Der Komet 3357 – Seite 18

Seite 18 DER KOMET Pirmasens Für Fahrgeschäfte und Schausteller Rheinisches Fischerfest Gernsheim/Rhein vom 4. bis 6. AUGUST 1956 Im Rahmen der 600-Jahrfeier der Stadt Gernsheim in besonderer Aufmachung Bewerbungen von nur erstklassigen Fahr-, Schau-, Belustigungs- und sonstigen Geschäften sind baldigst mit genauer Beschreibung, der Größe (Front, Tiefe, Höhe, Stützen, Vor- u. Anbauten), sowie Angabe des elektr. Anschlußwertes an die Geschäftsstelle des Festausschusses, Gernsheim a. Rhein, Zwingenberger Straße 30, einzureichen. Rück- porto und Lichtbild sind beizufügen. Ohne gegengezeichnete Verträge erfolgt keine Zulassung. Gernsheim, den 13. November 1955. Verkaufe mein Fabrik- 02519 Der Festausschuß. Verkaufe TOBOGGAN komplett zum Reisen. Evtl. auch Tausch gegen anderes Fahrgeschäft. Angebote unter Nr. 02544 an den Komet. 02531 ACHTUNG! BODENKARUSSELL 10 m, mit oder ohne Packwagen. Louis Parpalioni, Osnabrück, Hauswörmannsweg 50. Skooterwagen zu kaufen gesucht, nicht unt. Bau- jahr 51. Angebote mit Angabe von Fabrikat, Preis und Baujahr unter Nr. 02533 an den Komet. Verkaufe oder tausche Verkaufe 2 Stck. Notstrom-Aggregate, 220/380 V; 1 Stck. mit VW-Motor, 7,5 kVA, 1 Stck. Dieselmotor, 3 kVA, neuwert. G. Richter, (20b) Duder- stadt, Westertorstraße 38. 02543 Suche zwecks Heirat tüchtigen Schausteller od. Gehilfen im Alter von 45-55 Jahren für meine Ge- schäfte. Bin 47 J. alt, tüchtige Ge- schäftsfrau und habe einige 100 DM Ersparnisse. Nur Zuschriften mit Bild werden beantwortet. Offert. unt. Nr. 02537 an den Komet. Wohnwagen, 6x2,60 m, 2 Abteile, mit Zerlegbarer KIOSK Einrichtg., Oberl., Ziehharmonika- Veranda, Hochelastik, 90%, Kugel- kranz, Auflaufbremse. Packwagen, 7,50x2,50 m, Hochelastik, Auflaufbremse. Rolle, mit komplettem Eisenaufbau, mit Anbau, zwei Sonnenschirmen, Fahrradständer (fast neu), wegen Krankheit f. 1500 DM zu verkaufen. Georg Kiefer, Waschsalon, Worms a. Rh., Lampertistraße 4. 7,50x2,60 m, schwerer Unterwagen, ROLLE Hochelastik, Auflaufbremse. Packwagen, 6x2,50 m, 2 Jahre alt, Hochelastik. Offert. m. Rückp. an Aribert Emus, Hamburg 19, Eduardstr. 9. Verkaufe 5schiffige SCHAUKEL davon 1 Überschlag. Tausche auch gegen Rolle, nicht unter 6 m. Offert. unter Nr. 02510 an den Komet. 2 WOHNWAGEN und m, mit 02538 6,20 m, fester Aufbau, in gutem Zu- stand, preiswert abzugeben. Hans Biermann, Gelsenkirchen, Hüttenstraße 15. Verkaufe gegen bar 202540 Familien-Laufgeschäft 18-m-Front, 7 m tief, mit großen Planspiegeln, Vexierspiegel, Ex- haustor, Leinewand-Dekoration. - Ein schönes Geschäfte zum Reisen. Offert. unt. Nr. 02545 an den Komet. Suche gegen bar zu kaufen 5-7-m- IDOPEY-DUCK (Wackelente) für Schausteller be- stens geeignet, sehr gute Kasse - Einwurf 10 Pf -, äußerst stabil, keine Gefahr für Störung oder Be- schädigung, DM 1 500.-. 1 elektr. amerik. KEGELBAHN DM 900.- sow. alle weiteren Unter- haltungs- u. Spielgeräte. Bei allen Geräten auch Finanzierung mögl. Anfrag. unt. Nr. 21 126 an den Komet. Großes Volksfest in der Stadt Freyung... von Donnerstag, 28. Juni, bis Montag, 2. Juli 1956. Meldungen schöner, moderner u. sauberer Fahr-, Schau- und Ver- gnügungsunternehmen werden ab sofort entgegengenommen. Schießbuden, Ausspielungen und Verlosungen können nur in be- schränkt. Umfang angenommen werden. Den Neu anmeldungen ist Foto beizufügen und anzu- geben, welchen Stromwert. Letz- ter Termin für die Anmeldung 1. Februar 1956 an die 02517 Stadtverwaltung Freyung. VERKAUFE Skooterhalle komplett, mit neuem Dach, rings- herum Front, Größe 20x12 m, evtl. mit 16 Ihle-Wagen; Hanomag R 38-Schlepper mit Seilwinde, 12,75x28 bereift; Hanomag-Fahrgestell 55 PS, mit Seilwinde, ohne Motor. Verkaufe preiswert. Offert. unt. Nr. 02539 an den Komet. Extralange Pfaufedern 10 Pf; Fasanenfedern, 50 cm und darüber, 40 Pf; sowie sämtliche Schießbudenartikel und Karnevals- artikel liefert billigst: SORTI, Berlin N 65, Müllerstr. 25a. Oberlicht, Pitschpine, 2,50 m breit, Pack- und Wohnwagen Suche zu kaufen luftbereift, 3 Jahre alt. 02506 Julius Thiele, Schausteller, Rodewald m. B. 51, Kr. Neustadt (Hannover). Zu verkaufen komplette 16-mm- TONFILM-ANLAGE (Lytax Projektor, Klangfilm-Ver- Raum Nordrhein-Westfalen. - An- gebote unt. Nr. 02542 an den Komet. Suche guterhaltenen 7-8-m- Pack- oder Möbelwagen Offert. unt. Nr. 02548 an den Komet. 02470 2 guterhaltene Schaukelschiffe für Bockschaukel und 2 kompl. Uber- schlagschiffe mit Böcken u. Brem- sen für Rundschlagschaukel; mög- lichst im Fränkischen. Angeb. unt. Nr. 02502a an den Komet. stärker und Koffer-Lautsprecher) PACKWAGEN Suche zu kaufen sowie Spiel- und Kultur-Tonfilme. 02529 Bei Anfragen Rückporto. Max Krukow, Schießhalle, Hamburg, Dom (Heiligengeistfeld). Verkaufe oder tausche 1 Flieger, ca. 8 m hoch, komplett, mit Baupapieren, 32 und 48 Sitze; 1 Notenorgel, 8 Ztr., schöne Front, 5 Kasten Noten; Walzen orgel, 3 Ztr. Jakob Walldorf, Schausteller, Gießen, Krofdorfer Straße 34. 02532 VERKAUFE mein. bekannt. Globusflieger, 18x18 m (tausche auch gegen an- deres Geschäft); 02512 1 LANZ-Bulldog, 45 PS; einen 6-m- Wohnbus, m, sehr schön. Einrichtg. Julius Ahrend, Hannover, Wunstorfer Straße 64. 5,5 bis 6 m, nur guter Fabrikwagen, zu kaufen gesucht. 4,5x2,6-m-Mack- Packwagen, elastikber., kann evtl. in Zahlung gegeben werden. 02547 Adam Nagel, Heidelberg, Turnerstr. 113, Tel. 2 20 72. GLADBECKER- Frühjahrs- Volksfest vom 25. Februar bis 6. März 1956 (Mey'scher Kirmesplatz). Anfragen sind zu richten an 2 Achsen mit Hochelastikrädern u. Federn, 5 t Tragkraft (möglichst niedere u. breite Räder), sow. eine 7-8-m-Rolle, Elastik, oder Unter- gestell. Habe abzugeb. f. Kindersportkaruss. 1 Mercedes-Sportwagen sowie Eilt! 1 Polizeiwagen v. Hennecke; beide Wagen sind Sechssitzer und sehr gut erhalten. 02503 Konrad Kraus, Schausteller, Roth b. Nbg., Robert-Koch-Str. 24. Suche mittleren Skooter oder Nr. 3357 Fastnachtsveranstaltung und Frühjahrsmesse 1956 in MAINZ Für die vom 11. bis einschl. 14. Februar 1956 statt- findende Fastnachtsveranstaltung und für die Früh- jahrsmesse vom 3. bis einschl. 18. März 1956 sind die Gesuche um Zulassung von Geschäften getrennt und unter Angabe der Art und Größe sowie des Strom- bedarfs schriftlich gungsgeschäften mit Preisangebot bei Belusti- bis 10. Dez. 1955 einzureichen. Stadtverwaltung Mainz - Liegenschaftsverwaltung AUTO-SKOOTER für Alsfelder Prämienmarkt am 30. 6., 1. und 2. 7. 1956 nach Alsfeld/Hessen gesucht. Angebote bis spätestens 15. 2. 1956 an den Magistrat der Kreisstadt ALSFELD einreichen. Frankfurter Frühjahrsmesse auf dem Ostendplatz vom 23. März bis 9. April 1956. Meldungen von Fahr- Schau-, Verkaufs- und Belusti- 02521 gungsunternehmen an Fritz Loe b, Frankfurt am Main, Ostendstraße 30. Verkaufe wegen Räumung meines Lagers: 1 Notenorgel, 78 Tonstufen, Fabrikat Ruth, auf 5,5 m langem Wagen, oder gleiche Größe, Fabrikat Gebr. Bruder, auf 5 m langem Wagen; Rollenumbau Fa. H. Voigt, mit reichl. Notenrollen. - Ferner 2 LANZ-Zugmaschinen, 45 PS, mit Seilzug, und 38 PS, ohne Seilzug. 1 Diesel-Lichtanlage, 100 PS, in 5 m langem Wagen montiert, 220/110 Gleichstrom und 220/380 Drehstrom. 1 Diesel-Lichtanlage, 50 PS, in 4 m langem Wagen montiert, 110 Volt, Gleichstrom. Alle angebotenen Gegenstände i. bester Verfassung. Kaufangebote an Heinr. Stahlmann, Nürnberg W. 20, Brieffach 10. LAGERNDE BRIEFE 02527 In unserer Geschäftsstelle llegen die nachstehend auf- geführten Briefe zur Welterleltung. Wir bitten unsere Leser, die in Frage kommenden Kollegen darauf aufmerksam zu machen. Geschäftsstelle des „KOMET", Pirmasens Bernh. Ahrend, Schausteller Traugott Petter jr.; Gustav Buch, Schausteller; Aly Proskawetz und Klara Raiffarth, Schaust.; Emil Bretz; Rudolf Renz, Artist Thekla Spangenberg, Günth. Grabe-Schiffmann; geb. Helmbruk; Johann Grummel, Schaust.; Adolf Schramm, Schaust.; Johann Kystoseck; Circus Culyn. Fred Schlüter, Kunstmaler; Fa. Lohmann, Zuckerwaren, Frau Theodora Schneider Ring- und Ballwurf; Raupenbahn Horst Loeck, b. Schütz, Frau Mia Woltem, Gladbeck (Westf.), zu kaufen. Hermannstraße 81. 02522 Offerten unter Nr. 02516 an den Komet. Meldeschluß: 30. 11. 1955. Schauunternehmen Georg Löffelhardt Olympia-Eisrevue; Walter Ortmann, Schaust.; zuletzt Brigitte Thomas; früher Hamburg, Hejlsberg, Ostpr. MIB Violetta Georg Vogt, Schausteller; Winterhalter Oskar;