Der Komet 3409 – Seite 14
1957-04-30 · Seite 14 von 24
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
wir gratulieren
Frau Luise Winterhalter 80 Jahre alt
Am 5. Mai vollendet Frau Luise Winterhalter,
geb. Blumenstihl, ihren 80. Geburtstag. Leider
kann sie diesen Tag nicht in bester Gesundheit
feiern. Frau Winterhalter ist schon einige Jahre
krank und wurde erst kürzlich von einem Kran-
kenhausaufenthalt entlassen. Die Jubilarin wohnt
jetzt in Neulußheim (Baden). Ihr Bruder Alexan-
der wohnt in Mühlhausen (Elsaß), ihre beiden
Schwestern, Babette und Josephine, wohnen in
Essen. Die Heimat der Familie Blumenstihl ist
das Elsaß. Ein Stammbaum weist nach, daß sie
schon vor 200 Jahren Schausteller und reisende
Kaufleute waren. Mit ihrem Enkelkind betreibt
die Jubilarin noch eine Schießbude und Kinder-
schaukel. Wir wünschen ihr von Herzen einen
schönen Festtag und gute Gesundheit.
Willi Bierhenkel
71 Jahre alt
Am 23. April 1886
wurde unser Ge-
burtstagskind als
Sohn des Schau-
stellers Joseph
Bierhenkel in Neu-
kirchen, Kr. Zie-
genhain, geboren.
Schon sein Groß-
vater war im 18.
Jahrhundert Ma-
rionettenspieler, so
daß die Familie
auf eine weit über
150jährige Tradi-
tion als Schausteller zurückblicken kann. In zwei
Jahren feiert Willi Bierhenkel sein 50jähriges
selbständiges Geschäftsjubiläum; auch ist er seit
1909 Abonnent des KOMET. Er ist heute noch
aktiver Schausteller und reist mit seiner Familie
und seinem Sohn Georg. Sie verfügen über einen
ansehnlichen Vergnügungspark und sind weit
über ihren Heimatkreis bekannt und beliebt. Der
Jubilar ist ein Begriff und ein Vorbild für die
Fleiß und zäher
folgende Generation. Sein
Arbeitswille haben ihn zu einem angesehenen
Schausteller gemacht. Wir wünschen unserem
Geburtstagskind, daß er uns mit Gottes Hilfe
noch lange erhalten bleibt und uns manchen
guten Rat als Schausteller geben kann. Der
KOMET schließt sich diesen gutgemeinten Wün-
schen an.
Frau Fritzi Rosentreter 66 Jahre alt
Am 8. Mai feiert Frau Fritzi Rosentreter in
Gornsdorf (Erzgeb.), Karl-Marx-Str. 128, ihren
66. Geburtstag, und dazu seien ihr die allerherz-
lichsten Glückwünsche gesagt. Zwar ist Fritzi
gezwungenermaßen Privatperson, doch kann sie
und ihr Gatte Emil die Reise nie vergessen. Mit
dem Herzen und den Gedanken ist sie immer
noch dabei. Bei jedem Zusammensein wird in
der Vergangenheit gekramt, die so schwer und
doch auch so schön war. Wer Fritzi kannte,
hatte sie auch lieb. Sie war stets hilfsbereit und
ihr liebenswürdiges Wesen schuf ihr überall
Freunde. Ein dreifaches Hoch, liebe Fritzi!
Bleibe gesund und frisch und noch lange, lange
Anni Krause.
bei uns.
Luise Henschel 60 Jahre alt
Wir gratulieren unserer lieben Bundesschwester
Frau Luise Henschel zu ihrem 60. Geburtstag am
30. April. Wir wünschen ihr alles Gute, Gesund-
heit und Glück; auch daß Sie einmal ein paar
frohe Stunden in unserer Mitte verleben möge.
Das wünschen
die Bundeschwestern und der Vorstand
vom Frauenbund „Fidelia" - Karlsruhe.
Math. Fetscher, 1. Vorsitzende.
Maria Krieg, 1. Schriftführerin.
Frau Bärbel Bieber - 56 Jahre alt
Am 7. Mai feiert unser liebes Mitglied und un-
sere langjährige Kassiererin ihren 56. Geburts-
tag. Dazu wünschen wir ihr von
Herzen alles
»DER KOMET« PIRMASENS
Gute und besonders, daß es ihr vergönnt sein
möge, noch viele Jahre in unserer Mitte zu sein.
Alle ihre Kolleginnen,
der Stammtisch der „,Säuglinge"
und der Kegelklub „Hau Ruck, alle Neune".
Ewald Stork, Herford 50 Jahre alt
Am 16. April konnte unser Vereinsmitglied
Ewald Stork seinen 50. Geburtstag feiern. Unser
Berufskollege Ewald ist seit seinen Jugendjah-
ren auf der Reise im Geschäft seines Onkels,
unseres allverehrten Mitgliedes Gustav Hatten-
horst tätig. Seit etwa zwei Jahren hat er die
Raupenbahn selbst übernommen und bereist da-
mit die Plätze im Minden-Ravensberger Land
und im Münsterland. Allgemein ist er bei den
Behörden und bei seinen Kollegen beliebt und
geachtet. Wir wünschen unserem Kollegen
Ewald und seiner Familie für die Zukunft das
Allerbeste!
Verein reisender Schausteller und
Berufsinteressenten EV., Bielefeld
Robrahn, 1. Vors. Gehner, 2. Vors.
Mitteldeutscher Frauenverein - Herford i. W.
Im Monat Mai haben folgende Damen unseres
Vereins Geburtstag: Emmi Schmidt, Adelheid
Marx, Hilde Kolwes, Henni Pohlmann. Wir
gratulieren unseren lieben Geburtstagskindern
recht herzlich und wünschen ihnen alles Gute.
Silberhochzeit der Eheleute Karl Fürstenau
und Frau Paula, geb. Freitag, Bielefeld
Am Karfreitag konnte unser Mitglied Karl
Fürstenau mit seiner Paula das Fest der silber-
nen Hochzeit feiern. Gleichzeitig dürften es 25
Jahre her sein, seitdem sich unser Freund Karl
dem Schaustellerberuf verschrieben hat, Karl
bekam nicht nur seine Paula, sondern er über-
nahm gleichzeitig auch ein Wurstgeschäft seines
Schwiegervaters, des altbekannten Kollegen
Freitag aus Lübeck. Seit Jahren reist Karl Für-
stenau mit mehreren Wurstgeschäften und mit
seinem neuerbauten Bratwurstglöckle. Mit letz-
terem steht er zur Zeit in Hannover zum Früh-
lingsfest. Dort wurde zum Leidwesen der Ver-
einskollegen auch die Silberhochzeit gefeiert.
Der Bielefelder Schaustellerverein konnte leider
nur eine Abordnung nach dort entsenden, um
dem Jubelpaar ein Präsent zu überreichen. Wir
wünschen für die weitere Zukunft viel Glück
und geschäftlichen Erfolg!
Verein reisender Schausteller und
Berufsinteressenten EV., Bielefeld
Robrahn, 1. Vors. Gehner, 2. Vors.
IN MEMORIAM
AUGUST STUHRMANN †
Nach einem arbeitsreichen Leben ist einer un-
serer ältesten Verbandskollegen - August Stuhr-
mann von uns gegangen. Er hat das ambulante
Gewerbe 40 Jahre lang ausgeübt. So still und
bescheiden er immer aufgetreten ist, so ist er
auch aus dem Leben geschieden. Wir werden ihn
stets in guter Erinnerung behalten, weil sein
Fleiß und seine Bescheidenheit vorbildlich waren.
Verband ambulanter Gewerbetreibender
und Schausteller Schleswig-Holstein
- Kreisstelle Kiel -
Der Vorstand.
Der Abschied!
München. Bimbo, ein Liliputaner des,,Circus
Knie", aß nach der Abschiedsvorstellung an der
Theke einen sauren Hering. um seiner,,seeli-
schen Katerstimmung" abzuhelfen, die er - wie
er sagt beim Abschied von München empfinde.
(n)
Gut dressierter Ehrengast
München (Oberbayern). Für seine besonderen
Verdienste um den Münchner Fasching wurde
Mitte Januar, bei Beginn des großen Münchner
Faschings, dem Seelöwen, den der Circus Knie
zum Krönungsakt entsandt hatte, von den närri-
schen Hoheiten der Hausorden" an den Hals
gehängt.
(n)
Rolfino
Nr. 3409
um die
Manege
ein vielversprechender Nachwuchs-Jongleur
Zu den Nachwuchs-Jongleuren, die heute schon
überdurchschnittliche Arbeit leisten und denen
man eine große Zukunft voraussagen kann, gé-
hört auch der 24jährige, aus Hamburg gebürtige
Tempo-Jongleur Rolfino.
Ob er mit Bällen, Reifen oder Keulen jongliert,
sofort verspürt der aufmerksame Zuschauer, daß
er es hier mit einem hochtalentierten Jongleur zu
tun hat, der seine vielen Tricks in einem Tempo
zeigt, das einem schier den Atem verschlägt. Da-
bei wirkt diese Tempoarbeit nicht etwa überhetzt,
zerfahren, nervös oder verkrampft, sondern sie
wirkt durchaus ästhetisch in allen ihren Nuancen
und bleibt doch immer stilvoll.
Man fragt sich immer wieder, wie es möglich
ist, so viele und zum Teil ganz neue Tricks, trotz
des rasanten Tempos, sauber und fehlerlos zu
zeigen. Aber man ist sich auch darüber bewußt,
welches ununterbrochene Training und welche
Konzentration erforderlich ist, um eine solche
Arbeit in guter und geschmackvoller Aufmachung
darzubieten.
Das Beachtliche an Rolfinos Arbeit ist, daß er
sie mit einer so spielerischen Eleganz und Elasti-
zität zu zeigen versteht, die den Eindruck noch be-
sonders erhöht. Diese spielerische Eleganz spie-
gelt sich auch auf dem frischen Gesicht dieses
jungen und sympathischen Menschen wider, der
alle seine Tricks mit einem geradezu bezaubern-
den Lächeln begleitet, nicht mit dem stereotypen
Artistenlächeln (das ja stets das Publikum über
die Schwierigkeit und auch über die Gefährlich-
keit einer Nummer hinwegtäuschen will und soll),
sondern mit einem Lächeln, das aus einer feinen
Seele und aus einem fröhlichen, unbeschwerten
Herzen kommt. Es ist sein ganz persönliches Lä-
cheln, das ganz unbewußt und ungekünstelt, so-
zusagen ungewollt, auf seinem Gesicht erscheint
als seelischer Ausdruck seiner eigenen Freude
über seine schöne Arbeit, von der er ganz besessen
ist, ja von der er so besessen ist, daß man meinen
könnte, Rolfino vergäße während seiner Arbeit
überhaupt sein aufmerksames Publikum und er
jongliere nicht, um sich zu produzieren". um sei-
nen Lebensunterhalt zu verdienen, sondern nur
aus eigener Lust, aus eigener Freude, aus einem
inneren Drange heraus, eben aus Berufung aus
Berufung zum Jongleur.
Rolfino stammt aus einer bürgerlichen Familie
und fing im Jahre 1948 nur aus Liebhaberei zu
jonglieren an, trat später einem Kunstkraftsport-
verein bei, wo er gute Trainingsmöglichkeiten
hatte. Sein Wunsch, Berufsartist und somit auch
Mitglied der IAL zu werden, ging 1954 in Er-
füllung. Seine ersten Engagements als Berufs-
jongleur absolvierte er in Finnland und in Däne-
mark. In der ersten Dezemberhälfte 1956 war
Rolfino im Metropol-Palast Stuttgart, wo er sehr
große Erfolge erzielen konnte. Für das Jahr 1957
liegen für ihn bereits Angebote aus der Schweiz
und aus Dänemark, auch von einem dänischen
Zirkus, vor.
Rolfino arbeitet aber nicht nur als Jongleur,
sondern unter einem anderen Künstlernamen
auch noch und mit nicht weniger großem Er-
folgals
Doch darüber, wie auch etwas aus seinem Le-
ben und aus seinem bisherigen Werdegang, be-
richten wir in einer der nächsten Nummern.
Walter Ulrich, Stuttgart.
Elefanten gingen »einkaufen<<
La Spezia. Ein halbes Dutzend Elefanten ging
auf dem Fruchtmarkt von La Spezia in Italien
,,einkaufen". Die Elefanten gehörten zu einem
Zirkus und machten einen Rundgang durch die
Stadt, als ein Obsthändler den Einfall bekam,
einem der Dickhäuter einen Apfel ins Maul zu
stecken. Und siehe da, der Apfel schmeckte ihm
und er beschloß, noch mehr davon zu essen. Er
schwenkte seinen Rüsselkran aus und verleibte
sich weitere Früchte ein. Seine fünf Artgenos-
sen wollten ihm nicht nachstehen und began-
nen ebenfalls tüchtig zuzugreifen ohne allzu viele
Rücksicht auf die Marktstände zu nehmen.
Nachdem die gemütlichen Dickhäuter keinen
Apfel mehr übrig gelassen hatten, setzten sie,