Der Komet 3357 – Seite 15
1955-11-20 · Seite 15 von 28
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3357
dung einer reinen Schaustellerorganisation zur
Verfügung stellte.
Wir wünschen unserem Jubilar weiterhin beste
Gesundheit und hoffen, daß er als Vorstand des
Humorclubs TSV noch recht lange in unserer
Mitte weilen möge.
Verband reisender Schausteller und Berufskollegen E. V..
Sitz Berlin
CARL OEHLER 75 Jahre alt!
Am 11. November, der als besonderer Freuden-
tag gilt, feiert Carl Oehler in Waldkirch i. Br. die
Vollendung seines 75. Lebensjahres. Gottlob kann
sich der vielgereiste Orgelbauer guter Gesundheit
erfreuen. Dieser Gnade teilhaftig, lebt er ge-
wissermaßen im Ruhestand -lebt er immer noch
eng verbunden mit seinem Beruf, der ihm Lebens-
aufgabe geworden und geblieben ist. Der Ju-
bilar trat bei der Waldkircher Filiale von Cavioli
& Co. (Paris) ein und verblieb auch fernerhin in
dem Unternehmen als dieses 1908 von Limonaire
Frères erworben wurde und unter der Leitung des
Direktors Richard Bruder sich unter den Wald-
kircher Orgelfabriken eine angesehene Stellung
erworben hatte. Bei vielen Schaustellern im In-
und Ausland war Oehler ein gern gesehener Gast
und stets begehrter Helfer. Sie werden sich mit
ihm freuen und ihm von Herzen wünschen, daß
seinem ruhelosen Wandern durch Länder und
Kontinente nun ein glücklicher Lebensabend in
seiner Heimat folgen möge.
Hermann Rambach
600
Frau BINCHEN KISSEL - 60 Jahre alt!
Unserer lieben Bundesschwester, Frau Binchen
Kissel, Haßloch (Pfalz), gratulieren wir zu ihrem
60. Geburtstag am 11. November recht herzlich.
Wir wünschen nachträglich von Herzen alles Gute.
Frauenbund,,Nibelungen", Worms.
Helene Wagner, 1. Vorsitzende
Maria Niederhausen, 1. Schriftführerin.
MARCELLI - STROHOFER (Zürich) 75 Jahre alt!
Am 4. Dez. 55 feiert Herr M. Marcelli in Zürich
in körperlicher und geistiger Frische seinen 75. Ge-
burtstag. Nicht nur in der Schweiz, sondern auch
in allen Nachbarländern genießt der Jubilar den
Ruf eines Pioniers im Schaustellergewerbe. Durch
seine Vermittlung sind schon unzählige Neuheiten
in unser Land gekommen, und auch heute noch, in
seinem hohen Alter, pflegt der rührige Jubilar
seine langjährigen guten Beziehungen in der wei-
ten Welt im Geiste eines konzilianten Geschäfts-
mannes weiter. Daß der Name Marcelli in seiner
engeren Heimat ein Begriff ist, versteht sich von
selbst, denn wo immer ein größerer Anlaß gestar-
tet wird, ist auch der kundige Berufsmann Mar-
celli mit an der Spitze. Ihm verdankt das schwei-
zerische Schaustellergewerbe zum großen Teil
nicht nur ein gehobenes Verhältnis zu unseren
Behörden in Stadt und Land, sondern ganz all-
gemein, gegenüber früheren Zeiten, die Anerken-
nung und Achtung unseres Standes. Herr Marcelli
hat in den Berufsorganisationen gewaltige Arbeit
in führender Stellung geleistet, und auch heute
noch präsidiert er als Ehrenvorsitzender ununter-
brochen seit 18 Jahren die Schausteller-Union
Zürich. So haben wir denn sicherlich allen Grund,
unserem Geburtstagskind für all seine Arbeit, für
seine stete Hingabe und Einsatzbereitschaft auf-
richtig zu danken. Wir verbinden damit zugleich
die Hoffnung, daß uns dieser nie erlahmende
Geist eines rechten Kameraden, eines Schaustel-
lers von dem Scheitel bis zur Sohle noch recht
viele Jahre erhalten bleiben möge. Wir wünschen
ihm zu seinem Ehrentag von Herzen recht viel
Glück, Gesundheit und Sonnenschein.
3746
ENRICO VITALI († 20. 9. 1950)
DER KOMET Pirmasens
we", die damals weltberühmt wurde. Sein Stand-
Saltomortale mit zusammengebundenen Füßen
und zum Stand auf ein kleines Taschentuch mit
verbundenen Augen war seine Hauptattraktion.
Als Enrico Vitali noch als Kind im Zirkus seines
Vaters arbeitete, lernte er dort den um nur zwei
Jahre älteren Enrico Rastelli kennen, und als
sie sich später im Zirkus Gatti in Italien wieder
trafen, schlossen sie Freundschaft miteinander
und blieben bis zum Tode Rastellis (13. 12. 1931)
die besten und treuesten Freunde.
Zuletzt war Enrico Vitali Regisseur des Cirkus
Apollo. Direktor Emil Wacker hatte ihm dieses
Amt übertragen. Als Circus Apollo im Juni 1950
in Hamburg gastierte, erlitt Vitali am 29. Juni
einen Straßenbahnunfall, wobei er sich die Wir-
belsäule verletzte und in das St.-Georg-Kranken-
haus gebracht werden mußte. Elf Wochen lag er
in Gips und zweimal mußte er operiert werden.
Dann trat plötzlich eine Gallenkomplikation hin-
zu, die einen operativen Eingriff notwendig mach-
te, der gut verlief. Da aber durch den schweren
Unfall Lähmungen innerer Organe hinzukamen,
war der Organismus des Patienten so geschwächt,
daß am 20. September 1950 der Tod eintrat.
Am 23. September fand die Einäscherung im
Krematorium zu Ohlsdorf in Hamburg statt. -
Die Kollegen des Circus Apollo, des Hansa-Thea-
ters Hamburg, eine Abordnung der IAL und Herr
Erdwin Schirmer vom ,,Welt-Artisten-Archiv"
gaben dem lieben Kollegen und großen Artisten
Enrico Vitali das letzte Geleit.
Walter Ulrich, Stuttgart
Frau LUDWINA ECKERT 65 Jahre alt!
Wir gratulieren unserer lieben Bundesschwe-
ster Frau Ludwina Eckert, Ladenburg, zu ihrein
65. Geburtstag am 22. November und wünschen
unserem Geburtstagskind viel Glück, Gesund-
heit und recht frohe Stunden im Kreise ihrer
Lieben, wie auch in unserem,,Meenzer Gold".
Der Vorstand und alle Bundesschwestern.
Schaustellerin Frau LUISE ARENS 75 Jahre alt!
Am Freitag, dem 18. November 1955, feierte
unser Mitglied Frau Luise Arens ihren 75. Ge-
burtstag. - Wir alle wünschen ihr zu diesem
Tage weiterhin volle Gesundheit und für die Zu-
kunft einen angenehmen, geruhsamen Lebens-
abend im Kreise ihrer Lieben..
Schausteller-Verein
Rote-Erde", Fachgruppe I,
im VAG. Dortmund
Der Vorstand: gez. Max Arens.
Schausteller FRITZ WILHELM-70 Jahre alt!
Unserem lieben Mitglied, dem Schausteller
Fritz Wilhelm, Dortmund, zu seinem 70. Ge-
burtstag nachträglich unsere herzlichste Gratu-
lation.
Schausteller-Verein,,Rote-Erde", Fachgruppe I,
im VAG. Dortmund
Der Vorstand: gez. Max Arens.
JEAN LÜTZENKIRCHEN 75 Jahre alt!
EUGENIE LÜTZENKIRCHEN -70 Jahre alt!
In diesen Tagen feierte unser Kollegen-Ehe-
paar Jean und Eugenie Lützenkirchen in Köln-
Mülheim wohnhaft, neben ihren Geburtstagen
gleichzeitig die goldene,,50" der gemeinsamen
selbständigen Tätigkeit im Wandergewerbe.
Als Scherzartikel-, Spiel-, Galanteriewaren-,
Neuheiten- und Reiseandenken-Verkäufer auf
Märkten, Messen und Volksfesten im In- und
Ausland, sind die beiden in den abgelaufenen
50 Jahren im Kreise der Kollegenschaft als sehr
fleißig bekannt geworden.
Durch die zwei verlorenen Kriege sind die
Eheleute Lützenkirchen nicht nur älter, sondern
auch ärmer geworden, denn ,,mit des Geschickes
Mächten, ist kein ewiger Bund zu flechten".
Glücklich sind beide, noch so viel Gesund-
heit zu besitzen um im rheinischen Gebiet, trotz
ihres Alters, mit der Ware die heute auf unseren
Arbeitsplätzen Erfolg verspricht, selbständig tä-
tig sein zu können. Stolz dürfen wir auf Kolle-
gen und Kolleginnen dieses Alters sein die sich
bewußt sind, daß sie ihrer Berufsvertretung
auch im hohen Alter die Beitragsmittel zur Fort-
führung der Erhaltung der Erwerbsplätzen zu-
führen, damit der Gegnerschaft des Berufsstan-
des, immer dort wo dies notwendig entge+
zu seinem 60. Geburtstage
Enrico Vitali wurde als Sohn des Zirkus-Direk-
tors Vitali am 25. November 1885 in Minich (Ägyp-
ten) geboren. Schon mit 5 Jahren trat er erstmals
im väterlichen Zirkus auf. Von Jugend an wurde
er als Springer ausgebildet. Im Laufe der Jahre
vervollkommnete er sich in dieser Sparte, so daß
er zu seiner Zeit als der berühmteste Springer
galt. Bereits im Jahre 1922 erhielt er vom Sport-
und Athletik-Verband in Milano die goldene Me-
daille für seine unübertroffenen Leistungen im
Springen. Später wurde Vitali Mitglied der be-
rühmten,,Inas-Truppe", mit der er viele Jahre
lang die Welt bereiste. Inas und Vitali waren die
Erfinder der sogenannten,,Araber-Pirouette", die
von Vitali angeführt und wohl kaum wieder ge-
zeigt wurde. Nachdem er sich von dieser Truppe Jean und Eugenie Lützenkirchen nicht nur zum
trennte, gründete er die Nummer,,Witaly & Ori-Tage ihres Jubiläums, sondern darüber hinaus,
Seite 15
daß sie beide noch manches Jahr gesund und
geldverdienend auf unseren Plätzen anzutref-
fen sind.
Landesverband des ambulanten Gewerbes
und der Schausteller Nordrhein E. V.,
Kreisstelle Köln
Der Kreisvorsitzende: gez. Jakob Schmitz,
Geschäftsführer: gez. Jean Eichel.
ANTON MIHS- 75 Jahre alt!
Herr Anton Mihs, Herne, Ludwigstraße 75,
wird am 19. November 75 Jahre alt. Als gelern-
ter Konditor befaßte er sich seit 1908 mit der
Herstellung und dem ambulanten Vertrieb von
Back- und Zuckerwaren. Der Jubilar ist durch
seinen Beruf als Moppenbäcker" nicht nur in
seiner Geburtsstadt Herne und der näheren
Umgebung bekannt, sondern auch in vielen
Städten und kleineren Orten Westfalens. Eine
große Anzahl von Schaustellern erinnert sich
dankbar daran, daß Herr Mihs mit Rat und Tat
zur Verfügung stand, wenn er mit seinen Kennt-
nissen und seiner überaus reichen Erfahrung
helfen konnte. Noch täglich ist er im Betrieb
tätig und erfreut sich einer recht guten geisti-
gen und körperlichen Frische.
An dieser Stelle seien dem Jubilar zu seinem
75. Geburtstage die herzlichsten Glückwünsche
ausgesprochen.
HERMANN THOME, Hamburg 60 Jahre alt!
Mit seinem 60. Geburtstag reist unser Her-
mann nun auch 30 Jahre selbständig. Ueberall
bin ich ihm begegnet, im Osten und Westen, in
Norwegen (Trondheim und Bergen), in Belgien
(Antwerpen und Brüssel), in Holland (Rotterdam,
Schiebroock und Amsterdam), in Paris, Ober-
schlesien, Ostpreußen, Pommern, Sachsen und
Thüringen, und wer weiß wo noch sonst. Ueber-
all hat er Glück gebracht mit seiner Warenaus-
spielung, wenn er nicht wie in Berlin zum Stra-
lauer Fischzug, oder in Bremen zum Freimarkt,
oder in Hamburg zum Winterdom mit gebra-
tenen Hähnchen, Wurst im Schlafrock oder gar
Ochs am Spieß aufgewartet hat. Bei alledem war
er immer ein ganzer Kerl und ein echter Kollege
der sich auch vereinsmäßig stets beteiligte und
immer dabei war, wenn es hieß mit Rat und Tat
Haro.
zu helfen.
WILHELM ERNST75 Jahre alt!
Der altbekannte Schausteller Wilhelm Ernst
aus Köppern i. Taunus, feiert am 1. Dez. 1955
seinen 75. Geburtstag und sein 50jähriges Ge-
schäftsjubiläum in voller Frische. Er reiste im-
mer mit Fahrgeschäften und verstand es Neu-
heiten auf die Plätze zu bringen.
Sein erstes Karussell wurde noch mit der
Hand angetrieben, das nächste wurde mit Pfer-
den geschoben. Dann kam das Karussell mit Ben-
zinmotor. Welch eine Freude, der Wilhelm be-w
kam es leichter! Und endlich war alles elek-
trisch! Seine Karussells, Schaukeln, Autobahnen
drehten sich im Lichterglanz und erfreuten jung
und alt in Stadt und Land. 1936 erwarb sich Wil-
helm den ersten und schwersten Autoskooter
im Obertaunuskreis, mit dem er bis vor zwei
Jahren reiste. Wilhelm und seine Anna ver-
standen ihr Geschäft. Seit 50 Jahren ist der,,Ko-
met" bei ihnen zu Hause. Möge der Jubilar noch
viele Jahre mit seiner Anna in Gesundheit ver-
leben.
IN MEMORIAM
JOHN WILLMANN
nodeBente21 ode tant
Der in Artisten- und Schaustellerkreisen des
In- und Auslandes bekannte Inhaber der Firma M
Willmann, Herr John Willmann, ist am 9. Oktober
im 83. Lebensjahr nach langem, schwerem Leiden
in einem Altersheim in der Nähe von Hamburg
einsam und verlassen verstorben. Seine Gattin ist
ihm bereits vor Jahren im Tode vorausgegangen
und sein einziger Sohn befindet sich schon seit
Jahrzehnten in Nordamerika.
Mich persönlich verband eine jahrzehntelange
Freundschaft mit dem Verstorbenen, zu dessen
Mitarbeitern ich zählte und wodurch ich Einblick.
in die Welt der Magier erhielt.
gengetreten werden kann, wendig ist, ent Herr Willmann war u. a. der Erbauer des be-
Wir wünschen
unserem
Kollegen-Ehepaar
kannten Tanagra-Theaters, und in der Konjunk-
turzeit der Marsweib-Jllusionen gingen viele da-
von ins Ausland. Zu seinem Kundenkreis zählten