Der Komet 3424 – Seite 23
1957-09-30 · Seite 23 von 24
OCR-Text · Seite 23
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3424
Rgb. Pfalz
5 Frankenthal (4) Oktobermarkt
Grünstadt (4) Weinfest (Unter-
haardter Weinwettstreit), Neu-
hofen (3) Ki.
6 Dannstadt (2) Ki,
8
Ebertsheim Nachki, Erlen-
bach (Kr. Kaiserslautern) Nachki
CHINES Ki (Jahrm), Gom-
(2) Ki, Hagenbach (2)
Ki, Langmühle (2) Ki, Neustadt
an der Weinstraße (9) Deutsches
Olsbrücken (2) Ki,
Rohrbach
einha(2) Ki,
(Kr. Bergzabern) (2) Ki, Rülz-
heim Nachki, Schwegenheim
Nachkirchweih, Spesbach (2 Ki,
(2) Ki, Zweibrücken-
FK,
K1,
er (4) Kirchw.
12 Kaiserslautern (10 Jahrm.
13 Alsenborn Nachki, Bechhofen (3)
Bellheim (3) Ki Clausen (2)
Ki, Essingen Nachki, Frecken-
feld (2) Ki, Fußgönheim (3) Ki,
Hinterweidenthal (2) Ki, Höhfrö-
schen (2) Ki,
Ki
Kirchw, Ki Hütscheusen (2)
herm
(2)
Okto udwigshafen-Edigheim
Lindenberg Nach-
ki,
(2)
Nachki, Ludwigshafen-Friesen-
heim (3) Ki, Ludwigshafen-Mau-
dach (3) Ki, Neuburg a.
a.
Rh. (2, Ki
Steinfeld (3) Ki, Steinwenden (2)
Ki, Waldfischbach Jahrm.
19 Bockenheim a. d. Weinstr. (3)Wi.
20 Dellfeld (2) Ki, Dudenhofen (2)
Ki, Enkenbach(2) Nachki, Eppen-
brunn (2) Ki, Fehrbach (2) Ki
Göllheim (2) Herbstm, Gommers-
heim Nachki, Herxheim b. Lan-
dau (3) Ki, Jettenbach Nachki,
uau
Lemberg (2) Ki, Ludwigshafen-
Rheingönheim (3) Ki, Miesau (3)
KiK,
Mußbach a. d. Weinstr.
Nachki, Obermoschel Herbstm,
Ottersheim bei Landau (2) Ki,
Queidersbach (2) Ki, Ran.sen
Nachki, Schopp (2) Ki, Waldsee
(2) Ki, Winnweiler (2) Oktoberm,
Wolfstein (2) Herbstm.
>>DER KOMET« PIRMASENS
22 Billigheim (3) Purzelmarkt, Lan-
dau Fk, Ulmet (2) Gallusm (KFk-
Zuchtv).
26 Kandel (2) Jahrm, Speyer(9)Jahr-
markt.
27 Bergzabern (2) Herbstfest (Jahr-
markt), Erlenbrunn (2)Ki, Geins-
heim Nachki, Grünstadt (3) K-
Jahrm, Haßloch (3) Ki, Insheim
(3) Ki, Lauterecken (2) K, Ober-
lustadt Nachki, Otterberg Herbst-
ki, Thaleischweiler (2) Ki Thal-
fröschen (2) Ki, Trulben (2) Ki,
Waldmohr (2) Ki, Winzeln (2) Ki.
28 Lauterecken RdvFk.
SCHLESWIG-HOLSTEIN
Kram- und Jahrmärkte
(mV mit Vormarkt)
1 Lunden (2),
2 Albersdorf, Büsum mV.
Bovenau.
4 Schwarzenbek (2).
5 Wesselburen (3).
6 Ahrensbök (2) mV, Burg i. D. (2).
Leck (2).
7 Uetersen mv.
11 Schenefeld mV, Süderstapel.
12 Hohenwestedt (2).
13 Eutin (3) mV, Heiligenhafen (2),
Krempe (2), Neumünster (3).
14 Eichede mV, Haseldorf, Reinfeld
Hörnerkirchen, Marne (2).
17 Burg a. F. (2).
18 Hennstedt, Schiphorst.
19 Quickborn mV, Siebenbäumen(2)
Wyk a. Föhr (3).
20 Elmshorn (2) mV. Oldenburg i.
Holst. (2), Preetz mV, Westensee
mit Vormarkt.
21 Hademarschen (2), Kropp.
24 Tellingstedt.
26 Neustadt i. Holst (3). Haseldorf.
27 Horst mV, Ratzeburg (2) mV,
Trittau (2) mV.
28 Geesthacht (mV am 26. u. 27 Okt.)
Nortorf mV, Schönberg (2).
Wohn-u.Verkaufswagen
in allen Ausführungen fertigt:
AUGUST MERTZLUFFT
Wohnwagen- und Fahrzeugbau
GERMERSHEIM/RHEIN
An der Lünette 10, Tel. 348
Verlangen Sie unverbindliche Preisangebote!
SAARGEBIET
Seite 23
1 Illingen JahrmKSchw, Nennig
KV, Quierschied HerbstK,
Wemmetsweiler Jahrm.
2 Orscholz NutzvZuchtv.
3 Heusweiler KV.
6 Bischmisheim (2) Ki, Differten-
Friedrichsweiler (2) Ki, Düppen-
weiler (2) Ki, Fechingen (2 Ki,
Freisen (2) Ki, Hangard
Ki,
(2)
Kleinblittersdorf (3) Ki, Körprich
(2) Ki, Leidingen (2) Ki, Mimbach
(3) Ki, Nohfelden (2) Ki, Tettin-
gen-Butzdorf (2) Ki, Urexweiler
(2)Ki, Wittersheim (2) Patronatsf.
8 Freisen JahrmKVSchw,
Thalexweiler KV.
12 St. Ingbert (4) Ki.
13 Bliesdahlheim (3) Ki, Bl.-Lautz-
kirchen (3) Ki, Bubach i. O. (2) Ki
Großrosseln (3) Ki, Grügelborn(2)
Ki, Hausbach (2) Ki. Lautenbach
(2) KiK, Merzig (3) KiK, Neun-
kirchen-Wellesweiler (3) Ki, St.
Nikolaus (3) Ki, Walsheim (2) Ki.
14 St. Ingbert K.
15 Eppelborn KV, Merzig Nutzv-
Zuchtvieh, Mettlach K, Püttlin-
gen JahrmKNutzvZuchtv.
16 Lebach K.
17 Losheim RdvSchw.
19 Kirrberg (3) Ki, St. Ingbert (2)
Nachki.
20
Bierfeld (2) KiK, Breitfurt (3, Ki,
Britten (2) Ki, Bübingen (2) Ki,
Gersheim (3) KiK, Pinsweiler (2)
Ki, Reisbach (2) Ki, Saarfels (2)
Ki: Salbach (Heusweiler), Obers-
alb (2) Ki, St. Wendel (3) Ki, Ut-
weiler (2) Ki, Webenheim (3) Ki.
22 St. Wendel KPV.
27
Berschweiler(2)Ki, Böckweiler (3)
Ki, Brenschelbach (3) Ki, Dirmin-
gen (2) Ki, Dörrenbach (2) Ki,
Fürth (2) Ki, Limbach (Homburg)
(2) Ki, Marth i. O. (2) Ki, Rhein-
heim (3) KiK, Reisbach Nachki,
Werschweiler (2) Ki, Wolfersheim
(3) Ki.
30 Wadern K.
Tragödie des fahrenden Volkes
keine der bisher gepflegten Formen der Kunst
oder der Unterhaltung, sondern ein neues Welt-
theater im zirzensischen Rahmen.,,Welttheater",
das ist ein Ausdruck des alten spanischen Dra-
matikers Calderon, der darunter die Gesamt-
darstellung der Weltgeschichte im religiösen
Sinne verstand. Er fand in Sarrasanis Lebens-
werk eine moderne Erfüllung.
Aus dem ängstlichen Gefühl heraus, daß der
Zirkus alten Stiles abgewirtschaftet habe, kamen
schon damals manche Zirkusdirektoren auf ab-
sonderliche Ideen. So wollte man die antiken rö-
mischen Spiele wieder aufleben lassen und schuf
einen,,Rennbahnzirkus", der natürlich genau so
ein Unding war wie die ,,Sportarena", die als
Schlagwort in den zwanziger Jahren auf gewis-
sen Zirkusplakaten angekündigt wurde. Niemals
kann man die römischen Spiele in ihrer ganzen
Großartigkeit wieder erwecken. Auch ein Zir-
kuspublikum kann man nicht damit abspeisen,
daß man ein paar Reiter um die Wette laufen
läßt. Der Zuschauer ist sportkundig genug, um
zu sehen, daß es sich dabei nicht um eine freie
sportliche Betätigung handelt, sondern um eine
einfache artistische Darbietung, die langweilig
wirken muß, weil der Zusehende keinerlei An-
teil daran nehmen kann.
Modernster technischer Betrieb
Hinter dem gewaltigen, in unzähligen Farben,
Tönen und Bewegungen schillernden Weltbild,
das Sarrasani in seine Riesenmanege brachte,
steckte, den Augen des Publikums zumeist ver-
borgen, noch eine zweite Welt: ein bis ins letzte
und kleinste durchorganisierter, modernster
technischer Betrieb. Auf rund 200 Autolastzü-
gen transportierte dieser geniale Zirkusmann
seine,,Schönste Schau zweier Welten" durch die
Lande, 800 Menschen, 600 Tiere, einen unge-
heuren Komplex von Zelten. Die Fachleute,
Techniker, Organisatoren und Ingenieure dies-
seits und jenseits des Ozeans haben mit ihrer
Bewunderung für den vollendeten technischen
Betrieb der Sarrasani-Schau niemals zurückge-
halten. Ueber allem aber stand lenkend ein ein-
ziger Mann: Hans Stosch-Sarrasani, der große
Zirkusdirektor.
Sarrasani war ein Mann, der dreimal im Le-
ben vor dem Nichts gestanden hatte, aber trotz-
dem unverdrossen seinen Weg machte, getreu
seinem Wahlspruch: ,,Willenskraft Wege
schafft!"
Ein niederschmetternder Anfang
-
Vom Stallburschen über den Stallmeisterpo-
sten zum Schweinchenclown avanciert, hatte
Sarrasani die ersten Ersparnisse gemacht. Aus
diesen Ersparnissen entstand im Frühjahr 1902
die Verwirklichung seines Traumes: der eigene
Zirkus,
Der Circus Sarrasani!
Mit vier Wägelchen, fünf Pferden und einem
recht bescheidenen Zeltlein zog der junge Zir-
kusdirektor auf eine Wiese bei Meißen, um sein
Eröffnungsgastspiel zu geben. Es war April, und
die Frühlingsstürme brausten. Gleich am ersten
Tage warf ein solcher Sturm das winzige Zelt
über den Haufen. So sah der Geburtstag der Sar-
rasani-Schau aus.
Es war niederschmetternd, aber Sarrasani war
nicht niedergeschmettert, im Gegenteil, er wollte
seinen Traum vom Zirkus verwirklichen, er
hatte eine ganz bestimmte Vorstellung vom Zir-
kus, und von dieser ließ er nicht los. Wir haben
ja schon im Vorhergegangenen gesehen, daß der
Zirkus damals erstarrt war, festgefahren in
überkommenen Formen.
Es war nicht leicht für Sarrasani, auf dem
von ihm angestrebten Wege fortzufahren, und
es wurden wechselvolle Jahre des Auf und Nie-
der, Zeiten schwerer Schläge, Jahre der Nieder-
lagen und Siege, Jahre des schnellsten Auf-
stiegs zuletzt.
Als der erste Weltkrieg ausbrach hatte Sar-
rasani bereits 964 europäische Städte besucht,
die deutschen Städte ohne Ausnahme. In Dres-
den war der modernste Zirkusbau des europäi-
schen Kontinents entstanden: eine raffiniert
durchdachte Kombination von Bühne und Ma-
nege. Die französischen Zirkusse Angelo und
Sybille waren in der Unternehmung Sarrasanis
aufgegangen. Auch der große und berühmte Kö-
niglich-Niederländische Zirkus Oskar Carré war
von ihm gekauft worden; und als schließlich das
Zirkusgebäude des Berliner Zirkus Albert Schu-
mann in ein großes Theater umgewandelt wurde,
erstand Sarrasani den gesamten riesigen Fun-
dus an historischen Kostümen.
Tränen bei höllischer Kälte
Bei einem Gastspiel im Moskauer,,Aquarium"
erlebte Sarrasani erstmals die berüchtigte Kälte
Rußlands. In mancher Nacht verzeichnete das
Thermometer 35 bis 40 Grad Kälte. Es war kaum
auszuhalten. Gleichermaßen um das Wohlerge
hen seiner Kinder und Tiere besorgt, überlegte
er nicht lange, wie er seine beiden empfind-
lichsten Tiere, die possierlichen Aeffchen,,Bubi"
und,,Jenny", vor dieser grausamen Kälte schüt-
zen sollte. Er vertraute sie seiner Tochter Hed-
wig an, das heißt, er schob sie in ihr Bettchen.
,,Jenny" war nett und verträglich und bereitete
keinen Kummer,,,Bubi" hingegen war ein klei-
ner Teufel und schikanierte Hedwig. Er hatte
seine Mucken. Wenn Maria Stosch-Sarrasani,
die Ehegattin, den kleinen Sohn Hans trocken-
legte, bekam er einen Tobsuchtsanfall vor Eifer-
sucht. Schließlich ging dem winzigen Satan ein-
mal die Geduld aus, wütend biß er das Baby.
Bei solch eisiger Kälte ging es im Schlitten
nach Petersburg zurück. Dort führte Sarrasani
dem Zaren Nikolaus und der Zarin Alexandra
seine Tiere vor. Ueber Kiew, Charkow und War-
schau ging es dann nach Deutschland zurück.
Das Wetter war immer noch eisig. In Frankfurt
am Main starb ,,Jenny" - wahrscheinlich an
einer Nachwirkung der grimmigen russischen
Kälte. Bei diesem Anlaß zeigte es sich, wie sehr
Sarrasani an seinen Tieren hing. Er saß an die-
sem Abend am Tisch, hatte den Kopf in beide
Hände gestützt und zwischen den Fingern fielen
die Tränen auf die Tischplatte.
Fortsetzung folgt.