigen Festtage jedoch, besonders der Sonntag und der Mittwoch, der erwähnte,,Hol- ländertag" verliefen in geschäftlicher Hinsicht erfreulich flott, so daß in der Gesamtbilanz alle Beteiligten voll auf ihre Kosten gekommen sein dürften. Bei allem Lob für die Veranstalter dürfen einige Mängel nicht übersehen werden Sozusagen ,,traditionsgetreu" hatte man den Festplatz wieder in Form eines Rundganges auf- gebaut. Es gab und gibt dadurch in Emden keine ausgesprochenen schlechten Plätze oder Stände. Obwohl den Veranstaltern, dem Schützenkorps also, für die vielgestaltige Abwicklung ihres dies- jährigen Festes im großen und ganzen ein wohl- verdientes Lob zusteht, muß doch bemängelt wer- den, daß aus wirklich unverständlichen Gründen zwei Schaugeschäfte einander direkt gegenüber aufgebaut wurden. (Glücklicherweise vertrugen sich die beiden Kollegen, und es gab keinen ,,Pa- radekrieg".) Wenn auch niemand gerne einem Schaugeschäft gegenüberstehen will, so war diese Lösung wohl die denkbar unglücklichste. Weiter waren viele Schausteller sehr enttäuscht, daß von den Veranstaltern nichts unternommen wurde, als am ersten Festabend ein leichter Wind den verhaßten feinen Sandstaub, eine Folge der lan- gen Trockenheit, über den Platz wehte und vielen Unternehmern die ausgestellte Ware zu beschmut- zen oder gar zu verderben drohte. Einige Schau- steller ergriffen selbst die Initiative und organi- sierten von der Emder Stadtverwaltung einen Sprengwagen, der das Übel wesentlich abwenden konnte. Diese Abhilfe zu arrangieren hätte, wie gesagt, eigentlich den Platzverpächtern zugestan- den. Aber es soll keineswegs verkannt werden und erwähnt bleiben, daß die umfangreichen Vor- bereitungsarbeiten sowie das Fest als solches die verantwortlichen Herren außerordentlich bean- spruchte oder gar überlastete. Das Versäumnis der Platzpflege hat daher bestimmt nicht an mangeln- dem gutem Willen gelegen. Das Aufgebot der Schausteller Dem Schützenplatz in Emden gaben folgende Geschäfte das Gepräge: Belustigungs- u. Fahrgeschäfte: Carl Emus, Teufelsrad; Karl-Heinz Hempen, Kinderkarussell; Fritz Kind, Mitternachtskutsche (Geisterbahn); K. Meyer, Auto- bahn; Martin Meyer, Bodenkarussell; Marie Müller, Schiffschaukel und Kinderschaukel; Ewald Robrahn, Benzinskooter (Nürburgrennen); Schippers & van der Ville, Avusbahn, Spinne (Octobus), Walzerfahrt; C. Thrumann, Springpferdekarussell; Herb. Wittler, Riesenrad. seltsamer Schaugeschäfte: Heinz Heinemann,,.Schau Menschen"; Franz Heitmann, Varieteeschau; Louis Malferteiner, Abnormitäten. Schießhallen: H. Bleẞmann, Willy Cialla, Heinr. Keese, Karl Meyer, Marie Müller, Heinrich Sanders, Alfred Schau Hans Söhrig, Norbert Tammen. Verlosungen, Blinker, Ballwerfen und ähnl. Geschäfte: Heinrich Fehrensen, Siegfried Glöß, Ewald Hansala, Gerhard Hansla, Heinrich Johannesmann, Fritz Kind, Walter Peterson, H. Schmeding, Clemens Wohldt; außerdem Rosa Basso, Bauchläden; Karl Czendlow- ske, Norbert Tammen, Spielwaren; Heinrich Nolden, Scherenschnitt-Künstler u. Karl Feikes, Astronomie. Zeltgaststätten: Oskar Burbach, C. Falkenberg, Heinrich Lührs, Martha Nottebroeck, E. Ruinello, Malchen Schippers. Wurst- und Fischgeschäfte: Joh. Keunecke, Martha Not- tebroeck, Leo Werth, Theodor Janssen u. Jan Sassen. Nr. 3351 Zuckerwaren- und Schmalzkuchenbäckereien: Gustav Grimme, H. Hinrichs, Th. Hinrichs, Hinrichs & Stein- brink, Bernh. Hortemeyer, J. Katenkamp, Gebrüder Klock (Inh. Hilbert Klock), M. Kulterer, E. Lübben, E. Müller, H. Schmeding, Alexander Spiro, Willy Weigelt sowie Franz Langenscheid, Günther Steffen, Fritz Uhse mit Mandelbrennereien. W-ock. Rüdesheim a. Rh. Kirchweihfest vom 30. 7. - 1. 8. (Pr.) Jahraus, jahrein lockt das herrlich gelegene Rüdesheim mit seiner weltbekannten „Drossel- gasse" Tausende von Besuchern in das wein- und rheinfrohe Städtchen. Von diesem Fremdenstrom unabhängig führt die,,Kerb" ihre Besucher aus nah und fern herbei. Aufgebaut hatten auf dem Festplatz: Eller, Auto-Skooter; Treutle, Etagenkarussell; Gg. Laux Schiffschaukel; Husar, Verlosung; Stier Nachf., Joseph, Gold, Schießhallen; F. Hofmann jr., Eispalast und gebr. Mandeln; Frank, Engelmann, Süßwaren; Kämpe, Spiel- waren; Barion (Mandelkönig), Angemehr, gebr. Man- deln; Spreuer, Bratwurstglöckle und Hahnenbraterei; Zindorf, Schmuckwaren; Treutle, Lustiges Ballwerfen. ,,Wir laden ein, zur Fröhlichkeit und Wein!" (Pr.) In Winkel (Rheingau) feierte die Feuer- wehr vom 30. 7. bis 1. 8. ihr 50jähriges Jubelfest, das unter dem Motto stand:,,Wir laden ein, zu Fröhlichkeit und Wein!" Neben dem reichhaltigen Festprogramm war ein Volksfest aufgezogen. Auf dem Platz am Rheinufer hatten aufgebaut: Goebel, Auto-Skooter; Rud. Laux, Kettenflieger und Schießhalle; Scherf, Etagenkarussell und Zuckerwaren; Friese, Tischräder; Hafner, Zucker-, Spiel- u. Schmuck- waren; Bode, Eispalast und gebr. Mandeln. Die Bewir- tung im Festzelt hatte die Feuerwehr übernommen. Schönes Wetter beim Heimatfest (Pr.) Heusenstamm b. Offenbach a. M. feierte am 30., 31. 7. und 1. 8. sein Heimatfest, das durch schö- nes Wetter begünstigt war. Auf dem Festplatz un- ter schattigen Bäumen hatten aufgebaut: Fritz Otto, Riesenrad, Raketenfahrt; Klein, Schießhalle; ein Festzelt. Alle Wurstwaren- und Verkaufsstände wur- den vom Festausschuß in eigener Regie betrieben. Überwälder Trachten- und Heimatfest beinahe,,ins Wasser" gefallen (Pr.) Das diesjährige Trachten- und Heimatfest in Waldmichelbach (Odenwald) wäre beinahe,,ins Wasser" gefallen. Als sich der Festzug in Bewe- gung setzen wollte, regnete es in Strömen. Zum Glück hatte Petrus mit dem festlich gestimmten Völkchen ein Einsehen und ließ zwei Stunden später die Sonne wieder scheinen. Mit einem Male waren die Besucher wieder da. Anwesend waren: Phil. Wagner, Auto-Skooter; Stark, Konditorei; Nelle, Schießhalle und Heinlein mit Spielwaren und gebrann- ten Mandeln. Geschäfte allgemein zufriedenstellend. Bevorstehende Messen und Märkte Ausgeschrieben im Anzeigenteil des KOMET Nr. 3350 Alfeld (Leine). 25. Sept. bis 2. Okt. gr. Herbstvolksfest. Asperg (Württbg.). 1.-3. Oktober Kirchweih. Besigheim (Württbg.). 30. Sept. bis 3. Okt. Winzerfest. Burgdorf (Hann.). 1.-4. Oktober Oktober-Volksfest. Eppingen (Baden). 1.-3. Oktober Kirchweih. Essen-Altenessen. 15.-30. Oktober Herbstfest. Essen-Ost. 17.-20. September Herbstfest. Essen-West. 25. Sept. bis 2. Oktober Herbstfest. ,,Zwei auf einen Schlag" In Stuttgart findet vom 25. September bis 5. Oktober wieder das große Cannstatter Volks- fest statt. In diesem Jahr ist die Werbung für das Cannstatter Volksfest nachdrücklich abgestellt auf den Besuch der Landesausstellung. Ein humorvol- ler, farbiger Prospekt des Verkehrs- und Wirt- schaftsförderungsamtes der Stadt Stuttgart wirbt unter dem Motto,,Zwei auf einen Schlag" und regt die Besucher des Volksfestes an, mit der Reise nach Stuttgart zum Volksfest den Besuch der Landes- ausstellung zu verbinden. Bundesbahn und Omni- busunternehmer werden ihre Fahrten so ansetzen, daß für beides genügend Zeit bleibt. Es ist also vorauszusehen, daß die letzte Woche der Landes- ausstellung vom 25. September ab durch das Cannstatter Volksfest einen besonders starken Be- sucherandrang bringt. Mancher wird die Gelegen- heit auch gern nützen, um die Landesausstellung zum wiederholten Male zu besuchen.