Der Komet 3424 – Seite 3
1957-09-30 · Seite 3 von 24
OCR-Text · Seite 3
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Komet
FACHBLATT FÜR DAS WANDERGEWERBE
Pirmasens Streifband DM 4,40 Postbezug ohne Streifband DM 3,87
Fernsprecher Nr. 2171 Pirmasens - Telegramm- und Brief-Adresse
Komet". Pirmasens
Nr. 3424
Postscheckkonto. Ludwigshafen a. Rh. Nr. 1352
Bankkonto Deutsche Bank, Filiale Pirmasens
Erscheinungsweise: 3 mal monatl. Abonnementsprels pro Vierteljahr:
Anzeigenprelse, Zur Zeit ist die Anzeigen - Preisliste Nr. 4 gültig.
Offizielles Organ des Deutschen Schaustellerbundes E. V., Sitz Berlin, Hauptgeschäftsstelle BONN, Bungartstraße 14
(22b) Pirmasens, 30. September 1957
74. Jahrgang
Peter Biermann:
Kann die organisatorische Zusammenarbeit
Daß ich kein Freund großer Worte und langer
Veröffentlichungen bin, ist meinen Freunden
und Kollegen bekannt. Wenn ich mich aber nun-
mehr doch an die Schaustelleröffentlichkeit
wende, dann bin ich hierzu durch den Artikel
des Herrn Fliege im KOMET vom 10. 9. 1957
,,Kommt die organisatorische Zusammenarbeit
aller deutschen Schausteller?" gezwungen, zu-
mal ich persönlich angesprochen werde.
Um alle Unklarheiten zu beseitigen, gebe ich
zunächst den Wortlaut des von Herrn Fliege er-
wähnten Schriftwechsels bekannt:
DEUTSCHER SCHAUSTELLERBUND E. V.
SITZ BERLIN
Spitzenorganisation der angeschlossenen
Schaustellerverbände und Schaustellervereine.
aller deutschen Schausteller verwirklicht werden?
Köln, am Montag, dem 18. 2. 1957, stattfindende
Hauptvorstandssitzung erfolgen.
Im Auftrage unseres 1. Bundesvorsitzenden, des
Kollegen Alfred Fliege, Kassel, haben wir diese
Anfrage an Sie gerichtet, da wir der Meinung
sind, daß Sie in erster Linie als Schausteller
denken, fühlen und handeln werden.
Mit den besten Wünschen für Ihre weitere Ge-
nesung verbleiben wir
mit kollegialen Grüßen!
Geschäftsführender Vorstand
i. A. gez. Hans Oeser, Hauptgeschäftsführer.
HAUPTVEREINIGUNG
des ambulanten Gewerbes und der Schausteller
in Deutschland E. V.
Sitz Bonn
(HAGD)
Hauptgeschäftsstelle:
Herford, Johannisstr. 16
Herford, 14, 2. 1957
Zweiggeschäftsstellen:
Nürnberg und Berlin
An den
Herrn
Peter Biermann
Vorsitzender der HAGD
Gelsenkirchen
Auf dem Winkel 15
Betr.: Zusammenarbeit der Schausteller
A. Z.: Oe/O.
Sehr geehrter Herr Kollege Biermann!
Wir dürfen zunächst hoffen, daß Sie sich beim
Empfang dieses Schreibens bereits auf dem Wege
der Genesung von Ihrem schweren Kranken-
lager befinden.
Zwischenzeitlich
wird
Ihnen der Beschluß
unseres Ludwigshafener Delegiertenforums be-
kannt geworden sein, wonach eine Kommission
unserer Organisation mit Vertretern Ihrer Schau-
stellergruppe Verbindung aufzunehmen wünscht.
Der Sinn dieses Beschlusses liegt hauptsächlich
darin, daß bei allen Kardinalberufsfragen des
gesamten Schaustellergewerbes vorher eine
einheitliche Auffassung und koordinierte Stel-
lungnahme erarbeitet wird, um Widersprüche
bei den maßgebenden Institutionen zu
meiden.
ver-
Die erwünschte Verbindung ist allerdings nur
unter Schaustellerberufskollegen gedacht und
soll nicht auf Vertreter anderer Berufssparten
oder auf Organisationsfunktionäre
ausgedehnt werden.
Wir wären Ihnen für Ihre Stellungnahme zu die-
sem Beschluß sehr dankbar und würden Vor-
schläge auch von Ihrer Seite zur Verwirklichung
der Zusammenarbeit begrüßen.
Sofern es Ihnen möglich ist, könnte die erste
Fühlungnahme schon im Anschluß an unsere in
BECHER
PLANE
ZELTE
Bonn, den 22. 2. 1957
Deutschen Schaustellerbund E. V.
Sitz Berlin, Hauptgeschäftsstelle Herford
Herford
Johannisstraße 16
Ihr Zeich.: Oe/0 Ihr Schrb. v. 14. 2. 1957
Unser Zeich.: Bie/Pn.
Betr.: Zusammenarbeit der Schausteller
Sehr geehrter Herr Oeser!
Wie Sie sehr richtig annehmen, habe ich von
dem Beschluß Ihres Ludwigshafener Delegier-
tenforums, eine Zusammenarbeit mit der HAGD
anzustřeben, aus Hinweisen in der Tages- und
Fachpresse bereits Kenntnis erhalten. Aus die-
sen Veröffentlichungen ist aber ebensowenig wie
aus Ihrem Schreiben zu ersehen, welche konkreten
Vorstellungen für die Verwirklichung einer
praktischen Zusammenarbeit Ihnen vorschwe-
ben.
Im KOMET, Ausgabe Nr. 3399, Seite 11, vom
20. 1. 1957, hat Ihr Herr 1. Bundesvorsitzender
Alfred Fliege einen Artikel,,Organisatorische
Einheit im deutschen Schaustellergewerbe?" ver-
öffentlicht.
Ich habe diesen Artikel mit großem Interesse
gelesen. Wenn ich auch den darin vertretenen
Ansichten keineswegs in allen Teilen beipflich-
ten kann, so war es doch für mich eine innere
Genugtuung, eine Gesinneswandlung auch in
Kreisen des Schaustellerbundes festzustellen, die
einige Hoffnung auf allmähliche Angleichung
unserer Standpunkte eröffnete.
Seitdem ich die Ehre hatte, den Vorsitz der
Fachgruppe Schausteller in der HAGD zu füh-
ren und erst recht, nachdem mich das Vertrauen
der Mitglieder an die Spitze der HAGD ge-
stellt hat, habe ich mich immer wieder um
einen Ausgleich mit dem Schaustellerbund be-
müht. Sie werden sicherlich noch in Erinnerung
haben, welche krasse Abfuhr ich als Sprecher
für ein gemeinsames Zusammenarbeiten auf der
Schaustellerbundes in
Delegiertentagung des
Damals war es
Hannover einstecken mußte.
nicht zuletzt Herr Fliege, der eine Annäherung,
geschweige denn eine Zusammenarbeit, schroff
ablehnte.
Ich will hier nicht vergangene Jahre anfüh-
ren; aber erinnern möchte ich an die Situa-
tion während der Kinderlähmungsepidemie. Ich
glaube, daß ich damals sowohl wie heute als
Schausteller nicht nur gedacht und gefühlt, son-
dern vor allem auch gehandelt habe; und wenn
ich Ihren 1. Vorsitzenden und Sie noch zur Teil-
nahme an dem diesjährigen Verbandstag der
HAGD nach Gelsenkirchen eingeladen habe, so
war doch auch wohl hierin zumindest eine
freundliche Geste zu erblicken.
Wenn ich nicht annehmen soll, daß der erwähnte
Artikel, den Herr Fliege vor Beginn Ihres 8. De-
legiertentages in Ludwigshafen veröffentlichte,
nur aus bestimmten, propagandistischen Grün-
den verfaßt wurde, dann muß ich die Ueberzeu-
gung gewinnen, daß Herrn Fliege schon ein ganz
bestimmter Weg zur Schaffung einer organisa-
torischen Vereinigung vorschwebte, den zu be-
gehen. auch die Delegierten für zweckmäßig er-
achteten, wie ich aus der Wahl des Herrn Fliege
zum 1. Bundesvorsitzenden schließen möchte.
In seinem Artikel,,Organisatorische Einheit im
deutschen Schaustellergewerbe?" schrieb Herr
Fliege am 20. 1. 1957, vor seiner Wahl zum
1. Bundesvorsitzenden, wörtlich:,,Wir halten
die Gründung einer Europäischen Schausteller-
Union" für sehr erstrebenswert. Für noch vor-
dringlicher jedoch halten wir die Schaffung
einer Schausteller-Organisation, der alle deut-
schen Schausteller angehören."
Eine Woche nach seiner Wahl zum 1. Bundes-
vorsitzenden Ihrer Organisation am 29. 1. 1957
auf dem internationalen Schaustellerkongreß in
Amsterdam erklärte Herr Fliege den Vertretern
der HAGD öffentlich vor dem Delegiertenforum
und zwar wörtlich:,,Meine Herren! Sie haben
den Kampf verloren. Entlassen Sie die Schau-
steller aus Ihrer Organisation, dann haben wir
morgen die organisatorische Einheit im deut-
schen Schaustellergewerbe!".
So also sieht der Weg aus, der Herrn Fliege und
auch Ihnen zur Verwirklichung einer organisa-
torischen Einheit des Schaustellergewerbes vor-
schwebt. Auch Sie, Herr Oeser, haben in Am-
sterdam nicht eine Annäherung gesucht, sondern
vielmehr ganz bewußt. unrichtige, entstellende
Ausführungen über die HAGD gemacht. Die
HAGD als „nicht reinrassig" zu bezeichnen, ist
wohl ein sehr starkes Stück.
ALLE TUCHER
FÜR SCHAU- UND FAHRGESCHÄFTE
CARL BECHER DIERINGHAUSEN/Rhld.
Postfach 13 Königstraße 35 Tel. Gummersbach 41 40
Telegramm-Adresse: Zeltbecher Dieringhausen/Rhld.
Fortsetzung nächste Seite
B
ZELTE