Der Komet 3352 – Seite 3
1955-09-30 · Seite 3 von 28
OCR-Text · Seite 3
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Komet
FACHBLATT FÜR DAS WANDERGEWERBE
Fernsprecher Nr. 2171 Pirmasens - Telegramm- u. Brief-Adresse:
Pirmasens Strelfband DM 4.40 Postbezug ohne Streifband DM 3.87.
Komet Pirmasens - Postscheckkonto: Ludwigshafen am Rhein Nr. 1352
Bankkonto: Süddeutsche Bank, Filiale Pirmasens
Nr. 3352
Erscheinungswelse: 3 mal monatlich. Abonnementsprels pro Vierteljahr:
Anzelgenprelse: Zur Zelt Ist die Anzelgen-Preisliste Nr. 4 gültig
Offizielles Organ des Deutschen Schaustellerbundes E. V., Sitz Berlin, Hauptgeschäftsstelle Herford i. W., Johannisstraße 16
(22b) Pirmasens, 30. September 1955
72. Jahrgang
Auf dem Oktoberfest da gibt's koa Sünd!"
Der Verfasser dieses ,,Münchner-Wiesenberich-
tes" wurde durch die Firmierung eines Oktober-
fest-Unternehmens,,Auf der ALM, da gibt's koa
Sünd'!" angeregt, die bayerische Sentenz auf das
ganze Münchner Oktoberfest auszudehnen, das ja
als eine Symphonie der Lebenslust in ihrer
Erhabenheit über die Werkeltage freizusprechen ist
von allen Sünden und Lastern, singen doch alle
Wiesenbesucher mit Beginn der nächtlichen Polizei-
stunde:,,Wir kommen alle, alle in den Himmel,
weil wir so brav sind!"
Daß nun ein Hamburger kommen mußte, um den
Münchnern auf gut Bayerisch, in Leuchtschrift auf
seinem Belustigungsgeschäft zu sagen: „Auf der
ALM, da gibt's koa Sünd'!", ist besonders bemer-
kenswert. Die Münchner und alle Wiesenbesucher
freuen sich auch über die Feststellung, daß,,es auf
der Alm koa Sünd geben soll" und tanzen zu den
Klängen einer neuartigen, modernen Jazz- Or-
gel (von Brevet & Bruder), die fast die ganze
Front des Geschäftes einnimmt, vor dem Wiesen-
unternehmen mit dem sonderbaren Titel. Der ideen-
reiche Wiesenunternehmer ist H. Willenborg.
Hält man dagegen, daß sich die Schichtl-Scharf-
richterei der Witwe Fanny Eichelsdörfer in einen
,,Montmartre", in ein Casino de Paris" verwandelte,
so überlasse ich es dem geneigten Leser, sich für
die Firmierung Willenborgs oder für das,,Casino
de Paris" zu entscheiden. Auf der Wies'n ist das
,,Casino de Paris" jedenfalls zweimal vertreten, die
sündenfreie Alm dagegen einmalig. Bisher hat auf
dem Münchner Oktoberfest immer noch die harm-
lose,,Scharfrichterei" ihr Publikum gefunden; mit
der,,Pariserei" wird allzu oft geworben". - Um
den Wiesen-Geschäften neue Bilder zu geben, wer-
den, besonders von den Schaugeschäften sonder-
bare Firmierungen gebraucht. Da lese ich,,Wunder
zweier Welten" auf einer Weltkugel sind Euro-
pa und Amerika gegenüber gestellt, gemeint sind
also zwei Erdteile und ihre ,,Wunder". Daß
eine Schau,,Sensationen" überschreibt oder auf
große Kabarett- und Varietéfirmen zurückgreift wie
,,Astoria",,,Trocadero", Magazin", ist werbemäßig
vorteilhaft. Ich halte die Firmierungen,,Welt der
Tropen",,,Dämonen des Urwalds" noch günstiger,
weil sie Interessenten anspricht. Schon bei der
Firmierung bleibt die Frage offen: will man Lor-
beeren ernten oder Geschäfte machen?
WRW
WESTDEUTSCHES REIFENINSTANDSETZUNGS WERK
Schau-
von Schmidt-Karlo, München
geschäftsunternehmer sind: Bill Daberkow, Fanny
Eichelsdörfer, W. Jeromin, John Jäger, Franz Nik-
kel, Helene Schartt, Lisa Wittersheim, Rudolf Tille,
Wilhelm Zehle, und die Zuban-Zigarettenfabrik, die
eine kostenlose Publik-Schau gibt, um ihre Rauch-
warenfabrikate dem Publikum in dankbare Erin-
nerung zu bringen. Weniger dankbar dürften die
Artisten und Schausteller (nicht die von der Zu-
banschau engagierten Artisten) sein, die auf Ein-
trittsgelder und Gagen angewiesen sind. --
Altem
Diesem unerfreulichen, jedes Jahr wiederkeh-
renden Zustand gegenüber ist die erfreuliche Fest-
stellung zu machen, daß es keinen,,Friedhof" auf
der Wies'n gibt. Die Besucher fluten durch alle
Schaustellerstraßen, von geschickt verteilten Hoch-
und Großunternehmen, von traditionel beliebten
Geschäften angezogen. Daß allerdings zwei im
Fahrprinzip sich nahe kommende Hochgeschäfte
gegenüber gestellt sind: Rotor und „,Gläserner
Trichter" (Verhexte Kaffeemühle, die Wöhrlesche
Neuheit), bleibt rätselhaft. Farben und Licht, Fas-
saden und Verzierungen machen oft aus
Neues. Man strebt nach neuen architektonischen
Wirkungen, wie an dem Prunkbau von Schäfers Li-
liputstadt. C. H. Schäfer und Frau sind übrigens
mit ihrer Märchenstadt in München eingemeindet
worden, indem sie ihren ständigen Wohnsitz nach
München-Solln verlegt haben und damit wohl dem
Oktoberfest erhalten bleiben. Das Oktoberfest ver-
zeichnet neben diesen jüngsten Münchner-Kindl
noch ein auf dem Oktoberfest im Wohnwagen ge-
borenes, an einem 23. September, schon vor meh-
reren Jahren, jetzt ausgewachsenes,,Kindl" Franz
Mathieu, verheiratet mit der Steilwandfahrerin
,,Kitty". In Bayern, im nahen Garmisch-Parten-
kirchen niedergelassen hat sich Herbert Wissin-
ger, der mit der Witwe des unvergeßlichen,,Pitt"
verheiratet ist und ,,Pitt's Steilwand" auch heuer
wieder auf dem Oktoberfest aufgebaut hat. Die
Firma Wissinger ist dieses Jahr nicht gereist we-
gen eines Neubau-Geschäftes (Park-Café in Par-
tenkirchen), brachte aber Europas besten Steil-
wandartisten, Jim Kinaston in Kompagnie, mit drei
Fahrern auf die Wies'n. Viel Neues wird in den
Schaugeschäften mit artistischen Darbietungen ge-
boten wie in Rudi Doms,,Welt der Tropen", unter
den bereits genannten Schauunternehmungen. Un-
ter den Kasperln gefiel besonders Josef Kiebl,
der den raufenden, schreienden Kasperl nach Hause
geschickt hat und einen zivilisierten, vorbildlichen
Kasperl mit dem guten Herzen artig und lustig
mit anderen Märchenfiguren auf die Bühne stellt.
Daß er dabei täglich das Programm wechselt, för-
dert den Besuch. Der Hannoveraner Hans Schichtl
hat seinen Schützen-Bum entlassen und zeigt arti-
stische und musikalische Marionetten. Die Tier-
schauen werden immer seltener: Gg. Heppenhei-
mer zeigt Waschbären, Affen, Schlangen, Kroko-
dile u. a. gut gepflegt und sauber gehalten.
Das Geschäft verdiente besseren Zuspruch; für
Lehrschauen sind Volksfeste heute nicht an-
sprechend; auch Kaisers Modell-Eisenbahn fährt
langsam und Peter Mathes kann keine großen
Sprünge machen als Direktor eines Flohzirkus.
Recht und schlecht lebt er von seinen Flöhen, die
von ihm leben, um große Sprünge zu machen.
Apfelkammers Hundetheater spricht bei der Liebe
der Münchner zu ihren vierbeinigen Familienfreun-
den besser an. Unter den Schießbuden wird von
den Schützen Kohlers Kino-Schießen geschätzt, das
nun zum 2. Mal das Oktoberfest besuchte.
Der papiernen Raumersparnis wegen können nur
neuere Unternehmungen vermerkt werden. Groß ist
die Zahl der Fahrgeschäfte, die in allen Straßen
verteilt sind und überall ihre Fahrgäste finden,
selbst wenn sie mehr am Rande wie die Achter-
schleife Hüttemanns oder die Toboggane von
Bausch und Konrad stehen. Ein gutes Bild gibt
Schippers und v. d. Ville's Alpenbahn an der
Mathias Pschorrstraße, geben aber auch die Eck-
geschäfte wie Rosenzweigs Raupenbahn, Fischers
Amorbahn, Mathieu-Höcherls Zeppelin. Auch die
Wirtsbudenstraße ist mit Fahrgeschäften gut be-
stückt. Michel Steimers,,Rollende Tonnen" sind
dort beliebt. Wir haben die Zahl aller Schau- und
Fahrgeschäfte im vorigen Bericht gegeben, bevor
das Fest angelaufen ist. Nun hat sich erwiesen,
daß die Einteilung in der Umgruppierung geschäît-
lich geglückt ist. Der Massenbesuch, der bei war-
mem Herbstwetter gleich mit Beginn einsetzte,
hat dazu beigetragen, daß in diesem Jahre jeder
Wies'nunternehmer, ob klein ob groß, für seine
Mühe und Kosten auch bedient wurde. In einem
Nachwort wird noch mehr zu sagen sein.
Speziallieferant von Reifen, Rädern u. Achsen
für sämtliche Schaustellerfahrzeuge
Fr. Wilhelm Sellschopp G. m. b. H., Lengerich
G.m.
Bahnhofstr. 12-14, Fernsprecher 518