Der Komet 3409 – Seite 13
1957-04-30 · Seite 13 von 24
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3409
Verstorbenen, sozusagen in letzter Minute noch
möglich, das Gesamtbild der Veranstaltung auf
einen
dem westlichen Freiheitsplatz durch
blitzsauberen Skooter zu vervollständigen und
zu bereichern. Von jeder Fachsparte war nur
ein Geschäft zugelassen und das Ganze durch
kurzfristige Zeitungswerbung nur örtlich
untermauert, was sich hier
wiederholt als
richtig
erwies. Im übrigen sorgte St. Petrus selbst - an
allen Tagen in bester Wetterlaune - für sehr
annehmbaren Besuch und entsprechende Um-
sätze. Daher einstweilen aufrichtigen Dank an
alle Beteiligten und „,Glück auf" zum Fastnachts-
markt 1958!
Aufgebaut waren: Skooter, Turmflieger, Bo-
denkarussell, große Schaukel, Schießhalle, Groß-
verlosung, Geschicklichkeitsspiel, Zuckerwagen,
Spielwarenstand, Mandelbrennerei und Imbiẞ-
Wifa.
halle.
Bonner Volksfestveranstaltung auf dem
Frankenplatz brachte vollen Erfolg!
Nach vierjähriger Pause wurde erstmalig an
den Fastnachtstagen der große Frankenplatz, der
schönste Festplatz der Bundeshauptstadt, zur
Abhaltung einer Veranstaltung den Schaustel-
lern wieder zur Verfügung gestellt. Bekanntlich
findet auf diesem herrlichen Gelände alljähr-
lich seit vielen Jahren nur noch das große Bon-
ner Schützenfest statt. Wie vorauszusehen war,
bewies diese vorzügliche Platzanlage wieder
ihre traditionelle Anziehungskraft und brachte
für alle Bebauer einen vollen Erfolg. Trotz der
vielen Ablenkungen in der Innenstadt, bedingt
durch das pausenlose Fastnachtsgeschehen in
allen Lokalen und Straßen, strömten an allen
Tagen unzählige Kirmesfreunde zum Franken-
platz, um hier den schönen Geschäften der
Schaustellerschaft, nach der langen Winterpause,
wieder nach Herzenslust ihre Sympathie zu be-
weisen. Das Wetter zeigte sich auch recht kir-
mesfreundlich und trug dadurch erheblich zum
Gelingen bei. So kam es, daß alle Geschäfte zu-
frieden abschneiden konnten.
Anwesend waren: Barth Rudolf, Autoskooter;
Gräsler Wilhelm, Autoskooter, Willems Johann,
Schiffschaukel;
Milcker Markmann,
Raupe;
ferner
Heindrichs Andreas, Kinderkarussell;
einige Ausspielungsgeschäfte sowie Schießhal-
len, Verkaufsgeschäfte und 1 Wurstbraterei. Fi.
Berliner Volksfeste
Als erster von den Berliner Volksfestveran-
staltern eröffnete Franz Kleiner auf dem
Platz am Kottbusser Tor seine Tournee. - Es hat-
ten aufgebaut: Franz Kleiner, Auto-Skooter;
Rudi Müller, Riesenrad; Posner-Möbius, Taran-
telbahn; Marga Möbius, Düsenjäger; Wilhelm
Kleiner. Kinderkarussell: Ernst Peters, Kinder-
schaukel; Franz Kleiner, Losetopf; Wilhelm Klei-
ner, Mech. Ausspielgeräte; Arthur Bachhofer,
Blinker; Ernst Peters, Blinker; Bruno Rhoden,
Würfel; Joachim Karbowski, Fadenziehen-Ange-
lei: Margarete Kleiner, Rudi Müller, Schießhal-
len; Karl Lange, Imbiẞ; Margarete Kleiner, Im-
biß; Watonier Rietischt, Zuckerwaren; Erwin
Knieriem, gebr. Mandeln; Helmut Wydra, Zuk-
kerspinne: Erich Kramer, Schaubude und Ball-
werfen; Adolf Hahn-Banschlagen, Ballwerfen;
Karl Backhaus, Konzertorgel; Ernst Pappenfuß,
Unterhaltungsautomaten.
Der Platz war sehr gut aufgezogen, liegt auch
be.
sehr günstig, und war gut besucht.
Jahrmarkt: Osnabrück
Für Osnabrücker ein richtiges Wunder: Jahr-
markteröffnung unter blauem Himmel. Keine
nassen Füße, keine lehmigen Sonntagnachmit-
tagsausgehschuhe, keine aufgeweichten Mantel-
wattepolster. Diesmal schien die Sonne. Linde
Lüfte trugen die Bratwurstdüfte über den
Schwarzen Platz. Und die frischlackierten
Schaubuden und Karusselle glänzten wie ein
Farbfilmspektakel.
Auf ging's mit einer wahren Völkerwanderung.
Über die Natruper Straße zogen die Heerscha-
ren der Vergnügungssüchtigen im Pendelverkehr
zwischen dem Platz vor dem Stadthaus und dem
vor der Klosterkaserne. Wir tun's ja nicht unter.
Osna-
zwei Jahrmarktsplätzen. So groß ist
brück. Und trotz der zwei Plätze war,,fast
kein Bein mehr auf die Erde zu kriegen".
Hoffen wir, daß das Geschäft sich dem gro-
Ben Trubel anpaẞte.
>>DER KOMET« PIRMASENS
Neue Toilettenanlagen für Pützchens Markt
Der von Jahr zu Jahr ständig steigende Be-
sucherstrom an den Tagen des großen rheini-
schen Jahrmarktes zu Pützchen, zwang die Ver-
waltung der Stadt Beuel aus hygienischen Er-
wägungen für zusätzliche Toilettenanlagen be-
müht zu bleiben. Der große Mangel an fahrba-
ren Toilettenbetrieben für Volksfestveranstal-
tungen gab der Stadtverwaltung keine Möglich-
keit, hier einen Ausweg aus dem Dilemma zu
finden. Deshalb beschloß der Hauptausschuß, um
auch für die Zukunft in dieser Beziehung ge-
sichert zu sein, auf dem Schulhof, unmittelbar
am großen Schulgebäude, das ja bekanntlich als
Marktamt für alle öffentlichen Dienste verwen-
det wird, eine zweckdienliche Bedürfnisanstalt
errichten. Ein vielseitiger Wunsch, nicht
nur aller Besucher des Jahrmarktes sondern auch
der gesamten Schaustellerschaft, ist hierdurch
in Erfüllung gegangen. Die an den Jahrmarkts-
tagen bis zum Brechen überfüllten Lokale sowie
die Bedürfnisanstalt an der Marktstraße reichten
seit Jahren nicht mehr aus. Dieser Beschluß der
Beueler Stadtverwaltung ist deshalb freudigst zu
Fi.
begrüßen.
zu
Koblenz. Die Angehörigen des ambulanten Ge-
werbes hatten zu Karneval einen Vergnügungs-
platz auf dem Florinsmarkt in Koblenz herge-
richtet, der sich eines lebhaften Zuspruchs und
Besuchs erfreuen konnte. Besonders die Kinder
begrüßen die Unterhaltung. Aufgestellt hatten
sich: 1 Karussell, 1 Elektro-Selbstfahrer, 1 Schiff-
schaukel sowie mehrere Verkaufs-, Schieß- und
Verlosungshallen. Bei schönem Frühlingswetter
der Stadt
begannen
Ambulanten
somit die
Koblenz die diesjährige Saison in recht hoff-
-he-
nungsvoller Weise.
Osterverkaufsmarkt in Nürnberg
Zwischen Spittlertor und Jakobsplatz, in der
Engelhardsgasse und im Grabenzwinger hat sich
für 16 Tage der Osterverkaufsmarkt des ambu-
lanten Gewerbes aufgetan. Von Freitag, 5. April,
bis einschl. Karsamstag, 20. April, dauert dieser
österliche Verkaufsmarkt, den die Nürnberger
Aus der ganzen
kurz „Ostermesse" nennen.
Bundesrepublik haben sich dazu ambulante Ge-
die
werbetreibende
So
eingefunden.
haben
Nürnberger und die Bevölkerung aus der Um-
gebung wiederum Gelegenheit, ihren Bedarf an
allerlei Artikeln des Hausrats und der Kleidung
in guter Qualität und zu günstigen Preisen zu
decken. Im Wettbewerb um die Gunst des Käu-
fers ist ja das ambulante Gewerbe besonders
leistungsfähig, weil es sich in jahrelanger Ge-
schäftsverbindung mit den Produzenten beson-
ders vorteilhafte Einkaufsmöglichkeiten geschaf-
fen hat. Das kommt der Kundschaft zugute, und
darum finden auch seine Verkaufsmärkte immer
wieder ihr Publikum.
Schon der erste Tag der Nürnberger Oster-
messe sah im Bereich zwischen Spittlertor und
Jakobsplatz zahlreiche Interessenten. Zumal die
Hausfrauen ließen es sich nicht entgehen, der
Ostermesse ihre Aufwartung zu machen. Seit
der Herbstmesse und dem Christkindlesmarkt
hat sich in den Haushalten durch Verschleiß
und Abnützung so manche Lücke in wichtigen
Bedarfsartikeln ergeben, die nun auf dem Oster-
verkaufsmarkt, der vorteilhaften
geschlossen werden kann. Einkaufsquelle,
Seinem Namen als österliche Messe macht
der Verkaufsmarkt insofern auch Ehre, als
Spielwaren, die von den Kindern jetzt begehrt
werden, in reicher Fülle ausgebreitet sind. Dazu
gesellen sich die Süßigkeiten und Näschereien.
Österliche Freude kann auch jener Verkaufs-
stand erwecken, der in der Vielzahl guter Lite-
ratur besonders stattlich mit ausgesuchten Ju-
gendbüchern vertreten ist.
Alles, was es auf dem Nürnberger Osterver-
kaufsmarkt an nützlichen Artikeln und wert-
vollen Geschenken zu erwerben gibt, aufzuzäh-
len, ist im Rahmen dieses Berichtes unmöglich.
Hervorgehoben sei aber noch der diesmal sehr
reichhaltig ausgestattete Geschirrmarkt. Auch
Stände mit Würsteln und belegten Brötchen
fehlen nicht. Schließlich dürfen die Neuheiten-
verkäufer, diese Wegbereiter neuer, praktischer
Dinge, nicht vergessen werden. Sie haben wie-
derum allerlei Nützliches mitgebracht. Natürlich
fehlt auch nicht der „,,billige Jakob" auf dieser
Messe der tausend und aber tausend vorteilhaf-
ten Einkaufsmöglichkeiten. So ist auch dieser
österliche Verkaufsmarkt in Nürnberg eine gute
Visitenkarte des ambulanten Gewerbes und
seiner Leistungsfähigkeit.
Ho.
Lätaremarkt in Edenkoben
Seite 13
Bei schönem Wetter wurde in dem weinfrohen
Städtchen Edenkoben der traditionelle Lätare-
markt als Auftakt, der pfälzischen Frühlingsfeste
abgehalten. Die Schausteller und Marktbeschik-
ker gaben sich sehr viele Mühe, um dem Markt
die richtige Note zu geben. Die Marktgeschäfte
präsentierten sich auf dem Schafs- und Lud-
wigsplatz in sauberer, ansprechender Parade.
Die Tausenden von Marktbesuchern aus nah und
fern waren sichtlich erfreut über das Schöne und
Gute, das hier geboten wurde. Die Umfrage bei
den Schaustellern ergab, daß der Geschäftsgang
zufriedenstellend war. Ein guter Anfang ist ge-
macht. Es wäre zu wünschen, daß weiterhin gu-
tes Wetter und frohgestimmtes Festvolk zu den
-fr.-
Leitsternen des fahrenden Volkes zählen.
Enkheim Bergen. Zur Eröffnungsfeier der
Straßenbahnlinie 18, Frankfurt (Main)-Enkheim-
Bergen waren am 30., 31. März und 1. April an-
wesend: Armbruster, Skooter; Willi Stier jr.,
Flieger; Kurt Gold, Kinderkarussell; Ferdinand
Kaiser, Schaukel; Karl Kögel und Stefanowitsch,
Zuckerwaren; Krazmierwitsch, Mandeln, Erd-
nüsse; Würtz, Spielwaren; Tilli Till und August
Kaiser, Schießhalle; Schrankler, Verlosung und
Blinker. Besuch und Geschäftsgang gut. G. B.
Bevorstehende Messen und Märkte
Ausgeschrieben
im Anzeigenteil des KOMET Nr. 3408:
Bielefeld. 29. Juni bis 7. Juli Schützenfest.
Bockum-Hövel. 27.-29. Juli Schützenfest.
Bonn. 3.-11. August Schützen- und Volksfest.
Dahlbecksbaum. 1.-3. Juni Schützenfest.
Dattenfeld (Sieg). 10.-12. August Kirchweih.
Düsseldorf-Lörick. 3.-6. August Schützenfest.
Düsseldorf-Tannenhof. 3.-6. Aug. gr. Siedlerfest.
Düsseldorf-Urdenbach. 27.-29. Juli Schützen-
und Volksfest.
Essen-Altenessen. 29. Juni bis 2. Juli. Schützenf.
Essen-Borbeck. 10.-13. August Volksfest.
Essen-Dellwig. 11.-14. Mai Volksfest.
Essen-Heidhausen. 8.-11. Juni Schützenfest.
Essen-Frohnhausen. 6.-9. Juli Schützenfest.
Essen-Katernberg. 27.-30 Juli Schützenfest.
Essen-Kupferdreh. 20.-22. Juli Schützenfest.
Essen-Schonnebeck. 15.-18. Juni Sängerfest.
Essen-Unterfrintrop. 13.-16. Juli Schützenfest.
Frankfurt (Main) - Griesheim. 18.-26. Mai Früh-
lingsfest.
Friedberg, Hessen. 30. 6. bis 2. 7. Amerikanerfest.
Gernsbach, Murgtal. 29. Juni bis 1. Juli 100jähr.
Feuerwehrfest.
Göttingen. 25. Mai bis 2. Juni Frühlingsfest.
Heidenheim. 20.-28. Juli Volksfest.
Holzminden, Weser. 3. bis einschließl. 5. August
Volksfest.
Koblenz. 23. Sept. bis einschl. 6. Okt. Herbstmesse.
Laichingen. 20.-22. Juli Bezirksmusikfest mit
Kinderfest.
Langenselbold, Hessen. 28. Juni bis 1. Juli Kreis-
sängerfest.
Ludwigsburg. 4.-11. August Volksfest.
Marburg, Lahn. 8.-17. Juni Frühlingsfest.
Öhringen. 30. Aug. bis 3. September Hohenloher
Volksfest.
Osnabrück. 10.-18. August gr. Gauschützen- und
Volksfest.
Ratingen, Bez. Düsseldorf. 13.-16. Juli Schützenf.
Rotthausen. 1.-3. Juni Sportfest.
Schorndorf a. N. 16.-19. August Volksfest.
Velbert. 22.-25. Juni Schützenfest.
Weissach, Kr. Leonberg, Württbg. 22.-24. Juni
Sängerfest.
Komet-Kalender-Dienst
Unter dieser Rubrik bringen wir laufend neu herauskom-
mende Termine, Terminänderungen und Berichtigungen
zum Messe- und Marktverzeichnis des Komet-Kalenders.
Ziffern hinter den Ortsnamen Seitenzahlen des alph.
Verzeichnisses. Man versäume es im eigenen Interesse
nicht, die Eintragungen auch im chronologischen Ver-
zeichnis sowie im Verzeichnis der Kram- u. Jahrmärkte
vorzunehmen.
Herrieden, Mittelfranken (238). Der Markt vom
15. Sept. wurde auf den 8. Sept. verlegt.
Weiltingen, Mittelfranken (240). Der Jahrmarkt
vom 13. Okt. wurde auf den 6. Okt. verlegt.