Der Komet 3432 – Seite 12

Beilage Seite II DER KOMET PIRMASENS Nr. 3432 Für Fahrgeschäfte und Schausteller Für die tradition. Kirmessen in Mülheim-Saarn vom 5. bis 8. Juli 1958 und in Mülheim-Speldorf vom 6. bis 9. September 1958 werden erstklassige Hoch-, Fahr-, Schau- u Belustigungsgeschäfte gesucht. Für den Verkauf von Imbißwaren werden Bockstände, auch wenn sie ver- kleidet sind, nicht zugelassen. Die Bewerbungen begründen keinen Rechtsanspruch auf Zulassung oder auf einen bestimmten Platz. Eine Haftung dafür, daß die Kirmessen tat- sächlich zu den angegebenen Terminen stattfinden, wird nicht übernom- men. - Bewerbungen sind, unter Beifügung eines Lichtbildes der Geschäfte, bis zum 1. Februar 1958 zu richten an:" 03030 Stadt Mülheim an der Ruhr- Ordnungsamt. Schützengesellschaft LÜDENSCHEID feiert am 28., 29. u. 30. Juni 1958 ihr großes SCHUTZEN- UND VOLKSFEST Zulassungsgesuche erstklassiger Vergnügungs- betriebe und neuzeitlicher Schau-Unternehmen sind bis spätestens 15. Februar 1958 zu Händen d. Herrn Emil Piepenstock, Lüdenscheid, Bahnhof- straße 26, zu richten. 02946 Die Zahl der benötigten kW ist mit anzugeben. Persönliche Bewerbungen sind zwecklos. Schützengesellschaft Lüdenscheid Der Vorstand. Wissener Schützenfest am 12., 13. und 14. Juli 1958. Der Wissener Schützenverein E. V. sucht für sein großes Schützen- und Volksfest erstklassige, moderne Fahr-, Schau- u. Belustigungsgeschäfte. Interessenten wollen sich unter Beifügung von Fotos ihres Geschäftes, mit Angaben des Strom- verbrauches, bis spätestens 10. Januar 1958 mel- den bei dem Vereinsvorsitzenden Karl Pritzer, Wissen (Sieg), Holzbauwerk. Volks- und Wiesenfest der Stadt Wunsiedel vom 27. Juni bis einschl. 2. Juli 1958 (s. Anzeige im Komet v. 10. 12. 57) Gesucht wird noch ein Hochgeschäft, Toboggan, Geisterbahn etc. Bewerbungen sind bis spätestens 31. Dez. 1957 an R. Bayerköhler, Wunsiedel, Egerstr. 4, zu richten. Verkaufe schweren Schausteller-Wohnwagen, 7x2,50 m, mit Harmonika-Veranda, prima Unterwag., mit allem Komf.; Packwagen, 6 m, luftbereift, mit Schlafabteil; 6 Tiere für Hängekarussell. Bremer, Schausteller, Lüneburg, am Grasweg. Vertausche 03022 eine 3 Ztr. schwere Walzenorgel (Bruder & Sohn), einen 6er Namen- blinker gegen einige Roller, gut erhalten, für mein Sportka.us- sell oder was wird geboten? Keinen Bruch anbieten. Fritz Stöhr, Elektrokarussell, Schiffschaukel und Schießhalle, Nürnberg, Holbeinstraße 27. Mittlere, leichte Raupenbahn 03017 gegen bar zu kaufen gesucht. Es kommt nur einwandfreies Geschäft in Frage. Genaueste Beschreibung, Bild usw. erbeten an Heinrich Weidauer, Kirchhain, Kreis Marburg (Lahn). Verkaufe Tunnelbahn 12 m Durchmesser. Offert. unt. Nr. 03018 an den Komet. Verkaufe 100 PS HANOMAG mit Seilwinde, Baujahr 1950, für 2500, DM. Nehme Trecker in Zahlung. Eerglar, Gelsenkirchen, Im Lövenkamp. Spottbillig 03019 Verkaufe 2 Propangas-Mandel- brennöfen mit 2 Kupferkesseln u. Blechen. Zu besichtigen in Buisdorf b. Siegburg, Wohnwagen. Verkaufe komplettes Speyerer Frühjahrsmarkt 1958 Galoppaden-Karussell vom 10. Mai bis 18. Mai 1958. Platzzuteilungsanträge müssen bis zum 31. Januar 1958 bei der Stadtverwaltung Speyer eingegangen sein. Es kommen nur Geschäfte in Frage, die über die Gesamt- dauer den Markt halten. Notwendige Angaben: 1. Ständige Anschrift des Bewerbers; 2. Art des Geschäftes und ggf. der Darbietungen; 3. Frontlänge und Tiefe; b 4. Anschlußwert für Licht- und Kraftstrom; 5. bei Geschäften Fotos. 6. bei Verkaufs- und Neuheitenbetrieben: Warenangabe. Speyer, den 3. Dezember 1957. Stadtverwaltung Speyer in gutem Zustand. Foto gegen Ein- sendung von 1, DM. Ohne Rück- porto keine Nachricht. Offert unt. Nr. 03032 an den Komet. Betriebssicheres, schönes Bömperspiel 12 teilig, zu verkaufen. Gleichzeitig suche ich einen Schau- steller, der mir für Saison 1958 in Norddeutschland eine Reiseroute besorgen kann für Bömperspiel (gegen Prozente). - Zuschriften an Joh. Heinr. Martin Meyer, Asselsesch 28, Salonwohnwagen. Apeldoorn (Holland). 03034 Cannstatter Volksfest 1958 vom 27. September bis 8. Oktober. Zulassungsgesuche sind bis spätestens 15. Februar 1958 schriftl. an die STADT STUTTGART Verkehrsförderungsamt, Stuttgart-N., Lautenschlagerstraße 5, zu richten. Die Zulassungsgesuche müssen enthalten: 1. den ausgeschriebenen Vor- und Zunamen des Bewerbers und die genaue ständige Adresse; 2. die Bezeichnung und Art des Geschäftes; 3. die Größe des Geschäftes (Frontlänge, Tiefe, Höhe und seitliche Auslandungen). Bei der Frontlänge sind anzugeben die Masse so- wohl mit als ohne Stützen. Vor- und Anbauten sind in die Masse mit einzubeziehen, eine nachträgliche Vergrößerung der Geschäfte ist nicht gestattet. Bei nicht rechteckigen oder runden Geschäften ist eine Grundrißskizze 1:100 beizulegen, 4. bei Schaugeschäften Angaben über die Art des Geschäftes und der Darbietung (Beschreibung und Programm); a. bei Verkaufsgeschäften die genaue Bezeichnung der zum Verkauf vorgesehenen Waren. Verkauf anderer an Stelle der zugelassenen Warenarten wird nicht erlaubt; 6 die Bezeichnung der erforderlichen Anschlüsse und Höhe des An- schlußwertes (Strom - Gas Wasser); 7. Gesamtzahl aller mitgeführten Wohn-, Pack-, Geräte-, Maschinen- wagen usw.; 8. das neueste Lichtbild des Geschäftes. Allgemeines:. Für jedes Geschäft ist eine gesonderte Bewerbung einzureichen. Be- werbungen zum Cannstatter Volksfest 1958 begründen keinen Rechts- anspruch auf Zulassung oder auf einen bestimmten Platz. Spielgeschäfte werden nur beschränkt und mit höchstens 16 Front- metern zugelassen, die Ausspielung von Alkohol und unverpackten Lebensmitteln ist ausgeschlossen. eingegangene oder unvollständige Gesuche finden keine erücksichtigung; dasselbe gilt für Bewerber, die Steuern, Gebühren, Platzgelder oder sonstige Rückstände an die Stadt schulden. Als verbindlich werden nur schriftliche Zulassungsbescheide des Ver- kehrsförderungsamtes anerkannt. Eine Haftung dafür, daß das Volks- fest tatsächlich und zu dem angegebenen Zeitpunkt und über die ganze Zeitdauer stattfindet, wird nicht übernommen. Es wird gebeten, kein Rückporto beizulegen, da sämtliche Bescheide portopflichtig versandt werden. Stuttgart, den 16. Dezember 1957. ACHTUNG! 03028 Stadtverwaltung Stuttgart Verkehrsförderungsamt 03033 Bin frei für das Jahr 1958 als GESCHAFTSFÜHRER ACHTUNG! für Steilwand oder sonstige Fahrgeschäfte und als Fahrer. Besitze alle Führerscheine. Angebote an Rudolf Renz, Steilwandfahrer, Frankfurt a. M., Rückertstr. 30 II. Fränkisches Volksfest CRAILSHEIM vom 19. bis 22. September 1958 Zulassungsgesuche sind bis spätestens 15. Januar 1958 schriftlich an die Stadt Crailsheim, Ref. Fränkisches Volksfest, zu richten. Die Zulassungsgesuche müssen enthalten: 02968 1. Den ausgeschriebenen Vor- und Familiennamen sowie die genaue ständige Anschrift des Bewerbers. 2. Die Bezeichnung und die Art des Geschäftes. 3. Die Größe des Geschäftes (Frontlänge, Tiefe, Höhe und seitliche Ausladungen). Bei der Frontlänge sind anzugeben die Maße so- wohl mit als auch ohne Stützen und mit und ohne eventuelle so- genannte blinde Fronten. Vor- und Anbauten sind in die M:.Be mit einzubeziehen. Eine nachträgliche Vergrößerung des Geschäf- tes wird nicht genehmigt. 4 Bei des Geschäf- die Art Schaugeschäften Angaben über tes und die Darbietung (Beschreibung und Programm). 5. Die Bezeichnung der erforderlichen Anschlüsse und die Höhe der Anschlußwerte (Strom, Gas und Wasser). 6. Anzahl der mitgeführten Wohn-, Pack-, Geräte- und Maschinen- wagen usw. 7. Lichtbild des Geschäftes aus neuester Zeit. Allgemeines: Für jedes Geschäft ist ein besonderes Gesuch einzureichen. Die Be- werbung begründet keinen Rechtsanspruch auf Zulassung oder einen bestimmten Platz. Verspätet eingegangene oder den obigen Bedingun- gen nicht entsprechende Gesuche werden nicht berücksichtigt, ebenso bereits vorliegende Gesuche, die den obigen Bedingungen nicht ent- sprechen. Eine Haftung dafür, daß das Volksfest tatsächlich und zu dem ange- gebenen Zeitpunkt stattfindet, wird nicht übernommen. Haftpflicht- versicherung ist nachzuweisen. Günstiger Anschlußplatz von Nürnberg, Augsburg, Regensburg, Rosen- heim und nach Cannstatt. Crailsheim, den 10. Dezember 1957. Stadtverwaltung Crailsheim -Referat Fränkisches Volksfest