Der Komet 3412 – Seite 9

Nr. 3412 Klein an Gestalt, aber umso mehr geistig rege sind diese kleinen Leute, sprechen doch fast alle mehrere Sprachen. Ihr Circusprogramm um- faßt dieselben Darbietungen eines Groß-Circus. Artistische Sonderleistungen wechseln mit grazi- len Tänzen, Kunststücke auf kleinen Shetland- Ponys mit musikalischen Einlagen am Xylo- phon. Zwischen der Programmfolge kamen die Zuschauer über die witzigen Einfälle des Lili- put-Clowns nicht aus dem Lachen heraus, Ueber ihre Lebensart geben die Liliputaner in ihrem Liliput-Städtchen Aufschluß. Hier waren Zwer- genhäuser neben eigenem Postamt, Rathaus, Gast- und Warenhaus aufgebaut, daß der Gast sich in die Märchenreiche seiner Kindheit zu- rückversetzt fühlte. Schiff- Vom Liliput-Circus bis zur Straße verbreiteten sich in bunter Folge sehenswerte Schaustellerun- ternehmen, die so angeordnet und verteilt waren, daß man den Eindruck gewann, immer neue Sze- nen auf der stundenlangen Wanderung zu erle- ben. In der Tat konnte ein Gang über den Meß- platz nicht langweilig werden. Für den unter- Renn- nehmungslustigen „Rundendreher" und fahrer waren da: Wwe. Bügler, Kinderreitbahn; Ludwig Klinge, Kinderkarussell und schaukel; Kreuser, Helicopter; Barth, Autoskoo- ter und Benzin-Auto-Rennbahn; Milz, Spring- pferdekarussell und Looping-the-Loop; Oskar Sonnier, Flieger; Reinhard, Globus. Folgende Schießhallen waren für Soldaten und Cowboys vertreten: Schunk, Meyer, Erwin Dexheimer, Ida Müller, Karl Herbst und Oskar Sonnier. Zum Spiel und zum Griff in den Glückstopf luden ein: Tennberg-Spiel; Philipp van Elkan, Ping- Pong und Hoppla; Rita Leonhardt, Ponybahn; Pinnhammer, Popcorn; Kurt Friese, Spielge- schäft und Kurt Dexheimer, Monte Carlo, einer- seits und die Verlosungen Gebr. Zimmer, Milz, Wittersheim und Meyer-Kerp. An den wärmern Tagen wurde natürlich auch Eis geschleckt. Heinz Wünschem, Reitz und Ziol- hier zuständig. Für Hungrige kowski waren sorgten: Ohlig, Krakau, Merten und Fettig. Die Schaulustigen kamen auch auf ihre Kosten, denn es luden Willenborg,,,Auf der Alm, da gibts koa Sünd", Erdmann, Schau, und Dutts, Bergwerk- schau, ein. Diese Geschäfte ergänzten: Ludwig Bauer, Verkaufswagen; Schneider, Tabakwaren; und Rottmann, Verkaufswagen. Wie in jedem Jahr um diese Zeit war Karl Grupe zur Stelle und übernahm den Aufbau und die Organisation seines bewährten Bayern- festzeltes. Sein gutes Varietéprogramm hat den Vorzug, daß es sich niemals wiederholt, sondern mit stets neuen Einfällen die Besucher auf ihre Kosten kommen läßt. Umrahmt von den Weisen der Stamm - Bayerischen - Oberländler - Kapelle Ferdl Werner mit seinen 15 Solisten, boten Deutschlands bester Komiker Heinz Travelli, In- grid Preusker vom Real-Film, Hamburg, der be- liebte Film- und Rundfunksänger Kurt Reimann, den die Filmliebhaber aus dem „Schwarzwald- mädel" und ,,Grün ist die Heide" kennen, und Kunkel mit Partnerin mit ihren bereits im Ber- liner Fernsehen gezeigten Leistungen, Stunden bester Unterhaltung. Wenn aber gar Heinz Tra- velli mit Ingrid Preusker zusammen auftrat, fanden die Begeisterungsstürme keine Grenzen. Alles in allem: Das Bayernzelt Kari Grupe er- freut sich ständig wachsender Beliebtheit in Koblenz und trägt schon mit dazu bei, der Messe einen besonderen Anreiz zu geben. Warum diese Kosten und dieser Aufwand? mag sich mancher gefragt haben. Die zuständigen Organisatoren hatten sich entschlossen, diese gut gelungene Frühjahrsmesse zu einer Eröff- nung einer ganzen Reihe großer Veranstaltungen werden zu lassen, die den Wert des Stadthallen- geländes für das ambulante Gewerbe betonen sollen und der Stadt Koblenz für ihren Frem- denverkehr immer neue Anziehungspunkte ver- mitteln. Im nächsten Jahr sehen die Planungen bereits vor, die Frühjahrsmesse zum Mittelpunkt der,,Koblenzer Festwochen" zu gestalten. Mit ihr wird eine große Ausstellung für Reisen, Sport und Camping verbunden werden. R. W. Frankfurt-Nied. „Die Nieder Kerb", zwischen Griesheim und Höchst, fand vom 28. April bis 5. Mai statt. Es war nicht jeden Tag schön, aber der Besuch war trotzdem gut. Die,,Nieder Kerb" ist die erste Kirchweihe der Saison 1957 im Frankfurter Bereich und wird von unzähligen Festgästen während der Spieltage besucht. Reich- lich war auch die Aufmachung. Karusselle, Rie- senrad, Skooter, Kinderkarusselle, Kettenflieger, »DER KOMET« PIRMASENS Schiffschaukel, Autobahn, Berg- und Talbahn und andere Neuheiten, Theater, Schießhallen, Spielbuden, Zuckerwaren, Bratwurströstereien hatten aufgebaut. Das schöne Wetter und der gute Besuch dürften volle Kassen gebracht haben. - Anwesend waren: Wilhelm Ferling, Auto-Skooter; Wilhelm Wenk, Elektro-Kinder- karussell; Roie Kettenflieger; Moritz Ponybahn; Frau Klein Witwe, große Schaukel mit Ueber- schlag; Wilhelm Bendel, Kinder-Schaukel; Joh. Meisel, Verlosung, Spiel und Blinker; Frau Heh- lert, W. Oppermann, Willi Adler, Max Schrank- ler, Verlosungen und Spiele; Drechsel, Automa- ten; Moritz, Preßluft-Schießen; Roie, Frau Stein, Franz Dietz, Frau Bender, Feuerstein, Georg Stier, Rudi Spindler jr., Schießhallen; Tilli Elzen- heimer; Elsa Klersy, Stefanowitsch, Johann Kö- gel, Zuckerwaren; Johann Börner, Zucker- und Tabakwaren; Herbert Fischer, Wurst-Pavillon; Frau Seibert, Bratwürste und Fischbrötchen. G. B. Regiefehler beim Landauer Maimarkt - Protest der Marktbeschicker Landau (Pfalz). Der in die Zeit vom 27. April bis 5. Mai fallende Jahrmarkt, seit Generationen mit eines der größten und schönsten Volksfeste in der Pfalz, stand in diesem Jahre unter kei- nem guten Stern. Die Stadtverwaltung mag es gut gemeint haben als sie veranlaßte, daß mit dem Jahrmarkt eine Ausstellung zu verbinden sei, die als „Große Landmaschinenschau",,,Das ideale Heim" und ,,Im Wunderland des Kindes". publiziert wurde. Der größte und Hauptteil des Meßplatzes war dieser Ausstellung, die keinen jahrmarktlichen Charakter trug, zugeteilt. Deshalb war es auch kein Wunder, daß verhältnismäßig nur wenige Schausteller auf dem eingeengten Platz Zulas- sung erhielten. - Anwesend waren: 1 Autoskoo- ter, 1 Schiffschaukel, 1 Kinderkarussell, ferner Verlosungsgeschäfte, Schießhallen und Messekon- ditoreien. Die Textilbranche war stark vertre- ten, ebenso Imbiẞstände. Im Ausstellungsge- lände, wo man anfänglich DM 1.50 Eintritt ver- langte, stand das bekannte bayerische Festzelt von A. Schneider, in welchem die Oberländler- Kapelle Hansl Schindler mustergültig konzer- tierte. Durch die von der Stadtverwaltung getroffenen Platzmaßnahmen fühlten sich die anwesenden Schausteller und Marktbeschicker benachteiligt. In einer am 28. April einberufenen Versamm- lung, im Verkehrslokal „,,Zum Paradeplatz", wurde eine Protestresolution verfaßt und der Stadtverwaltung zugeleitet. Die Stadtverwaltung zeigte sich erkenntlich und entsprach, so gut es eben noch möglich war, den Wünschen der Marktbeschicker. Des weiteren wurde von der Stadtverwaltung zugesagt, daß beim kommen- den Herbstmarkt die Scharte ausgewetzt werden soll. Alle nicht jahrmarktlichen Veranstaltungen sollen hierbei vermieden werden. Der Markt soll dann wieder seiner Tradition entsprechend als Volksfest in der gewohnten Größe aufgezo- gen werden. Nach dieser Zusage der Stadtver- waltung konnte man den Miẞklang als beseitigt ansehen. Ostermarkt in Frankfurt-Höchst am Main F. 1 In der Zeit von 13. bis 23. April fand hier der Ostermarkt statt. Durch die mißlichen Platzver- hältnisse für die Schaubuden- und Verkaufs- messe, war man gezwungen noch einen zweiten Platz zu beschaffen. Das Städt. Verkehrs- und Wirtschaftsamt bewilligte einen Platz im nahen Höchst unter der Bezeichnung Ostermarkt. Die neuentstandene,,Dippemeẞ", in Verbindung mit einer nochmaligen Vergnügungsmesse, fand kurz nach Ostern statt und hatte einen lebhaften Zu- spruch. Die Stadt ist ernstlich damit beschäftigt, einen schönen großen Vergnügungspark als Meẞ- platz zu beschaffen. Die Herstellung, auch als Zirkusplatz und für größere Veranstaltungen, dürfte noch eine geraume Zeit in Anspruch neh- men. Inzwischen muß man sich mit dem behelfs- mäßigen Platz abfinden. Das Wetter war schön, der Besuch gut, der Geschäftsgang zeitgemäß. G. B. Frühlingsfest in Neu-Isenburg bei Frankfurt/M. Das Fest fand in der Zeit vom 6. bis 14. April 1957 statt. Die Witterung war an diesen Tagen, besonders an den Abenden, wo man mit einem guten Geschäftsgang gerechnet hatte, nicht zu- friedenstellend. Besser wäre es gewesen das Fest Seite 9 auf Anfang Mai zu verschieben. Neu-Isenburg ist vorzugsweise eine Gartenstadt und für Garten- wirtschaften eingerichtet, wenn man dies be- rücksichtigt hätte, wäre es für den Geschäfts- gang bedeutend vorteilhafter gewesen. Anwesend waren: Anton Hill, Autoskooter, Flugrakete und Verlosung; Hofferbert, Riesenrad; Otto Bertsch, Kinderkarussell und Schießhalle; Johann Bertsch, Schaukel und Schießhalle; Schüller, Wiesbadener Tischräder; Johann Kögel, Zuckerwaren; Oskar Höll, Spielwaren; Well- mann, Popcorn und Zuckerspinne; Rudi J. Te- schauer, Popcorn und Mandeln. Walter v. d. Gathen, Schaubude. Frühlingsfest in Erlangen G. B. Das Frühlingsfest in Erlangen fand in der Zeit vom 20. April mit 5. Mai 1957 statt. Ostersams- tag, vormittags 10 Uhr, war es wieder einmal so weit: Die Geschäfte sämtlicher anwesenden Schausteller und Händler standen fix und fertig. Mit Herrn Stadtrat Lux und dem Polizeichef, Herrn Oberamtmann Voigt, waren die Vertre- ter der Behörden wie Gewerbeamt, Bauamt, Stadtwerke, Feuerwehr sowie auch die Erlan- ger Presse zur Abnahme erschienen. Mag es schon als gutes Omen gegolten haben, daß keine tatsächlichen Beanstandungen erfolgten. Denn wenn auch der Samstag noch nicht richtig erken- nen ließ, wie das Wetter werden würde, so brachte schon der erste Feiertag, trotz des noch verhangenen Himmels, einen guten Besuch und der 2. Feiertag, bei strahlender Ostersonne, für alle Anwesenden ein sehr gutes Geschäft. Einen Rekordbesuch erzielte das erste Feuer- werk am 26. April, auch geschäftlich war es für alle ein guter Erfolg. Demgegenüber ließ der Um- satz beim 2. Feuerwerk am 3. Mai zu wün- schen übrig. Leider brachten dann die zwei letz- ten Tage noch Regen- und Schneeschauer, so daß die Freude über das gelungene Fest doch noch einen Dämpfer erhielt. Immerhin war das Ge- schäft im ganzen gesehen, als gut zu bezeichnen. Anwesend waren: Kunstmann jr., Autoskooter; Knorr, Lustige Seefahrt; Kraus, Helikopter; Kreide, Kettenflieger; Obermeier, Schiffschau- kel; Kunstmann sen., Kinderkarussell; Keller, Foto und Fotoschießen; Kräutlein, Kasperlthea- ter und Lustige Nagelei; Keppner, Kinderkarus- sell; Dittmar, Bierzelt; Lössel, Heringsbraterei; Grabmeier, Kinderschaukel; Heidel, Blinker; außerdem viele Verkaufsstände, Bratwurstbra- tereien, Spiel- und Schießhallen sowie ein Bauch- laden. Loni. Nürnberger Volksfest eine Pleite! Das diesjährige Nürnberger Frühlings-Volks- fest war für die Veranstalter eine ausgespro- chene Pleite. Geschäftsführer Schumacher vom Südd. Schaustellerverband erklärte:,,Heuer war es eine Katastrophe. Wir müssen draufzahlen." Der Grund dürfte das wenig verlockende Wet- ter in den letzten Tagen gewesen sein. Aber auch eine gewisse Amüsier-Müdigkeit glaubt man bei den Nürnbergern heuer zum ersten- mal festgestellt zu haben. Besonders groß ist die Enttäuschung bei den Schaustellern, die aus dem Rheinland und Westfalen gekommen waren. Einer von ihnen meinte: „Meine Reineinnahme reicht gerade, um das Platzgeld zu bezahlen. Verdient habe ich hier keinen Pfennig". Einige von ihnen haben sich geschworen, nicht so bald wieder nach Nürnberg zu kommen. Nicht weniger stöhnt die Nürnberger Ge- schäftsführung des Schausteller-Verbandes: ,,50 000 Mark Platzgebühr, Feuerwehr, Rotes Kreuz und Platzreinigung müssen bezahlt wer- den. Unsere Bilanz ist die schlechteste seit Jahren." Stade. Die Schausteller des Stader Frühjahrs- marktes waren mit den ersten drei Markttagen sehr zufrieden. Nur am Sonnabend und Sonn- tag störten Hagel- und Regenschauer das fröh- liche Treiben auf dem Sande. Aber die Unent- wegten hielten auch dann noch aus. Obwohl kurz nach 22 Uhr ein starker Hagelschauer nie- derging, ließen sie sich nach einer Flucht ins Trockene nicht davon abhalten, noch eine letzte Wurst zu essen oder nocheinmal auf den ver- schiedenen Karussells eine,,Runde" zu drehen. Die größte Attraktion des Marktes war zweifel- los der Irrgarten. Der Jugend hatte es beson- ders die,,Fahrt zum Mond" angetan. Auf der ,,Autobahn" drängten die Kraftfahrer und solche,