Der Komet 3412 – Seite 10

Seite 10 die es werden wollen, bis zum letzten Augen- blick. Die kleinen Gäste freuten sich an den ,,Reitschulen" der guten alten Zeit, die sich so verträumt ausnahmen zwischen Looping the Loop und all den technischen Neuerungen. In diesem Jahr haben die Glücks-, Schieß-, Würstchen- und Süßigkeitsbuden besonders stark zugenommen. Besonderen Zuspruch hatten die Würstchen- und Aalbuden. Rückblick auf die Bremer Osterwiese Durch die kalendermäßig günstige Lage des diesjährigen Osterfestes konnte der erste Mai in die Osterwiese mit einbezogen werden. Durch Umfrage bei den Schaustellern konnte man allgemein feststellen, daß der 1. Mai das beste Geschäft brachte, zumal die Voraussetzun- gen in jeder Hinsicht günstig waren - sogar das Wetter war an diesem Tage so hervorragend gut, daß man überall zufriedene Gesichter sah. Am Dienstag, dem 30. April, blieb die Oster- wiese geschlossen. Besonderen Zuspruch hatten die Fahrgeschäfte, was wohl auf die zahlreichen jugendlichen Besucher der Osterwiese zurück- zuführen ist. Am Freitag, dem 26. April sowie am 1. Mai, wurden in den späten Abendstunden Feuerwerke abgebrannt, die zweifellos viel Pu- blikum anlockten. Leider passierte auch ein un- liebsamer Zwischenfall: Am Ostersonntag, kurz nach Mitternacht, brach in dem großen Restau- rationszelt von Becker ein Feuer aus. Bis zum Eintreffen der Feuerwehr konnte der Brand durch energische nachbarliche Hilfe in Schach gehalten werden. Schaden entstand im hinteren Teil des Restaurants; da die Front unbeschädigt blieb, konnte mit schnell herbeigeholten Hilfs- mitteln das Geschäft wieder in einen betriebs- fähigen Zustand versetzt werden. Obwohl die Brandursache nicht geklärt werden konnte, muß man wieder einmal die Lehre daraus ziehen, daß alle Beteiligten darauf bedacht sein müssen, den,,Roten Hahn" von den Volksfesten fernzuhalten. CTH. Kirmes in Bonn-Dottendorf Die Winterpause im fröhlichen sommerlichen Volksfesttreiben ist zu Ende. Mit der erwachen- den Natur ziehen auch die Wagenzüge der Schaustellerschaft wieder durch die Lande, um überall auf den Kirmes- und Schützenfesten Freude und Frohsinn zu vermitteln. In der Bun- deshauptstadt hat der südliche Stadtteil Dotten- dorf mit der kalendermäßigen Maikirmes den Reigen der volksfestlichen Veranstaltungen eröff- net. Leider machte das Wetter in diesem Jahr nicht mit, denn die Eisheiligen verfrühten sich um eine ganze Woche und brachten kühles Wet- ter mit Regenschauer und Schneegestöber. Trotz- dem lieẞ sich die kirmesfreundliche Bevöl- kerung nicht verdrießen. Gelegenheit gab es ge- nug, denn die Schaustellerschaft hatte in bunter Reihe einen vielseitigen Aufbau mit schönen gro- Ben und kleinen Geschäften durchgeführt. Blitzblank aus der Winterrast geholt, standen die Geschäfte dem frohen Treiben an allen Ta- gen zur Verfügung. Der Anfang ist also auch hier wieder gemacht. Hoffnungsfroh kann nun die neue Tournee durch Stadt und Land be- ginnen. Anwesend waren: Gräsler Wilhelm, Autoskooter; Willems Johann, Raupe; Heindrichs Andreas, Kindersportkarussell; Markmann Trude, Schiffschaukel; Schöneseifen Josef, Verlosungs- halle; Hölzgen Karl; Bömper; Rebbe August, Verlosungshalle und Ping-Pong; Kipp, Willems Hubert, Ping-Pong; Kaufmann Karl, Kipp, Lam- mert Artur, Schießhallen; Bursch Berta, Spiel- und Zuckerwaren; Zündorf Anton, Spielwaren und Blinker; Massarro Eduard, Raitz Andreas, Eis; Eiser Hans, Schühlein, Wurstbratereien und Imbißhallen, Stark Rudolf, Spielwaren. - ,,Woche der Fröhlichkeit" in Schwandorf Fi. Bei schönster Frühlingssonne nahm am Sams- tagnachmittag das Volksfest auf dem Anger an der Naab seinen Auftakt. Sonne und Besuch der ersten Tage darf man hoffentlich als gutes Omen für den weiteren Verlauf des Volksfestes neh- men, dann sollte es am Ende zufriedene Akteure und ebenso zufriedene Besucher geben. Sepp Ganshorn Die Festzeltkapelle unter spielte um 15 Uhr mit einem Standkonzert die lockende Volksfestouvertüre, die ihre Wirkung nicht verfehlte. Viele Zuhörer hatten sich ein- gefunden, die dann den kleinen Festzug mit dem ersten Biertransport zum Festplatz begleiteten, >DER KOMET« PIRMASENS wo sich bereits viel erwartungsfrohes Volk ver- sammelt hatte, um dem Bieranstich beizuwoh- nen. Gute Laune war auf allen Gesichtern zu lesen, als die Kapelle auf der Bühne mit attrak- tiver Gebirgskulisse schon mit den ersten Tak- ten für bayerische Gemütlichkeit sorgte. Oberbürgermeister Si chler bereitete sich in- zwischen auf den großen Augenblick" vor. In seiner Begleitung befanden sich 2. Bürgermei- ster Kuhn, Stadtrechtsrat Dr. Pichl, Stadträte und Angehörige der Stadtverwaltung sowie Ge- meinderatsmitglieder aus Krondorf. Unter,,Assi- stenz" von Dipl.-Brauingenieur Josef Deppisch und Bürgermeister Lotter von Krondorf trieb das Stadtoberhaupt in,,zunftechter Aufmachung" den Zapfhahn mit einem kräftigen Schwung des Bierschlegels in den ersten vollen Banzen, was ihm geradezu meisterhaft gelang. Dann leerten die prominenten,,Schankkellner" die erste Maẞ. Der erste Schluck galt den Frauen, auf daß sie ihren Männern den Weg ins Bierzelt nicht ver- leiden möchten, der zweite wurde auf den gu- ten Hubmanntropfen genommen und der dritte war den Volksfestwirten Böhm/Meyers und vor allem Frau Korbacher/Schichtl gewidmet, die vortreffliche Organisatorin der ., Woche Fröhlichkeit". der Nach dieser feuchtfröhlichen Zeremonie hub der Volksfestbetrieb an, man muß sagen, gleich mit richtigem Schwung, der sich auch links und rechts der,,Festwiese am Anger" einstellte. Als dann in der Dämmerung der Volkfestplatz im gleißenden Licht unzähliger bunter Lampen er- strahlte, wimmelte es von Besuchern. Anwesend waren: Renner, Autoskooter; Bach- mann, Grottenbahn, Schießhalle, Wurfhalle; Horn, Turmflieger, Mandelbrennerei; Schwer, Kinderflieger, Schießhalle, Ballwerfen; Schlei- cher, Schaukel, Karussell, Schießhalle; Stark, Schaukel, Schießhalle; Reis, Schießhalle, Ver- kaufswagen; Papert, Spielpavillon; Menzel, Zug- spitzbahn; Graßer, Schießhalle; Kurzdorfer, Blin- ker; Jehl, Eispalast; Ital. Eispalast, Arbeiter- Wohlfahrt und versch. Verkaufsstände. Bienenbüttel. Schon vor dem diesjährigen Frühjahrsmarkt zeigte es sich, daß der Bienen- bütteler Frühjahrsmarkt keine große Zugkraft mehr hat. So hatte die Gemeindeverwaltung zu- nächst große Sorgen, um noch ein Karussell- unternehmen für Bienenbüttel zu interessieren. Die Zahl der aufgestellten Buden war verhältnis- mäßig gering. Nur zeitweise gab es das sonst übliche Marktgedränge, und manche Verkaufs- stände waren abends schon wieder abgerissen. Allerdings hielt wohl auch das unfreundliche Wetter vom Besuch des Marktes zurück. Allge- mein wurde in Bienenbüttel die Hoffnung ausge- sprochen, daß der Herbstmarkt wieder auf dem alten Platz in der Twiete und auf der Ebstor- fer Straße stattfinden möge, denn es wäre be- dauerlich, wenn der alte und traditionsreiche Bienenbütteler Markt schließlich ganz abgebla- sen werden müßte. Fastmarkt in Leer (Ostfriesland). Mit viel Zuversicht und Optimismus hatten die. ostfriesischen Schausteller nach dem Dilemma des Frühlingsfestes in Emden ihre Geschäfte auf dem Marktplatz in Leer für den Fastmarkt auf- gebaut. Ein selten schönes, sonniges Frühlings- wetter versetzte schon mehrere Tage vor Be- ginn des Volksfestes die Menschen in eine aus- gezeichnete Stimmung, und die Beschicker des Fastmarktes hatten allen Grund, auf ein zufrie- denstellendes Geschäft zu hoffen, denn jedes bunte Volksfesttreiben steht und fällt ja prak- tisch mit dem Wetter. Doch,,mit des Geschik- kes Mächten ist kein ewiger Bund zu flechten"; als der erste Tag des diesjährigen Fastmarktes herangekommen war (Sonntag, der 7. April), lä- chelte zwar noch die Frühlingssonne am hell- blauen Himmel, aber ein geradezu eisiger Wind, der auch noch während der beiden folgenden Markttage (Montag-Dienstag) anhielt, ließ die Besucher nicht lange auf dem Festplatz verwei- len und verursachte, besonders während der Abendstunden, eine fast gähnende Leere in der Budenstadt. Trotzdem fielen die Umsätze und Einnahmen der Schausteller allgemein noch etwas erfreuli- cher aus als im vergangenen Jahr. Nicht zuletzt dürfte das auf die entschieden intensivere und besser durchdachte Werbung für den Fastmarkt zurückzuführen sein. Die Lokalredaktionen der in Leer und dem Kreisgebiet erscheinenden Ta- Nr. 3412 geszeitungen wurden rechtzeitig informiert - in diesem Punkt ist man vielerorts leider noch recht nachlässig - und brachten gutplacierte nette Hinweise auf den Frühlingsmarkt, und dank der Initiative des Marktmeisters Harm Luiken wurde ein auffallendes Stofftransparent, das in großen bunten Buchstaben zum Besuch des Volksfestes einlud, angefertigt und quer über die Mühlenstraße, der Hauptverkehrs- und Ge- schäftsstraße Leers, gespannt. Der Festplatz mit der geschickten Anordnung der Geschäfte bot ein nettes, ansprechendes Bild. Es waren nicht sonderlich viele Unternehmen vertreten, aber durch eine sorgfältige Auswahl bei Erteilung der Platzzusagen war für fast jeden Geschmack gesorgt. - Hier die Aufzählung der Schaustellergeschäfte, die den diesjährigen Fast- markt in Leer beschickten: Fahrgeschäfte: Ackermann, Großefehn, Auto-Skooter; Gebrüder Langenscheidt, Leer, Kettenflieger; Martin Meyer, Aurich, Boden- karussell; Karl Meyer, Aurich, Auto-Rennbahn; Ihno Wilken, Loga-Leer, Hau-Ruck-Schaukel. (Während der Wintermonate hat Herr Wilken sich die Schaukel selbst gebaut; zum Fastmarkt feierte das saubere Geschäft Premiere.) Konditoreien und Zuckerwarenge- schäfte: Bernhard Hortmeyer, Leer; Gebr. Klock, Inh. Hilbert Klock, Leer; Albrecht Wür- demann, Aurich; Ludwig Würdemann, Leer; Franz Langenscheidt, Leer, gebrannte Mandeln. Schießhallen: Hansen, Krieg, Wilken, ferner Carl Czendlowsky mit Schmuck und Spiel- waren, Fritz Kind mit Blinker und Verlosungs- halle (Glückskind) und H. Schmeding, Blinker. -gang. Ostermarkt in Leer- und dazu einige Gedanken am Rande Zu einem zwar kleinen, aber, wie sich zeigte, doch recht zugkräftigen Ostermarkt hatten vier- zehn Tage nach dem Fastmarkt einige Schau- steller in Leer ihre Geschäfte am Schützengar- ten aufgebaut. Es waren dies die Unternehmer Ackermann mit dem Auto-Skooter, Martin Meyer mit seinem altbekannten Bodenkarussell, Richter- Ricols mit der Kurvenrakete sowie Fritz Kind mit Blinker und Verlosung, Carl Czendlowsky mit seinem Schmuck- und Spielwarengeschäft, ferner Hinrich Schmeding, Konditorei, Zucker- waren und Blinker und schließlich Leo Wert mit seinem Bratwurst-Pavillon. Begünstigt durch das herrliche Osterwetter konnten sich die Schausteller über regen Besuch am ersten nicht beklagen. Während jedoch Oster-Feiertag noch einigermaßen zufriedenstel- lende Einnahmen erzielt werden konnten, setzte sich am zweiten Festtag das Publikum zu achtzig Prozent aus sogenannten „,Sehleuten" zusam- men. Die Fahrgeschäfte waren oft derart stark umlagert, daß man falst nicht herankommen konnten und glauben mußte, die Geschäfte führen vollbesetzt. Aber nichts davon. Bei näherem Hin- sehen erkannte man, daß oft nur ein knappes Viertel der Plätze von wirklich zahlenden Fahr- gästen besetzt war. Die „Belagrer waren zu- meist Jugendliche, die zwar eifrig die aus den Lautsprechern schallenden Rock-and-Roll- Rhythmen mitsummten und -pfiffen und sich in dem mitreißenden Takt wiegten, im übrigen aber ihr Geld (soweit überhaupt vorhanden) in der Tasche behielten. Damit soll beileibe nichts ge- gen die Jugendlichen gesagt werden, aber solch ein Anblick kann ein Schausteller, der an die laufenden Unkosten und an seinen und seiner Angestellten Broterwerb denken muß, tatsäch- lich,,weich machen". Wirklich gut besetzt war eigentlich nur die Avus-Bahn. Dadurch, daß fast jede Branche auf diesem durch Privat-Initiative entstandenen Ostermarkt konkurrenzlos vertreten war, kamen die Be- schicker schließlich doch noch einigermaßen auf ihre Kosten. Ueber die Entstehungsgeschichte der Oster- märkte in Leer berichtete der KOMET bereits im vergangenen Jahr an dieser Stelle. Auf der Barkeischen (früher Matini'schen) Wiese in dem Leerer Vorort Heisfelde, wo das österliche Volks- fest seinen Ursprung fand, hatte auch in die- sem Jahr Karl Meyer seine Auto-Rennbahn auf- gebaut, und daneben waren Schießbude und Ver- kaufsgeschäfte vertreten. Da dieser Platz einmal zu weit aus der Stadt heraus liegt und seit eini- gen Jahren durch den erwähnten Ostermarkt am zentraler gelegenen Schützengarten eine starke Konkurrenz erhalten hat, ließen der Be- trieb und die Einnahmen hier sehr zu wünschen