Der Komet 3409 – Seite 3
1957-04-30 · Seite 3 von 24
OCR-Text · Seite 3
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Komet
FACHBLATT FÜR DAS WANDERGEWERBE
Fernsprecher Nr. 2171 Pirmasens - Telegramm- und Brief-Adresse:
Pirmasens Streifband DM 4,40 Postbezug ohne Streifband DM 3,87
Komet", Pirmasens Postscheckkonto: Ludwigshafen a. Rh. Nr. 1352
Bankkonto: Süddeutsche Bank, Filiale Pirmasens
Nr. 3409
Erscheinungsweise: 3 mal monatl. Abonnementspreis pro Vierteljahr:
Anzeigenpreise: Zur Zeit ist die Anzeigen - Preisliste Nr. 4 gültig.
Offizielles Organ des Deutschen Schaustellerbundes E. V., Sitz Berlin, Hauptgeschäftsstelle BONN, Bungartstraße 14
(22b) Pirmasens, 30. April 1957
74. Jahrgang
DR. NIEDIEK:
Betriebsgefahren und ihre Verhütung »Der Wahrheit eine Gasse!«<
Ing. H. Lühr Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Gaststätten, Mannheim
Sprechende Zahlen
IM ZIRKUS U. SCHAUSTELLERSEWER
95 378 3
1950
573
1951
587
15
1952
543
11
1953
644
13
1954
624
17
1955
737
8'
1956
813
13
Alle Jalive dasselbe.
Jeder 9. hat einen Unfall!
Waffen und Munition in Schießbuden
Zu den Hauptbestandteilen der Vergnügungs-
plätze, auch der kleinsten, zählen neben den
Rundfahrgeschäften die Schießstände.
Da ein Großteil der Unternehmer neben einem
oder mehreren Hauptgeschäften noch mindestens
eine Schießbude betreibt, wird dieses mitreisende
Tochtergeschäft oft stiefmütterlich behandelt.
Sehr zu Unrecht, denn als Groschenbargeschäft
bringt es dem Betreiber, mindestens wie alle an-
deren Fahrgeschäfte auch, klingende Münze, so
daß die Schießbuden keineswegs als Zuschuß-
betriebe anzusehen sind.
Manch ein männlicher Meßplatzbesucher wider-
steht allen Verlockungen der Fahr- und Schau-
geschäfte, unterliegt jedoch gern dem Reiz des
Schießsportes; mag er auch nur seiner Beglei-
terin durch einige Treffschüsse imponieren
wollen und damit sein männliches Bewußtsein
heben er tritt an den Schießstand und ergreift
ein Gewehr.
Niemand kann es dem nun zum Schützen ge-
wordenen Meßplatzbesucher zumuten, daß er
sich Gedanken über die Unfallgefahren beim
Umgang mit der ihm zur Verfügung gestellten
Waffe und der Munition macht. Die Verantwor-
tung hierfür trägt ausschließlich der Betreiber
des Geschäftes.
Die genaue Zahl der bestehenden Schießbuden
ist nicht feststellbar, da manch ein Unternehmer
mehrere Geschäfte betreibt, aber nur einmal re-
gistriert wird; doch dürfte eine Gesamtzahl von
ca. 2000 im Bundesgebiet nicht zu hoch ge-
griffen sein.
Registriert dagegen werden die Unfälle, die sich
beim Schießbetrieb ereignen. Die gemeldeten
Unfälle und ihre Ursachen bilden die Grund-
lage für diesen notwendigen Unfallverhütungs-
Feldzug.
Nur die Kenntnis von der Entstehung der Un-
fallgefahr befähigt den verantwortungsbewuß-
ten Schausteller, Vorsorge zu treffen. Es ist nicht
damit abgetan, daß das Geschäft - in diesem
Falle die Schießbude den Vorschriften der
Abnahmebehörde entspricht!
Bundeseinheitliche Gesetze und Bestimmungen
über den Schießbetrieb auf öffentlichen Vergnü-
gungsplätzen bestehen zwar nicht, doch haben
einige örtliche Behörden für ihren Bereich ver-
bindliche Verordnungen und Betriebsanweisungen
erlassen und überwachen ihre Durchführung.
Die Forderungen der Marktordnungen, heraus-
gegeben von den Ämtern für öffentliche Ord-
nung verschiedener Städte, widersprechen sich
mitunter so stark, daß eine allgemeine Auf-
klärung aller interessierten Kreise über die Un-
fallgefahren bei dieser Art Volksbelustigung er-
forderlich ist. Vor allem sollen dem Schausteller
einige Hinweise gegeben werden, damit er seine
Schießbude so unfallsicher gestalten kann, daß
ihm ein Verschulden nach einem möglicherweise
doch eingetretenen Unfall nicht nachzuweisen ist.
Die Standardausführung aller Schießbuden ist
das Schießen mit Luftgewehren auf Blumen,
Scheiben oder bewegliche Ziele.
Die Hauptgefahr hierbei wird zweifellos durch
die verschossene Munition verursacht, wobei es
gleichgültig ist, ob die Unfälle durch Direkt-
schüsse oder durch Rückpraller entstehen.
Während die erstgenannte Unfallursache weit-
gehend von der Aufmerksamkeit der Schützen
und des Standpersonals abhängig ist, liegt der
Grund für Rückpraller fast ausschließlich in
fehlerhaften Ausführungen der Schießanlagen
oder schadhaft gewordener Einrichtungen, wes-
halb diesen Punkten besondere Beachtung ge-
schenkt werden muß.
Federbolzen, Diabolo- oder Spitzkugeln finden
beim Schießbetrieb auf Jahrmärkten und Fest-
plätzen kaum Verwendung, da Mehrladeeinrich-
tungen für Rundmunition den geschäftlichen
Belangen besser Rechnung tragen.
Das Verschießen von Stahlkugeln aus sogenann-
ten Mars-Gewehren ist wegen besonders hoher
Gefahr von schweren Verletzungen sowohl durch
Direktschüsse als auch durch Rückpraller grund-
sätzlich abzulehnen. Am gebräuchlichsten und
auch statthaft sind dagegen Luftgewehre, Ka-
liber 4,4 oder 5,5 mm, mit gezogenem Lauf; sel-
tener kommen Gewehre mit 6,33 mm und glattem
Lauf vor.
Für den Umgang mit Gewehren sind nach-
stehende Regeln zu beachten:
Regel 1
Auf Messen, Märkten und sonstigen öffentlichen
Vergnügungsplätzen dürfen in den Schießhallen
nur folgende waffenscheinfreie Waffen benutzt
werden:
a) Luftbüchsen mit einem Kaliber bis 6,33 mm
für Weichbleigeschosse oder Federbolzen,
b) Zimmerstutzen mit einem Kaliber bis 4 mm
mit Randzündermunition.
Regel 2
Der Abzug der Büchsen darf nicht mit Stecher
versehen sein. Luftbüchsen dürfen sich außer-
dem nicht schon beim Zuklappen des Laufes
Fortsetzung nächste Seite
Es gibt namhafte Schausteller, die den Standpunkt
vertreten, daß nur zwei konkurrierende Berufs-
organisationen des Schaustellergewerbes die volle
Gewähr dafür bieten, daß dessen Berufsbelange
und -forderungen uneingeschränkt und kompro-
miẞlos bis zur letzten Chance vertreten werden.
Ja, es gibt sogar Stimmen, die noch die Gründung
einer dritten Spitzenorganisation ernsthaft befür-
worten, wobei wiederum die Überlegung maß-
gebend ist, daß dieser dritte Verband, um seine
Existenzberechtigung zu beweisen, die vielleicht
bisher zu heißen Kohlen für das Schausteller-
gewerbe aus dem Feuer holen könne. Es kann
wohl nicht geleugnet werden, daß diese Überle-
gungen zwar einen egozentrischen, nicht aber
einen ökonomisch richtigen Kern haben.
Berufsverbände kosten Geld und nochmals Geld!
Jede organisatorische Zersplitterung und damit
finanzielle Schwächung aber mindert unbestritten
die Stoßkraft dieser Organisation und macht sie
schließlich auch den Behörden gegenüber stumpf
und unwirksam. Auch die ideellen und ethischen
Grundsätze, die das Leben und Wirken einer Be-
rufsorganisation beherrschen sollten, können bei
getrennten Berufsorganisationen sich nicht zu der
erforderlichen Geltung und Bedeutung entfalten.
Kommt zu diesem beklagenswerten Zustand noch
die Tatsache einer zweigleisigen Bearbeitung von
zum wirtschaftlichen
wichtigen Berufsfragen
Nachteil der Mitglieder, so kann das Desaster
kaum noch überboten werden.
Man könnte insofern mit den Ausführungen des
Herrn W. Steiger in Nr. 3406 des Komet einig-
gehen, wenn nicht leider in wesentlichen Punkten
die Vorzeichen verwechselt worden wären.
Durch gute und schlechte Zeiten hindurch haben
wir eine starke und einheitliche Berufsorganisa-
tion gehabt, die nach den Maßstäben ihrer Zeit
sehr wohl Anspruch darauf erheben konnte, ihre
Ziele und Aufgaben zufriedenstellend zu erfüllen.
Es war deshalb keineswegs verwunderlich, daß
nach dem Überleben des totalitären Systems für
die Neuformierung unseres Verbandswesens nur
ein solches nach dem Muster des früheren, von
allen führenden Männern unseres Gewerbes auch
wegen seiner guten Leistungen anerkannten
,,Reichsverbandes" für richtig gehalten wurde.
Die Absplitterung eines Teiles der Schausteller,
die vordem die Einheitsorganisation mitbegründet
hatten, war von soviel Zufälligkeiten abhängig,
daß schon deshalb nicht von einer spontanen und
ideell wohlbegründeten Neugründung gesprochen
werden konnte. Das Gebaren des damaligen,,Prä-
sidenten", das auf viele Schausteller wie ein rotes
Tuch wirkte, die Ablehnung des korporativen An-
schlusses von Schaustellervereinen sowie die Ent-
zweiung über wahltaktische Fragen, in der Lan-
desstelle Hamburg, waren einige dieser zusam-
mentreffenden Zufälligkeiten, die den Stein ins
Rollen brachten. Die damalige Trennung wurde
sicherlich von keinem der beiden Partner auf die
leichte Schulter genommen! In der Folgezeit ha-
ben sich beide Verbände viel Mühe gegeben, einer-
seits den Mitgliederbestand an Schaustellern zu
halten oder zu vermehren, und seitens des Schau-
stellerbundes den nie verschwiegenen Totalitäts-
anspruch zu verwirklichen. Es ist deshalb weiter
nicht verwunderlich, daß dabei gelegentlich die
Regeln der gebotenen Kameradschaft und Kolle-
gialität im Eifer des Gefechtes erheblich verletzt
wurden.
Auch die zu leistende berufspolitische Arbeit bei-
der Verbände kam dabei leider vielfach zu kurz.
Es entwickelte sich ein Tauziehen um aufzuwei-
Fortsetzung nächste Seite