Der Komet 3431 – Seite 4
1957-12-10 · Seite 4 von 28
OCR-Text · Seite 4
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 4
Geschäft der Komponisten unserer Zeit müssen
die Schausteller, müssen die Veranstalter" der
GEMA Musikabgaben bezahlen.
Ich kann verstehen, daß sich Schausteller gegen
diese wirtschaftlich verfehlten Maßnahmen wen-
den. Sie denken wirtschaftlich nach dem Grund-
satz: Leben und leben lassen!
Der Komponist will leben. Darum werden seine
geistigen Produkte geschützt. Er will sie auch
verkaufen und muß als Kaufmann für seine
Ware werben.
Auch der Schausteller will leben. Er führt seine
Geschäfte unter schweren Belastungen, Auch
die für Musikaufführungen von der GEMA ge-
forderten Abgaben kommen neuerdings in einer
»DER KOMET« PIRMASENS
Berechnung hinzu, die als unkaufmännisch
angesehen und von vielen Schaustellern die
7 Monate reisen und 70 Arbeitstage mit dem
Risiko,,unter freiem Himmel" absolvieren, ab-
gelehnt werden. Der Schausteller wirbt also für
das Geschäft eines anderen. Der Schausteller
verlangt für dieses Reklamegeschäft keinerlei
Bezahlung. Er erlaubt sich nur Komponisten,
mechanische Musikhersteller und die Schutzor-
ganisation,,GEMA" zu fragen: Kann man den
Schausteller für die Werbung um ein fremdes
Geschäft auch noch belasten? Gilt nicht auch
für die Partner an diesem Geschäft der kauf-
männische Grundsatz:
Leben und leben lassen?
Verlegung von Messen und Märkten!
Auf Betreiben der Schausteller-Organisationen,
haben die Regierungen (soweit mir bekannt, min-
destens in Nordrhein-Westfalen) ihren unterge-
ordneten Dienststellen empfohlen, bei Verle-
gungen von Messen und Märkten die oben er-
wähnten Organisationen um Stellungnahme zu
Die Regierung hat also erkannt, daß eine Ver-
legung eines Marktes, der seit Jahrzehnten auf
das gleiche Datum fällt, auf einen anderen Ter-
min nur dann verlegt werden kann, wenn
schwerwiegende Gründe dafür sprechen.
Was sind nun schwerwiegende Gründe? Da der
Markt, die Kirmes die Existenz der Schausteller
und der Marktreisenden bedeutet, so ist es
selbstverständlich, daß einer dieser schwerwie-
genden Gründe die Befragung der oben erwähn-
ten Organisationen ist. Soweit die Regierung in
ihrem Erlaẞ.
Wie sieht nun aber eine Marktverlegung aus?
Meiner Meinung nach sollten Marktverlegun-
gen grundsätzlich nicht genehmigt und auch
nicht gefordert werden, denn eines Tages kommt
das alles als Bumerang zurück. In vielen Fällen
ist es schon soweit, daß Einzelhandelsgeschäfte
den Versuch der Marktverlegung machen. Es ist
ja so leicht! Wenn aber schon ein Markt verlegt
werden muß, so können nur die Kollegen dar-
über entscheiden, die den Markt jahrelang be-
schickt haben. Und das kann nur in einer In-
teressenten-Versammlung besprochen und ent-
schieden werden.
Wie aber sieht nun die Wirklichkeit aus? Ohne
Rücksicht auf ihre ebenfalls existenzberechtig-
ten Kollegen, ohne Rücksicht auch darauf, daß
unter Umständen der verlegte Markt es über-
haupt nicht vertragen kann, ohne Rücksicht
auf die oft gepriesene Tradition, kommen nun
einzelne skrupellose Geschäftemacher her und
versuchen die Marktverwaltung zu überzeugen,
daß der Markt verlegt werden muß. Vorsichts-
halber operieren sie mit dem Satz: „Im allge-
meinen Interesse". Was es mit dem,,allgemeinen
Interesse" auf sich hat erkennt man, wenn man
einen Blick in den Terminkalender der betref-
fenden Herren wirft.
Wozu braucht man dann eigentlich noch einen
Marktkalender, wenn die Märkte willkürlich
verlegt werden?
Woher nimmt sich der 1. Vorsitzende eines Ver-
eins das Recht, einen Markt verlegen zu lassen?
Selbst ein abgestimmter Antrag seines Vereins
berechtigt ihn nicht dazu. Nicht alle Vereine
haben 100 und mehr Mitglieder. Wie kann ein
Verein mit 15-20 Mitgliedern über einen Markt
entscheiden wollen, der von mehr als 100 In-
teressenten beschickt wird?
Ich möchte mit dieser Darlegung erreichen, daß
die verantwortlichen Männer der Organisationen
in Zukunft nicht mehr leichtsinnig ihre Zustim-
mung geben, sondern sich davon überzeugen sol-
len, ob tatsächlich ein allgemeines Interesse und
nicht die Interessen einzelner vorliegen. H. St.
Soll Westberlin immer langweiliger werden?
Zu diesem Thema schreibt der ,,Telegraf" in
der Nr. 28. vom 28. November 1977:
Schläft der Senat? - Die Berliner wollen nicht
auf Tradition verzichten!
Berlin ohne Goldenen Sonntag! Berlin ohne
Weihnachtszauber! Bei allen
Entscheidungen,
die in den letzten Wochen von unseren Ver-
waltungsbehörden in dieser Angelegenheit ge-
troffen wurden, berief man sich auf das Laden-
schlußgesetz. Viele Berliner werden da anderer
Meinung sein. Besonders Väter und Mütter. Sie
wissen nicht, was sie ihren Kindern antworten
sollen, wenn diese fragen: Wann gehen wir zum
Weihnachtsmann? Hat niemand bei den Senats-
stellen daran gedacht, daß am Goldenen Sonn-
tag die Völkerwanderung der Westberliner zum
Weihnachtsmarkt auf dem Lustgarten einsetzen
wird? Zu den HO-Buden, zu den Transparenten
den
mit kommunistischen Schlagworten, zu
Schießbuden der Gesellschaft für Sport und
Technik.
Zu Hause lesen die Berliner Kinder auch heute
noch das romantische Märchen von dem Mäd-
chen mit den Schwefelhölzern des dänischen
Dichters Christian Andersen. Als die Genera-
tion ihrer Eltern die rührende Geschichte las,
konnte sie mitfühlen, weil sie das Milieu des
alten Berliner Weihnachtsmarktes mit den La-
metta verkaufenden ärmlichen Kindern selbst
erlebt hatte. Es gab nämlich eine Zeit vor 1933,
wo ab 11. Dezember jeder Berliner ohne Gewer-
beschein Weihnachtssachen verkaufen konnte.
Und frierend standen eingemummte junge und
alte Verkäufer in den Budenreihen mit selbst-
gebauten Puppenküchen, mit Hampelmännern,
mit
mit
Knarren,
selbstgeschnittenem La-
metta
Schon in ältesten Zeiten Berlins gab es Weih-
an den
nachtsmärkte. Im Dezember wurden
Pfarrkirchen von St. Marien und St. Nicolai in
Berlin und an der Kirche St. Petri in Cölln
Bretterbuden aufgebaut, an denen kirchlicher
Schmuck feilgeboten wurde. Die richtigen Weih-
nachtsmärkte gab es später auf dem Petriplatz
und auf dem Cöllnischen Fischmarkt, auch auf
dem Mühlendamm und in der Stralauer und
Heiligegeiststraße. In der Mitte des 18. Jahr-
hunderts wurde der Budenzauber in die Nähe
des Schlosses zur Breiten Straße hin verpflanzt.
Vorübergehend wurde ab 1884 der Christmarkt
auf dem Schloßplatz und dem Lustgarten ver-
anstaltet. In den zwanziger Jahren war es Tra-
dition, mit den Kindern durch die weihnacht-
lichen Gassen mit den Lebkuchen, Mandelbren-
Nr. 3431
nereien, Bockwürsten und kleinen Textilwaren
vor dem Rathaus und zwischen Dönhoffplatz
und Alexanderplatz, vor allem in der König-
straße, zu wandern. Und von 1932 an wurde
dann der Lustgarten das erträumte Ziel aller
Kinderherzen.
Und was gibt es heute in Westberlin? Während
die großen, berühmten Herbstmärkte, wie der
Bremer Freimarkt und der Hamburger Dom,
dem Ladenschlußgesetz trotzten und bis 23 Uhr
die
Hunderttausende lockten, während auch
zahllosen Jahrmärkte in Westdeutschland weiter
geblieben sind, unterband die Bürokratie in der
Inselstadt die Weihnachtsromantik. Es darf nach
18.30 Uhr nichts mehr verkauft werden, heißt
der Grundsatz in allen Bezirken. Aus diesen
Gründen fällt der geplante Weihnachtsmarkt in
Neukölln in der Thomasstraße aus. Auch in
Kreuzberg richtete man sich nach dem Gesetz,
lediglich in der Turmstraße in Tiergarten, vor
dem Spandauer Rathaus, in der Müllerstraße am
Wedding ist ein erweiterter Straßenverkauf bis
18.30 Uhr möglich.
Der große Plan des Verbandes Berliner Schau-
steller, auf dem Parkplatz zwischen Bahnhof
Zoo und dem Hochhaus die Tradition des Ber-
liner Weihnachtsmarktes neu aufleben zu las-
sen, ist an der Haltung der Behörden geschei-
tert. Dasselbe gilt für die langfristige Vorfinan-
zierung des Weihnachtsmarktes in Neukölln.
Weil das Ladenschlußgesetz hier eine Schranke
gesetzt hat, muß der Verband die Unkosten tra-
gen. Selbst wenn es jetzt noch eine Stimme der
Vernunft im Senat gäbe, die den Weihnachts-
wunsch der Berliner erfüllen möchte, wäre es
für dieses Jahr zu spät.
Nur ein kleiner Trost bleibt: Auf dem Platz ge-
genüber der Gedächtniskirche sieht man bereits
die Vorbereitungen zu einem kleinen Weih-
Er wird ge-
nachtsmarkt der Vergnügungen.
stattet, weil es sich um ein Privatgelände han-
delt. Hier sind ganz neue internationale Attrak-
tionen im Aufbau, wie eine italienische Ein-
schienenbahn, ein belgischer Kristallpalast, eine
Olympia-Bobbahn und eine westdeutsche Ben-
zin-Autorennbahn über Berg und Tal.
Aber trotz des weihnachtlichen Rahmens und
der Musik, die über die Tauentzien klingen
wird: Wegen des Ladenschlußgesetzes ist es den
Schaustellern nur gestattet, Süßwaren, Schoko-
lade und Lebkuchen zu verkaufen. Auch auf
dem Gelände der Neuen Welt" in der Hasen-
heide wird ein solcher Privat-Weihnachtsmarkt
stattfinden. Aber der Zauber, von dem Groß-
väter und Väter aus der „guten alten" Zeit er-
zählen, den finden wir nicht wieder.
Theo.
Wer kann uns weiterhelfen?
Wir sind ein Ehepaar, Schlesier, und haben
durch die hiesigen Verhältnisse (Verkauf von
Eis, Süß- und Rauchwaren) ein furchtbares
Fiasko erlitten. Dazu kam noch meine über
Bemerken
60prozentige Erwerbsbehinderung.
möchte ich, daß gerade diese Geschäfte hier
überlagert sind, so daß wir keine Chancen hat-
ten. Außerdem hat uns für den Anfang kein
Mensch geholfen. Unseren Betrieb begannen wir
mit dem Handwagen und mußten alles laufen.
Es gelang uns nicht, trotz früherer Beliebtheit,
irgend einen Kontakt mit der Bevölkerung zu
bekommen. Durch meine Erwerbsbehinderung
und den Handbetrieb mußten wir bald das Ge-
schäft aufgeben.
Welche edle Firma hilft uns nun wieder auf
die Beine? Am liebsten wären uns zwei kleine
Wohnwagen und evtl. eine kleine Zugmaschine,
wenn auch reparaturbedürftig. Bin Schlosser und
Elektriker und würde mir schon langsam die
Sachen in Ordnung bringen. Bin auch an klei-
nem Kindergeschäft oder dergleichen interes-
siert. Habe hier für fünf Jahre Pachtgrundstück
SEGELTUCH-BEKLEIDUNGEN
für alle Fahrgeschäfte sowie
Dekorationen Marktschirme
F. LOSBERGER
Zelthallen kaufweise und
Mietzelthallen mit Ausstattungen
HEILBRONN/a. N.
Telefon 3067 und 3068 PLANEN- UND ZELTEFABRIK Telefon 3067 und 3068
Druck und Verlag: Buchdruckerel KOMET
Gustav Lels, Pirmasens...
Für die Schriftleltung verantwortlich:
L. Löffler, Pirmasens.
*
Erfüllungsort und Gerichtstand: Pirmasens
*
Für den Inhalt des Anzelgentelles
übernimmt der Verlag keine Haftung.